ÂÆì 41 ( 1361 ) 14 - 20 ÐàÎî º Ø ´º ðÆ 2020
² Ù » Ýáõñ » ù ï » ëÝ » Éáí ÙÇ ³ ÛÝ á ·» ßÝãí ³ Í Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó « áñáÝù å ³ ïñ ³ ëï » Ý ¹ ÇÙ ³¹ ñ » Éáõ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ » õ Ïéí » - Éáõ ÙÇÝã » õ í » ñç ª » ë ³ Ù ³ ã » óÇ ©©© ² Ù ³ ã » óÇ áõ ó ³ í ³ åñ » óÇ « áñ ÇÙ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏÇó à ³ ÉÇßÝ » ñÇÝ ¹³ ñÓñ » É » Ý ³ Ûë Ù ³ ñ ¹ - Ï ³ Ýó ¹» Ù ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ýó ³· áñÍáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù ³ ë- Ý ³ ÏÇóÁ £ êï ³ óíáõÙ ¿« áñ ³ ßË ³ ñÑÇ ³ ãùÇ ³ éç » õ Ù » Ýù ³ å- ñáõÙ » Ýù ³· ñ » ëáñÇ Ë ³ Ûï ³ é ³ ÏáõÃÛáõÝÁ « ÇëÏ áñ ²¹ ñμ » - ç ³ ÝÝ ³· ñ » ëáñ ¿« áñ » õ ¿ Ù » ÏÝ ³ ÛÉ » õë ãÇ Ï ³ ëÏ ³ ÍáõÙ £ ÐÇÙ ³ áõñÇß Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñ » Ý « » õ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í Ñ » ï ³ ùñùñí ³ Í Ù ³ ñ ¹« ãÝ ³ Û ³ Í Ù ³ ÙáõÉáõÙ Ï » ÕÍÇùÇ » õ ³ å ³ ï » Õ » Ï ³ ïíáõ- ÃÛ ³ Ý ï ³ ñ ³÷ ÇÝ « Ï ³ ñáÕ ¿ ã » ½áù ³ ÕμÛáõñÝ » ñÇó û · ïí » Éáí ª Ó » õ ³ íáñ » É ÇñáÕáõÃÛ ³ Ý å ³ ïÏ » ñÁ £
Ð ³ í ³ ï ³ ñÙ ³· ÇñÝ ëï ³ ó ³ ³ é ³ Ýó Ó · Ó · Ù ³ Ý £ ² éÑ ³ ë ³ - ñ ³ Ï « ³ ÛÝ Ã » à » õáõÃÛáõÝÁ « áñáí ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ³ ½ÝÇí Éñ ³· ñáÕ Ï ³ ñáÕ ¿ ³ Ûë ûñ » ñÇÝ Ñ ³ ÛïÝí » É · áÛ ³ å ³ Ûù ³ ñ ÙÕáÕ ² ñó ³ - ËáõÙ « Ù ³ ïÝ ³ ÝßáõÙ ¿ å ³ ñ½ ÙÇ × ßÙ ³ ñïáõÃÛáõÝ ª Ñ ³ Û » ñÁ à ³ ùóÝ » Éáõ áãÇÝã ãáõÝ » Ý £ Üñ ³ Ýù áã ÙÇ ³ ÛÝ ³ ñ ¹³ ñ å ³ ï » - ñ ³ ½Ù » Ý ÙÕáõÙ « ³ ÛÉ » õ Ñ ³ ÕÃáõÙ » Ý £ î » ë » ù ª áñù ³ Ý ¿ ³ ÛÝ ï ³ ñμ » ñíáõÙ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Çñ ³¹³ ñÓáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Éáõë ³ μ ³ Ý- Ù ³ Ý ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ùáï » óáõÙÇó £ êϽμáõÙ ´³ ùáõÝ ³ ñ- ·» É » ó μáÉáñ Éñ ³· ñáÕÝ » ñÇ Ñ ³ í ³ ï ³ ñÙ ³· ñáõÙÁ ª μ ³ óÇ ë » - ÷³ Ï ³ ÝÇó » õ Ãáõñù ³ Ï ³ ÝÇó « ÇëÏ Ñ » ïá å ³ ñ½ ³ å » ë í » ñóñ » ó áõ ³ ñ ·» É » ó ¼ÈØ-Ý » ñÇ §³ Ýíëï ³ Ñ » ÉÇ ¦ (³ ÛëÇÝùÝ ª ³ ½- ÝÇí ) ³ ßË ³ ï ³ ÏÇóÝ » ñÇ ÙáõïùÁ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ · áïÇ £ º í ³ Ñ ³ Ù » Ýù Ñ ³ ÛïÝí » óÇÝù μ ³ ËáõÙÝ » ñÇ ³ é ³ çÝ ³· - ÍáõÙ ©©© º ë ã ¿ Ç Ã ³ ùóñ » É ÇÙ ÇëÏ ³ Ï ³ Ý ³ ÝáõÝÁ » õ à » ÇÝãáõ » Ù Å ³ Ù ³ Ý » É £ ² ÛÝ « ÇÝã ï » ë ³« ÇÝÓ Ñ ³ Ý · Çëï ãÇ ï ³ Éáõ ÙÇÝã » õ ûñ » ñÇë í ³ Ë ×³ ÝÁ £ ¸Åí ³ ñ ¿ ëñ ³ Ù ³ ëÇÝ · ñ » ÉÁ « μ ³ Ûó Éé » É » õë ã » Ù Ï ³ ñáÕ £ º ñμ » õÇó » Ù » Ýù ÏÇÙ ³ Ý ³± Ýù ³ Ûë å ³ ï » - ñ ³ ½ÙáõÙ ½áÑí ³ Í Ã ³ ÉÇßÝ » ñÇ Çñ ³ Ï ³ Ý ÃÇíÁ £ ² ÛÝ Ù » Í ¿« ß ³ ï Ù » Í ©©© ÝáõÛÝù ³ Ý Ù » Í « áñù ³ Ý é ³ ½ÙÇ ¹³ ßïáõÙ ÁÝÏ ³ Í É » ½ · ÇÝ » ñÇ « ³ í ³ ñÝ » ñÇ « à ³ à » ñÇ ÃÇíÁ ©©© Ð ³×³ Ë » Ý ½áÑíáõÙ Ý ³» õ ëÇñÇ ³ óÇ í ³ ñÓÏ ³ ÝÝ » ñ £ ´³ Ûó í » ñçÇÝÝ » ñÇë ÏéíÇ ¿ μ » ñ » É ÷ áÕÁ « áõëïÇ « Ýñ ³ Ýó ׳ Ï ³ ï ³· ÇñÝ ÇÝÓ ùÇã ¿ Ñáõ- ½áõÙ £
²¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÁ « ÃÇÏáõÝùáõÙ Ýëï ³ Í « ½μ ³ Õí ³ Í » Ý ÙÇ- ³ ÛÝ Ýñ ³ Ýáí « áñ Ñ » ñÃáí ÏéíÇ » Ý áõÕ ³ ñÏáõÙ ÇÙ ³ ½ · Ç áñ ¹ Ç- Ý » ñÇÝ ª ³ Ù » Ý ³» ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇÝ « ³ Ù » Ý ³ áõÅ » ÕÝ » ñÇÝ » õ » é ³ Ý ¹ áõÝÝ » ñÇÝ £ ÆëÏ ¹ ñ ³ í » ñçÁ ãÇ » ñ » õáõÙ £ ÎáñáõëïÝ » ñÝ ³ Ñé » ÉÇ » Ý « μ ³ Ûó ² ÉÇ » õÁ ãÇ ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ ÷ áË » É Çñ μ ³ Ë- ï ³ ËÝ ¹ Çñ í ³ ñùÁ £  » å » ï ©©© · áõó »» õ ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ ¿« μ ³ Ûó Ýñ ³ ÷ áË ³ ñ » Ý ÑÇÙ ³ · ñ » à » ³ Ù » Ý ÇÝã áñáßáõÙ ¿ ¾ñ ¹ áÕ ³ - ÝÁ £ ² ÛëÇÝùÝ « ëï ³ óíáõÙ ¿« áñ Ù » ñ ïÕ ³ Ý » ñÁ ÏÛ ³ ÝùÁ ½áÑáõÙ » Ý Ñ ³ ÝáõÝ ³ Û ¹ ßáõÝ ÃáõñùÇ Ñ ³ í ³ ÏÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ £ º ë ï » ë » É » Ù Ù » ñ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇ ¹ Ç » ñÁ « ï » ë » É » Ù ÷³ ëï ³ ÃÕà » ñÁ ©©© ÆëÏ ³ Ù » Ý ³ ë ³ ñë ³÷» ÉÇÝ ³ ÛÝ ¿« áñ Ýñ ³ Ýù áã ÙÇ ³ ÛÝ ½áÑí » É » Ý « ³ ÛÉ » õ ½áÑí » É ³ Ý ³ ñ ¹³ ñ Ù ³ Ñáí ©©©
È » éÝ » ñÇ É ³ Ýç » ñÁ ÉÇ » Ý ¹ Ç ³ ÏÝ » ñáí « áñáÝù ³¹ ñμ » ç ³ - Ý ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ ãÇ ÷ áñÓáõÙ ³ Ý ·³ Ù Ñ ³ í ³ ù » É áõ · áÝ » Ù ³ ñ- ¹³ í ³ ñÇ ÑáÕÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ » É ª ãÝ ³ Û ³ Í Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÇó ³ Û ¹
ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÁ ï ³ Éáõ ³ é ³ ç ³ ñÏÝ » ñÇÝ £ ØÇ ³ ÛÝ ëñ ³ - ÝáõÙ ¿« áñ Ñ ³ çáÕ » É » Ý ² ÉÇ » õÝ áõ Ýñ ³ å ³ ÝÃÛáõñùÇëï ³ Ï ³ Ý ³ í ³ ½ ³ Ï ³ ËáõÙμÁ £ º ë · Çï » Ù áõ íëï ³ Ñ » Ù « áñ à ³ ÉÇß » Õ- μ ³ ÛñÝ » ñë ã » Ý ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ ¹ ñ ³ Ù ³ ëÁ ÉÇÝ » É « ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ - Ï ³ Ý å » ïáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÁ ÉÇÝ » É £ Ø » Ýù Ñ ³ Ýó ³· áñÍÝ » ñ ã » Ýù » õ ã » Ýù áõ½áõÙ Ã ³÷» É á ° ã Ñ ³ Û » ñÇ « á ° ã ¿ É ë »÷³ Ï ³ Ý ³ ñÛáõÝÁ £ â » Ýù áõ½áõÙ ½áÑí » É ´³ ùíÇ » õ ² ÝÏ ³ ñ ³ ÛÇ » ñÏáõ ³· ñ » ëÇí ßǽáýñ » ÝÇÏÝ » ñÇ ùÙ ³ Ñ ³× áõÛùáí £ º ë Ïáã » Ù ³ ÝáõÙ é ³ ½- Ù ³×³ Ï ³ ï ÁÝÏ ³ Í Ã ³ ÉÇßÝ » ñÇÝ` áã ÙÇ ³ ÛÝ ãÏéí » É Ñ ³ Û » ñÇ ¹» Ù « ³ ÛÉ » õ ³ ÝóÝ » É Ýñ ³ Ýó ÏáÕÙÁ £ ê ³ · áõó » ë ³ ñë ³÷» ÉÇ Ãí ³« μ ³ Ûó áõ½áõÙ » Ù Ñ ³ í ³ ëïÇ ³ óÝ » É Ù » ñ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » - ñÇÝ « áñ Ñ ³ Û » ñÁ ÃßÝ ³ ÙÇ ã » Ý Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ Ù » ½ « ÇÝãå » ë ÃßÝ ³ - ÙÇ ã » Ý Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ É » ½ · ÇÝ » ñÇÝ « ³ í ³ ñÝ » ñÇÝ » õ ³ ÛÉ ÅáÕáíáõñ ¹ Ý » ñÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » ñÇÝ « áñáÝù ³ Ûë ³ ñÏ ³ Í ³ ËÝ ¹ - ñáõÃÛ ³ Ý Ù » ç » Ý Ý » ñù ³ ßí » É ëáëÏ áñáíÑ » ï » õ Ýñ ³ Ýó ÑáÕÁ » õë Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ μéÝ ³ Ïóí » É ¿ ²¹ ñμ » ç ³ Ý Ïáãí ³ Í ³ ñÑ » ë- ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ íáñÙ ³ ÝÁ £ º ë ÇÝùë » Ù ï » ë » É áõ ½ ·³ ó » É Ñ ³ - Û » ñÇ μ ³ ñÛ ³ ó ³ Ï ³ Ù í » ñ ³ μ » ñÙáõÝùÁ £ Üñ ³ Ýó Ù » ç ãÏ ³ ³ ï » - ÉáõÃÛáõÝ « Ýñ ³ Ýù Çñ » Ýó ÑáÕÝ » Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÙ £
Ð ³ Ùá½í ³ Í » Ù « áñ ³ ñ ¹» Ý Ï ³ ñ ¹³ ó ³ Í ÏÉÇÝ » ù ² ñó ³ ËÇ ² Ä ÏáãÁ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ μÝÇÏ ÅáÕáíáõñ ¹ Ý » ñÇÝ £ ² ñó ³ ËÇ Ï ³ - é ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ » õ ³ ÝÓ ³ Ùμ Ý ³ Ë ³·³ ÑÁ » ñ ³ ßË ³ íáñ » É » Ý μáÉáñÇ ÏÛ ³ ÝùÁ « Ñáí ³ Ý ³ íáñáõÃÛáõÝÁ » õ » ññáñ ¹ » ñÏÇñ Ù » Ï- Ý » Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÁ « ³ ÛÝå » ë áñ ª Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÇó ËÝ ¹ Çñ Ñ ³ ëï ³° ï ãÇ ÉÇÝÇ £ ² Û ¹ áõÑ ³ Ý ¹» ñÓ « » ë · Çï » Ù ¹» åù » ñ « » ñμ à ³ ÉÇßÝ » ñÁ ÷ áñÓ » É » Ý Ñ ³ ÝÓÝí » É ª ëåÇï ³ Ï ÏïáñÁ í » ñ å ³ ñ½ ³ Í ¹ áõñë ·³ Éáí Ëñ ³ Ù ³ ïÝ » ñÇó ( ÇÝãå » ë ËáñÑáõñ ¹ ¿ ñ ïñíáõÙ ² ñó ³ ËÇ ² Ä ÏáãáõÙ )« Ýñ ³ Ýó · Ý ¹³ Ï ³ Ñ ³ ñ » É » Ý ÃÇ- ÏáõÝùáõÙ Ýëï ³ Í ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÁ £ Æ í » ñçá « ÙÇ » õÝáõÛÝ ¿« ¹³ ³ í » ÉÇ ³ Ýíï ³ Ý · ¿ » õ × Çßï « ù ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ ³¹ ñ- μ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏáõÙ £ Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙ ³ ÝóÝ » Éáõ ¹» åùáõÙ Ù » éÝ » Éáõ Ñ ³ í ³ Ý ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ « Ñ ³ í ³ ï ³ ó »° ù « ³ ÝÑ ³ Ù » Ù ³ ï å ³ Ï ³ ë ¿« ù ³ Ý ÙÝ ³ Éáí ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ëñ ³ Ù ³ ïÝ » ñáõÙ « Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ññ » ï ³ Ýáõ Ñ ³ ñí ³ ÍÝ » ñÇ ï ³ Ï « ² ñó ³ ËÇ ä ´ Ñ ³ Ï ³· ñáÑÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ £ º ë ï » ë » É » Ý ¹ ñ ³ Ýó ÏáñÍ ³ Ý ³ ñ ³ ñ Ñ » ï » õ ³ ÝùÝ » ñÁ ©©© ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ íÇ ×³ ÏÁ ûñÁëïûñ » í ³ ïà ³ ñ ³ ÝáõÙ ¿£ àõëïÇ « ëÇñ » ÉÇ ° à ³ ÉÇß » Õμ ³ Ûñ- Ý » ñ « ³ Ýó »° ù Ñ ³ Û » ñÇ ÏáÕÙÁ £ ØÇ ³ ëÇÝ « Ñ ³ Û » õ à ³ ÉÇß ÅáÕáíáõñ ¹ Ý » ñÝ ³ Ûëûñ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý ³ ÝË ³ Ëï Ë ³ - Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ μ » ñ » Éáõ Ð ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ ÎáíÏ ³ ëÇÝ « ÏáñÍ ³ Ý » Éáõ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó ³ Ù » Ý ³¹³ Å ³ Ý áõ ÝáÕÏ ³ ÉÇ μéÝ ³ Ï ³ Éáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇó Ù » ÏÁ « Ýí ³×» Éáõ ³ ½ ³ ïáõÃÛáõÝ » õ Ë ³ Õ ³ Õ ÏÛ ³ Ýù £ Ø » ñ Å ³ ÙÁ í ³ Õáõó ¿ ñ » Ï » É « μ ³ Ûó ÑÇÙ ³ ¿ × ßÙ ³ ñïáõ- ÃÛ ³ Ý å ³ ÑÁ « » õ ëå ³ ë » É ³ ÛÉ » õë ãÇ ° Ï ³ ñ » ÉÇ £ Î » óó »° Ð ³ Û ³ ë- ï ³ ÝÁ £ Î » óó »° ² ñó ³ ËÁ £ Î » óó »° ³ ½ ³ ï  ³ ÉÇßëï ³ ÝÁ £
êï »÷³ Ý ³ Ï » ñï 05 © 10 © 2020 ² ÕμÛáõñÁ ª https :// www © talyshistantimes © com / content / likijrashad  ³ ñ · Ù ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ª ì ² ¼ ¶º Ü Ô ² ¼ ² ðÚ ² ÜÆ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 31