ÂÆì 39 ( 1410 ) 6 - 12 ÐàÎî º Ø ´º ðÆ 2021
È » éÝ ³ ÛÇÝ Ô ³ ñ ³ μ ³ Õ © Ýáñ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ëÏÇ ± ½μ
Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ½áñù » ñÇ ÏáÕÙÇó Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕÇ í » ñçÇÝ ù ³ Õ ³ - ùÇ` ÞáõßÇÇ · ñ ³ íáõÙÝ ³ ñ ¹» Ý ¹³¹³ ñ » É ¿ ÇÝýáñÙ ³ óÇáÝ Íñ ³· ñ » ñáõÙ ÃÇí Ù » Ï ÉáõñÁ ÉÇÝ » Éáõó : ´³ Ûó ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÇó ¹ áõñë · ïÝíáÕÝ » ñÇó ß ³ ï ùã » ñÁ Ñ ³ ëÏ ³ ó ³ Ý » ñÏáõ ÏáÕÙ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Û ¹ Çñ ³¹³ ñÓáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïáõÏ Ýß ³ Ý ³ Ïáõ- ÃÛáõÝÝ áõ ¹ ñ ³ Ñ ³ í ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ » ï » õ ³ ÝùÝ » ñÇ Ù ³ ëßï ³ μÁ : º° í ²¹ ñμ » ç ³ ÝáõÙ « » õ ° Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕáõÙ ÞáõßÇÇ · ñáÑÇÝ í ³ Õáõó ¿ ÇÝ ëå ³ ëáõÙ : êï »÷³ Ý ³ Ï » ñïÇ íñ ³ ËáÛ ³ óáÕ ÑÇÝ ³ íáõñó ³ ÙñáóÁ` ÞáõßÇÝ « Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕáõÙ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ýáñåáëïÝ ¿ ñ : ²¹ ñμ » ç ³ - ÝÇ ï ³ ñ ³ ÍùÇó Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕÇ ¹» Ù ³ ñ ¹» Ý 20 É ³ ÛÝ ³ Ù ³ ëßï ³ μ ׳ Ï ³ ï ³ ÛÇÝ Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÝ » ñÇ ³ ÝÑ ³ çáÕ ÷ áñÓ » ñÇ ýáÝÇÝ ÞáõßÇÇó Ï ³ ï ³ ñíáÕ · Ý ¹³ ÏáÍáõÙÝ » ñÁ « áñáÝù é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ï » ë ³ Ï » ïÇó ³ ÝÇÙ ³ ëï ¿ ÇÝ « Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕÇ íñ ³ ³ ½ ¹» Éáõ ÑÇÙ- Ý ³ Ï ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÇÝ : ¸ñ ³ Ýù Ëáõ ׳ å ¿ ÇÝ ³ é ³ - ç ³ óÝáõÙ êï »÷³ Ý ³ Ï » ñïÇ μÝ ³ ÏãáõÃÛ ³ Ý ßñç ³ ÝáõÙ « ÙÇ ³ Å ³ - Ù ³ Ý ³ Ï` Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó ½ñÏáõÙ ¹³ ßï ³ ÛÇÝ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñ Ï ³ - ï ³ ñ » Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÇó » õ Ë ³ Ý ·³ ñáõÙ áõÕÕ ³ ÃÇéÝ » - ñáí å ³ ñ » Ý Ñ ³ ëóÝ » ÉáõÝ : Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÇÝ ÝáõÛÝå » ë é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝù ã ¿ ÇÝ ï ³ ÉÇë Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕÇó ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ Ù » ñÓ ßñç ³ ÝÝ » ñÇ ¹» Ù Ù ³ ñï ³ ñß ³ íÝ » ñÁ « ÇÝãå » ë » õ êï »÷³ Ý ³ Ï » ñïÇó ÞáõßÇÇ ½ ³ Ý · í ³ Í ³ ÛÇÝ · Ý ¹³ ÏáÍáõÙÁ « áñÇ Ñ » ï » õ ³ Ýùáí Ñ ³ ñÏ » Õ ³ í ï ³ ñÑ ³ Ý » É ù ³ Õ ³ ùÇ Ñ ³ Ù ³ ñÛ ³ ³ ÙμáÕç μÝ ³ ÏãáõÃÛáõÝÁ : ÞáõßÇÇ ×³ Ï ³ ï ³· ÇñÁ áñáß » ó Ý ³» õ ³ ÛÝ « áñ Ñ ³ Û » ñÁ Ó · ïáõÙ » Ý Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕÁ § È ³ ãÇÝÇ ÙÇç ³ Ýóùáí ¦ ÙÇ ³ óÝ » É Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇÝ :
©©© ÞáõßÇÇ · ñ ³ íáõÙáí Ñ ³ Û » ñÁ · áñÍÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ í » ñ ³ ÑëÏáõÙ
» Ý Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕÇ ³ ÙμáÕç ï ³ ñ ³ ÍùÁ « ÇëÏ » à » · ñ ³ ííÇ Ý ³» õ § È ³ ãÇÝÇ ÙÇç ³ ÝóùÁ ¦« ³ å ³ Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕÁ ÏÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ · á- Û ³ ï » õ » É Ý ³» õ ïÝï » ë ³ å » ë : º à » ÙÇÝã ûñë ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ · áñÍ áõÝ » ñ Çñ Çñ ³ í ³ ëáõÃÛáõÝÇó ï ³ ñ ³ ÍùÇ ÙÇ Ù ³ ëÇ ¹ áõñëμ » ñÙ ³ Ý ÷ áñÓÇ Ñ » ï « ³ å ³ ³ ÛÅÙ Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕÁ Ï ³ ñáÕ ¿ ¹³ éÝ ³ É ¹» ý ³ Ïïá ³ ÝÏ ³ Ë : ÊéáíáõÃÛáõÝÁ ¹³ éÝáõÙ ¿ å ³ ï » ñ ³ ½Ù : ² ÛÅÙ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÝ áõÝ » Ý áã à » ÷ áË ³ - ¹³ ñÓ ³ Ñ ³ μ » ÏÙ ³ Ý « ³ ÛÉ` é ³ ½Ù ³ ëïñ ³ ï »· Ç ³ Ï ³ Ý Ýå ³ ï ³ Ï : ¸ ³ áñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý ï » Õ ³ ß ³ ñÅ ¿« áñÝ ³ ÏÝÑ ³ Ûï ¹³ ñÓ ³ í Ñ » Ýó Ýáñ « à » å » ï Ï ³ ï ³ ñí » É ¿ ÷ áùñ-ÇÝã ³ í » ÉÇ ßáõï : Ð ³ Û » ñÇ ÏáÕ- ÙÇó ÞáõßÇÇ · ñ ³ íáõÙáí å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ Ëáëï ³ ÝáõÙ ¿ ¹³ éÝ ³ É » ñÏ ³ ñ ³ ï » õ áõ ¹ Çñù ³ ÛÇÝ :
Ø ³ ÛÇëÇ 9-ÇÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ ñï ³ ùÇÝ · áñÍ » ñÇ Ý ³ Ë ³ ñ ³ - ñÇÝ áõÕ ³ ñÏí » É ¿ ² ØÜ · áñÍ » ñÇ Ñ ³ í ³ ï ³ ñÙ ³ ï ³ ñ ÂáÙ öñ ³ ÛëÇ ¹» Ù ³ ñßÁ « áñáõÙ Ùï ³ Ñá · áõÃÛáõÝ ¿ ³ ñï ³ Ñ ³ ÛïíáõÙ « áñ ÞáõßÇÇ · ñ ³ íáõÙÁ Ï ³ ñáÕ ¿ § Ç ãÇù ¹³ ñÓÝ » É Ë ³ Õ ³ Õ ³ ñ ³ ñ · áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÁ » õ Ë ³ Ý ·³ ñ » É μ ³ Ý ³ Ïó ³ ÛÇÝ · áñÍÁÝà ³ óÇ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ ÝÁ ¦: ÆëÏ ³ å » ë « μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝ- Ý » ñÁ » à » ëÏëí » Ý « å » ïù ¿ ëÏëí » Ý ½ñáÛÇó : ´³ Ûó » Ã » Çñ ³ íÇ- ׳ ÏÁ ùÝÝ » Ýù áã à » ³ ñ ¹³ ñáõÃÛ ³ Ý « ³ ÛÉ ÏáÕÙÝ ³ ÏÇ ¹ Çïáñ ¹ Ç ï » ë ³ ÝÏÛáõÝÇó « ³ å ³, ÙÇ » õÝáõÛÝ ¿« à » ÏáÕÙ » ñÇó áñ Ù » ÏÝ ¿ ïÇñáõÙ íÇ ×» ÉÇ ï ³ ñ ³ ÍùÇÝ : Î ³ ñ » õáñÝ ³ ÛÝ ¿« áñ ÏáÕÙ » ñÇó áã Ù » ÏÁ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç Ï ³ åÇïáõÉÛ ³ óÇ ³ ÛÇ ÑáõÛë ãáõÝ » Ý ³: è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ë ³ ñ ³ ÏßéáõÃÛáõÝÝ ³ í » ÉÇ ßáõï ¿ Ñ ³ Ý ·» ó- ÝáõÙ μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÇ « ù ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÇ ÑáõÛëÁ : ² ÛÉ Ñ ³ ñó ¿« áñ ÙÇÝã » õ μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ëÏëí » ÉÁ Ï ³ ñáÕ » Ý ³ ÝóÝ » É ³ ñÛáõÝ ³ Ñ » Õ ³ Ýû · áõï å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ï ³ ë- Ý ³ ÙÛ ³ ÏÝ » ñ :
(§ èáëëÇÛëÏÇÛ » í » ëïÇ ¦« 1992 à © Ù ³ ÛÇëÇ 13 )
Þ ³ ñ ³¹ ñ » ó ²© Ú ² È ² Üàô¼Ú ² ÜÀ
28
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê