Ý » ñÇÝ £ ¶ Ý ³ ó ® ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ûñ » ñÇÝ áã Ñ ³×³ Ë « μ ³ Ûó ½ ³ Ý- · áõÙ ¿ ñ « Ù » Ï-Ù » Ï ½ ³ ñÙ ³ ÝáõÙ ¿ Ç « áÝó ¿ ñ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÇ ÃÝ ¹ ÛáõÝÝ » ñÇ ï ³ Ï Éáõé ñáå » Ý áñë ³ É áõ ïáõÝ ½ ³ Ý ·» É « áñ Ù » Ýù Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ ß ³ ï ãï ³· Ý ³ å » Ýù « ³ ÛÝù ³ Ý Ñ ³ Ý · Çëï ¿ ñ ËáëáõÙ « ³ ÛÝù ³ Ý Ë ³ Õ ³ Õ ©©© àã ÙÇ ³ Ý ·³ Ù Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÁ ì ³ Ñ » Ç Ó ³ ÛÝÇ Ù » ç Ñáõë ³ - Ñ ³ ïáõÃÛ ³ Ý ÝßáõÛÉ « ïËáõñ » ñ ³ Ý · ã½ ·³ óÇÝ « ÇÝùÁ ÏéíÇ ¹³ ß- ïÇó ïÝ » óÇÝ » ñÇÝ · áï » åÝ ¹ áõÙ ¿ ñ « Ñáõë ³¹ ñáõÙ ª ³ Ù » Ý ÇÝã É ³ í ¿« ÙÇ ³ ÝÑ ³ Ý · ëï ³ ó » ù ® ì ³ Ñ » Ý áõ ½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÁ ² ñó ³ ËÇ Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ Ã » õ- áõÙ ¿ ÇÝ ÏéíáõÙ ©©© ì ³ Ñ » Î ³ ñ ³ å » ïÛ ³ ÝÁ Ñ » ïÙ ³ Ñáõ å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » É ¿ § Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ ¦ Ù »¹³ Éáí :
������
í » åÇ Ñ » ñáë ì ³ ñ ¹³ ÝÇ Ý ³ Ë ³ ïÇå ê ³ ÙëáÝ î » ñ-äáÕáëÛ ³ ÝÇ ½ ³ ñÙÇó ¿« - ³ ëáõÙ ¿ ï ³ ïÁ , - »° õ ß ³ ï Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ë » ñ ¿ ñ « »° õ ß ³ ï Ë » É ³ óÇ ¿ ñ ÃáéÝÇÏë « » ñÏáõ ï ³ ñ » Ï ³ ÝÇó ù ³ ñï » ½Ç íñ ³ ³ Ýë- Ë ³ É ³ ßË ³ ñÑ ³ Ù ³ ë » ñÁ óáõÛó Ïï ³ ñ « Ù » Ï-Ù » Ï Ï ³ ï ³ Ïáí Ñ ³ ñóÝáõÙ ¿ ÇÝ ª ì ³ Ñ »° ç ³ Ý « ù ³ ñï » ½Ç íñ ³ ¿ ë ÇÝã § ë ³ åá · Ç ¦ ÝÏ ³ ñ ¿« Ù » Í ³ í ³ ñÇ áõÕÕáõÙ ¿ ñ ª § ë ³ åá ·¦ ã ¿« Æï ³ ÉÇ ³ Ý ¿£ È ³ í ¿ ñ ëáíáñáõÙ « ¹ åñáóÇó ïáõÝ ·³ ÉÇë áïùÁ ¹ é ³ Ý ß » ÙÇÝ ã ¹ ñ ³ Í ª Çñ ³ ñ Ñ » ï » õÇó ëï ³ ó ³ Í · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ Ý » ñÁ ÏÃí ³ ñÏ » ñ ª » ñ- Ïáõ ÇÝÁ « » ñ » ù ï ³ ëÁ ® î ³ ñμ » ñ ³ é ³ ñÏ ³ ÝÝ » ñÇ ûÉÇÙåÇ ³¹³ - Ý » ñÇ ¿ ñ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ « ÙÇßï ³ é ³ çÇÝ ï » ÕÁ ½μ ³ Õ » óÝáõÙ « - ï ³ ïÇ Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝÇó ÷³ ÛÉáÕ ³ ãù » ñÁ Ù » Ï » Ý Ã ³ ó ³ ÝáõÙ » Ý « - ³ é ³ çÇÝ ¹³ ë ³ ñ ³ ÝÇ Ñ ³ Ý ¹» ëÁ ÑÇß » óÇ ª áÝó ¿ ñ ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÁ Ñ ³· ÇÝ « ËñáËï Ó ³ ÛÝáí ³ ñï ³ ë ³ ÝáõÙ © ÂáÕ ³ ßË ³ ñÑáõÙ áã ÙÇ ³ ½ · ¾É å ³ ï » ñ ³ ½Ù ãï » ëÝÇ ®© - ´³ Ý ³ Ï ïÕ ³ ë ïñ ³ Ù ³¹ ñí ³ Í · Ý ³ ó « ³ ëáõÙ ¿ ñ ª Ù » ñ ëáõñμ å ³ ñïùÝ ¿ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ å ³ ßïå ³ Ý » ÉÁ : ÜíÇñí ³ Í Í ³ é ³ ÛáõÙ ¿ ñ « μ ³ ½Ù ³ ÃÇí å ³ ïíá · ñ » ñ ¿ ëï ³ ó » É « - ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ ì ³ Ñ » Ç Ù ³ ÛñÁ ª Î ³ ñÇÝ ³ ´»· É ³ ñÛ ³ ÝÁ : - ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ûñ » ñÇÝ áõßùÝ áõ ÙÇïùÁ ² ñó ³ ËáõÙ ¿ ñ © áõ½áõÙ ¿ ñ · Ý ³ É áõ ÙÇ ³ Ý ³ É ÏéíáÕ ÁÝÏ » ñ- ä ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ áñ ¹ Ç Ïáñóñ ³ Í ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñáõÙ ½ ³ í ³ Ï- Ý » ñ » Ý ÍÝíáõÙ « ÏÛ ³ ÝùÁ ß ³ ñáõÝ ³ ÏíáõÙ ¿ ³ Ù » Ý ÙÇÉÇÙ » ïñÁ ÏÛ ³ ÝùÇ · Ýáí å ³ ÑíáÕ Ñ ³ Ûñ » ÝÇ ÑáÕáõÙ ©©© úñ » ñë Î ³ ñ ³ å » ïÛ ³ ÝÝ » ñÇ ÁÝï ³ ÝÇùáõÙ ¿ É Ù ³ ÝÏ ³ Ý × Çã Éëí » ó ª Ïáïñ » Éáí ï ³ ÝÁ Í ³ Ýñ ³ ó ³ Í ÉéáõÃÛáõÝÁ £ öáùñÇÏÇÝ ³ Ý- í ³ Ý ³ Ïáã » É » Ý Ñ » ñáë » Õμáñ ³ ÝáõÝáí £
ÌÝÝ ¹³ ïÝÇó ¹ áõñë · ñí » ÉÇë ÍÝáÕÝ » ñÁ Ý ³ Ë · Ý ³ óÇÝ §º é ³ μÉáõñ ¦ª Ýáñ ³ ÍÇÝ ì ³ Ñ » ÇÝ Ñ » ñáë » Õμáñ Ñ » ï Í ³ Ýáà ³ ó- Ý » Éáõ ©©©
- ² Ûë ³ Ý ÷³ ñ ³ ï ó ³ íÇó Ñ » ïá » ñμ » ù ã ¿ Ç Ùï ³ ÍÇ « áñ ÝáñÇó ÏÙ ³ Ûñ ³ Ý ³ Ù « ½ ³ ñÙ ³ ÝáõÙ ¿ Ç « » ñμ ÇÙ ³ ÝáõÙ ¿ Ç « áñ áñ ¹» ÏáñáõÛë Ù ³ Ûñ » ñÁ ½ ³ í ³ Ï » Ý áõÝ » ó » É « áõ Ý » ÕíáõÙ- Ý » ÕëñïáõÙ ¿ Ç « » ñμ ÇÝÓ ¿ É ËáñÑáõñ ¹ ¿ ÇÝ ï ³ ÉÇë ÷ áùñÇÏ áõÝ » Ý ³ É ®´³ Ûó » ñμ ÇÙ ³ - ó ³ ëñïÇë ï ³ Ï μ ³ μ ³ ËáõÙ ¿ Ù » Ï ³ ÛÉ ëÇñï « ³ Ýå ³ ïÙ » ÉÇ ¿ ÇÝ ³ åñáõÙÝ » ñë ª áõñ ³ ËáõÃÛáõÝ « ³ ñóáõÝù « ÅåÇï « Ñ ³ ½ ³ ñ áõ ÙÇ ÑáõÛ½ ÙÇ ³ Ë ³ éÝí » É ¿ ÇÝ £ Îñïë » ñ ì ³ Ñ » ë ¹ ÇÙ ³· Í » ñáí ß ³ ï ÝÙ ³ Ý ¿ ³ í ³· » ÕμáñÁ « ³ ãáõÏÝ » ñáí ¿ É ¿ ÝÙ ³ Ý £ ¶ Çï » Ù « íëï ³ Ñ » Ù ª ³ í ³· » Õμáñ ÝÙ ³ Ý ßÝáñÑ ³ ß ³ ï ÏÉÇÝÇ « μ ³ ñÇ « ëñï ³ ó ³ í « Ù » Í ³ Ñá · Ç « ÝíÇñí ³ Í « - Î ³ ñÇÝ ³ Ý ³ ñóáõÝùáï ÅåïáõÙ ¿: - öáùñÇÏ ì ³ Ñ » Ý ÇÙ ßáõÝãÝ ¿« ÇÝùÝ Çñ ÍÝÝ ¹ áí » ñç ³ ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ μ » ñ » É Ù » ñ ûç ³ Ë « · áõÝ ³ íáñ » É Ù » ñ ³ Ý · áõÝ ³ ó ³ Í ÏÛ ³ ÝùÁ « ÏÛ ³ ÝùÁ ÝáñáíÇ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Éáõ ÇÙ ³ ëï Ñ ³ Õáñ ¹» É ® ÐÇÙ ³« » ñμ ï » Õ » Ï ³ ÝáõÙ » Ù « áñ Ù » ½ ÝÙ ³ Ý μ ³ Ëï ³ ÏÇó ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñáõÙ ½ ³ í ³ Ï ¿ ÍÝí » É , Ï ³ Ù ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ » Ý μ ³ ÉÇÏ áõÝ » Ý ³ É « ³ ÙμáÕç ëñïáí áõñ ³ Ë ³ ÝáõÙ » Ù ©©© àõ½áõÙ » Ù áñ ¹» ÏáñáõÛë μáÉáñ Ù ³ Ûñ » - ñÁ í » ñëïÇÝ ³ åñ » Ý Ù ³ ÛñáõÃÛ ³ Ý μ » ñÏñ ³ ÝùÁ ª ÷ áùñÇÏÇ ÍÝáõÝ- ¹ Á ÉáõÛëÇ « ÑáõÛëÇ ßáÕ ¿« Ýáñ ÏÛ ³ Ýù ®
² ëïÍá ïí ³ Í μ ³ ÉÇÏ ¿ ì ³ Ñ » ë áõ ² ëïÍá Ñ ³ çáÕáõÃÛ ³ Ùμ ¿ ÉÇ ÏáõÝ » Ý ³ Ù « åÇïÇ ß ³ ï ³ Ý ³ Ýù ©©©
² ÈÆê ² È ² ì º ð¸Ú ² Ü Èáõë ³ ÝÏ ³ ñÁ ª ² 𠺶 ì ² 𸠲 ÜÚ ² ÜÆ
ÂÆì 39 ( 1461 ) 7 - 13 ¸ º Îî º Ø ´º ðÆ 2022
23