ÂÆì 40 ( 1360 ) 7 - 13 ÐàÎî º Ø ´º ðÆ 2020
-ä ³ ñáÝ Ð ³ ÏáμÛ ³ Ý « ³ ÛÝ « áñ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ Ï ³ ñáÕ ¿ § êÙ » ñã ¦ Ñ ³ Ý » É ³ Ýå ³ ßïå ³ Ý μÝ ³ ÏãáõÃÛ ³ Ý ¹» Ù « ² ÉÇ » õÇÝ áõ Ýñ ³ í ³ ñã ³ Ï ³ ñ · ÇÝ Ñ ³ ñÇñ ¿: àñ Ï ³ ñáÕ ¿ ÑñÃÇéÝ » ñáí ûñ » ñ ß ³ ñáõÝ ³ Ï Ñ ³ ñí ³ Í » É êï »÷³ Ý ³ Ï » ñïÇÝ « ¿ ÉÇ ³ åß » óáõóÇã ã ¿© å ³ ñïí ³ ÍÇ ÃáõÉáõÃÛáõÝ ¿:
- ² é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù ã ¿« áñ » ñμ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÝ ëÏëáõÙ ¿ å ³ ñïí » É « ÑÇÙ ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ ³ ÝáõÙ : Æ ¹» å « Ù » ñ Ñ » ï ³ Ëáõ½ ³ Ï ³ Ý ËáõÙμÁ áñáß Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ýó à ³÷³ Ýó » ó ÃßÝ ³ Ùáõ ÃÇÏáõÝù » õ áãÝã ³ óñ » ó êï »÷³ Ý ³ Ï » ñïÇÝ Ñ ³ ñí ³ ÍáÕ § Èáé ³¦ Ï ³ - Û ³ ÝùÁ : - § Èáé ³ Ý ¦ ÇëÏ ³ å » ë « § ÆëÏ ³ Ý ¹» ñÇ ¦ ѽáñáõÃÛ ³ Ý ½ »± Ýù ¿: - ² Ûá °« » õ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ³ ë » É « áñ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÝ ³ ñ ¹» Ý ÏÇñ ³ é » É ¿
Çñ ³ ÙμáÕç ½ÇÝ ³ ÝáóÁ :
-î » ë » ù « ¸áõù ³ ëáõÙ » ù « áñ ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ áã ÙÇ Ñ ³ çáÕáõÃÛ ³ Ý ãÇ Ñ ³ ë » É ³ Ûë å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ « ÇëÏ ² ÉÇ » õÁ ËáëáõÙ ¿ Çñ μ ³ Ý ³ ÏÇ · ñ ³ í ³ Í 7 · ÛáõÕ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ :
- ² ÉÇ » õÁ « Ù » ÕÙ ³ ë ³ Í « ã ³÷³ ½ ³ Ýó · áõÝ ³ ½ ³ ñ ¹» É ¿ Çñ ³ - Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ : ² Û ¹ 7 · ÛáõÕ » ñÇó Ù » ÏÁ ª  ³ ÉÇßÁ « ÙÇç ¹ Çñù ³ ÛÇÝ ï ³ ñ ³ Íù ¿« » õ ÏáÕÙ » ñÇó áã Ù » ÏÁ ãÇ Ï ³ ñáÕ ³ ë » É « áñ Çñ ïÇñ ³ - å » ïáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï ¿: º ñÏñáñ ¹ Á Ø ³ ï ³ ÕÇëÝ ¿« áñÁ ÙÇ ù ³ ÝÇ ³ Ý- ·³ Ù Ó » éùÇó Ó » éù ³ Ýó ³ í « í » ñ ³ Íí » ó ÷ É ³ ï ³ ÏÝ » ñÇ « » õ áñÇ ÙÇ Ù ³ ëÁ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÇ Ïñ ³ ÏÇ ï ³ Ï ¿: ØÛáõë ÑÇÝ · Á ÷ áùñÇÏ ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñ » Ý ª ÙÇ ù ³ ÝÇ ù ³ Ý ¹ í ³ Í ïÝ » ñáí « Ëáï ³ Í ³ ÍÏ « ³ ÝÙ ³ ñ ¹³ μÝ ³ Ï ï ³ ñ ³ Íù : àõëïÇ « ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ 5 · ÛáõÕÇ ÷ áË ³ ñ » Ý åÇïÇ ³ ëÇ 5 ¹ Çñù « » õ ¹³ ³ í » ÉÇ Ùáï ÏÉÇÝÇ × ßÙ ³ ñïáõÃÛ ³ ÝÁ : Æ ¹» å « Ø ³ ï ³ ÕÇëÇ 30 ïáÏáëÁ Ù » ñ Ïñ ³ Ï ³ - ÛÇÝ Ñ ³ ñí ³ ÍÇ ï ³ Ï ¿:
- ² Û ¹ áõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí « Ù » ñ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ íñ ³ Í ³ Í ³ ÝíáÕ ³¹ ñ- μ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ¹ ñáßÁ ïñ ³ Ù ³¹ ñáõÃÛáõÝ ÷ ã ³ óñ » ó :
-¸ ³ ¿ Å ³ Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõÙ ¿ ñ « áñ Ñ » Ýó ïñ ³ Ù ³¹ ñáõÃÛáõÝ ÷ ã ³ óÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿ É ³ ñí » É ¿ ñ : öáË ³ ñ » ÝÁ « μ ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ á ·» õáñÇã ¿ ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý é ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ¿ ÉÇï ³ ÛáõÙ ÝßÙ ³ ñíáÕ · ½íéïáóÁ : ÂáõñùÇ ³ ÛÇó Å ³ Ù ³ Ý ³ Í ËáñÑñ ¹³ - Ï ³ ÝÝ » ñÁ ÷ áñÓáõÙ » Ý · ÉË ³ íáñ ßï ³ μÇ å » ï « ³ ½ · áõÃÛ ³ Ùμ É » ½- · Ç ¨ ³ Û ¹ ³ ½ · Ç Ñ » ñáë ÁÝÏ ³ ÉíáÕ Ü ³ çÙ »¹ ê ³¹ ÇÏáíÇ íñ ³ μ ³ ñ ¹» É Çñ » Ýó é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ ÝÑ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù » ÕùÁ : ì » ñçÇÝë ³ ÏïÇí å ³ ßïå ³ ÝíáõÙ áõ Ñ ³ Ï ³¹³ ñÓáõÙ ¿: ÆëÏ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ »° õ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ¿ ÉÇï ³ Ý « »° õ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ¿ ÉÇï ³ Ý ÙÇ ³ ëÝ ³ μ ³ ñ áõ Ñ ³ Ù » ñ ³ ßË å ³ Ûù ³ ñáõÙ » Ý Ñ ³ Õà ³ Ý ³ - ÏÇ Ñ ³ Ù ³ ñ :
-ÆÝãå »± ë ¿ ³ ñÓ ³·³ ÝùáõÙ ³ ñï » ñÏñÛ ³ Ù »¹ Ç ³ ïÇñáõÛÃÁ ë » åï » Ùμ » ñÇ 27-ÇÝ ëÏëí ³ Í Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » - ñÇÝ :
-àã ÙÇ ³ Ýß ³ Ý ³ Ï ª ³ é ³ çÇÝ ûñ » ñÇÝ « ÇëÏ ³ í » ÉÇ áõß ³ ñ ¹» Ý ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Éñ ³ ïí ³ ÙÇçáóÝ » ñÇ Ññ ³ å ³ ñ ³ ÏáõÙÝ » ñÇ Ù » Í Ù ³ ëÁ Ýå ³ ëï ³ íáñ ¿ ñ Ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ : ´³ í ³ Ï ³ Ý ¿ Ýß » É « áñ BBC-Ý Ëáë » ó ²¹ ñμ » ç ³ ÝáõÙ í ³ ñÓÏ ³ Ý ³ Ñ ³ μ » ÏÇãÝ » ñÇ Ý » ñ- Ï ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ « ³ ßË ³ ñÑáí Ù » Ï Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » ó üñ ³ ÝëÇ- ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ » õ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ å » ï ¹ áõÙ ³ ÛÇ ùÝÝ ³¹³ ïáõ- ÃÛáõÝÁ ª Ï ³ åí ³ Í ï » éáñÇëï ³ Ï ³ Ý ËÙμ » ñÇ Ý » ñ · ñ ³ íí ³ Íáõ- ÃÛ ³ ÝÁ ÏáÝýÉÇÏïÇÝ : Èáõë ³ μ ³ Ýí » ó Ý ³» õ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ý- ó ³· áñÍáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÇ ØÆ º ¸ Ý » ñÏ ³ - Û ³ óñ ³ Í Ñ ³ ñóÁ :
- ²¹ ñμ » ç ³ ÝóÇ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ · ñå ³ ÝÝ » ñáõÙ » Õ ³ Í ëñëÏÇãÝ » - ñÇ Ù ³ ëÇÝ :
- ² Û ¹ ³ Ù » Ýáí Ñ ³ Ý ¹» ñÓ « Ù » ñ · ÉË ³ íáñ Ñ ³ Õà ³ ÃáõÕÃÁ Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏÇ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÝ » ñÝ » Ý : ² ßË ³ ñÑÁ ëÇñáõÙ ¿ áõÅ » ÕÝ » ñÇÝ » õ Ñ ³ ßíÇ ¿ ÝëïáõÙ ÙÇ ³ ÛÝ áõÅ » ÕÝ » ñÇ Ñ » ï : º à » Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏÁ å ³ ñïí » ñ ׳ Ï ³ ïáõÙ « áã ÙÇ ¹ Çí ³ Ý ³· ÇïáõÃÛáõÝ Ù » ½ ã ¿ ñ ÷ ñÏÇ :
-ÆÝãá ± õ ³ Ñ ³ μ » ÏÇãÝ » ñÇ Ý » ñÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÁ é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ - ïáõÙ ³ Û ¹ ù ³ Ý Ù » Í ÑÝã » ÕáõÃÛáõÝ áõÝ » ó ³ í « Ýñ ³ Ýù ³ Û ¹ ù ³ Ý íï ³ Ý ·³ íá ± ñ » Ý :
-Ø » ñ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý Ù » ç Ýñ ³ Ýù Ñ ³ ÛïÝÇ » Ý μ ³ ßÇμá½áõÏ ³ Ýí ³ Ùμ » õ Ñ ³×³ Ë » Ý Ñ ³ Ý ¹ Çå » É Ù » ñ ÅáÕáíñ- ¹ ÇÝ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÙÇ ³ íáñáõÙÝ » ñÇ Ï ³ ½ÙáõÙ : ¸ ³ » ñÏñáñ ¹³ ÛÇÝ Ñ ³ ñí ³ Í ³ ÛÇÝ áõÅ ¿« áñÇÝ Ñ ³ ëïÇù ³ ÛÇÝ áõÅÁ Ù » Í ÏáñáõëïÝ » ñÇó å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí áõÕ ³ ñÏáõÙ ¿ ׳ - Ï ³ ï ª ÁÝ ¹ áõÝ » Éáõ ³ é ³ çÇÝ » õ ³ Ù » Ý ³ Í ³ Ýñ Ñ ³ ñí ³ ÍÁ : ² Ûëå » ë » Õ ³ í « ûñÇÝ ³ Ï « 1453 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ Îáëï ³ Ý ¹ ÝáõåáÉëÇ å ³ ï » - ñÇ ï ³ Ï « ³ Û ¹ å » ë » Õ ³ í ³ Ûë å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï : Ø » Ýù ³ ñÅ ³ ÝÇ Ñ ³ Ï ³ Ñ ³ ñí ³ Í ïí » óÇÝù ³ Ñ ³ μ » Ïã ³ Ï ³ Ý · ñáÑÇÝ « Ù » ½ ãí ³ Ë » óñÇÝ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ù ³ ÙáõÉáõÙ ³ Ñ ³ μ » ÏÇãÝ » ñÇ ¹³ Å ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ï » ë ³ ÝÛáõà » ñÁ « » ½ ¹ ÇÝ » ñÇ ëå ³ Ý ¹ Ç ë ³ ñëé » ÉÇ ï » ë ³ ñ ³ ÝÝ » ñÁ : Ø » ñ μ ³ Ý ³ ÏÇ å » ë É ³ í ½ÇÝí ³ Í « ³ ñÑ » ëï ³ í ³ ñÅ « Ëǽ ³ Ë ½ÇÝáõÅÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ñ ³ μ » ÏÇãÝ » ñÁ ë ³ ñë ³÷» ÉÇ ã » Ý « áõ Ýñ ³ Ýù ßáõïáí ³ Ýí » ñ ³¹³ ñÓ ÏÑ » é ³ Ý ³ Ý ² ñó ³ ËÇó « ÇÝãå » ë Ñ » é ³ ó ³ Ý ³ ýÕ ³ Ý Ùáç ³ Ñ »¹ Ý » ñÁ Ï ³ Ù ã » - ã » Ý · ñáÑ ³ ÛÇÝÝ » ñÁ :
-ä ³ ñáÝ Ð ³ ÏáμÛ ³ Ý « ÃßÝ ³ ÙÇÝ ³ ÝËÝ ³ Ñ ³ ñí ³ ÍáõÙ ¿ Ù » ñ Ë ³ Õ ³ Õ μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñÇÝ « ³ ݽ » Ý ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ « μ ³ Ûó Ù » Ýù ÝáõÛÝÁ ã » Ýù ³ ÝáõÙ : ² Û ¹ ÙÇ ³ ÏáÕÙ ³ ÝÇ · à ³ ëñïáõÃÛáõÝÁ ÍÇ- Í ³ Õ » ÉÇ ã ¿± ³ ñ ¹ Ûáù :
-Ø » Ýù ËÝ ³ ÛáõÙ » Ýù Ù » ñ ½ » ÝùÁ » õ å ³ ßïå ³ ÝáõÙ » Ýù Ù » ñ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ » ÕÇÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ : ²¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ë »÷³ Ï ³ Ý ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ » Ý ¹³ ñÓÝáõÙ Ï » Ý ¹³ ÝÇ ÃÇñ ³ Ë ª é ³ ½- Ù ³ μ ³ ½ ³ Ý » ñ ï » Õ ³¹ ñ » Éáí μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñáõÙ : ÆëÏ Ù » Ýù ³ Û ¹ μ ³ ½ ³ Ý » ñÁ áãÝã ³ óÝ » Éáõó ³ é ³ ç Ë ³ Õ ³ Õ μÝ ³ ÏãáõÃÛ ³ ÝÁ Ñ » - é ³ Ý ³ Éáõ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï » Ýù ï ³ ÉÇë :
- ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ë ³ Õ ³ Õ μÝ ³ ÏãáõÃÛáõÝÁ ³ Ýë ³ ó ³ Û ¹ ÏáãÇÝ « Ýñ ³ Ýù ³ ÝÏ ³ ÝáÝ ËÙμ » ñáí ÷³ ËãáõÙ ¿ ÇÝ ´³ ùáõ áõ ³ ÛÉ ³ å ³ Ñáí μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñ :
-Ø » Ýù Ñ ³ Û » Ýù « Ù » ñ ² ñó ³ ËÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÁ ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ Çñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ñ » ï ëáõñ × ¿ ËÙáõÙ « Ù » ñ μ ³ ñÓñ ³ ëïÇ ×³ Ý ëå ³ - Ý » ñÁ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ Ù » Ý ³¹³ Å ³ Ý å ³ ÑÇÝ ½ÇÝíáñÇ ÏáÕùÇÝ » Ý ª íï ³ Ý ·» Éáí ÏÛ ³ ÝùÁ « Ù » ñ í ³ ñã ³ å » ïÇ áõ Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÝ » ñÇ áñ ¹ ÇÝ » ñÁ å ³ ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áïáõÙ » Ý « Ù » ñ ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ áã à » å ³ ñï ³¹ ñ ³ μ ³ ñ » Ý áõÕ ³ ñÏáõ٠׳ Ï ³ ï ª ë ³ ï ³ ñ » Éáõ μ ³ Ý ³ ÏÇÝ « ³ ÛÉ Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ã ¹³¹³ ñáÕ ÑáëùÇó ËÝ ¹ ñ » Éáí ïáõÝ » Ý áõÕ ³ ñÏáõÙ Í » ñ » ñÇÝ áõ μ ³ ½Ù ³ ½ ³ í ³ Ï Ï ³ Ý ³ Ýó : º í Ñ » Ýó ³ Ûë ³ ÙμáÕç μ ³ ñáÛ ³ Ï ³ Ý Ý » ñáõÅÝ ¿« áñ μ ³ ½Ù ³ å ³ ïÏáõÙ ¿ Ù » ñ ½ » ÝùÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ : - º í í » ñçáõÙ ª Ñ ³ Õà » Éá ± õ » Ýù « à »± Ñ ³ Õà » É » Ýù : - ² Ýßáõßï ª Ñ ³ Õà » É » Ýù : ´³ Ûó åÇïÇ Ù » Í ³ óÝ » É Ñ ³ ßÇíÁ áõ
Ñ ³ Õà » É Ëáßáñ Ñ ³ ßíáí : ¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
28
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê