ÂÆì 44 ( 1364 ) 4 - 10 ÜàÚ º Ø ´º ðÆ 2020
Ð ² ÔÂ º Èàô º Üø
² É » ùëÁ ÏéíáõÙ ¿ Ï ³ ï ³ ÕÇ « ÇÝùÝ ³ ½áÑ áõ Í ³ Ýñ íÇñ ³ íáñíáõÙ ¿: ÐáëåÇï ³ ÉáõÙ μÅÇßÏÝ » ñÁ ÙÇÝã¨ í » ñçÇÝ ÑáõÛëÁ å ³ Ûù ³ ñáõÙ » Ý Ñ » ñáëÇ ÏÛ ³ ÝùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ « μ ³ Ûó ...
¾ ¹·³° ñ « áïù ¹ ³ Ùáõñ ¹ Çñ ÑáÕÇÝ « Ñå ³ ñï ù ³ ÛÉÇñ « · ÉáõË ¹ μ ³ ñÓñ : øá Ñ ³ ÛñÁ 1990- ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ Ïéí » É ¿ ² ñó ³ ËÇ ³ ½ ³ ïáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ « íÇñ ³ íáñí » É ¿ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ÑáÕÁ ³ ½ ³ - ï ³· ñ » ÉÇë : ² Ûë å ³ ÑÇÝ « » ñμ » ë · ñáõÙ » Ù ù » ½ ³ Ûë Ý ³ Ù ³ ÏÁ « ³ í ³· » Õμ ³ Ûñ ¹ª ² éÝáÉ ¹ Á « ¨ Ñáñ » Õμ ³ Ûñ ¹ª ì ³ Ññ ³ ÙÁ « ² ñ- ó ³ ËÛ ³ Ý é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïáõÙ » Ý : ÆëÏ Ñ ³ Ûñ ¹ ³ ëáõÙ ¿« áñ ßáõïáí ÏÙÇ ³ Ý ³ Ýñ ³ Ýó : ¸áõ ù ³ ç » ñÇ ½ ³ ñÙÇó » ë « ùá » ñ ³ Ï- Ý » ñáõÙ ³ ½ÝÇí áõ Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý ³ ñÛáõÝ ¿ ÑáëáõÙ ª ³ Ù » Ý ³ - å ³ ïí ³ ËÝ ¹ Çñ « ³ Ù » Ý ³ μ ³ ñÓñ áõ ³ Ù » Ý ³ áõÅ » Õ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ - Ï ³ Ýó ³ ñÛáõÝÁ : º ñμ ¹ áõ Ù » Ï ï ³ ñ » Ï ³ Ý áõà ³ Ùë ³ Ï ³ Ý ¿ Çñ « ùá ÁÝï ³ ÝÇùÇ μáÉáñ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïáõÙ ¿ ÇÝ : Æñ » Ýó ÏÛ ³ Ýùáí ÷ ñÏáõÙ ¿ ÇÝ Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ³ ÝÏ ³ Ëáõ- ÃÛáõÝÁ « Ù » ñ ÑáÕÁ « Ù » ñ å ³ ïÇíÁ áõ Ù » ñ ³ å ³·³ Ý : º ñ » Ï » ë ½ñáõó » óÇ Ñáñ ¹ Ñ » ï : º ñμ ¹ áõ Ù » Ï ï ³ ñ » Ï ³ Ý áõà ³ Ùë ³ Ï ³ Ý ¿ Çñ « Ý ³ É ³ ÛÝ ³ ÃÇÏáõÝù « ËéÇí Ùáñáõùáí « μ ³ ñ » - ï » ë « » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ ¿ ñ . Ñ ³ Û ³ óùÇ Ù » ç ª ó ³ íÇ Ï ³ ñÍñáõÃÛáõÝÁ « ³ ãù » ñÇ Ù » ç ª íñ » ÅÇ Ïñ ³ ÏÁ : Ü ³ ³ ë ³ ó .
-àí Ç íÇ ×³ ÏÇ ¿« åÇïÇ ½ » Ýù μéÝÇ : àí Ï ³ ñáÕ ¿« åÇïÇ Ïñ ³ ÏÇ ÃßÝ ³ Ùáõ íñ ³: ² í ³· áñ ¹ Çë áõ » Õμ ³ Ûñë ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ » Ý « · Ý ³ Ù « ÙÇ ³ Ý ³ Ù Ýñ ³ Ýó : à ± õÙ ÃáÕÝ » Ù ÇÙ μ ³ ÅÇÝ ÏéÇíÁ : Ø » Ýù åÇïÇ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ Ïáí ³ í ³ ñï » Ýù ³ Ûë å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ : Æñ ³ íáõÝù ãáõÝ » Ýù ³ Ûë ÏéÇíÁ ÃáÕÝ » É ·³ ÉÇù ë » ñáõÝ ¹ Ý » - ñÇÝ : Ø » ñ » ñ » Ë ³ Ý » ñÁ ãå » ïù ¿ ³ ÝóÝ » Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ ñÑ ³ - íÇñùÇ ÙÇçáí « ãå » ïù ¿ ½ ·³ Ý Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ÏáñóÝ » Éáõ ó ³ íÁ :
¾ ¹·³° ñ « Ù » ñ áõÅ » ñÁ ³ ÝÑ ³ Ù » Ù ³ ï ÷ áùñ ¿ ÇÝ « Ù » Ýù ÏéíáõÙ ¿ ÇÝù » ñ » ù ׳ Ï ³ ïáí ª Ãáõñù » ñÇ ¹» Ù « ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÇ áõ ³ ñï » ñÏñÇó é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ï » Ï ³ Í í ³ ñÓÏ ³ Ý ³ Ñ ³ μ » ÏÇãÝ » - ñÇ : ´³ Ûó Ù » Ýù Ñ ³ Õà » óÇÝù : Ø » ñ ÷ áùñ « μ ³ Ûó Ñå ³ ñï áõ Ñ » - ñáë ³ Ï ³ Ý ÅáÕáíáõñ ¹ Á Ñ ³ Õà » ó : àõ · Çï »± ë ÇÝãáõ ©©© àñáí- Ñ » ï¨ Ù » ñ Ñá · ÇÝ ½ÇÝí ³ Í ¿ ñ ëÇñá ½ » Ýùáí « ëÇñá ½ñ ³ Ñáí : Ø » Ýù ëÇñáõÙ ¿ ÇÝù Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ « Ù » Ýù ëÇñáõÙ ¿ ÇÝù Ù » ñ ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ « Ù » Ýù ëÇñáõÙ ¿ ÇÝù Ù » ñ ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïíáõÃÛáõÝÁ « Ù » Ýù ëÇñáõÙ ¿ ÇÝù ù » ½ áõ ù » ½ ÝÙ ³ Ý Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ Ñ ³ Û ÷ áùñÇÏÝ » ñÇÝ áõ å ³ ïñ ³ ëï ¿ ÇÝù ï ³ Éáõ ³ Ù » Ý ³ à ³ ÝÏÁ « ÙÇ ³ ÛÝ Ã » ¹ áõù ïÇñáç Çñ ³ íáõÝùáí « ïÇñáç Ñå ³ ñïáõÃÛ ³ Ùμ ³ åñ » Çù ë »÷³ Ï ³ Ý » ñÏñáõÙ : àõ Ù » ñ ë » ñÁ Ñ ³ Õà » ó : ÂßÝ ³ Ùáõ ³ ï » - ÉáõÃÛáõÝÁ ÍÝÏÇ Çç ³ í Ù » ñ ëÇñá ³ é ³ ç : Ø » Ýù ß ³ ï Í ³ Ýñ · ÇÝ í ׳ ñ » óÇÝù « áñ ¹ áõ áõ ùá ë » ñÝ ¹³ ÏÇóÝ » ñÁ ³ åñ » ù ³ ½ ³ ï Ñ ³ Ûñ » ÝÇùáõÙ : Ø » Ýù Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ÷ ñÏáõÃÛ ³ Ý ÝÅ ³ ñÇÝ ¹ ñ » - óÇÝù ³ Ù » Ý ³ à ³ ÝÏÁ ª Ù » ñ ëÇñïÁ « Ù » ñ ³ ãùÇ ÉáõÛëÁ ª Ù » ñ áñ ¹ Ç- Ý » ñÇÝ : àõ ÑÇÙ ³ ³ Û ¹ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ ùá ³÷» ñÇ Ù » ç ¿: îùÝÇ ° ñ « Ï ³ éáõóÇ ° ñ « Í ³ ÕÏ » óñá ° õ ùá ÑáÕÁ « áõ ¹³ ÏÉÇÝÇ ³ Ù » Ý ³ É ³ í Ñ ³ ïáõóáõÙÁ Ù » ñ ½áÑáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¹ ÇÙ ³ ó : Ð ³ í ³ Ý ³ μ ³ ñ « Ñ ³ Ûñ ¹ å ³ ïÙ ³ Í ÏÉÇÝÇ « à » ² É » ùëÁ áñù ³ Ý É ³ í ¿ ñ ëáíáñáõÙ Ù ³ à » Ù ³ ïÇÏ ³ ³ é ³ ñÏ ³ Ý : º ñμ » Õμ ³ Ûñ ¹ Ûáà » ñáñ ¹ ¹³ ë ³ - ñ ³ ÝáõÙ ¿ ñ « áõëáõóÇãÁ Ýñ ³ Ý ï ³ ÝáõÙ ¿ ñ ÇÝÝ » ñáñ ¹ ¹³ ë ³ ñ ³ - ÝÇ Ù ³ à » Ù ³ ïÇÏ ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÝ áõ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Éáõ- Í » Éáõ « áñ ûñÇÝ ³ Ï Í ³ é ³ ÛÇ Ù » Í » ñÇÝ : ² É » ùëÁ áõë ³ ÝáÕ ¿ ñ « ¨ » ë íëï ³ Ñ » Ù « áñ Ý ³ Ù » Í · ÇïÝ ³ Ï ³ Ý Ï ¹³ éÝ ³ ñ « Ù ³ Ý ³ - í ³ Ý ¹« Ñáñ ¹ å ³ ïÙ » Éáí , ß ³ ï ³ ßË ³ ï ³ ë » ñ ¿ ñ . áã ÙÇ ³ ÛÝ ¹³ - ë » ñÝ ¿ ñ ëáíáñáõÙ ç ³ Ý ³ ëÇñáõÃÛ ³ Ùμ « ³ Ûɨ ¹ åñáó ³ Ï ³ Ý ï ³ ñÇùÇó ³ ßË ³ ïáõÙ ¿ ñ « áñ û · ÝÇ ÑáñÁ ¨ à » è ³ óÝÇ ÁÝï ³ - ÝÇùÇ Ñá · ëÁ : Ü ³ Ù » Í · áñÍ » ñ Ï ³ Ý » ñ « » à » áÕç ÙÝ ³ ñ « μ ³ Ûó ÏÛ ³ ÝùÁ ïí » ó Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ áõ ù » ½ ³ í ³ Ý ¹» ó Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ù » Í · áñÍ » ñ ³ Ý » Éáõ å ³ ï ·³ ÙÁ : àõ ¹ áõ å ³ ñï ³ íáñ » ë ² É » ùëÇ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ ¹³ ñÓÝ » É ³ ßË ³ ñÑÇ ³ Ù » Ý ³ ѽáñ « ³ Ù » Ý ³·» Õ » óÇÏ « ³ Ù » Ý ³ å ³ ßïå ³ Ýí ³ Í » ñÏÇñÁ : ¸áõ áõ ùá ë » ñÝ ¹³ ÏÇóÝ » ñÁ åÇïÇ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » ù Çñ » Ýó ÏÛ ³ ÝùÇ · Ýáí Ó » ñ Ù ³ ÝÏáõÃÛáõÝÁ ÷ ñÏ ³ Í Ñ » ñáëÝ » ñÇ ³ ÝÏ ³ ï ³ ñ » ñ ³ - ½ ³ ÝùÝ » ñÁ ©©©
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê
5