² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
Ø º Î Þ ²´² ÂÆò Üð ² Üø ÎÐ ² Ø ² Èð º Ü ¼àðø º ðÀ
¼àô μáÉáñ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ » Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ £ ì ³ Õáõó ³ ñ ¹» Ý ï » ë ³ Ï ³ Ý ¹³ ë » ñÁ ÷ áË ³ ñÇÝí » É » Ý · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñáí áõ ÑÇ- Ù ³ª áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ÷ áõÉÇ ³ í ³ ñïÇÝ « ùÝÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇó ³ é ³ ç í » ñçÇÝ ßïÏáõÙÝ » ñÝ » Ý ³ ñíáõÙ £
ØÇÝ㨠٠³ ñï ³ Ï ³ Ý ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇÝ Ùáï » Ý ³ ÉÝ áõ ³ ÛÝ ß ³ - Ñ ³· áñÍ » ÉÁ « ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ Ý ³ Ë áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅ ³ - ë ³ ñùÇ íñ ³ » Ý Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍáõÙ Çñ » Ýó ï » ë ³ Ï ³ Ý · Çï » - ÉÇùÝ » ñÁ £ Ð ³ Ûñ » Ý ³ Ï ³ Ý ³ ñï ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý í ³ ñÅ ³ ë ³ ñùÇ íñ ³ Ñ ³ Ù ³ ï » Õ · áñÍáÕáõÃÛáõÝ ¿ Ï ³ ï ³ ñáõÙ Ñ » ï¨ ³ ÏÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ù » ù » Ý ³ ÛÇ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ ª Ññ ³ Ó · áõÃÛáõÝ « Ù » ù » Ý ³ í ³ ñáõÙ « ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Íñ ³· ñáí Ý ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í ³ ÛÉ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñ áõ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ £ ì ³ ñÅ ³ ë ³ ñùÝ §³ ñÓ ³ Ý ³· - ñáõÙ ¿¦ μáÉáñ à » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÝ áõ Ë ³ ËïáõÙÝ » ñÁ £
- ØËÇà ³ ñ Ê ³ ã ³ ïñÛ ³ ÝÁ Ñ » ï¨ ³ ÏÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ù » ù » Ý ³ - ÛÇ Ù » Ë ³ ÝÇÏ í ³ ñáñ ¹ ¿£ ÐÇÝ · ³ Ùëí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ Ñ ³ ëóñ » É ¿ ÉÇ ³ ñÅ » ùáñ » Ý ïÇñ ³ å » ï » É ÐØØ-Ç Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ ï » ËÝÇÏ ³ - Ï ³ Ý μÝáõà ³· ñÇÝ « Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ ¿ ³ ÛÝ í ³ ñ » É áã ÙÇ ³ ÛÝ í ³ ñ- Å ³ ë ³ ñùÇ íñ ³« ³ ÛÉ Ý ³ ¨ · áñÍÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ « - Çñ » Ýà ³ Ï ³ ÛÇÝ ¿ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ¶ ¨áñ · ê ³ ÝÃñáë- Û ³ ÝÁ : ì ³ ñÅ ³¹³ ßïáõÙ » Ý áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ëÇ ï ³ ÝÏÇëï- Ý » ñÁ £ º ñÃáõÕÇÝ ãáñëÇó-í » ó ÏÇÉáÙ » ïñ ¿ª ³ ñ ·» ÉùÝ » ñáí áõ ¹ Å- í ³ ñ ³ Ýó ³ Ý » ÉÇ Ñ ³ ïí ³ ÍÝ » ñáí £
- ´ áÉáñ ³ ñ ·» É ³· áïÇÝ » ñÇ Ùáï ï ³ ÝÏÇ í ³ ñÙ ³ ÝÁ Ñ » ï¨áõÙ » Ý ¹ Çïáñ ¹ Ý » ñÝ áõ Ñ ³ ßí ³ éáÕÝ » ñÁ « Ýñ ³ Ýù · ñÇ » Ý ³ éÝáõÙ Ã » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « ½ » ÏáõóáõÙ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÁ « áñáÝù ¿ É ³ Ýó- Ï ³ óíáõÙ » Ý ³ Ù ÷ á ÷³· ñÇ Ù » ç « - ³ ëáõÙ ¿ ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñ ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ öÇÉÇåáëÛ ³ ÝÁ : î 72 ï ³ ÝÏÇó ëïáõ ·³ ñù ³ ÛÇÝ í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ý ¿ Ý ³ Ë ³ å ³ ï- ñ ³ ëïíáõÙ ß ³ ñù ³ ÛÇÝ Ü ³ ñ » Ï Ð ³ ÏáμÛ ³ ÝÁ £  » ó » ñ » Ï ³ ÛÇÝ ¨ à » · Çß » ñ ³ ÛÇÝ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ Ü ³ ñ » ÏÁ ï ³ ÝÏ í ³ ñ » É ¿ ï ³ ëÝÛ ³ Ï ³ Ý ·³ ÙÝ » ñ £
- ² Ù » Ý í ³ ñÙ ³ Ý Ñ » ï ³ í » ÉÇ » Ù ÑÙï ³ ÝáõÙ « ³ ñ ·» É ³· áïÇ- Ý » ñÝ ³ é ³ í » É Ñ » ßïáõÃÛ ³ Ùμ » Ù Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñáõÙ « - ³ ëáõÙ ¿ Ü ³ ñ » ÏÁ :
² Ù ÷ á ÷ Çã ëïáõ · áõÙÝ » ñÇó Ñ » ïá ÇÝãå » ë áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ëÇ μáÉáñ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ « ³ ÛÝå » ë ¿ É ë » ñÅ ³ Ýï Ð ³ Ïáμ- Û ³ ÝÁ « Ñ » ï ³·³ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Éáõ ¿ ³ ÛÉ ½áñ ³ - Ù ³ ëáõÙ ª ³ ñ ¹» Ý áñå » ë çáÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ £
- § Ð ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ¦ à » Ù ³ Ûáí ëïáõ · áÕ ³ Ï ³ Ý Ññ ³ Ó ·³ ÛÇÝ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ áõëáõÙÝ ³ - Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ ÓÇ · Ý » ñÁ £ ² å ³·³ ë » ñÅ ³ ÝïÝ » ñÁ ëáíáñáõÙ » Ý Ñ ³ ñÓ ³ ÏáÕ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñïáõÙ ï ³ ñμ » ñ ¹ Çñù » ñÇó Ïñ ³ - ÏÇ í ³ ñÙ ³ Ý » Õ ³ Ý ³ ÏÝ » ñÁ © å ³ ÛÙ ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç · Ý ¹³ óñ ³ ÛÇÝ Ñ ³ ßí ³ ñÏÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ ª ï » ÕÇó « ³ å ³ ÁÝ- à ³ óùÇó « Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç Ñ ³ Ï ³ ï ³ ÝÏ ³ ÛÇÝ ÝéÝ ³ Ï ³ Ý » ïáñ- ¹ Ç áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ ª Ï ³ Ý · Ý ³ Í ¨ ÍÝÏ ³ Í ¹ ÇñùÇó « å ³ éÏ ³ Í ª
4
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê