² ðò ² Ê © Ê ² Ô ² Ô úð º ðÆ ÎèÆìÀ
² ßáïÇ 34- ³ ÙÛ ³ ÏÝ ¿£ ÌÝÝ ¹ Û ³ Ý ÙáÙ » ñÁ áã ÙÇ ¹» åùáõÙ ãÇ ÷ ãÇ . ÃáÕ » ñ » Ë ³ Ý » ñÝ ³ Ý » Ý £ º à » ² ßáïÇÝ ÙÝ ³ ñ ª ïáñà 㠿 ñ ÉÇÝÇ « ï ³ ñ »¹³ ñÓ ª ÝáõÛÝå » ë £
ÐÛáõñ » ñÁ êï »÷³ Ý ³ Ï » ñïáõÙ ÙÝ ³ ó ³ Í Ýñ ³ ³ Ù » Ý ³ Ùáï Ñ ³ - ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÝ » Ý áõ Ù » Ýù £ º ë ² ßáïÇÝ ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù » Ù ï » ë- ÝáõÙ « ² ßáïÁ ùã ³ Ëáë ¿« ÁÝï ³ ÝÇùÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇ Ñ » ï · ñ » à » ãÇ ËáëáõÙ « ½ñáõÛóÝ » ñÁ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ Ù » ½ Ñ » ï » Ý . ³ éÑ ³ ë ³ - ñ ³ Ï « Ñ ³ ïÏ ³ å » ë í » ñçÇÝ ßñç ³ ÝáõÙ « Ý ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó Ñ » ï ãÇ ß ÷ - íáõÙ « ïÝÇó ¹ áõñë ãÇ ·³ ÉÇë £ ÌÝÝ ¹ Û ³ Ý ë » Õ ³ ÝÇ ßáõñç ² ßáïÇ Ï ³ Ý ³ ã ³ ãù » ñÝ ³ ÙμáÕç ÁÝà ³ óùáõÙ Ù » ñ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ » Ý « Ó ³ ÛÝÁ μ ³ ñÓñ ¿« ËáëùÝ ³ ñ ³· áõ ÙÇ ³ ÛÝ Ù » ½ áõÕÕí ³ Í £ Ü ³ ËáëáõÙ ¿ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó « ³ í » ÉÇ × Çßï ª ÙÇ ³ ÛÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó £ Ð ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÝ ³ ëáõÙ » Ý ª Ù » Ï ï ³ ñÇ ¿« ÇÝã ² ßáïÇ Ñ ³ Ù ³ ñ μ ³ - é » ñÁ ÙÇ ³ ÛÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÇÝ » Ý £ ä ³ ïÙ ³ ÍÝ » ñÇó ÇÝýáñ- Ù ³ óÇ ³ ëï ³ Ý ³ ÉÁ ¹ Åí ³ ñ ¿. ÏéíÇ ¹ ñí ³· Ý » ñ » Ý « áñáÝù Ù » ñ- ÃÁÝ ¹ Ù » ñà ÁÝ ¹ Ñ ³ ïíáõÙ » Ý Ïáñóñ ³ Í ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ ÑÇßá- ÕáõÃÛáõÝÝ » ñáí £ Îéí » É ëÏë » É ¿ Ð ³¹ ñáõÃÇó « Ñ ³ ë » É Þáß « áñ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï · ÛáõÕÁ å ³ ÑÇ ÃáõñùÇó « áõ Ñ ³ çáÕí » É ¿£ ä ³ ï » ñ ³ ½- ÙÇó Ñ » ïá ² ßáïÇ ¹» ÙùÇÝ ¹³ çí ³ Í ïËáõñ Ñ ³ Û ³ óùÇ ×» Õù » ñÇó » ñμ » ÙÝ Ï ³ ñ × Å ³ Ù ³ Ý ³ Ïáí ¹ áõñë ¿ åñÍÝáõÙ » ñμ » ÙÝÇ Ååï ³ - ¹» Ù áõ ¹ ñ ³ Ï ³ Ý ³ áõñ ³ Ûáí » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Á £
Ð ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇÝ Ñ ³ Û ³ óùáí Éé » óÝáõÙ ¿« » ñμ ÑÛáõñ » ñÇ Ý » ñ- Ï ³ ÛáõÃÛáõÝÇó û · ïí » Éáí ª Ýñ ³ Ýù ½ · áõßáñ » Ý μ ³ óáõÙ » Ý ² ßáïÇ ª §³ ñ ¹» Ý ³ ÙáõëÝ ³ Ý ³ Éáõ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ ¿¦ à » Ù ³ Ý £
² ßáïÇÝ ÝÏ ³ ñ » Éáõ ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝë Ù » Í ¿« μ ³ Ûó ãÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ Û- ÝáõÙ « » ë ¿ É ã » Ù Ñ ³ Ù ³ éáõÙ £ öáË ³ ñ » ÝÁ ëÇñáí áõÕ » ÏóáõÙ ¿ Ù » ½ ÝÏ ³ ñ ³ Ñ ³ ÝáõÙÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ª ï » Õ » Ï ³ Ý ³ Éáí « áñ ë » å- ï » Ùμ » ñÇ 27-ÇÝ ÁÝ ¹³ é ³ ç ï » ë ³ ÝÛáõà » Ýù å ³ ïñ ³ ëïáõÙ å ³ - ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá Ù » ½ ÙÝ ³ ó ³ Í ² ñó ³ ËÇ Ù ³ ëÇÝ £
² ßáïÁ Ñ ³· ÝáõÙ ¿ Çñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý í » ñ ³ ñÏáõÝ « áõ » Õμáñ ª ² ñ ³ ÛÇÏÇ Ù » ù » Ý ³ Ûáí · ÝáõÙ » Ýù ² Ù ³ ñ ³ ë £ ² ñ ³ ÛÇÏÁ Ù » ñ é » - åáñï ³ ÅÇ Ñ » ñáëÝ ¿« Ý ³ íÇñ ³ íáñí » É ¿ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ñ » Ýó ³ é ³ çÇÝ ûñÁ , êï »÷³ Ý ³ Ï » ñïÇ éÙμ ³ ÏáÍáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï £
² ßáïÝ ³ Ý ¹³¹³ ñ ËáëáõÙ ¿« ãÇ Ñ ³ Ù ³ Ï » ñåíáõÙ ² ñó ³ ËÇ Ù » Í Ù ³ ëÇ ÏáñëïÇ Ñ » ï « ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï ÏéÇí ¿ ï ³ ÉÇë ³ ÝóÛ ³ ÉÇ μ ³ ó ÃáÕÝí ³ Í ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ « ëË ³ É áñáßáõÙÝ » ñÇ Ñ » ï ©©©
² Ù ³ ñ ³ ëÇ ×³ Ù ÷ ÇÝ ï » Õ-ï » Õ Ï ³ Ý · » Ýù ³ éÝáõÙ « ÝÏ ³ ñ ³ - Ñ ³ ÝáõÙ £ ² Ù ³ ñ ³ ëÇó Ñ » ïá Ö ³ ñï ³ ñ « ³ å ³ Ø ³ ñïáõÝÇ » Ýù · ÝáõÙ £ ² ßáïÁ Ù » ñ ÝÏ ³ ñ ³ Ñ ³ ÝáõÙÝ » ñÇ ÇÝï » ÝëÇíáõÃÛáõÝÇó Ý » ÕíáõÙ ¿© å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÇÝ Çñ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Éë » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï · ñ » à » ãÇ ÙÝáõÙ £
Ö ³ ñï ³ ñáõÙ Ù » Ï- » ñÏáõ ÁÝï ³ ÝÇùÇ » Ýù Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ « ³ Ù » Ý Ù » ÏÁ ª Çñ ã ³÷ áí ² ßáï . å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ Ù » ÏÇ ÅåÇïÁ ë ³ é » óñ » É ¿« ÙÛáõëÇ Ñ ³ Û ³ óùÇ Ù » ç í ³ Ë áõ ÑÇ ³ ëà ³÷ áõÃÛáõÝ Ùïóñ » É £ êï » -
6
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê