º ë » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ïÕ ³ ¿ Ç , » ñÏ ³ ñ Ù ³ ½ » ñ áõÝ » Ç , » ñ · áõÙ ¿ Ç § ¾ÉÇåë-éáù ¦ ³ Ýë ³ ÙμÉáõÙ ... ´³ Ûó » ñμ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ íï ³ Ý · í » óÇÝ , ÙÇ ³ ó ³ » ñ- Ïáõ » Õμ ³ ÛñÝ » ñÇë , áõ » ñ » - ùáí · Ý ³ óÇÝù é ³ ½Ù ³×³ - Ï ³ ï : º ë í ³ Ûñ ¹ ñ » óÇ ÏÇ- à ³ éÝ áõ ½ » Ýù í » ñóñÇ : Âá- Õ » óÇ ³ ñí » ëï ³·» ï ÁÝ- Ï » ñÝ » ñÇë áõ ½ÇÝ ³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ý áõËïáí ÙÇ ³ ó ³ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ å ³ Ñ ïÕ » ñùÇÝ : º ñμ » ÙÝ Ùï ³ ÍáõÙ » Ù ª » ë á ± í ÏÉÇÝ » Ç , áñï »± Õ ÏÉÇÝ » Ç ÑÇÙ ³, » à » ë ³ ÑÙ ³ ÝÁ ã ÷ áË » ñ ÏÛ ³ ÝùÇë ÁÝà ³ óùÁ : ² í » ÉÇ ù ³ Ý 30 ï ³ ñÇ ¿ ³ Ýó » É : ÆÝÓ É ³ í ÏÑ ³ ëÏ ³ Ý ³ Ý ÝíÇñÛ ³ É ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÝ áõ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ . ³ Û ¹ 30 ï ³ ñÇÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ÇÙ ëÇñïÁ » ñμ » ù ãÇç ³ í ë ³ ÑÙ ³ ÝÇó : àõ áñï » Õ ÇÙ ëÇñïÝ ¿ ñ , Ù ³ ñ- ÙÇÝë ³ ÛÝï » Õ ¿ ñ Ó · ïáõÙ Ùßï ³ å » ë : ² Û ¹ å » ë ¿ ÙÇÝã » õ ûñë , ³ Û ¹ å » ë ÏÉÇÝÇ ÙÇßï : º ë Í ³ é ³ Û » É » Ù μ ³ Ý ³ ÏáõÙ , ¹ åñáóáõÙ » Ù ³ ßË ³ ï » É , ÑÇÙ ³ º ñ¨ ³ ÝÇ Ø ³ É ³ ÃÇ ³ -ê » - μ ³ ëïÇ ³ í ³ ñã ³ Ï ³ Ý ßñç ³ ÝÇ Õ » Ï ³ í ³ ñÝ » Ù , μ ³ Ûó Çñ ³ - Ï ³ ÝáõÙ » ë ÙÇ ³ ÛÝ Ù » Ï § å ³ ßïáÝ ¦ » Ù áõÝ » ó » É áõ áõÝ » Ù . » ë ½ÇÝíáñ » Ù : ¾áõÃÛ ³ Ùμ , áÕÝáõÍáõÍáí ½ÇÝíáñ » Ù : º ë ³ Ù- μáÕç ³ Ï ³ Ý » Ù , ÇÙ ßÝã ³ éáõÃÛáõÝÁ ÉÇ ³ Ãáù ¿ ÙÇ ³ ÛÝ ë ³ Ñ- Ù ³ ÝÇÝ , áñï » ÕÇó ëÏëíáõÙ ¿ » ñÏñÇë áõÅÁ , å ³ ïÇíÁ , Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝÁ : º ë ß ³ ï É ³ í · Çï » Ù Ù » ñ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ë » ñÝ ¹ ÇÝ : ¼ÇÝ- ÏáÙÇë ³ ñÇ ³ ïáõÙ Í ³ é ³ Û ³ Í ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ß ÷ í » É » Ù ½Ç- Ý ³ ÏáãÇÏÝ » ñÇ Ñ » ï , ¹ åñáóáõÙ ³ ßË ³ ï » ÉÇë ³ Ù » Ý ûñ » Õ » É » Ù ³ å ³·³ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ÏáÕùÇÝ áõ íëï ³ Ñ » Ù , áñ
§ ä ³ ßïå ³ Ý Ñ ³ Ûñ » ÝÛ ³ ó ¦ Íñ ³· ÇñÁ Ñ » ï½Ñ » ï » ³ í » ÉÇ Ù » Í Ãíáí ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ¿ ÁÝ ¹· ñÏ » Éáõ Çñ ß ³ ñù » ñáõÙ :
² Û ¹ ³ Ù » Ýáí Ñ ³ Ý ¹» ñÓ , ³ ½ ·³ ÛÇÝ ½ ³ ñÃáÝùÇó , Ñ ³ Ûñ » - Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý ½ ·³ óÙáõÝùÝ » ñÇó ÍÝí ³ Í Ë ³ Ý ¹³ í ³ éáõÃÛáõ- ÝÁ ÝÙ ³ Ý ¿ Ïñ ³ ÏÇ . åÇïÇ ëÝáõó » ë , áñ ãÑ ³ Ý · ãÇ : â » ë Ï ³ - ñáÕ Ù ³ ñ ¹ áõó Ùßï ³ å » ë ³ ÝÓÝíÇñáõÃÛáõÝ áõ ÇÝùÝ ³ ½áÑá- ÕáõÃÛáõÝ å ³ Ñ ³ Ýç » É : ² ÛÝ Ù ³ ñ ¹ áõó , áñÁ ÁÝï ³ ÝÇù ¿ å ³ - ÑáõÙ , ÍÝáÕÝ » ñÇ , ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÇ , ÏáÕ ³ ÏóÇ Ï » Ýó ³ Õ ³ ÛÇÝ Ñá · ë » ñÁ Ñá ·³ Éáõ å ³ ñï ³ íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ : àõ » ë áÕçáõ- ÝáõÙ » Ù å » ïáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ßí » ÝÏ ³ ï ù ³ ÛÉ » ñÁ ª ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝÁ , å ³ ïí ³ μ » ñ ÉÇÝ » Éáõó μ ³ óÇ , Ý ³ ¨ ß ³ - Ñáõà ³ μ » ñ ¹³ ñÓÝ » Éáõ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ : ê ³ μ ³ Ý ³ ÏÁ Ï ³ ï ³ - ñ » É ³· áñÍ » Éáõ ³ Ù » Ý ³× Çßï ׳ Ý ³ å ³ ñÑÝ ¿, áñÇÝ ÙÇïí ³ Í ¿ Ý ³ ¨ ëå ³ Ý » ñÇ ³ ï » ëï ³ íáñÙ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÁ : Ð ³ Ùá½í ³ Í » Ù ª ß ³ ï ïÕ ³ Ý » ñ Ï ³ Ý , áñáÝù Ù » Í Ë ³ Ý ¹³ í ³ éáõ- ÃÛ ³ Ùμ áõ ÝíÇñáõÙáí ϽÇÝíáñ ³· ñí » ÇÝ μ ³ Ý ³ ÏÇÝ , » à » ÇÙ ³ Ý ³ Ý , áñ Ï ³ ñáÕ » Ý ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ ³ ßË ³ ï ³ Ýùáí ³ ñ- Å ³ Ý ³ å ³ ïÇí ÏÛ ³ Ýù ³ å ³ Ñáí » É Çñ » Ýó ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : ...º ë ëϽμáõÙ å ³ ï ³ Ñ ³ Ï ³ Ý ãå ³ ïÙ » óÇ , à » ÇÝãå » ë Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ ÏÇà ³ é ³ Ñ ³ ñ , » ñ ·³ Ñ ³ Ý- » ñ · - ãÇó í » ñ ³ Íí » óÇ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ½ÇÝíáñÇ : ê ³ ÑÙ ³ ÝÁ ù » ½ Çñ » - ÝÁ ¹³ ñÓÝ » Éáõ ³ ñï ³ ëáíáñ áõÅ áõÝÇ : § ä ³ ßïå ³ Ý Ñ ³ Ûñ » Ý- Û ³ ó ¦ Íñ ³· ñÇ ³ é ³ í » ÉáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ù » ÏÝ ¿ É ³ ÛÝ ¿, áñ 5 ï ³ ñÇ Í ³ é ³ Û » Éáõó Ñ » ïá ùã » ñÁ ÏÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ý Ï ³ åÁ Ïïñ » É μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ » ï : ÆëÏ Ýñ ³ Ýù , áíù » ñ , ³ Û ¹ áõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí , Ͻáñ ³ óñí » Ý áõ Ï ³ ÝóÝ » Ý ³ ÛÉ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ , ³ ÙμáÕç ÏÛ ³ ÝùáõÙ ÏÙÝ ³ Ý Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ½ÇÝíáñ áõ Çñ » Ýó Ñ » ï ù ³ Õ ³ - ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ Ýù Ïï ³ Ý » Ý ë ³ ÑÙ ³ ÝÇ ·³ Õ ³÷³ ñ ³ ËáëáõÃÛáõÝÝ áõ μ ³ ñáÛ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ : èàØÆÎ ØÊÆ ² ðÚ ² Ü º ñ¨ ³ ÝÇ Ø ³ É ³ ÃÇ ³ -ê » μ ³ ëïÇ ³ í ³ ñã ³ Ï ³ Ý ßñç ³ ÝÇ Õ » Ï ³ í ³ ñ º ë áõëáõóãáõÑÇ » Ù , áõ ÇÙ ³ é ³ ñÏ ³ Ý ¹³ ë ³ í ³ Ý ¹» - Éáõó ³ é ³ ç å ³ ñïùë » Ù Ñ ³ Ù ³ ñ » É μ ³ ñÓñ å ³ Ñ » É Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ·³ Õ ³÷³ ñÝ áõ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇë Ù » ç Ï ³ - ÃÇÉ-Ï ³ ÃÇÉ Ý » ñ ³ ñÏ » É Ñ ³ Û- ñ » Ý ³ ëÇñáõÃÛáõÝÝ ³ åñ » É ³ - Ï » ñå ¹³ ñÓÝ » Éáõ ³ é ³ ùÇ- ÝáõÃÛáõÝÁ : ÆëÏ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñáõÃÛáõÝÝ ³ åñ » É ³ Ï » ñå ¿ ¹³ éÝáõÙ ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï , » ñμ ¹ áõ ÙÇßï ÷ áñÓáõÙ » ë ùá μ ³ ÅÇÝÁ ï ³ É » ñÏñÇ ¹ ³ é ³ çÁÝà ³ óÇÝ , ³ Ýíï ³ Ý · áõ- ÃÛ ³ ÝÝ áõ μ ³ ñûñáõÃÛ ³ ÝÁ : º ñμ Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ » ë , áñ ³ Ù » Ý Ù » Ïë åÇïÇ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ å ³ ßïå ³ ÝÇ , ÇÝãå » ë Ï ³ ñáÕ ¿, ¨ áñù ³ Ý Ï ³ ñáÕ ¿: ...º ë Ý ³ ¨ ïÇÏÝÇÏ ³· áñÍ » Ù , ÅáÕáíñ ¹³ - Ï ³ Ý í ³ ñå » ïÇ ÏáãáõÙ » Ù ëï ³ ó » É : ¸ ³ ñÓÛ ³ É ÇÙ Ý » ñßÝã ³ ÝùÁ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÝ ¿: ÆÙ ïÇÏÝÇÏÝ » ñÁ ï ³ ñ ³ ½Ý » ñáí » Ý , Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ » Ý ³ ½ ·³ ÛÇÝ áõ ÏñáÝ ³ Ï ³ Ý Í » ë » ñ : Ð » Ýó ³ Ûë å ³ ÑÇÝ Ýñ ³ Ýù óáõó ³¹ ñíáõÙ » Ý å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý Ã ³ Ý- ·³ ñ ³ ÝáõÙ , å ³ ïÙáõÙ Ù » ñ ³ ÝóÛ ³ ÉÇ , Ù » ñ Ñ ³ Ù ³ ½ ·³ ÛÇÝ » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ » ñÇ áõ Ù » ñ å ³ ßï ³ ÙáõÝùÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ :
² Ûë ³ Ù » Ýáí Ñ ³ Ý ¹» ñÓ , Ñ ³ Ûñ » Ý ³ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ ç ³ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÁ » ñÏñÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ » Ý : 44-ûñÛ ³ å ³ - ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï , » ñμ ½ÇÝíáñ áñ ¹ Çë ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ ¿ ñ , Ù » Ï í ³ ÛñÏÛ ³ Ý ³ Ý ·³ Ù ã » Ù Ï ³ ëÏ ³ Í » É , áñ íï ³ Ý · Ç å ³ ÑÇÝ Ñ » Ýó ÇÙ áñ ¹ ÇÝ åÇïÇ å ³ ßïå ³ ÝÇ ë »÷³ Ï ³ Ý
ÑáÕÝ áõ ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ : â » Ù ½Õç ³ ó » É , áñ Ý ³ ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ ¿ Í ³ é ³ ÛáõÙ : àñáíÑ » ï¨ , ÇÝãå » ë ³ í ³ Ý ¹» É » Ý Ù » ñ å ³ å » - ñÁ , ³ ñáõ ½ ³ í ³ ÏÝ ³ é ³ çÇÝ Ñ » ñÃÇÝ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇÝÝ ¿: àõ » ë íëï ³ Ñ » Ù , áñ Ù » ñ áñ ¹ Ç ³ å ³ ßïáõÃÛáõÝÁ Ñ » Ýó ³ Û ¹ ·³ Õ ³ - ÷³ ñÇó ¿ ·³ ÉÇë : àñ ¹ ÇÝ ÙÇ ³ ÛÝ Ù » ñ ï ³ Ý ëÛáõÝÁ ã ¿, ³ Ûɨ Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÛ ³ ó å ³ ßïå ³ ÝÁ , Ñ ³ Ûñ » ÝÛ ³ ó , ³ ÛëÇÝùÝ ª ³ Ù » Ý ³ ÛÝ Ñ ³ Ûñ » ÝÇÇ , Ù » ñ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý , Ù » ñ ¹³ ñ ³ íáñ Ùß ³ ÏáõÛÃÇ , Ù » ñ Ñ ³ í ³ ïùÇ , Ù » ñ Ý » ñÏ ³ ÛÇ áõ ³ å ³·³ ÛÇ ...
ÆÝã Ù » Í å ³ ïÇí ¿ Ïñ » É Ð ³ Ûñ » ÝÛ ³ ó å ³ ßïå ³ ÝÇ Ïáãáõ- ÙÁ : ÆÝã ³ ½ÝÇí áõ ³ é ³ ùÇÝÇ í ³ ñù ³· ÇÍ ¿ ÏÛ ³ Ýù ÙïÝ » Éáõó ³ é ³ ç 5 ï ³ ñÇ Í ³ é ³ Û » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ , Ñ » ïá Ñ ³ Ý · Çëï ËÕ × áí , · ÉáõËÁ μ ³ ñÓñ ³ ÝóÝ » É Ñ » ï ³·³ áõÕÇÝ , áñ ë ³ Ñ- Ù ³ ÝÇÝ ¿ ûñÑÝí » É : ÆÝã μ ³ ñ » μ ³ ËïáõÃÛáõÝ ¿, » ñμ ³ ßË ³ - ï ³ Ýù ¹ ¹³ éÝáõÙ ¿ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝ , ¨ ³ ßË ³ ï ³ í ³ ñÓ ¹, ³ ÝÏ ³ Ë ã ³÷ Çó , å ³ ïíáí ׳ ñÇÝ Ñ ³ í ³ ë ³ ñ ËáñÑáõñ ¹ áõ- ÝÇ , áñáíÑ » ï¨ ³ ÛÝ , ÇÝã ¹ áõ ³ ÝáõÙ » ë , ³ Ý · ÇÝ ¿, ãÇ ã ³÷ - íáõÙ áã ÙÇ · áõÙ ³ ñáí :
² ÛÝåÇëÇ É ³ í ³ ï » ëáõÃÛ ³ Ùμ » Ù ÉóíáõÙ , » ñμ ÇÙ ³ ÝáõÙ » Ù , áñ § ä ³ ßïå ³ Ý Ñ ³ Ûñ » ÝÛ ³ ó ¦ Íñ ³· ÇñÁ ûñ ûñÇ ³ í » ÉÇ ÁÝ ¹· ñÏáõÝ ¿ ¹³ éÝáõÙ : ² Û ¹ ÙïùÇó Ýáñ áõ Ñ ³ Ù ³ ñÓ ³ Ï » ñ ³ - ½ ³ ÝùÝ » ñ » Ý ÍÝíáõÙ , ëï » ÕÍ ³· áñÍ ³ Ï ³ Ý Ùï ³ ÑÕ ³ óáõÙ- Ý » ñ : Ò » ½ Ë ³ Õ ³ Õ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ » Ù Ù ³ ÕÃáõÙ , ëÇñ » ÉÇ Ñ ³ Û- ñ » ÝÛ ³ ó å ³ ßïå ³ ÝÝ » ñ , ÃáÕ Ò » ñ ³ ÙñáõÃÛáõÝÁ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ Ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ Ñ ³ Ù ³ ñÓ ³ Ï » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ » ñÇ áõ » é ³ Ý ¹ áõÝ ³ ß- Ë ³ ï ³ ÝùÇ Ëà ³ Ý ¹³ éÝ ³: Ð ³ ÝáõÝ Ñ½áñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ :
ÈàôêÆÜ º ê ² ÜÂðàêÚ ² Ü ÅáÕáíñ ¹³ Ï ³ Ý í ³ ñå » ï , ïÇÏÝÇÏ ³· áñÍ
ä ³ ïñ ³ ëï » ó ¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² ÜÀ
ÂÆì 47 ( 1512 ) 18 - 25 ¸ º Îî º Ø ´º ðÆ 2023
25