Zin 5-Standart | Page 22

¸ ³ íñÇÅ » óÇÝ ¹ ñí ³ ï ³ Ýùáí ÑÇß ³ ï ³ ÏáõÙ ¿ Ñ ³ É » åóÇ Øáõñ ³ ï ê ³ ñ · ëÇÝ ( 1592-1662 Ãà .), áñÁ ³ ßË ³ ñÑ ³ μ ³ - ñáí Ï ³ ½Ù » É ¿ ÙÇ ³ ñÑ » ëï ³· Çï ³ Ï ³ Ý Ó » éÝ ³ ñÏ ª § ì ³ ëÝ ³ Ýáõ ³ Ýó ¨ áñåÇëáõà »³ Ýó å ³ ïáõ ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³ Ýó ¦, áñï » Õ ÝÏ ³ ñ ³· ñí ³ Í » Ý ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 30 ï » ë ³ ÏÇ Ã ³ ÝÏ ³ ñ- Å » ù ù ³ ñ » ñ áõ ¹ ñ ³ ÝóÇó Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÇ Ùß ³ ÏÙ ³ Ý » Õ ³ - Ý ³ ÏÝ » ñÁ £ êÇñÇ ³ ÛáõÙ Ñ ³ Û » ñÁ ëï » ÕÍ » É » Ý Ùß ³ Ïáõà ³ ÛÇÝ áõß ³· - ñ ³ í ³ ñÅ » ùÝ » ñ £ êÇñÇ ³ Ñ ³ Û » ñÁ Ñ ³ ÛïÝÇ · ñÇãÝ » ñ ¿ ÇÝ , Í ³ ÕÏáÕÝ » ñ , Ï ³ ½ÙáÕÝ » ñ áõ ÝÏ ³ ñ ³ ½ ³ ñ ¹ áÕÝ » ñ £ ² ãùÇ ÁÝÏÝáÕ · ñÇãÝ » ñÇó ¿ ÇÝ ª ÐáíÑ ³ ÝÝ » ë àõéÑ ³ Û » óÇÝ , Ê ³ ã ³ - ïáõñ ¼ » ÛÃáõÝóÇÝ , Ô ³ ½ ³ ñ ¸åÇñÁ , ê ³ ñ · Çë Êǽ ³ ÝóÇÝ , ² ëïí ³ Í ³ ïáõñ àõñý ³ óÇÝ , Ô ³ ½ ³ ñ ´³ μ » ñ ¹ óÇÝ , ² μñ ³ - Ñ ³ Ù º ñ » óÁ ¨ áõñÇßÝ » ñ £ ä ³ Ñå ³ Ýí » É » Ý ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 200 Ó » é ³· ñ » ñ , áñáÝó ½ ·³ ÉÇ Ù ³ ëÁ · ïÝíáõÙ ¿ Ð ³ É » åÇ Ð ³ - Ûáó ³ é ³ çÝáñ ¹³ ñ ³ ÝáõÙ ¨ ¼ÙÙ ³ éÇ í ³ ÝùáõÙ £ Ð ³ É » åáõÙ μ ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ μ ³ ñÓñ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý ¿ ñ Ñ ³ ë » É Ñ ³ Û ÝÏ ³ ñ- ãáõÃÛáõÝÝ áõ áñÙÝ ³ ÝÏ ³ ñãáõÃÛáõÝÁ £
1616 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ ² Ùëï » ñ ¹³ ÙáõÙ å ³ Ñå ³ Ýí ³ Í ÙÇ ÷³ ëï ³ ÃÕÃÇó ï » Õ » Ï ³ ÝáõÙ » Ýù , áñ ÙÇ ÏáÕÙÇó § ýÉ ³ - Ù ³ Ý ³ ½ · Ç μ ³ Ý ³· Ý ³ óÝ » ñÇ ¦ ¨ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó Ñ ³ É » å ³ - Ñ ³ Û Ýß ³ Ý ³ íáñ ³ é¨ïñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ÙÇç¨ ÏÝùíáõÙ ¿ Ñ ³ - Ù ³ Ó ³ ÛÝ ³· Çñ , áñ ¹» åÇ ÐáÉ ³ Ý ¹ Ç ³ ÑáõÙ Ù » ï ³ ùë ³ ñï ³ - Ñ ³ ÝáÕ Ñ ³ Û ³ é¨ïñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ Ñ ³ Ý ¹» ë ·³ Ý áñå » ë Ðá- É ³ Ý ¹ Ç ³ ÛÇ Ã ³· áõÑáõ ³ é¨ïñ ³ Ï ³ Ý · áñÍ » ñÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ - óáõóÇãÝ » ñ £ êÇñÇ ³ Ý , áñÝ ² ñ¨ » ÉùÇ ³ Ù » Ý ³³ ÝÏ ³ ÛáõÝ » ñÏñÝ » ñÇó Ù » ÏÝ ¿ ñ , Ñ ³ Ù » Ù ³ ï ³ μ ³ ñ Ï ³ ÛáõÝ ¨ ³ å ³ Ñáí ¿ ¹³ éÝáõÙ ² ë ³¹ ÁÝï ³ ÝÇùÇ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý ßÝáñÑÇí £ ² ë ³¹ Ý » ñÁ , áñ ³ ½ · áõÃÛ ³ Ùμ áã à » ³ ñ ³ μ » Ý , ³ ÛÉ ³ É ³ íÇ ( ßÇ ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý áõÕÕáõÃÛáõÝ ), ß ³ ï μ ³ ñÛ ³ ó ³ Ï ³ Ù í » ñ ³ μ » ñÙáõÝù » Ý ¹ ñë¨áñáõÙ Ñ ³ Û » ñÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ £ êÇñÇ ³ ÛáõÙ Ñ ³ Û » ñÁ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ëÏëáõÙ » Ý ÇÝùÝ ³ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí » É ¨ óáõó ³ μ » ñ » Éáí ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí ³ ÍáõÃÛáõÝ ª í » ñ ³× áõÙ , ¹³ éÝáõÙ » Ý Ï » Ýëáõ- Ý ³ Ï áõ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí ³ Í ÙÇ Ñ ³ Ù ³ ÛÝù , áñ ³ Ù » Ý Ï » ñå Ó · ïáõÙ ¿ å ³ Ñå ³ Ý » É Çñ ³ ½ ·³ ÛÇÝ ¹ ÇÙ ³· ÇÍÁ , Çñ ÇÝù- ÝáõÃÛáõÝÁ £ Î ³ ñ¨áñ ¿ Ý ³ ¨ 1967 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ å » ï ³ Ï ³ Ý áñáßáõÙÁ , Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ áñÇ ª êÇñÇ ³ ÛÇ Ñ ³ Û » ñÇÝ ÃáõÛÉ ¿ ïñíáõÙ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóÝ » ñáõÙ 4 Å ³ Ù ³ ½ ·³ ÛÇÝ É » ½áõ ª Ñ ³ Û » ñ » Ý , ¨ 2 Å ³ Ù Ñ ³ Û » ñ » Ýáí ÏñáÝ ¹³ ë ³ í ³ Ý ¹» É £ êÇñÇ- ³ ÛÇ Ñ ³ Û Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÁ ÙÇ ³ ÏÝ ¿ ³ ½ ·³ ÛÇÝ ÷ áùñ ³ Ù ³ ëÝáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇó , áñ áõÝÇ ¹ åñáóÝ » ñáõÙ Ð ³ Ûáó å ³ ïÙáõÃÛáõÝ ¨ Ð ³ Ûáó » Ï » Õ » óáõ å ³ ïÙáõÃÛáõÝ Ù ³ Ûñ » ÝÇ É » ½íáí ¹³ ë ³ - í ³ Ý ¹» Éáõ Çñ ³ íáõÝù £
Ð ³ Û Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ½ ·³ ÛÇÝ · áñÍáõÝ » áõÃÛáõÝ Í ³ - í ³ É » Éáõ ¿° É ³ í » ÉÇ Ýå ³ ëï ³ íáñ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñ » Ý ëï » ÕÍíáõÙ , » ñμ ÇßË ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ¿ ·³ ÉÇë Ð ³ ý » ½ ³ É- ² ë ³¹ Á ( 1971-2000 )£
Ð ³ Û » ñÁ êÇñÇ ³ ÛÇ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý · áñÍáõÙ áõÝ » ó ³ Í ½ ·³ - ÉÇ Ý » ñ ¹ ñÙ ³ Ý ¨ í ³ ëï ³ Ï ³ Í μ ³ ñÇ Ñ ³ Ùμ ³ íÇ ßÝáñÑÇí Ï ³ - ñáÕ ³ ÝáõÙ » Ý í ³ Û » É » É Ã »° ÇßË ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¨ à »° Ñ ³ ë ³ - ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ïñ ³ ÝùÁ £ àñå » ë êÇñÇ ³ ÛÇ ÉÇÇñ ³ í ù ³ - Õ ³ ù ³ óÇÝ » ñ Ýñ ³ Ýù ¿³ å » ë Ýå ³ ëïáõÙ » Ý êÇñÇ ³ ÛÇ ëáóÇ- ³ É-ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý ¨ Ùß ³ Ïáõà ³ ÛÇÝ ÏÛ ³ ÝùÇ ³ ßËáõÅ ³ ó- Ù ³ ÝÝ áõ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ ÝÁ £ Ø » Í » Õ » éÝÇó Ñ » ïá ÷ ñÏáõÃÛáõÝ · ï ³ Í Ñ ³ Û » ñÁ áã ÙÇ ³ ÛÝ ³ å ³ ëï ³ Ý » Ý · ïÝáõÙ êÇñÇ ³ - ÛáõÙ , ³ Ûɨ Ç Ýß ³ Ý » ñ ³ Ëï ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý , ³ ÙμáÕçáõÃÛ ³ Ùμ ÉÍíáõÙ » Ý êÇñÇ ³ ÛÇ ß » Ý ³ óÙ ³ Ý áõ μ ³ ñ ·³ í ³× Ù ³ Ý · áñÍÇÝ £
¶» Ý » ñ ³ É Ðñ ³ Ýï Ø ³ ÉáÛ ³ Ý
êÇñÇ ³ ÛáõÙ Ñ ³ Û » ñÁ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ ³ åñáõÙ » Ý Ð ³ É » å , ¸ ³ Ù ³ ëÏáë , È ³ à ³ ùÇ ³, ø » ë ³ μ , Î ³ ÙÇßÉÇ , ÐáÙë , è ³ ù- ù ³, Ð ³ ë ³ ù » ù ³ Õ ³ ùÝ » ñáõÙ £
Ð ³ Û Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÇ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÙ ³ Ý , Ñ ³ Û » óÇ ¹³ ëïÇ ³ - ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ¨ Ñ ³ Û ³ å ³ Ñå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý · áñÍáõÙ ³ Ýáõñ ³ - Ý ³ ÉÇ ¹» ñ áõÝÇ Ñ ³ Û » Ï » Õ » óÇÝ £ Ð ³ Û » ñÝ ³ åñ » Éáí ³ ÛÉ ³ Ï- ñáÝ ÙÇç ³ í ³ ÛñáõÙ ª ³ é ³ í » É ³ Ùáõñ » Ý Ï ³ éã » É Çñ » Ýó Ñ ³ - í ³ ïùÇó áõ » Ï » Õ » óáõó , áñ û · Ý » É áõ Ý » óáõÏ ¿ » Õ » É ¹ Åí ³ - ñÇÝ áõ ûñÑ ³ ë ³ Ï ³ Ý å ³ Ñ » ñÇÝ £ Ð ³ Û ² é ³ ù » É ³ Ï ³ Ý êáõñμ » Ï » Õ » óáõ · áñÍ ³¹ ñ ³ Í Ñ ³ Ù ³ é ç ³ Ýù » ñÇ ßÝáñÑÇí ¿ Ý ³ ¨ , áñ ëÇñÇ ³ Ñ ³ ÛáõÃÛáõÝÁ , áñ Ù ³ ë ¿ Ï ³ ½ÙáõÙ Ø » ñÓ ³ íáñ ¨ ØÇçÇÝ ² ñ¨ » ÉùÇ Ñ ³ Û Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÝ » ñÇ , ³ é ³ í » É Ù » Í ã ³÷ áí ¿ å ³ Ñå ³ Ý » É Çñ ³ ½ ·³ ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ ( É » ½áõ , ÏñáÝ , å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ , Ùß ³ ÏáõÛà )£ êÇñÇ ³ ÛáõÙ · áñÍáõÙ » Ý Ð ³ Û ² é ³ ù » É ³ Ï ³ Ý êáõñμ » Ï » - Õ » óáõ ¸ ³ Ù ³ ëÏáëÇ Ã » ÙÁ (³ é ³ çÝáñ ¹³ ÝÇëïÁ ¸ ³ Ù ³ ë- ÏáëÇ êáõñμ ê ³ ñ · Çë » Ï » Õ » óÇ ) ¨ Ø » ÍÇ î ³ ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá Ï ³ ÃáÕÇÏáëáõÃÛ ³ Ý Ð ³ É » åÇ Ã » ÙÁ (³ é ³ çÝáñ ¹³ ÝÇëïÁ Ð ³ É » åÇ ø ³ é ³ ëáõÝ Ø ³ ÝÏáõÝù » Ï » Õ » óÇ )£ ¶ áñÍáõÙ » Ý Ý ³ ¨ Ð ³ Û Ï ³ ÃáÉÇÏ » Ï » Õ » óáõ ´» ñÇá ¨ Î ³ ÙÇßÉÇÇ Ã » Ù » ñÁ £ êÇñÇ ³ ÛÇ μáÉáñ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóÝ » ñÁ · áñÍáõÙ » Ý Ñ ³ Û » Ï » Õ » óáõ Ñáí ³ Ýáõ Ý » ñùá ¨ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ » Ý å » ï ³ - Ï ³ Ý Ïñà ³ Ï ³ Ý Íñ ³· ñ » ñ £ ´ áÉáñ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóÝ » ñÁ í ׳ ñáíÇ » Ý , ë ³ Ï ³ ÛÝ ëáóÇ ³ É ³ å » ë ³ Ý ³ å ³ Ñáí ¨ áã í ׳ ñáõÝ ³ Ï ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ ³ ç ³ ÏóáõÙ » Ý » Ï » Õ » óÇÝ áõ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý μ ³ ñ »· áñÍ ³ Ï ³ Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ » ñÁ £ êÇñÇ ³ ÛáõÙ · áñÍáõÙ » Ý μ ³ ½Ù ³ ÃÇí Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ¹ å- ñáóÝ » ñ , áñáÝù Ù » Í ¹» ñ ³ Ï ³ ï ³ ñáõÙ áõÝ » Ý Ñ ³ Û ³ å ³ Ñ- å ³ ÝáõÃÛ ³ Ý · áñÍáõÙ , ¹ ñ ³ ÝóÇó Ýß ³ Ý ³ íáñ » Ý ª ² ½ ·³ ÛÇÝ
22
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê