ÂÆì 46 ( 1417 ) 24 - 30 ÜàÚ º Ø ´º ðÆ 2021
Éáõ ¿ Íñ ³· ñÇ Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ ã » ½áù ³ óÝ » É ³ í » ÉÇ μ ³ ñÓñ ª ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý ³ ÛÇÝ Ï ³ Ù ³ ßË ³ ñÑ ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý · áñÍÁÝÏ » ñ- ¹» ñ ³ Ï ³ ï ³ ñÝ » ñÇ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏáõÙ £ ÆÝã Ëáëù « ù ³ - ÝÇ áñ ³ é ³ ÛÅÙ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ ãÇ Ñ ³ çáÕáõÙ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » É Çñ » Ý å ³ ïíÇñ ³ Ïí ³ Í · áñÍ ³ éáõÛÃÁ « ÂáõñùÇ ³ Ý å ³ ñμ » ñ ³ μ ³ ñ ÷ áñÓáõÙ ¿ ³ ç ³ Ïó » É Ïñïë » ñ » ÕμáñÁ « ûñÇÝ ³ Ï ª Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ñ » ï Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ ñ ·³ íáñÙ ³ Ý áñ¨ ¿ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõ- ÃÛáõÝ å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñ » Éáí ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ å ³ Ñ ³ ÝçÝ » ñÇ Ï ³ ï ³ ñ- Ù ³ Ùμ « ÝáõÛÝ Ý ³ Ë ³ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ ¿ ¹ ñíáõÙ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý ³ ÛÇÝ Ý ³ Ë ³· Í » ñáõÙ º ñ¨ ³ ÝÇÝ Ý » ñ ³ é » Éáõ § É ³ íáõÃÛ ³ Ý ¦ ¹ ÇÙ ³ ó £ ÆÝã í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ § ÙÇç ³ ÝóùÇ ³ é ³ çÙÕÙ ³ Ý ¦ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ - Ñ ³ ïí ³ ÍÇ ÁÝïñáõÃÛ ³ ÝÁ « ³ å ³« Ï ³ ñÍáõÙ » Ù , ³ í » ÉÇ å ³ ï » Ñ ßñç ³÷ áõÉ ã ¿ ñ ¿ É Ï ³ ñ » ÉÇ å ³ ïÏ » ñ ³ óÝ » É « ù ³ ÝÇ áñ 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ å ³ ñïáõÃÛáõÝ ¿ ñ Ïñ » É § ÙÇç ³ Ýóù ¦ ïñ ³ Ù ³¹ ñáÕ » ñÏÇñÁ ª Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ « ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝáõÙ áõÅ ³ ÛÇÝ Ñ ³ ñ ³ μ » - ñ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ÑÇÙÝáíÇÝ ÷ á ÷ áËáõÃÛ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ · áñ- ÍÁÝà ³ óÝ » ñÇó ¹ áõñë » Ý ÙÕí » É · ÉË ³ íáñ ¹» ñ ³ Ï ³ ï ³ ñÝ » ñÇó ÙÇ ù ³ ÝÇëÁ « ÇëÏ ¹ Çñù » ñÝ ³ Ùñ ³ åÝ ¹³ Í ØáëÏí ³ ÛÇ Ñ » ï ¨ ° ´³ ùáõÝ « ¨ ° ² ÝÏ ³ ñ ³ Ý ëï ³ ó » É » Ý ë ³ Ï ³ ñÏáõÃÛáõÝÝ » ñÇ É ³ ÛÝ ûñ ³ Ï ³ ñ · Ç ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ £ Ð » ï¨ ³ μ ³ ñ « Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇÝ å » ïù ¿ Ùßï ³ Ï ³ Ý ½ · áÝáõÃÛáõÝ « ½ · áõßáõÃÛáõÝ ¨ » ñÏ ³ ñ ³ Å ³ Ù- Ï » ï Ñ » é ³ ÝÏ ³ ñáí μ ³ ½Ù ³ ÏáÕÙ ³ ÝÇ é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý åÉ ³ - Ý ³ íáñáõÙ ª ÃßÝ ³ Ù ³ Ï ³ Ý Íñ ³· ñ » ñÇÝ ¹ ÇÙ ³ Ï ³ Û » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ « áñÁ » Ýà ³¹ ñáõÙ ¿ μ ³ í ³ Ï ³ Ý ³ ã ³÷ μ ³ ñ ¹ ׳ Ý ³ å ³ ñÑ ª å ³ Û- Ù ³ Ý ³ íáñí ³ Í Ý ³ ¨ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝáõÙ ÁÝà ³ óáÕ áõÅ ³ ÛÇÝ Ýáñ μ ³ Ý ³ Ó¨áõÙÝ » ñáí £
-ÆÝãá ± õ ¿ ÇÝ Ñ ³ å ³ ÕáõÙ Æñ ³ ÝÝ áõ èáõë ³ ëï ³ ÝÁ ª Ó¨ ³ Ï » ñ- å » Éáõ Çñ » Ýó ¹ ÇñùáñáßáõÙÁ § ¼ ³ Ý ·» ½áõñÇ ÙÇç ³ ÝóùÇ ¦ í » ñ ³ - μ » ñÛ ³ É :
-Àëï Çë ª ÝÙ ³ Ý · áñÍ » É ³ á × Á å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ Í ¿ ñ ³ ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ ³ Ùμ « áñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ ¿ ñ ÙÇ ³ ÛÝ ³ Ï « Ù » Í ¹ Åí ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ ¹ ÇÙ ³ Ï ³ Û » É Ãáõñù- ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ - Ù ³ ÏáÕÙ ³ ÝÇ × ÝßáõÙÝ » ñÇÝ £ ø ³ ÝÇ áñ ¨ ° ØáëÏí ³ Ý « ¨ °  » Ñ- ñ ³ ÝÁ « Ñ ³ ßíÇ ³ éÝ » Éáí ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝáõÙ áõÝ » ó ³ Í Çñ » Ýó ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ « Ýå ³ ï ³ ÏÝ » ñÁ « ÷ áñÓáõÙ ¿ ÇÝ ÑÝ ³ ñ ³ íáñÇÝë Ëáõë ³÷» É ´³ ùíÇ ¨ ² ÝÏ ³ ñ ³ ÛÇ Ñ » ï Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ëñ ³ - óáõÙÇó £ ä ³ ï ³ Ñ ³ Ï ³ Ý ã ¿« áñ Æñ ³ ÝÁ § ÙÇç ³ ÝóùÇ ¦ à » Ù ³ Ûáí Çñ ¹ ÇñùáñáßáõÙÁ Ñëï ³ Ï » óñ » ó « » ñμ É ³ ñí » óÇÝ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ñ » ï Ýñ ³ Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ª ¶ áñÇë-Î ³ å ³ Ý ³ íïá ׳ Ý ³ - å ³ ñÑÇÝ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ñ ³ Ï ³ Çñ ³ Ý ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ å ³ ï ׳ éáí £ ² ÛëÇÝùÝ ª Çñ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ ëÏë » ó · Çï ³ Ïó » É Ñ » ïå ³ ï » ñ ³ ½ÙÛ ³ Ý Çñ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ Â » Ññ ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÃÛáõñù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÝÇó μËáÕ ëå ³ éÝ ³ ÉÇùÝ » ñÇ Çñ ³ Ï ³ Ý íï ³ Ý · Á £ § ¼ ³ Ý ·» ½áõñÇ ÙÇç ³ ÝóùÇ ¦ Ý ³ Ë ³· ÍÇ ³ ÝÃáõÛÉ ³ ïñ » ÉÇáõÃÛ ³ Ý ß » ßï ³¹ ñáõÙÁ Ñëï ³ Ï ³ ½ ¹³ Ï ¿ ñ « áñáí  » Ññ ³ ÝÁ ÷ áñÓáõÙ ¿ ñ Ï ³ ÝË » É ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝáõÙ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÇ ÷ á ÷ áËáõÃÛ ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÁ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ ª Ýå ³ ï ³ Ï áõ- Ý » Ý ³ Éáí Ï ³ ÝË » É ÃÛáõñù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ÏÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ª ë »÷³ - Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÇÝ Ñ ³ ëÝ » Éáõ ³ ÝËáõë ³÷» ÉÇáõÃÛáõÝÁ £ ØÛáõë ÏáÕÙÇó « ãå » ïù ¿ Ùáé ³ Ý ³ É « áñ § ÙÇç ³ ÝóùÇ ¦ Ý ³ Ë ³· - ÍÇ Ñ ³ çáÕáõÙÁ ½ ·³ ÉÇáñ » Ý ÃáõÉ ³ óÝ » Éáõ ¿  » Ññ ³ ÝÇ ³ ½ ¹» - óáõÃÛáõÝÝ ² ÝÏ ³ ñ ³ ÛÇ ¨ ´³ ùíÇ íñ ³« ù ³ ÝÇ áñ Ý » ñÏ ³ ÛáõÙë Æñ ³ ÝÇ ï ³ ñ ³ Íùáí ¿ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óíáõÙ ²¹ ñμ » ç ³ Ý-Ü ³ - ËÇç¨ ³ Ý ¨ ÂáõñùÇ ³ - ²¹ ñμ » ç ³ Ý Ñ ³ Õáñ ¹³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ½ ·³ ÉÇ Í ³ í ³ ÉÁ £
ÆÝã í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ èáõë ³ ëï ³ ÝÇÝ « ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ -Ñ ³ ÛÏ ³ - Ï ³ Ý Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõÃÛ ³ Ý · áïáõÙ ´³ ùíÇ ³ é ³ í » É Ñ ³×³ Ë ³ - ÏÇ ¹³ ñÓ ³ Í ë ³¹ ñÇã ¨ ³· ñ » ëÇí · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ áõÕÕ ³ - ÏÇáñ » Ý íÝ ³ ëáõÙ » Ý è¸ Ñ » ÕÇÝ ³ ÏáõÃÛ ³ ÝÁ ª áñå » ë Ñ » ïå ³ - ï » ñ ³ ½ÙÛ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÝ » ñÇ ³ é ³ Ýóù ³ ÛÇÝ ÙÇçÝáñ ¹£ ² Ûë ÷ áõÉáõÙ ÝÏ ³ ïíáõÙ » Ý Ãáõñù- ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ï ³ Ý ¹» ÙÇ Ýå ³ ï ³ Ï ³ ÛÇÝ ù ³ ÛÉ » ñÁ ¨ °  » Ññ ³ ÝÇ « ¨ ° ØáëÏí ³ ÛÇ ¹ ÇñùáñáßáõÙÝ » ñÇ íñ ³ ³ ½ ¹» Éáõ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ £
-44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝáõÙ Ýáñ í » - ñ ³¹³ ë ³ íáñáõÙÝ » ñÁ μ ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ ÃáõÉ ³ óñÇÝ Æñ ³ ÝÇ ¹ Çñù » - ñÁ : ² Ûëûñ Ý ³ ÷ áñÓáõÙ ¿ í » ñ ³¹³ éÝ ³ É ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý : àñù ³ Ýá ± í ¿ ¹³ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ « ¨ Ù » Ýù Ç ± Ýã ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ß ³ Ñ » ñ áõ- Ý » Ýù ³ Ûë ¹³ ßïáõÙ :
- ² Ûá °« Áëï ¿ áõÃÛ ³ Ý « å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ñ » ï¨ ³ Ýùáí Æñ ³ ÝÁ · ñ » - à » ¹ áõñë ÙÕí » ó ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÇó ª ¹ Çñù » ñÁ ½Çç » Éáí èáõë ³ ëï ³ ÝÇÝ ¨ ÂáõñùÇ ³ ÛÇÝ £ º í ³ Ýó ³ Í ³ ÙμáÕç ï ³ ñí ³ ÁÝ- à ³ óùáõÙ Â » Ññ ³ ÝÁ Ýå ³ ï ³ Ï ³ ÛÇÝ ù ³ ÛÉ » ñ ¿ ñ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ ó- ÝáõÙ ÑÝ ³ ñ ³ íáñÇÝë í » ñ ³¹³ éÝ ³ Éáõ ² ÛëñÏáíÏ ³ ë ª ³¹ ñμ » - ç ³ Ý ³ -Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõÃÛ ³ Ý · áïÇ ¨ ²¹ ñμ » ç ³ Ý £ ² Û ¹ Ýå ³ ï ³ Ïáí Çñ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ ûñ ³ Ï ³ ñ · ¿ ñ Ý » ï » É ÙÇ ß ³ ñù ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ¨ ù ³ ñá½ã ³ Ï ³ Ý Ã » ½ » ñ « Ù ³ ëÝ ³ íáñ ³ - å » ë ª § ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý ³ ÛÇÝ » ñÏñÝ » ñÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÇ ³ Ý- Ë ³ Ëï » ÉÇáõÃÛáõÝÁ ª áñå » ë Æñ ³ ÝÇ Ï ³ ñÙÇñ · ÇÍ ¦« § ï ³ ñ ³ - Í ³ ßñç ³ ÝáõÙ ³ Ñ ³ μ » ÏÇãÝ » ñÇ ¨ ëÇáÝÇëï ³ Ï ³ Ý é » ÅÇÙÇ Ý » ñ- Ï ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ ÝÃáõÛÉ ³ ïñ » ÉÇáõÃÛáõÝÁ ¦« § ä ³ ñëÇó Íáó-ê¨ Íáí « ÎáíÏ ³ ëÛ ³ Ý ÙÇç ³ ÝóùÝ » ñÇ ¦ Ý ³ Ë ³· Í » ñÇ ³ é ³ çÙÕáõ- ÙÁ « ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ í » ñ ³ ÑëÏáÕáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï ³ Ýó ³ Í ² ñó ³ ËÇ ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñáõÙ ßÇÝ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇÝ Ù ³ ëÝ ³ Ï- óáõÃÛáõÝÁ « § 3 + 3 ¦ -Ç Ó¨ ³ ã ³÷ Ç ßñç ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ Ñ ³ Ù ³· áñ- Í ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ ÛÉÝ £ ØÇÝã ¹» é ë © à © û · áëïáë-ÑáÏï » Ùμ » ñ ³ ÙÇëÝ » ñÇÝ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñí ³ Í ²¹ ñμ » - ç ³ Ý-Æñ ³ Ý É ³ ñí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë Ãáõñù- ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ï ³ Ý ¹» ÙÇ ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » - ñÇ å ³ ñ ³·³ ÛáõÙ ÷ áñÓ ³ ñí » ó áã ÙÇ ³ ÛÝ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³÷³ Ï » É Â » Ññ ³ ÝÇ ³ ½ ¹» óáõÃÛ ³ Ý í » ñ ³ Ï ³ Ý · ÝÙ ³ Ý ÷ áñÓ » ñÁ ï ³ ñ ³ - Í ³ ßñç ³ ÝáõÙ « ³ Ûɨ ¿³ Ï ³ Ýáñ » Ý ÃáõÉ ³ óÝ » É í » ñçÇÝÇ ¹ Çñù » ñÁ Ý ³ ¨ ²¹ ñμ » ç ³ ÝáõÙ ª ßÇÝÍáõ Ù » Õ ³¹ ñ ³ ÝùÝ » ñáí Ñ » ï ³ åÝ- ¹ áõÙÝ » ñ ëÏë » Éáí ³ Û ¹ » ñÏñáõÙ Çñ ³ Ý ³ Ù » ï ÏñáÝ ³ Ï ³ Ý ¨ ¿ Ã- ÝÇÏ áñáß ßñç ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇ ¹» Ù £ ì » ñáÝßÛ ³ ÉÇ Ñ ³ Ù ³ ï » ùëïáõÙ ÙÇ ³ Ýß ³ Ý ³ Ï ¿« áñ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝáõÙ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇÝ ¨ Æñ ³ ÝÇÝ ëå ³ éÝ ³ óáÕ Ù ³ ñï ³ Ññ ³ - í » ñÝ » ñÇ ÙÇ ³ Ñé » ÉÇ Ñ ³ ïí ³ Í ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ¿£ º í ¹ ñ ³ Ýó ¹ Ç- Ù ³· ñ ³ íÙ ³ Ý ³ é ³ í » É ³· áõÛÝ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ïáõÃÛáõÝ Ï ³ ñáÕ ¿ ¹ ñë¨áñí » É μ ³ ó ³ é ³ å » ë « áñå » ë μÝ ³ Ï ³ Ý ¹³ ßÝ ³ ÏÇóÝ » ñ « Ñ ³ Ù ³ ÏáÕÙ ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ « áñÝ áõÝÇ Ý ³ ¨ Éáõñç Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ý » ñ £ ì » ñçÇÝ ßñç ³ ÝáõÙ ÝÏ ³ ïíáõÙ ¿ áñáß ³ ÏÇ ³ ÏïÇíáõÃÛáõÝ » ñÏÏáÕÙ Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ «
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 27