Ø º ðúðÚ ² Ð º ðàêÜ º ð öàÊ ¶ ܸ ² ä º î ² ðØ º Ü ´º Ä ² ÜÚ ² Ü
- ² ñÙ » ÝÁ » ñ ³ ½áõÙ ¿ ñ ¹» ñ ³ ë ³ Ý áõ » ñ · Çã ¹³ éÝ ³ É : Þ ³ ï É ³ í ê ³ Û ³ Ã-Üáí ³ ¿ ñ » ñ · áõÙ : º ñ ·» Éáõó μ ³ óÇ « ³ ÛÉ ëÇñ ³ Í ½μ ³ Õ- ÙáõÝù ¿ É áõÝ » ñ © ï ³ ñí ³ Í ¿ ñ ï » ËÝÇÏ ³ Ûáí : Ø » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ ï ³ ëÁ ï ³ - ñ » Ï ³ ÝáõÙ ù ³ Õóñ μ ³ Ùμ ³ ÏÇ ÇÝùÝ ³ ß » Ý ë ³ ñù ¿ ñ å ³ ïñ ³ ëï » É : àõÕ- Õ ³ ÃÇé ¿ ñ ë ³ ñù » É « ¨ ³ ÛÝ ÙÇ ù ³ ÝÇ ñáå » Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ ¿ ñ ë ³ í ³ é- Ý » É £ ² ïñ ׳ Ý ³ Ï ¿ ñ å ³ ïñ ³ ëï » É « áñÁ Ïñ ³ ÏáõÙ ¿ ñ , - ³ Ûëå » ë ëÏëí » ó Ù » ñ ½ñáõÛóÁ ² ñÙ » Ý ´» Å ³ ÝÛ ³ ÝÇ ùñáç ª Ü ³ ñÇÝ » ´» Å ³ ÝÛ ³ ÝÇ Ñ » ï : ê ³ Ï ³ ÛÝ μáÉáñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ýëå ³ ë » ÉÇ « ¹ åñáóÝ ³ í ³ ñï » Éáõó Ñ » ïá ² ñÙ » ÝÁ áñáßáõÙ ¿ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¹³ éÝ ³ É : Þ ³ ÙÉáõÕóÇ å ³ - ï ³ ÝÇÝ í × é » É ¿ ñ © Çñ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÝ ¿: º í ÁÝ ¹ áõÝí » ó ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ ÙáïáÑñ ³ Ó ·³ ÛÇÝ μ ³ ÅÇÝ : ² í ³ ñï » Éáõó Ñ » - ïá ª 2006 à © Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ýß ³ Ý ³ Ïí » ó ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ :
-¸ ³ ë ³ ÏÇ « ³ å ³ í ³ ßïÇ « · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ¿ ñ « ÇëÏ í » ó ³ ÙëÛ ³ í » ñ ³ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝÇó Ñ » ïá ª 2018 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ , ÁÝ- ¹ áõÝí » ó ³ Ï ³¹» ÙÇ ³« ÙÇ ï ³ ñÇ ëáíáñ » Éáõó Ñ » ïá ² ñÙ » ÝÇë Ýß ³ - Ý ³ Ï » óÇÝ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ « - å ³ ïÙáõÙ ¿ Ñ ³ ÛñÁ ª È » Ý ¹ ñáõß ´» Å ³ Ý- Û ³ ÝÁ : öáË · Ý ¹³ å » ï ´» Å ³ ÝÛ ³ ÝÁ áñï » Õ ¿ É Ýß ³ Ý ³ Ïí » É ¿ Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý « ·» ñ ³ ½ ³ Ýó ¿ Ï ³ ï ³ ñ » É ³ é ³ ç ³¹ ñí ³ Í ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ËÝ ¹ Çñ £
- ² é ³ ùÇÝÇ Ù ³ ñ ¹ áõ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ , - ³ Ñ ³ ³ Ûëå » ë ¿ ÷ áË · Ý- ¹³ å » ïÇÝ μÝáõà ³· ñáõÙ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÁ ª ¶³ μñÇ » É ¶³ μñÇ » É- Û ³ ÝÁ : öáË · Ý ¹³ å » ïÇ ÏÇÝÁ ª Üáñ ³ Ý « å ³ ïÙáõÙ ¿« áñ ³ ÙáõëÝ ³ Ý ³ - Éáõ Ñ ³ çáñ ¹ ûñÝ ÇëÏ Ù » ÏÝ » É » Ý ² ñó ³ Ë ¨ ³ ÛÝï » Õ ÑÇÙÝ » É Çñ » Ýó ÷ áùñ « μ ³ Ûó ß ³ ï » ñç ³ ÝÇÏ ÁÝï ³ ÝÇùÁ : ² ñó ³ Ë ³ ßË ³ ñÑáõÙ ¿ É
ÍÝí » É » Ý Ñ » ñáë ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ » ñÏáõ ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÁ ª ÈÇÝ ³ Ý áõ Ð ³ ÛÏÁ £
- º ñμ ïáõÝ ¿ ñ í » ñ ³¹³ éÝáõÙ « ÙÇ ÏáÕÙ ¿ ñ ÃáÕÝáõÙ ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý ËëïáõÃÛáõÝÝ áõ Ï ³ ñ ·³ å ³ ÑáõÃÛáõÝÁ © ïáõÝ ¿ ñ ÙïÝáõÙ áñå » ë ëÇñáÕ ³ ÙáõëÇÝ áõ ÑÇ ³ ëù ³ Ýã Ñ ³ Ûñ ® âÝ ³ Û ³ Í Ñá · Ý ³ ÍáõÃÛ ³ ÝÁ « Ë ³ ÕáõÙ ¿ ñ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ Ñ » ï ÙÇÝ㨠áõß · Çß » ñ :
² ñÙ » ÝÁ áõÕÝáõÍáõÍáí ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¿ ñ :  » Ïáõ½ ÍÝáõÝ ¹ áí Éáé » óÇ ¿ ñ « μ ³ Ûó ² ñó ³ Ë ³ ßË ³ ñÑÝ Çñ Ñ ³ Ù ³ ñ ÙÇ áõñÇß ³ ñÅ » ù ¿ ñ ® Ì ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ï ³ ëÝãáñë ï ³ ñÇÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ý ³ ãËÝ ³ Û » ó áãÇÝã ëÇñ » ÉÇ ² ñó ³ ËÇ μ ³ ñûñáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ « - ³ ëáõÙ ¿ ÏÇÝÁ ª Üáñ ³ ² ÝïáÝÛ ³ ÝÁ :
ÐáÕÝ áõ çáõñÁ å ³ Ñ » Éáõ ÝíÇñáõÙáí áõ ³ Ýë ³ ÑÙ ³ Ý Ñ ³ Ûñ » Ý ³ - ëÇñáõÃÛ ³ Ùμ ¿ É ² ñÙ » Ý ´» Å ³ ÝÛ ³ ÝÁ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » ó Ý ³ ¨ 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ £ Ð » Ýó ³ é ³ çÇÝ ûñí ³ ÝÇó ëï ³ ÝÓÝ » ó Ø ³ ï ³ ÕÇëÇ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ å ³ ßïáÝÁ ¨ ëÏë » ó Çñ Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý å ³ Ûù ³ ñÁ £ Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÝ » ñÁ å ³ ïÙáõÙ » Ý « áñ ² ñÙ » ÝÁ Ù ³ ñ- ïÇ ¹³ ßïáõÙ ³ Ù » Ýáõñ ¿ ñ « ½ ³ ñÙ ³ Ýùáí » Ý í » ñÑÇßáõÙ « à » ÇÝãå » ë ¿ ñ ÷ áË · Ý ¹³ å » ïÇÝ Ñ ³ çáÕíáõÙ ÉÇÝ » É ¨ ° ÃÇÏáõÝùáõÙ « ¨ ° · áõÙ ³ ñï ³ - ÏáõÙ « ¨ ° Ññ » ï ³ Ýáõ ÏáÕùÇÝ £
-Ø » Ï ¿ É Ïï » ëÝ » Çñ ª Ñ ³ ÛïÝí » ó áõ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ Çñ ¹ ñ » ó © ¹ áõ ¿ ë Ï ³ Ý » ë « ¹ áõ ¿ Ý ³ ñ ³« áõ · Ý ³ ó ³ é ³ ç ©©© ¿¹ ï » ë ³ Ï Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ¿ ñ « - å ³ ïÙáõÙ ¿ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÁ ª ¾ ¹ í ³ ñ ¹ º ÕÇ ³ ½ ³ ñÛ ³ ÝÁ :
-Ü ³ Ùï ³ ÍáõÙ ¿ ñ ³ é ³ çÇÝ Ñ » ñÃÇÝ ½ÇÝíáñÇ Ù ³ ëÇÝ « - ÁÝÏ » ñáç ËáëùÝ ¿ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ÙÛáõë Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÁ ª Ðñ ³ ã Ð ³ ñáõ- ÃÛáõÝÛ ³ ÝÁ :
Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ´» - Å ³ ÝÛ ³ ÝÁ ÙÇ ù ³ ÝÇ ³ Ý ·³ Ù íï ³ Ý ·» É ¿ ë »÷³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÁ « » ñÏáõ ³ Ý ·³ Ù íÇñ ³ íáñí » É « ë ³ Ï ³ ÛÝ « ³ Ýï » ë » Éáí ³ éáÕç ³ Ï ³ Ý Í ³ Ýñ íÇ ×³ ÏÁ « ¹³ ñÓÛ ³ É í » ñ ³¹³ ñÓ » É ¿ ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ ª ÙÇ ³ Ï Ýå ³ ï ³ - Ïáí áõ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛ ³ Ùμ ª ç ³ Ëç ³ Ë » Éáõ áëáËÇÝ £
-ÐáÏï » Ùμ » ñÇ ï ³ ëÝ » ñÏáõëÇ · Çß » ñÁ « Çñ ½áÑí » Éáõó ÙÇ ù ³ ÝÇ Å ³ Ù ³ é ³ ç « ½ ³ Ý ·» ó áõ » ñÏ ³ ñ Ëáë » ó © μ ³ ÉÇÏÝ » ñÇë É ³ í Ý ³ ÛÇñ « íÇñáõë ³ ÛÇÝ ßñç ³ Ý ¿« ¹ åñáóÇó ÈÇÝ ³ Ý Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ ãμ ³ ó ³ Ï ³ ÛÇ « Ð ³ ÛÏÇÝ ï » Õ ³ íáñÇ « ³ Ù » Ý ÇÝã É ³ í ¿ ÉÇÝ » Éáõ « ßáõïáí ÏÑ ³ Ý ¹ Ç- å » Ýù « - ÑÇßáõÙ ¿ Üáñ ³ Ý :
Ð ³ Ý ¹ ÇåáõÙÁ « ë ³ Ï ³ ÛÝ « ³ Û ¹ å » ë ¿ É ï » ÕÇ ãáõÝ » ó ³ í « ÷ áË · Ý- ¹³ å » ï ² ñÙ » Ý ´» Å ³ ÝÛ ³ ÝÁ ½áÑí » ó ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 13-ÇÝ ª Ñ ³ ïáõÏ ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ Ýù Ï ³ ï ³ ñ » ÉÇë « Ï ³ ñ¨áñ μ ³ ñÓáõÝùÇ å ³ ßïå ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ... öáË · Ý ¹³ å » ï ² ñÙ » Ý ´» Å ³ ÝÛ ³ ÝÁ Ñ » ïÙ ³ Ñáõ å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » É ¿ § Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ë ³ ã ¦ 2-ñ ¹ ³ ëïÇ ×³ ÝÇ ßù ³ Ýß ³ Ýáí « ë ³ Ï ³ ÛÝ , ÇÝãå » ë Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÝ » ñÝ » Ý åÝ ¹ áõÙ « áñáÝù ³ ÝÓ ³ Ùμ » Ý Ý » ñÏ ³ » Õ » É ÷ áË · Ý ¹³ å » ïÇ ëËñ ³ ÝùÝ » ñÇÝ áõ Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý ÏéíÇÝ « ² ñÙ » ÝÝ Çñ » Ýó Ñ ³ Ù ³ ñ ² ½ ·³ ÛÇÝ Ñ » ñáë ¿©©©
¼ ² ðàôÐÆ èÞîàôÜÆ
22
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê