· áñ áñ ¹ áõ » ñ » ù ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÇ Ñ » ï £ Üáñá ·» É » Ý Ñ ³ Ûñ ³ Ï ³ Ý ïáõÝÁ « ¨ ï ³ Ý ÙÇ ³ ÝÏÛáõÝÁ ÝíÇñí ³ Í ¿ Ñ » ñáë áñ ¹ áõÝ £ ¶³ ñ » - · ÇÝÇ ¨ · ÛáõÕÇó Ñ » ñáë ³ μ ³ ñ ½áÑí ³ Í ÙÛáõë ïÕ ³ Ý » ñÇ ÑÇß ³ - ï ³ ÏÇÝ ² ñïáõß º ñ ³ ÝáëÛ ³ ÝÁ áñ ¹ áõ ßÇñÇÙÇ Ùáï Ë ³ ãù ³ ñ áõ Ù » ï ³ ÕÛ ³ Ë ³ ã ¿ å ³ ïñ ³ ëï » É ïí » É « ó ³ Ûï ³ ÕμÛáõñ áõ Ñáõß ³ - ï ³ Ëï ³ Ï Ï ³ éáõó » É £ § Ð ³ í » ñÅ ÷³ éù Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ÝíÇñÛ ³ ÉÝ » - ñÇÝ ¦ Ñáõß ³ ï ³ Ëï ³ ÏÇÝ ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÇ áõ ÜÅ ¹» ÑÇ « ÎáÙ ³ Ý ¹ á- ëÇ áõ ØáÝà » Ç ÝÏ ³ ñÝ » ñÇ Ñ ³ ñ¨ ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ 44-ûñÛ ³ å ³ ï » - ñ ³ ½ÙáõÙ ÞÇñ ³ ÏÇ Ù ³ ñ½Çó ½áÑí ³ Í Ñ » ñáëÝ » ñÇ Éáõë ³ ÝÏ ³ ñ- Ý » ñÝ » Ý £
ÐáÏï » Ùμ » ñÇ 9-ÇÝ Ï ³ Û ³ ó ³ í ûÍÙ ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝ « áñÇÝ Ý » ñÏ ³ ¿ ÇÝ ÐÐ ÞÇñ ³ ÏÇ Ù ³ ñ½å » ï ÐáíÑ ³ ÝÝ » ë Ð ³ ñáõÃÛáõÝ- Û ³ ÝÁ « º ñ ³ ½ ·³ íáñëÇ Ñ ³ Ù ³ ÛÝù ³ å » ï ² ñï ³ ß » ë ØËÇà ³ ñ- Û ³ ÝÁ « ¹ åñáóÇ ïÝûñ » Ý ² ñ ³ Ù ØËÇà ³ ñÛ ³ ÝÁ « áõëáõóÇãÝ » ñÁ « ½áÑí ³ Í ïÕ ³ Ý » ñÇ ÍÝáÕÝ » ñÝ áõ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÁ « ÑÛáõñ » ñ £ ² ñ- ó ³ ËÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ º ñ ³ ½ ·³ íáñëáõÙ ¿ ÇÝ Ý ³ ¨ ² Ð ³ ñ ¹³ ñ ³¹³ ïáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ÄÇñ ³ Ûñ ØÇñ½á- Û ³ ÝÁ , ï ³ ñ ³ Íù ³ ÛÇÝ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý ¨ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý Ý ³ Ë ³ - ñ ³ ñÇ ³ é ³ çÇÝ ï » Õ ³ Ï ³ É Ð ³ ÙÉ » ï ² åñ » ëÛ ³ ÝÁ « áñáÝù ³ é ³ - ù » ÉáõÃÛáõÝ áõÝ » ÇÝ § Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ë ³ ã ¦ 2-ñ ¹ ³ ëïÇ ×³ ÝÇ ßù ³ Ýß ³ ÝÁ Ñ ³ ÝÓÝ » Éáõ Ñ » ñáëÇ ÍÝáÕÝ » ñÇÝ £ Ê ³ ãù ³ ñÝ áõ Ù » - ï ³ ÕÛ ³ Ë ³ ãÝ ûÍ » ó ¨ ûñÑÝ » ó ÞÇñ ³ ÏÇ Ã » ÙÇ ù ³ Ñ ³ Ý ³ î » ñ Ø ³ Ï ³ ñÁ £ Æñ ËáëùáõÙ Ý ³ ³ ë ³ ó . § ÆÝãå » ë Ù » Í ¿ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ½áÑáÕáõÃÛáõÝÁ « ÝáõÛÝå » ë Ù » Í ¿ Ù » ñ Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÏÝ » - ñÇÝÁ £ Ê ³ ãÁ » Õ » É ¨ ÙÝáõÙ ¿ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÇ ¨ å ³ Ûù ³ ñÇ ËáñÑñ- ¹³ ÝÇß £ Ø » ñ ïÕ ³ Ý » ñÁ Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ïí » óÇÝ Ñ ³ ÝáõÝ Ù » ½ « áõñ » ÙÝ Ù » Ýù å ³ ñï ³ íáñ » Ýù Ù » ñ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ûñÝ ³ åñ » É ³ Û ¹ å ³ Ûù ³ ñÇ · Çï ³ ÏóáõÙáí ¨ ³ å ³·³ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÁ Ï » ñï » Éáí : Ð ³ í » ñÅ ÷³ éù ¨ Ù » ñ ËáÝ ³ ñÑáõÙÁ Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ù ³ çáñ ¹ ÇÝ » - ñÇÝ ¦£ Ð » ñáëÝ » ñÇÝ ÝíÇñí ³ Í ³ ëÙáõÝùáí Ñ ³ Ý ¹» ë » Ï ³ Ý º ñ ³ ½ ·³ íáñëÇ ¹ åñáóÇ ë ³ Ý » ñÁ ª ÷³ é ³ μ ³ Ý » Éáí Çñ » Ýó ³ í ³· ÁÝÏ » ñÝ » ñÇÝ £
² ÛÝáõÑ » ï¨ » Ýà ³ ëå ³ ¶³ ñ »· ÇÝ ² ñïáõßÇ º ñ ³ ÝáëÛ ³ ÝÝ ² ñó ³ ËÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÁ å ³ ßïå ³ Ý » ÉÇë óáõó ³ μ » ñ ³ Í μ ³ ó ³ éÇÏ ³ ñÇáõÃÛ ³ Ý áõ ù ³ çáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ Ñ » ïÙ ³ Ñáõ å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » ó § Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ë ³ ã ¦ 2-ñ ¹ ³ ëïÇ ×³ ÝÇ ßù ³ Ýß ³ Ýáí £ Þù ³ Ýß ³ - ÝÁ Ñ » ñáëÇ ÑáñÁ Ñ ³ ÝÓÝ » ó ² Ð ³ ñ ¹³ ñ ³¹³ ïáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ - ñ ³ ñ ÄÇñ ³ Ûñ ØÇñ½áÛ ³ ÝÁ £ § Ø » Ýù ³ Ûëï » Õ » Ýù áã ÙÇ ³ ÛÝ ² ñ- ó ³ ËÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³· ÇñÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝ » Éáõ ¨ å ³ ñ · ¨ ³ ïñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ « ³ ÛÉ Ý ³ ¨ ² ñó ³ ËÇ Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý ³ ÝáõÝÇó Ù » ñ ËáÝ ³ ñÑáõÙÁ μ » ñ » Éáõ « ó ³ í ³ Ïó » Éáõ ¨ ½áñ ³ íÇ · ÉÇÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ´³ óÇ ó ³ íÇó « Ù » Ýù ÛáõñûñÇÝ ³ Ï Ñå ³ ñïáõ- ÃÛ ³ Ý ½ ·³ óáõÙ áõÝ » Ýù « ù ³ ÝÇ áñ ³ Ûë ïÕ ³ Ý » ñÁ « Çñ » Ýó ÏÛ ³ Ý- ùÁ ãËÝ ³ Û » Éáí « ³ å ³ óáõó » É » Ý « áñ Ñ ³ Û ÅáÕáíáõñ ¹ Ý ³ Ù » Ý · Ýáí Ñ ³ ëÝ » Éáõ ¿ Çñ Ýå ³ ï ³ ÏÇÝ £ º í Ýñ ³ Ýó å ³ ï ·³ ÙÝ ¿ª ÉÇ- Ý » É ³ í » ÉÇ ÙÇ ³ ëÝ ³ μ ³ ñ áõ Ýñ ³ Ýó ÏÇë ³ ï ÃáÕ ³ Í · áñÍÁ Ñ ³ ëóÝ » É Ýå ³ ï ³ ÏÇÝ ¦« - Çñ ËáëùáõÙ ³ ë ³ ó Ä . ØÇñ½áÛ ³ ÝÁ :
¼àÐð ²´ ÀèøàÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 21