ë » åï » Ùμ » ñÇ 27-ÇÝ ù ³ Õ ³ ùÇ Ù » ç å ³ ÛÃáÕ ³ ñÏ » ñÇ å ³ ÛÃÛáõÝÝ » ñÇó ³ ñÃÝ ³ ó ³ Ýù : ² ÝÙÇç ³ å » ë Çç ³ Ýù ÝÏáõÕ : ² é ³ çÇÝ μ ³ ÝÁ « áñ ³ Ýó ³ í Ùïùáíë « ÁÝï ³ ÝÇùë ª ÏÝáçë « ³ Õç- Ï ³ ë áõ ùñáçë íï ³ Ý ·³ íáñ · áïáõó ¹ áõñë μ » ñ » ÉÝ ¿ ñ : êï »÷³ - Ý ³ Ï » ñïÁ ³ Ý ¹³¹³ ñ éÙμ ³ Ñ ³ ñíáõÙ ¿ ñ ® ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï áñáß ¹» åù » ñáõÙ ÁÝï ³ ÝÇùÇ Ý » ñÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ¹ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ½ ¹³ Ï ¿ ñ : ´³ Ûó Ñ ³ Ý · Çëï ëñïáí é ³ ½Ù ³¹³ ßï Ù » ÏÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ÇÝÓ å » ïù ¿ ñ ÁÝï ³ ÝÇùÇë ³ å ³ ÑáíáõÃÛáõÝÁ : Üñ ³ Ýó ï » Õ ³÷ áË » óÇ Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý ¨ í » ñóÝ » Éáí ï ³· Ý ³ åÇ å ³ Ûáõë ³ Ïë ª · Ý ³ óÇ ½ÇÝÏáÙÇë ³ ñÇ ³ ï : ² Ûë ³ Ý ·³ Ù ³ ñ ¹» Ý ³ ÝáõÝë Ï ³ ñ « Ñ ³ ßí ³ éí ³ Í ¿ Ç : êϽμáõÙ êï »÷³ Ý ³ Ï » ñïÇ å ³ ßïå ³ - ÝáõÃÛ ³ Ý ËÝ ¹ ñÇÝ ¿ ÇÝ Ù » ½ Ý » ñ · ñ ³ í » É « ÇëÏ ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 5-Çó ï » Õ ³÷ áËí » óÇÝù Ø ³ Õ ³ íáõ½Ç ª Ø ³ ï ³ ÕÇëÇ Ùáï ³ Ï ³ ÛùáõÙ · ïÝíáÕ ï » Õ ³ ÝùÁ : Ø ³ ï ³ ÕÇëÝ ³ Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ñ ¹» Ý Ãß- Ý ³ Ùáõ í » ñ ³ ÑëÏáÕáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï ¿ ñ : Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ïñ ³ Ù ³¹ ñ- í ³ Í ëå ³ ëáõÙ ¿ ÇÝù « à » » ñμ ¿ Ññ ³ Ù ³ Ý ÉÇÝ » Éáõ « áñ · ñáÑ » Ýù Ø ³ ï ³ ÕÇëÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ : Ø » ½ íñ ³ μáÉáñ ï » ë ³ ÏÇ ½ » Ýù » ñÇó Ïñ ³ ÏáõÙ ¿ ÇÝ « ÇÝùÝ ³ ÃÇéáí éÙμ ³ Ñ ³ ñáõÙ ¿ ÇÝ : Ø » ñ ¹ ÇÙ ³ óÇ μÉñÇÝ Ññ » ï ³ Ý ³ íáñÝ » ñ Ï ³ ÛÇÝ © ³ Û ¹ ïÕ ³ Ý » ñÝ ÇëÏ ³ Ï ³ Ý Ñ » - ñáëÝ » ñ » Ý : ² Ù » Ý ûñ Ýñ ³ Ýó áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ ÃßÝ ³ ÙÇÝ » ñ » ù ³ Ý- ·³ Ù û ¹³ ÛÇÝ Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙ ¿ ñ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ : èÙμ ³ Ñ ³ ñáõÙ ¿ ÇÝ Ýñ ³ Ýó ¹ ÇñùÁ « áõ ÙÇ ñáå » ã ³ Ýó ³ Í ª Ýñ ³ Ýù ÝáñÇó Ïñ ³ Ï ¿ ÇÝ μ ³ óáõÙ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ © § â ³ ñ » ñ » Ë ³ Ý » ñ ¦ » Ý ÉÇÝáõÙ « ã ¿±« áñ åÇïÇ ³ Ýå ³ ÛÙ ³ Ý å ³ ï ³ ëË ³ Ý ï ³ Ý : ² Û « ³ Û ¹ åÇëÇÝ ¿ ÇÝ ª ù ³ ç « ³ Ýí ³ Ë « å ³ ïí ³ ËÝ ¹ Çñ :
ØÇ áõñÇß ¹» åù ¿ É ¿ ïå ³ íáñí » É : Ø » ñ ¹ ÇÙ ³ ó ë ³ ñ ¿ ñ « áñÝ ³ ÝóÝ » Éáõó Ñ » ïá μÉáõñ Ï ³ ñ « áñÇó ³ ÛÝ ÏáÕÙ ØÇñμ ³ ßÇñ ³¹ ñ- μ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý · ÛáõÕÝ ¿ ñ : Ø » ½ÝÇó ³ é ³ ç Ù » ñ ÐØØ-Ý » ñÇ ß ³ ñ ³ ë- ÛáõÝÝ ¿ ñ · Ý ³ Éáõ © Ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ ׳ Ý ³ å ³ ñÑ å » ïù ¿ μ ³ ó » ÇÝ : º ë ã ¹ ÇÙ ³ ó ³« μ ³ ñÓñ ³ ó ³ ¹ ÇÙ ³ óÇ μÉñÇ íñ ³« áñ ï » ëÝ » Ù ª ÇÝãå » ë » Ý ³ é ³ ç ÁÝà ³ ÝáõÙ « áõ ï » ë ³« áñ Ù » ñ ÐØØ-Ý » ñÇó Ù » ÏÁ Ë ÷ í » ó : ´ ÉñÇó í ³ ½ » Éáí Çç ³ ó ³ Í ª ÙÛáõë ÏáÕÙÁ áõ ¹ ÇÙ ³ óÇó
Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ Éë » óÇ © § à ± í » ë ¦: Ø » ñ çáÏ ³ ïÝ » ñÇó Ù » ÏÝ ¿ ñ ³ Û ¹ - ï » Õ ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í : Üëï » óÇÝù ïÕ ³ Ý » ñÇ Ñ » ï « ëÏë » óÇÝù Ëáë » É : Ð ³ ñóñÇÝ ª § ¸áõ ¿ ëï » Õ á ± Ýó » Ï ³ ñ ¦: òáõÛó ïí » óÇ μÉáõñÁ « áñÇó í ³ ½ » Éáí Çç » É ¿ Ç : îÕ ³ Ý » ñÁ ËáñÇÙ ³ ëï Éé » óÇÝ © å ³ ñ½í » ó ª ³ ÙμáÕçáíÇÝ ³ Ï ³ Ý ³ å ³ ï ï ³ ñ ³ Íùáí » Ù ³ Ýó » É « Ññ ³ ßùáí » Ù áÕç ÙÝ ³ ó » É : ¸ñ ³ ÝÇó Ñ » ïá Çñ ³ ñ ³ Ûó » ÉáõÙ ¿ ÇÝù § ÇÙ · Í ³ Í ¦ ³ å ³ Ñáí ³ ñ ³ Ñ » ïáí :
® êå ³ ëáõÙ ¿ ÇÝù : êå ³ ë » óÇÝù ÙÇÝ㨠׳ Ï ³ ï ³· ñ ³ Ï ³ Ý ûñÁ ª ÝáÛ » Ùμ » ñÇ 9-Á : àã áù ã ¿ ñ Ñ ³ í ³ ïáõÙ : î ³ ëÇó ³ í » ÉÇ ÏÇ- ÉáÙ » ïñ ³ Û ¹ ûñÁ í ³ ½ » Éáí Çç ³ Ýù Ø ³ ñï ³ Ï » ñï « áñ Ñ ³ Ù ³ - ó ³ Ýó · ïÝ » Ýù « Ñ ³ Ùá½í » Ýù « áñ × Çßï ¿: ² é ³ çÇÝ ÙÇ ù ³ ÝÇ Å ³ - ÙÁ áã áù ã ¿ ñ ËáëáõÙ : ¶ ÉËÇÏáñ Ýëï ³ Í ¿ ÇÝù : º í ³ é ³ çÇÝ ËáëùÁ « áñ ³ ë ³ óÇ ï¨ ³ Ï ³ Ý ÉéáõÃÛáõÝÇó Ñ » ïá © §º ñ ³ ÝÇ ¿ Ý ïÕ » ñ- ùÇÝ « áñ · Ý ³ óÇÝ « ãï » ë ³ Ý ¿ ë ûñÁ ®¦:
ÐÛáõÍí ³ Í ¿ ÇÝù Ñá ·» å » ë « Ï ³ ñÍ » ë ª ëå ³ Ýí ³ Í © ã ¿ ÇÝù ëå ³ - ëáõÙ ® ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá ÇÝÓ ÏÛ ³ ÝùÇ í » ñ ³¹³ ñÓÝáÕ ³ Ù » Ý ³ - Ï ³ ñ¨áñ · áñÍáÝÁ ÇÙ 4- ³ ÙÛ ³ ³ ÕçÇÏÝ ¿ ñ : ² ÕçÇÏë « ãÝ ³ Û ³ Í ÷ áùñÇÏ ¿« μ ³ Ûó å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ûñ » ñÇÝ ½ ·³ ó » É ¿ ñ « áñ Ï ³ ñ íï ³ Ý ·« Ï ³ ñ Ñ » é ³ íáñáõÃÛáõÝ « áñÁ Ï ³ ñáÕ ¿ ñ ¹³ éÝ ³ É ³ Ýí » ñ- çáõÃÛáõÝ ® ² é ³ çÇÝ ûñÁ « » ñμ ïáõÝ Ùï ³« ÇÝÓ ³ ÛÝå » ¯ë · ñÏ » ó « · ñÏ ³ Ë ³ éÝáõÙÇ Ù » ç ³ ÛÝù ³ ¯Ý ç » ñÙáõÃÛáõÝ Ï ³ ñ ® ¸ ³ áõÅ » ñë í » ñ ³ Ï ³ Ý · Ý » Éáõ ѽáñ ³ ½ ¹³ Ï ¹³ ñÓ ³ í : Æ ¹» å « Çñ Ù » ç ¿ É Ù ³ ñ- ½ ³ Ï ³ Ý §·» Ý » ïÇÏ ³¦ Ï ³: ÐÇÙ ³ ÇÝÓ Ñ » ï ¿ Ù ³ ñ½íáõÙ : ÎÇÝë ¿ É ² ñó ³ ËÇ å » ï ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ÙáõÛÃáõÙ ¿ å ³ ñáõÙ : ÖÏáõÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý íÇ ×³ ÏÁ » ñÏáõëÇóë ¿ É ÷ áË ³ Ýóí » É ¿ Ýñ ³ Ý : º ñ- μ » ÙÝ Ù » ½ í ³ Ë » óÝáõÙ ¿ Çñ ³ Ïñáμ ³ ïÇÏ ÷ áñÓ » ñáí : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá ÙÇ å ³ Ñ Ùï ³ ÍáõÙ ¿ Ç « áñ ÏÑ » é ³ Ý ³ Ù Ù ³ ñ½ ³ ßË ³ ñÑÇó : ´³ Ûó ã ¿± áñ ÃáõÛÉ Ù ³ ñïÇÏÝ ¿« áñ å ³ ñïáõ- ÃÛáõÝÇó Ñ » ïá × ÝßíáõÙ « Ñ » é ³ ÝáõÙ ¿ ëåáñïÇó « ÇëÏ áõÅ » ÕÁ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ ½ ³ ñ ·³ Ý ³ É « Ïá ÷ í » É : § Ê ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ » ë áõ- ½áõÙ « å ³ ïñ ³ ëïíÇ ° ñ ÏéíÇ ¦: Ð ³ ëÏ ³ ó ³« áñ å » ïù ¿ ß ³ ñáõ- Ý ³ Ï » Ù ÙñóáõÙÝ » ñë « ù ³ ÝÇ áñ ¹ ñ ³ Ýáí ³ í » ÉÇ ×³ Ý ³ ã » ÉÇ » Ù ¹³ ñÓÝáõÙ ÇÙ » ñÏÇñÁ ª ÇÙ ² ñó ³ ËÁ : Ð ³ ëÏ ³ ó ³« áñ ÑÇÙ ³ ¹³ ³ é ³ í » É Ï ³ ñ¨áñ áõ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿« ù ³ Ý Ý ³ ËÏÇÝáõÙ ÇÙ Ýí ³ - ׳ Í μáÉáñ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÝ » ñÁ :
-ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá ¿ É ÷³ ÛÉáõÝ Ñ ³ ÕÃ ³ Ý ³ Ï » ë · ñ ³ Ýó » É ëåáñïáõÙ : ä ³ ïÙÇ ° ñ ª ÇÝãå »± ë » Õ ³ í « Ç ± Ýã Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝ áõ- Ý » ñ ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Û ¹ Ñ ³ ÕÃ ³ Ý ³ ÏÁ :
-2021 à © ÝáÛ » Ùμ » ñÇÝ ² ßË ³ ñÑÇ ãáññáñ ¹ ³ é ³ çÝáõÃÛ ³ ÝÁ ÇÙ ãáññáñ ¹ áëÏ » Ù »¹³ ÉÁ ëï ³ ó ³: ¸ñ ³ ÝÇó ³ é ³ ç ª ë » åï » Ùμ » - ñÇÝ « º íñáå ³ ÛÇ ³ é ³ çÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ñ « ¨ » ë ÑáÉ ³ Ý ¹³ óÇ Ù ³ ñ½Ç- ÏÇ Ñ » ï ¿ Ç ÙñóáõÙ : ÎÇáÏáõßÇÝáõÙ ãÏ ³ Ó » éùáí Ñ ³ ñí ³ Í » ñ » - ëÇÝ « ù ³ ÝÇ áñ Ù » Ýù ÉñÇí μ ³ ó Ó » éù » ñáí » Ýù Ù » Ý ³ Ù ³ ñïáõÙ : ÐáÉ ³ Ý ¹³ óÇÝ ß ³ ï ÏáåÇï Ñ ³ ñí ³ Í Ñ ³ ëóñ » ó ÍÝáïÇë « ë ³ - Ï ³ ÛÝ Ùñó ³ í ³ ñÁ « Ýñ ³ Ý ÝÏ ³ ïáÕáõÃÛáõÝ ï ³ Éáõ ÷ áË ³ ñ » Ý « ¹³ Ñ ³ Ù ³ ñ » ó ÝáÏ ³ áõï « ¨ ÇÙ å ³ ñïáõÃÛáõÝÁ · ñ ³ Ýó » óÇÝ : Ø » Ýù · ï ³ Ýù ³ Û ¹ ï » ë ³· ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « óáõÛó ïí » óÇÝù ï ³ ñμ » ñ ï » ë ³ ÝÏÛáõÝÝ » ñÇó ¨ ³ å ³ óáõó » óÇÝù « áñ Ñ ³ ñí ³ ÍÁ ÍÝáïÇÝ ¿ ñ « áã à » ÏñÍáëÏñÇÝ « ÇÝãÁ ÏáåÇï Ë ³ ËïáõÙ ¿ ñ : ØñóáõÙÝ » ñÇ ³ í ³ ñïÇÝ ÙÇ ³ ÛÝ ÁÝ ¹ áõÝ » óÇÝ « áñ Çñáù ³ Û ¹ å » ë ¿ » Õ » É « μ ³ Ûó ³ ñ ¹» Ý áõß ¿ ñ © ³ ñ ¹ ÛáõÝùÁ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñí ³ Í ¿ ñ « Ùñó ³ Ý ³ ÏÁ ª Ñ ³ - Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Çë Ñ ³ ÝÓÝí ³ Í : Ð » ï ³ ùñùñ ³ Ï ³ Ý ¿« áñ ² ßË ³ ñÑÇ ³ é ³ çÝáõÃÛ ³ Ý íÇ ×³ Ï ³ Ñ ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ ÏÇë ³» ½ñ ³÷³ ÏÇã ÷ áõ- ÉáõÙ » ë ÏñÏÇÝ ³ Û ¹ ÑáÉ ³ Ý ¹³ óÇ Ù ³ ñ½ÇÏÇ Ñ » ï å » ïù ¿ Ñ ³ Ý ¹ Ç- å » Ç : ê ³ ³ ñ ¹» Ý ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ é¨ ³ ÝßÇ Ñ ³ ñó ¿ ñ : Ø » ñ Ù » Ý ³ Ù ³ ñ- ïÁ ï¨ » ó ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ 4 í ³ ÛñÏÛ ³ Ý © Ñ ³ ñí ³ Í « áõ í »° ñç ® Øñó ³ - í ³ ñÝ » ñÇ ÙÇ ³ Ó ³ ÛÝ áñáßÙ ³ Ùμ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÁ ßÝáñÑí » ó ÇÝÓ « ¨ » ë ³ Ýó ³ » ½ñ ³÷³ ÏÇã ÷ áõÉ : Ð » ßï ã ¿ ñ » ½ñ ³÷³ ÏÇãáõÙ « áñáí- Ñ » ï¨ ù ³ ß ³ ÛÇÝ Ï ³ ñ · áõÙ ³ Ù » Ý ³ à » èÁ » ë ¿ Ç : º í ¹³ ½ ·³ ó- íáõÙ ¿ ñ Ñ ³ ñí ³ ÍÝ » ñÇ áõÅÇ Ù » ç : ² Û ¹ áõÑ ³ Ý ¹» ñÓ « » ½ñ ³÷³ ÏÇãáõÙ ¹ áõñë ·³ Éáí å ³ ñëÇÏ Ù ³ ñ½ÇÏÇ ¹» Ù « ÝáõÛÝ Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõ-
12
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê