Zin 47-Standart | Page 27

ÂÆì 47 ( 1367 ) 25 ÜàÚ º Ø ´º ðÆ - 1 ¸ º Îî º Ø ´º ðÆ 2020
- ² Ûá °£ º í áã ÙÇ ³ ÛÝ » ë « ³ ÛÉ » õ μáÉáñ » ñ · ÇãÝ » ñÁ ¨ Ýí ³· áÕÝ » - ñÁ £ § ê¨ ³ Ý ¦ » ñ · ã ³ ËáõÙμÁ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÙ ¿ ñ ä ³ ñëÏ ³ ëï ³ ÝÇ å » ï ³ Ï ³ Ý » ñ · ã ³ ËÙμÇ Õ » Ï ³ í ³ ñ ¶ áõñ ·» Ý ØáíëÇëÛ ³ ÝÁ £ Ü ³ Ù » Í » ñ ³ ÅÇßï ¿ ñ £ º ñ · ã ³ ËáõÙμÝ áõÝ » ñ Ññ ³ ß ³ ÉÇ Ó ³ ÛÝ » ñ ¨ Ñ ³ - ñáõëï é » å » ñïáõ ³ ñ £ º ñ · áõÙ ¿ ÇÝù Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý « » íñáå ³ Ï ³ Ý ¨ å ³ ñëÏ ³ Ï ³ Ý » ñ ·» ñ Ñ ³ Û Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ ï » ëÇ ³ éç¨ £ Ø » Ýù ÑÇÙÝ ³¹ - ñ » É » Ýù Ý ³ ¨ § Ü ³ ñ » Ï ¦ Ñ ³ ÙáõÛÃÁ « áñÁ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÙ ¿ ñ ³ ½ ·³ - ÛÇÝ · áñÍÇã « Ññ ³ ß ³ ÉÇ » ñ ³ ÅÇßï îÇ · ñ ³ Ý êáõùÇ ³ ëÛ ³ ÝÁ : º ë Ñ ³ ÙáõÛÃáõÙ » ñ ·» óÇ 7 ï ³ ñÇ : § Ü ³ ñ » ÏÁ ¦ Çñ Ñ ³ Ù » ñ · Ý » ñÇ ³ Ù- μáÕç Ñ ³ ëáõÛÃÁ ÝíÇñáõÙ ¿ ñ μ ³ ñ »· áñÍ ³ Ï ³ Ý Íñ ³· ñ » ñÇ : -¸áõù » ñ ³ Åßï ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ áõÝ »± ù £ - º ë » ñ ·» óáÕáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÝ ³ íáñ ¹³ ë » ñ » Ù ³ é » É å ³ ñëÇÏ ¨ ³ íëïñÇ ³ óÇ Ù ³ ëÝ ³·» ïÝ » ñÇó £ ÆëÏ ÏÝáçë ª Þ ³ ù » Ç áõëáõóãáõ- ÑÇÝ » Õ » É ¿ Ð ³ ëÙÇÏ Ð ³ ó ³· áñÍÛ ³ ÝÁ £ º ë Þ ³ ù » Ç Ñ » ï Í ³ Ýáà ³ - ó ³ » ñ · ã ³ ËÙμáõÙ £ Ð » ï ³·³ ÛáõÙ Ù » Ýù ëÏë » óÇÝù » ÉáõÛà áõÝ » Ý ³ É Ù » Ý ³ Ï Ï ³ Ù » ñÏáõëáí ª ¹³ ßÝ ³ ÙáõñÇ Ýí ³·³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ £ Ø » ñ » ñ ·³ ó ³ ÝÏáõÙ ÁÝ ¹· ñÏí ³ Í » Ý Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý éáÙ ³ ÝëÝ » ñ « » íñáå ³ Ï ³ Ý » ñ ·» ñ ¨ å ³ ñëÏ ³ Ï ³ Ý ýáÉù £ Æ ¹» å « å ³ ñëÏ ³ Ï ³ Ý ¿ Ã- Ýá » ñ ·» ñÁ Ùß ³ Ï » É ¿ Ù » Í » ñ ³ ÅÇßï ² Éýñ »¹ Ø ³ ñïáÛ ³ ÝÁ £ ´³ ½- Ù ³ ÃÇí Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ³ ½ ·³ ÝáõÝÝ » ñ Ï ³ Ý « áñáÝù ß ³ ï à ³ ÝÏ » Ý å ³ ñëÇÏÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ « áñáíÑ » ï¨ ³ Ñé » ÉÇ · áñÍ » Ý ³ ñ » É å ³ ñë- Ï ³ Ï ³ Ý » ñ ³ ÅßïáõÃÛáõÝÁ Ù ³ ùñ » Éáõ ¨ å ³ Ñå ³ Ý » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ « ûñÇÝ ³ Ï ª èáõμ » Ý ¶ ñÇ · áñÛ ³ ÝÁ « Ð ³ Ùμ ³ ñÓáõÙ ¶ ñÇ · áñÛ ³ ÝÁ : º í Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ã » Ý ã ³÷³ ½ ³ ÝóÝáõÙ « » ñμ ³ ëáõÙ » Ý « áñ Ýñ ³ Ýù å ³ ñ- ëÇÏÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÝáõÛÝ · áñÍÝ » Ý ³ ñ » É « ÇÝã ÎáÙÇï ³ ëÁ Ñ ³ Û » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ :
³ ëïáñ » Ý « ¸áõù ¨ Ò » ñ ÏÇÝÁ ³ Ûëûñ ¿ É ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ » ù » ñ ³ Åßï ³ Ï ³ Ý · áñÍáõÝ » áõÃÛáõÝÁ £ ² åñÇÉÇÝ åÇïÇ » ÉáõÛà áõÝ » - Ý ³ ÛÇù Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ « ë ³ Ï ³ ÛÝ ÏáñáÝ ³ íÇñáõëÇ å ³ ï ׳ éáí Ñ ³ Ù » ñ · Á Ñ » ï ³ Ó · í » ó £
- ² Ûá °« Ù » Ýù ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ » Ýù Ù » ñ · áñÍáõÝ » áõÃÛáõÝÁ « μ ³ Ûó áã Ý ³ ËÏÇÝ Ñ ³×³ Ë ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ £ ÎÛ ³ ÝùÁ ä ³ ñëÏ ³ ëï ³ ÝáõÙ ß ³ ï ¿ ¹ Åí ³ ñ ³ ó » É £ Ü ³ ËÏÇÝáõÙ Ù » ñ Ñ ³ Ù » ñ · Ý » ñÁ Ñ ³×³ Ë ³ ÏÇ ¿ ÇÝ áõ Ù ³ ñ ¹³ ß ³ ï £ Î ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝù ¹ ñ ³ Ù í ³ ëï ³ Ï » É ¨ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É μ ³ ½Ù ³ ÃÇí μ ³ ñ »· áñÍ ³ Ï ³ Ý ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÇ £
- º ñμ¨ ¿ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ » ñ ·»± É » ù £ -ÆÑ ³ ñÏ »£ ² é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù » ë áõ Þ ³ ù » Ý » ñ ·» óÇÝù § Ü ³ ñ »- Ï ³ óÇ ¦ Ùß ³ Ïáõà ³ ÛÇÝ Ï » ÝïñáÝáõÙ £ º ñÏñáñ ¹ ³ Ý ·³ Ù ª § ØáëÏí ³ ÛÇ ï ³ ÝÁ ¦£ Ð ³ Ù » ñ · ÇÝ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ ¿ ñ Ý ³ ¨ Ð ³ ëÙÇÏ Ð ³ ó ³ - · áñÍÛ ³ ÝÁ ¨ ÏÝáçë Ñ » ï ¹ áõ » ï » ñ ·» ó £ Ð ³ Ûñ » ÝÇùáõÙ Ù » ½ ÙÇßï ß ³ ï É ³ í » Ý ÁÝ ¹ áõÝáõÙ £
± Ýã ½ ·³ óÇù Ñ ³ Ûñ » ÝÇùáõÙ £ ÐÝ ³ ñ ³ íá ± ñ ¿« áñ ÙÇ ûñ ÁÝï ³ - ÝÇùáí í » ñ ³¹³ éÝ ³ ù Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý £
-Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ » ë ½ ·³ óÇ ÙÇ áõÅ » Õ Ï ³ åí ³ ÍáõÃÛáõÝ « Ý » ñ- ùÇÝ Ñ ³ ñÙ ³ ñ ³ í » ïáõÃÛáõÝ « áñ μ ³ é » ñáí ã » Ù Ï ³ ñáÕ ÝÏ ³ ñ ³· - ñ » É £ º ë ã » Ù áõ½áõÙ Ñ ³ Ù » Ù ³ ï » É Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ áñ¨ ¿ ³ ÛÉ » ñÏñÇ « ÝáõÛÝÇëÏ ª ÇÙ ÍÝÝ ¹³ í ³ Ûñ ä ³ ñëÏ ³ ëï ³ ÝÇ Ñ » ï : º ñμ ¹ áõ ÑÛáõñ » ë · ÝáõÙ áñ¨ ¿ Ù » ÏÇ μ ³ ñ » Ï » óÇÏ « ßù » Õ ¹ ÕÛ ³ ÏÁ « ³ ñÅ ³ Ý ³ ÝáõÙ » ë Ù » Í ëÇñá ¨ Ñ ³ ñ ·³ ÉÇ ÁÝ ¹ áõÝ » ÉáõÃÛ ³ Ý « ³ Û ¹ áõÑ ³ Ý ¹» ñÓ « áñáß Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ýó áõ½áõÙ » ë í » ñ ³¹³ éÝ ³ É ùá ÷ áùñÇÏ ÑÛáõÕ ³ ÏÁ « áñï » Õ · áõó » ³ Ù » Ý ÇÝã ßù » Õ áõ Ñ ³ ñÙ ³ ñ ³ í » ï ã ¿« μ ³ Ûó ùáÝÝ ¿£ ÎÇÝë ß ³ ï ¿ ëÇñáõÙ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ « ÇëÏ ïÕ ³ ë ª  ³¹» Ý « áõÕÕ ³ - ÏÇ å ³ ßïáõÙ ¿ Çñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ £ Ü ³ ëáíáñáõÙ ¿ ÎáÝë » ñí ³ ïáñÇ- ³ ÛáõÙ áõ ³ ëáõÙ ¿« áñ ³ Ûɨë Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇó áã ÙÇ ï » Õ ãÇ · Ý ³£ º ñμ ïÕ ³ ë ËáëÇ « ¹ áõù ã » ù Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³« áñ Ý ³ å ³ ñëÏ ³ Ñ ³ Û ¿£ Ü ³ ÇÝÓ ÝÙ ³ Ý ãÇ ËáëáõÙ « Ãáà ³÷» É ¿ å ³ ñëÏ ³ Ñ ³ ÛÇ ³ éá ·³ Ýáõ- ÃÛáõÝÁ ¨ ËáëáõÙ ¿ » ñ¨ ³ ÝóÇ Ñ ³ ë ³ Ï ³ ÏÇó ïÕ ³ Ý » ñÇ å » ë £ Æ ¹» å « » ë Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇáõÃÛáõÝ áõÝ » Ù £ ² ë » Éë ³ ÛÝ ¿« áñ ³ Ýå ³ ÛÙ ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÇë ÙÝ ³ ó ³ Í Ù ³ ëÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùáõÙ » Ù ³ å- ñ » Éáõ £ º ë ß ³ ï áõñ ³ Ë » Ù « áñ ÇÙ ïáÑÙ ³ Í ³ éÁ Ïß ³ ñáõÝ ³ ÏíÇ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ £ ò » Õ ³ ëå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Çñ ÍÝÝ ¹³ í ³ Û- ñÇó ³ ñï ³ ùëí ³ Í « ä ³ ñëÏ ³ ëï ³ ÝáõÙ ÙÇ ù ³ ÝÇ ë » ñáõÝ ¹ ³ å- ñ ³ Í ÇÙ ïáÑÙ ³ Í ³ éÇ ßÇí » ñÇó Ù » ÏÝ ³ ñÙ ³ ï ÏÓ · Ç Ð ³ Û ³ ëï ³ - ÝáõÙ £
-Ðáõë ³ Ù « áñ ßáõïáí ÏáõÝÏÝ ¹ ñ » Ù Ò » ñ ¨ Ò » ñ ÏÝáç Ññ ³ ß ³ ÉÇ » ñ ·» óáÕáõÃÛáõÝÁ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ñ ³ Ù » ñ ·³ ëñ ³ ÑÝ » ñáõÙ £
- º ë μÝ ³ Ï ³ ñ ³ Ý » Ù · Ý » É Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ÁÝï ³ ÝÇùÇë Ñ ³ - Ù ³ ñ « íëï ³ Ñ ³ μ ³ ñ Ù » ñ ³ å ³·³ Ý Ð ³ Ûñ » ÝÇùáõÙ åÇïÇ Ï ³ éáõó » Ýù ©©©
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 27