² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
ì ² ðÄ ² ¸ ² ÞîàôØ ² ä ²¶² î ² ÜÎÆêîÜ º ðÜ º Ü
¼áñ ³ Ù ³ ëÇ í ³ ñÅ ³¹³ ßïáõÙ μ ³ ó ³ ½ ³ ïí ³ Í áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » ï » ñáõÙ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÁ ª μ ³ Ý ³ ÏÇ ³ å ³·³ ï ³ ÝÏÇëïÝ » ñÁ « Ù » - ù » Ý ³ í ³ ñÙ ³ Ý « Ññ ³ Ó · áõÃÛ ³ Ý « Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ ñ ·» É ³· áïÇ- Ý » ñÇ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñÙ ³ Ý · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñáí Çñ » Ýó ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÝ » Ý Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍáõÙ :
-Î ³ ï ³ ñáõÙ » Ýù ³ é ³ çÇÝ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ññ ³ Ó · áõÃÛ ³ Ý í ³ ñÅáõÃÛáõÝÁ ª ó » ñ » ÏÁ ¨ · Çß » ñÁ ß ³ ñÅíáÕ Ýß ³ Ý ³ Ï » ï » ñÇ íñ ³: ØÇÝ㨠Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ í ³ ñÅ ³ ÝùÝ » ñÝ ëÏë » ÉÁ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇÝ Í ³ - Ýáà ³ óÝáõÙ » Ýù í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ý ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý Ï ³ ÝáÝÝ » ñÇ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇÝ : Ø » ñ · ÉË ³ íáñ Ýå ³ ï ³ ÏÁ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ ª Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ ßáõï Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñ » Éáõ ¨ ³ ñ ³· áãÝã ³ óÝ » Éáõ · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ½ ³ ñ ·³ óÝ » ÉÝ ¿« - Ù » ½ Ñ » ï ½ñáõÛóáõÙ ³ ë ³ ó ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ É ² Ýáõß ³ í ³ Ý º ÕÇÏÛ ³ ÝÁ :
Î ³ ñ ׳ ï¨ ¹³¹³ ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ½ñáõó » óÇÝù Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÇó ÙÇ ù ³ ÝÇëÇ Ñ » ï :
- ² Ûë å ³ ÑÇÝ ëå ³ Ý » ñÁ Ù » ½ ëáíáñ » óÝáõÙ » Ý ÇÝãå » ë ï ³ - ñ ³ ÍùÁ Ñ » ï ³ Ëáõ½ » É ¨ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñ » Éáõ ¹» å- ùáõÙ ÇÝãå » ë í » ñçÇÝÇë ³ ñ ³· áãÝã ³ óÝ » É « - ³ ë ³ ó Å ³ ÙÏ » ï ³ - ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ « ß ³ ñù ³ ÛÇÝ è ³ ý ³ Û » É ² ëñÛ ³ ÝÁ :
-Î ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍáõÙ » Ýù Ù » ñ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : Ø » ½ÝÇó Ï ³ Ëí ³ Í ³ Ù » Ý ÇÝã ³ ÝáõÙ » Ýù ª É ³ í ï ³ ÝÏÇëï ¹³ éÝ ³ Éáõ ¨
Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏÇÝ åÇï ³ ÝÇ ÉÇÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ « - ÁÝÏ » ñáç ËáëùÝ ¿ ß ³ - ñáõÝ ³ ÏáõÙ ß ³ ñù ³ ÛÇÝ Ð ³ Ùμ ³ ñÓáõÙ ØÇÝ ³ ëÛ ³ ÝÁ :
² Ûó » É » óÇÝù ÃÇí 1 áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » ï « áñï » Õ Ñ » ï¨ ³ ÏÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ù » ù » Ý ³ ÛÇ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇÝ áõëáõó ³ ÝíáõÙ ¿ ñ § Î ³ É ³ ßÝÇÏáí ¦ ï ³ ÝÏ ³ ÛÇÝ · Ý ¹³ óñÇ áã ÉñÇí ù ³ Ý ¹ áõÙ ¨ Ñ ³ - í ³ ùáõÙ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÁ « ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ · Ý ¹³ óñÇ Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ - ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý μÝáõà ³· ÇñÁ ¨ Áëï í ³ ÛñÏ » Ý ³ ã ³÷ Ç áõëáõÙÝ ³ - Ï ³ Ý í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ý ÝáñÙ ³ óáõÛóÝ » ñÁ :
-î » ËÝÇÏ ³ Ý ³ ñ ³· ¨ × Çßï ëå ³ ë ³ ñÏ » Éáõ · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÝ » Ýù ½ ³ ñ ·³ óÝáõÙ « - ³ ëáõÙ ¿ Ïáõñë ³ Ýï ² ßáï Ðáí- Ñ ³ ÝÝÇëÛ ³ ÝÁ « áñÁ áõëÙ ³ Ý » ñ » ù ³ ÙÇëÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ñ ³ ëóñ » É ¿ ³ ãùÇ ÁÝÏÝ » É μ ³ ñÓñ ³ é ³ ç ³¹ ÇÙáõÃÛ ³ Ùμ , ¨ Ýñ ³ Ý íëï ³ Ñ- í » É ¿ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » ïÇ Õ » Ï ³ í ³ ñÇ å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : ì ³ ñÅ ³¹³ ßïáõÙ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý » éáõ½ » é ¿: Ð » ï¨ ³ ÏÇ Ù ³ ñ- ï ³ Ï ³ Ý Ù » ù » Ý ³ Ý » ñÇ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÝ » ñÁ Ñ » ñÃáí ¹ ÇåáõÏ Ïñ ³ - Ïáí ËáóáõÙ » Ý ß ³ ñÅíáÕ ¨ ³ Ýß ³ ñÅ ÃÇñ ³ ËÝ » ñÁ :
-øÇã ³ é ³ ç ÇÙ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ ³ Ýíñ » å Ëáó » ó ß ³ ñÅíáÕ ¨ ³ Ýß ³ ñÅ μáÉáñ ÃÇñ ³ ËÝ » ñÁ ª ·» ñ ³ ½ ³ Ýó Ï ³ ï ³ ñ » Éáí ³ é ³ - ç ³¹ ñí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ : Þ ³ ñáõÝ ³ Ï » Éáõ » Ýù ³ Ù » Ý ³ ÛÝ Éñçáõ- ÃÛ ³ Ùμ áõ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ùμ Ùáï » Ý ³ É áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÇÝ « - íëï ³ Ñ » óÝáõÙ ¿ ÐØØ-Ç Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ « Å ³ Ù- Ï » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ ¶³· ÇÏ îáÝáÛ ³ ÝÁ :
4
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê