ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ð êàôð º Ü ä ² äÆÎÚ ² ÜÆ àôÔ º ðÒÀ
êÇñ » ÉÇ ° Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏÇóÝ » ñ , 2024 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ï ³ ñÇÝ ¨ë å ³ ïÙáõÃÛáõÝ
¹³ ñÓ ³ í : î ³ ñ » ÙáõïÁ Ñ » ï Ý ³ Û » Éáõ , ³ Ýó ³ Í ×³ Ý ³ å ³ ñÑÝ ³ ñŨáñ » - Éáõ , ³ ñ ³ ÍÝ áõ ã ³ ñ ³ ÍÁ ÝÅ ³ ñ » Éáõ ËáñÑáõñ ¹ ¿ ÑáõßáõÙ μáÉáñÇë : ² ßË ³ ñÑ ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ³ Ûë μ ³ ñ ¹ Çñ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ , » ñμ § à » Å ¦ Ï » ï » ñÝ ³ ßË ³ ñÑÇ ù ³ ñï » ½Ç íñ ³ áã à » Ýí ³ ½áõÙ , ³ ÛÉ ³ í » É ³ ÝáõÙ » Ý , ³ Ûë Ñ ³ Ù ³ ï » ùëïáõÙ ã » Ýù Ï ³ ñáÕ ãËáëïáí ³ - Ý » É , áñ 2024-ÇÝ Ù » ñ ÅáÕáíñ ¹ Ç ³ Ù » Ý ³ Ù » Í Ó » éùμ » ñáõÙÁ » ñÏñáõÙ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý å ³ Ñå ³ ÝáõÙÝ ¿ ñ £ ä » ïáõÃÛ ³ Ý ÇÝùÝÇßË ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ¨ ÅáÕáíñ ¹ Ç ³ Ýíï ³ Ý · áõ- ÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñ μ ³ Õ ³¹ ñÇãÝ » ñÇó Ù » ÏÇ ª μ ³ Ý ³ ÏÇ áõÅÇ áõ Ù ³ ñ- ïáõÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ ¹ Åí ³ ñ ¿ íÇ ×³ ñÏ » É : àõëïÇ 2024-Ç ÁÝà ³ óùáõÙ Ù » ñ μáÉáñ ç ³ Ýù » ñÁ ÙÇïí ³ Í » Ý » Õ » É μ ³ - Ý ³ ÏÇ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ ÝÝ áõ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ ÝÁ ª μ ³ Ý ³ Ï ³ ßÇÝáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùÝ ³ é ³ í » É ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï ¹³ ñÓÝ » ÉáõÝ , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ 21-ñ ¹ ¹³ ñÇ å ³ - Ñ ³ ÝçÝ » ñÇÝ Ñ ³ ñÇñ μ ³ Ý ³ Ï áõÝ » Ý ³ ÉáõÝ £ î ³ ñí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ Ù » Ýù ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É » Ýù μ ³ ñ » É ³ í » É μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ¹ Çñù » ñÇ Ï ³ Ñ ³ íáñáõÙÁ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó ë ³ ñ- ù ³ íáñáõÙÝ » ñáí ª ë ³ ÑÙ ³ ÝÇ Ñáõë ³ ÉÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý áõ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáÕ ³ ÝÓÝ ³ - Ï ³ ½ÙÇ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ óÙ ³ Ý áõÕ- ÕáõÃÛ ³ Ùμ ù ³ ÛÉ » ñ Ó » éÝ ³ ñÏ » Éáí :
´³ ñ »÷ áËáõÙÝ » ñÇ ßñç ³ Ý ³ ÏáõÙ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ É- ñáõÙÝ ³ å ³ Ñáí » Éáõ ¨ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ ³ é ³ í » É · ñ ³ íÇã ¹³ ñÓÝ » Éáõ Íñ ³· ÇñÁ 2024-Ç ÁÝà ³ óùáõÙ ÝáõÛÝå » ë ¹ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝù ¿ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñ » É ª ³ å ³ óáõó » Éáí · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý áõ û · - ï ³ í » ï ù ³ ÛÉ » ñÇ Ýå ³ ï ³ Ï ³ Ñ ³ ñÙ ³ ñáõÃÛáõÝÝ áõ × ßÙ ³ ñï ³ óÇáõÃÛáõÝÁ : ÊáëùÁ í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ ¨ ° § ä ³ ßïå ³ Ý Ñ ³ Ûñ » ÝÛ ³ ó ¦ Íñ ³· ñÇÝ , ¨ ° ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ³ ï » ëï ³ íáñÙ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ - óÇÝ , ¨ ° μ ³ Ý ³ ÏáõÙ Ï ³ Ý ³ Ýó Ý » ñ · ñ ³ íí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ Ù » Í ³ ó- Ý » ÉáõÝ :
Î ³ ñ¨áñ » Éáí ûñ » ÝùÇ ·» ñ ³ Ï ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ëϽμáõÝùÝ áõ ûñ » Ý- ùÇ ³ é ³ ç μáÉáñÇ Ñ ³ í ³ ë ³ ñáõÃÛ ³ Ý ·³ Õ ³÷³ ñÁ ª μ ³ Ý ³ ÏáõÙ ûñÇÝ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ ³ Ùñ ³ åÝ ¹» Éáõ ¨ Ï ³ ÝáÝ ³¹ ñ ³ ÛÇÝ Ñ ³ - ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇó ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ß » ÕáõÙÝ » ñÁ Ýí ³ ½ » óÝ » Éáõ Ýáñ Ù » Ë ³ ÝǽÙÝ » ñ » Ý Ý » ñ ¹ ñí » É ª å ³ ïÅÇ ³ ÝËáõë ³÷» ÉÇáõ- ÃÛ ³ Ý ·³ Õ ³÷³ ñÇ ¨ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Çñ ³ í ³ Ë ³ ËïÙ ³ ÝÝ Çñ ³ - í ³ Ï ³ Ý · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ Ý ï ³ Éáõ åñ ³ ÏïÇÏ ³ Ý Ñ ³ Ù ³¹ ñ » Éáí Ï ³ ÝË ³ ñ ·» ÉÇã · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ áõ Ñ ³ Ýó ³ ÍÇÝ ÙÃÝáÉáñïÇ í » ñ ³ óÙ ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇ Ñ » ï :
2024 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ Ó » éùμ » ñáõÙÝ » ñÇ ß ³ ñùáõÙ å » ïù ¿ Ýß » É Ý ³ ¨ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ëáóÇ ³ É-Ï » Ýó ³ Õ ³ ÛÇÝ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇ μ ³ - ñ » É ³ íáõÙÝ áõ ½áñ ³ Ýáó ³ ßÇÝáõÃÛ ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇ Í ³ í ³ - ÉÇ Ù » Í ³ óáõÙÁ , áñáÝù ·³ ÉÇù ï ³ ñí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ Ïß ³ ñáõÝ ³ Ï- í » Ý ³ í » ÉÇ Ù » Í ³ ÏïÇíáõÃÛ ³ Ùμ áõ Í ³ í ³ Éáí £
ÀÝà ³ óÇÏ ï ³ ñáõÙ ½ ³ ñ ·³ ó » É ¨ ÁÝ ¹ É ³ ÛÝí » É ¿ å ³ ßïå ³ - ÝáõÃÛ ³ Ý áÉáñïáõÙ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ , ëï » ÕÍí » É » Ý Ý ³ Ë ³¹ ñÛ ³ ÉÝ » ñ ª Ýáñ ÷ áË · áñÍ ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¨ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ÙÇç ³ í ³ ÛñÇ ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ :
² Ûë ³ Ù » Ýáí Ñ ³ Ý ¹» ñÓ ª å » ïù ¿ ÷³ ëï » É , áñ μ ³ Ý ³ Ï ³ ßÇ- ÝáõÃÛáõÝÝ ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï · áñÍÁÝà ³ ó ¿ª ë » ñïáñ » Ý Ï ³ åí ³ Í å » - ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ éáõÛóÝ » ñÇ Ñ » ï ÷ áË · áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý áõ Ñ ³ ë ³ ñ ³ - Ï ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÇ Ï ³ ñ¨áñ ³· áõÛÝ áÉáñïÝ » ñÇ Ñ » ï : àõëïÇ 2025-Á ¹ ÇÙ ³ íáñáõÙ » Ýù μ ³ ñ »÷ áËáõÙÝ » ñÇ ß ³ ñáõÝ ³ Ï ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý , Ý » ñ ¹³ ßÝ ³ Ïí ³ Í · áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ Ý ¨ ãÉáõÍí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÝ ³ ñ ³· Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » Éáõ ³ ÏÝÏ ³ ÉÇùáí : ² ÛÝ ³ Ùáõñ Ñ ³ Ùá½- ÙáõÝùáí , áñ Ù ³ ñïáõÝ ³ Ï μ ³ Ý ³ Ï , ïáÏáõÝ Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝ , ³ Ùáõñ » ñÏÇñ áõÝ » Ý ³ Éáõ Ù » ñ Ñ ³ í ³ ù ³ Ï ³ Ý ç ³ Ýù » ñÝ ³ é ³ í » É ³ ñ ·³ ë ³ μ » ñ » Ý ÉÇÝ » Éáõ :
ÞÝáñÑ ³ íáñáõÙ » Ù μáÉáñÇ ¹ ² Ù ³ ÝáñÝ áõ êáõñμ ÌÝáõÝ ¹ Á : ÂáÕ Ó » ñ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñáõÙ ïÇñ » Ý ë » ñÁ , Ñ ³ Ù » ñ ³ ßËáõÃÛáõÝÝ áõ áõñ ³ ËáõÃÛáõÝÁ : º í 2025-Á ¹³ éÝ ³ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý , ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÇ áõ μ ³ ñ » Ï » óáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñÇ : ö ³° éù Ü ³ Ñ ³ ï ³ ÏÝ » ñÇÝ : Î » óó »° Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÁ : Î » óó »° Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝÁ :
ÂÆì 42 ( 1555 ) 24 - 31 ¸ º Îî º Ø ´º ðÆ 2024
3