ÐàìÆÎ ì ² ð¸àôØÚ ² Ü
ÂÞÜ ² ØÆÜ
Ø » Ï ³ ÙÇë ¿« ÇÝã Ýëï ³ Í » Ýù ÝáõÛÝ Ëñ ³ Ù ³ ïÝ » ñáõÙ ª Ù » Ýù » õ Ù » ñ ÃßÝ ³ ÙÇÝ £ Ø » Ï ³ ÙÇë Ó ³ ÝÓñ ³ ÝáõÙ » Ýù £ Ð ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ãÏ ³ áã Ù » ñ « áã ¿ É Ýñ ³ Ýó ÏáÕÙÇó £ ÂßÝ ³ Ùáõ Ëñ ³ - Ù ³ ïáõÙ ÑÇÝ · Ñá · Ç » Ý £ ² é ³ çÇÝ ûñÁ « » ñμ » Ï ³ Ýù ³ é ³ ç ³ íáñ · ÇÍ « Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ Ù » ½ óáõÛó ïí » ó ¹ ÇÙ ³ óÇ μÉáõñÝ áõ ³ ë ³ ó © -¼ · áõÛß » Õ » ù « ï » ÕÇ- ³ Ýï » ÕÇ · ÉáõËÝ » ñ ¹ ¹ áõñë ãÑ ³ Ý » ù £ ¸ÇÙ ³ óÇ μÉáõñÁ Ù » ½ÝÇó Ñ ³ ñÛáõñ Ù » ïñÇ íñ ³ ¿£ Üñ ³ Ýù ³ ½ ³ ïáñ » Ý » ÉáõÙáõï » Ý ³ ÝáõÙ « Ï ³ Ý · ÝáõÙ Ëñ ³ Ù ³ ïÇ ³ é ³ ç « ÇëÏ Ù » Ýù ½ · áõß ³ ÝáõÙ » Ýù « Ëñ ³ Ù ³ ïÇ ¹ Çï ³ Ýóùáí í ³ Ëíáñ ³ Í Ý ³ ÛáõÙ ¹ ÇÙ ³ óÇ μÉñÇÝ « Ñ ³ ßíáõÙ © -Ø » Ï ® º ñÏáõ ® º ñ » ù ® âáñë ® ÐÇÝ ·® ì » ñóÝáõÙ » Ù ³ íïáÙ ³ ï Ññ ³ ó ³ Ýë « Ýß ³ Ý μéÝáõÙ « Ïñ ³ - ÏáõÙ £ Ð » ã å » ïùÝ » ñÝ ¿ É ãÇ ® ØÝ ³ ó ³ ÍÝ » ñÝ ¿ É » Ý ëÏëáõÙ Ïñ ³ - Ï » É £ ÂßÝ ³ ÙÇÝ » ñÝ ³ É ³ ñ » Éáí ÇçÝáõÙ » Ý « ³ ÝÑ » ï ³ ÝáõÙ Ëñ ³ - Ù ³ ïÇ Ù » ç £ ² Û ¹ ³ É ³ ñÏáï ß ³ ñÅáõÙÝ » ñÇó Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ » Ýù « áñ í ³ Õáõó » Ý ³ åñáõÙ ¹ ÇÙ ³ óÇ μÉñÇ íñ ³£ àõñ » ÙÝ « ÃßÝ ³ ÙÇÝ É ³ í Í ³ Ýáà ¿ ï » Õ ³ ÝùÇÝ £ àõëáõÙÝ ³ ëÇñáõÙ » Ýù Ù » ñ ÙÇç » õ ÁÝÏ ³ Í Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ãáõ ÷ Á « Í ³ éÁ « ù ³ ñÁ « ÷ áëÁ « Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ó ³ ÛÝÁ £
-ØÇ ¿¹ Ñ » é ³¹ Çï ³ ÏÁ ¹» ëÁ ïáõñ « - ³ ëáõÙ » Ù ·» ïÝ ³ ïÝ ³ - ÏáõÙ ÷ éí ³ Í ½ÇÝíáñÇÝ £ ì » ñóÝáõÙ » Ù Ñ » é ³¹ Çï ³ ÏÝ áõ » ñÏ ³ ñ « áõß ³¹ Çñ ½ÝÝáõÙ Ãß- Ý ³ Ùáõ Ëñ ³ Ù ³ ïÁ £ º ñÏ ³ ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï áã áù ãÇ » ñ » õáõÙ £ º ë Ñ ³ Ù ³ éáñ » Ý Ñ » ï » õáõÙ » Ù £ ì » ñç ³ å » ë ï » ëÝáõÙ » Ù £
-ê ³ ÇÙÝ ¿« - ³ ëáõÙ » Ù Ëñ ³ Ù ³ ïáõÙ Ýëï ³ Í ÍËáÕ ½ÇÝíáñ- Ý » ñÇÝ £ - àõß ³¹ Ç ° ñ Ý ³ Û » ù « - ³ ëáõÙ » Ù « - ³ ¯Û , ¿ Ý ë » õ « Ñ ³ ëï μ » - Õ » ñáíÝ ÇÙÝ ¿£ úñí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ μáÉáñÝ ÁÝïñáõÙ » Ý Çñ » Ýó § ½áõÛ ·» ñÇÝ ¦ª ÇÝãå » ë μéÝóù ³ Ù ³ ñïÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï £
² Û ¹ ûñí ³ ÝÇó ëÏë ³ Í ³ ñ ¹» Ý ÙÇ ³ ÙÇë ¿« ÇÝã ³ ßË ³ ïáõÙ » Ýù áñë ³ É ÙÇÙÛ ³ Ýó « μ ³ Ûó ³ å ³ ñ ¹ ÛáõÝ £ º ë áõ Ø ³ Ù »¹ Á ßáõïáí § μ ³ ñ » Ï ³ Ù ³ ÝáõÙ » Ýù ¦£ Èáõë ³ μ ³ óÇÝ Ý ³ ëÏëáõÙ ¿ » ñ- ·» É « ³ ñÃÝ ³ óÝ » Éáí ÇÝÓ ùÝÇó « » õ » ë Ýñ ³ Ý Ñ ³× áõÛùáí Ñ ³ Û- ÑáÛáõÙ » Ù © -Ø ³ Ù » ¯ ¹® -Ð » ¯Û ®, - å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿ Ø ³ Ù »¹ Á £ -Ø ³ Ù »¹« » ë ùá Ù » ¯ñÁ ® - ² ñ ³« ¿ ¯Û ® º ë ùá ù » ßÇßÇ Ñ ³ í ³ ¯ïÁ ® º í Ù » Ï ³ ÙÇë ß ³ ñáõÝ ³ Ï ³ Ûëå » ë » Ýù ¹ ÇÙ ³ íáñáõÙ ³ ñ » õ- ³ Í ³· Á £ Ü ³ Ó ³ ÛÝÁ · óáõÙ ¿ · ÉáõËÁ « ë ³ ñ áõ Óáñ » ñÁ ÉóÝáõÙ Çñ ½½í » ÉÇ ÙáõÕ ³ Ùáí « » ë Ýñ ³ Ý Éé » óÝáõÙ » Ù ÇÙ Ñ ³ ÛÑáÛ ³ Ýùáí £ Ø » ½ ÙÇ ³ ÝáõÙ » Ý ÇÙ » õ ÇÙ ÃßÝ ³ Ùáõ ÁÝÏ » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ « » õ Ù » Ýù « Ù » ñ ³ ÕÙáõÏÇó ½½í ³ Í « ëÏëáõÙ » Ýù Ïñ ³ Ï » É ½ » ÝùÇ μá- Éáñ ï » ë ³ ÏÝ » ñÇó « ÙÇÝã » õ Ñ ³ Ý · ëï ³ ÝáõÙ » Ýù í » ñç ³ å » ë áõ ÉéáõÙ £
² ñ ¹» Ý Ù » Ï ³ ÙÇë ¿ª Ýëï ³ Í » Ýù ÝáõÛÝ Ëñ ³ Ù ³ ïÝ » ñáõÙ £ ² ñ- ¹» Ý ÙÇÙÛ ³ Ýó íñ ³ ã » Ýù ¿ É Ïñ ³ ÏáõÙ « áñáíÑ » ï » õ ÷ áñÓáí · Ç- ï » Ýù « áñ ³ Ýû · áõï · áñÍ ¿ ³ ÛëåÇëÇ Ñ » é ³ íáñáõÃÛáõÝÇó Ù » ñ ³ íïáÙ ³ ï Ññ ³ ó ³ ÝÝ » ñáí Ù ³ ñ ¹ ëå ³ Ý » ÉÁ £ Ò ³ ÝÓñ ³ ÝáõÙ » Ýù « ëÇñáí Ñ ³ ÛÑáÛáõÙ ÙÇÙÛ ³ Ýó áõ ëå ³ ëáõÙ Ñ ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ ÝÇ ® º í ÙÇ ûñ Ñ ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ ÝÁ » Ï ³ í ³ Ýëå ³ ë » ÉÇ ª Ãß- Ý ³ Ùáõ ÏáÕÙÇó £ ² é ³ íáïÛ ³ Ý Å ³ ÙÁ ãáñëÇó ëÏëí » ó Ù » ñ ¹ Çñù » ñÇ ÑñÃÇé ³ Ññ » ï ³ ÏáÍáõÃÛáõÝÁ £ ÆÙ Ëñ ³ Ù ³ ïáõÙ » ñ » ùÁ Ýáñ » ÏÝ » ñ » Ý ª ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù » Ý ÁÝÏÝáõÙ ³ ÛëåÇëÇ ï ³ ñ ³÷ Ç
26
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê