ÂÆì 39 ( 1359 ) 30 ê º äî º Ø ´º ðÆ - 6 ÐàÎî º Ø ´º ðÆ 2020
Ð ² Ô º Èàô º Üø ê ³ å ³ Ûù ³ ñ ¿ Ù » ñ ÅáÕáíñ ¹ Ç ³ å ³·³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : ö ³ éù ¨ å ³ ïÇí Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ « Ñ ³ í » ñÅ ÑÇß ³ ï ³ Ï Ù » ñ Ý ³ Ñ ³ - ï ³ ÏÝ » ñÇÝ : ÂáõñùÇ ³ ÛÇó ÑÝãáÕ μ ³ ñÓñ ³ ½ ¹³ ÏÝ » ñÁ íÏ ³ ÛáõÙ » Ý « áñ ÂáõñùÇ ³ Ý Ç ¹» Ùë Çñ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÇ « ³ ñ ¹» Ý ³ Ýó- ÝáõÙ ¿ μáÉáñ § Ï ³ ñÙÇñ · Í » ñÁ ¦: º í ÂáõñùÇ ³ Ý áã ÙÇ ³ ÛÝ Çñ » Ý Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõÙ ¿ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ¹³ ßÝ ³ ÏÇóÁ « ³ ÛÉ Ý ³ ¨ « áñ ÇÝùÁ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ ¿ Ýñ ³ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ ³ é ³ Ýó à ³ ùóÝ » - Éáõ : ÂáõñùÇ ³ ÛÇó ï » ëÝáõÙ » Ýù ³ ÛÝåÇëÇ ³ ½ ¹³ ÏÝ » ñ « áñáÝù íÏ ³ ÛáõÙ » Ý « áñ ³ Ûë ë ³ ÝÓ ³ ñÓ ³ Ï · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ³ ñ ¹ - ÛáõÝù » Ý í » ñçÇÝ ï ³ ñÇÝ » ñÇ « » ñμ ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ ³· ñ » ëÇí · áñ- ÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ Í ³ í ³ ÉáõÙ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÇ ï ³ ñμ » ñ Ñ ³ ï- í ³ ÍÝ » ñáõÙ « ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ Çñ Ýí ³× áÕ ³ Ï ³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ - ÝáõÃÛáõÝÁ : º í Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ ÂáõñùÇ ³ ÛÇÝ óáõÛó » Ý ï ³ ÉÇë Çñ ï » ÕÁ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝáõÙ : àã ÙÇ ³ ÛÝ Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ Îáí- Ï ³ ëáõÙ « ³ ÛÉ Ý ³ ¨ Ø » ñÓ ³ íáñ ² ñ¨ » ÉùáõÙ « ÐÛáõëÇë ³ ÛÇÝ ² ýñÇ- Ï ³ ÛáõÙ « Ý ³ ¨ ØÇç » ñÏñ ³ Ï ³ Ý ÍáíÇ ßñç ³ ÝáõÙ :
² é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏÁ ÑáõÅÏáõ Ñ ³ ñí ³ Í ÏÑ ³ ëóÝÇ ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÛ ³ Ý ³ Ûë ³· ñ » ëÇí ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ : º ë ¿ ÉÇ Ýß » É » Ù ¹³ ¨ å » ïù ¿ Ýß » Ù « áñ ÇÙ ÁÝÏ ³ ÉÙ ³ Ùμ Ñ ³ - Ù ³ ßË ³ ñÑ ³ ÛÇÝ Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ « å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ÙÇÝ㨠³ ÛÅÙ ÉÇáíÇÝ ã » Ý · Çï ³ Ïó » É Ãáõñù ³ Ï ³ Ý íï ³ Ý · Á © áñ ë ³ ëå ³ éÝ ³ ÉÇù ¿ áã ÙÇ ³ ÛÝ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÇ « ³ Ûɨ » íñáå ³ - Ï ³ Ý ï ³ ñμ » ñ » ñÏñÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : Ø ³ Ý ³ í ³ Ý ¹ í » ñçÇÝ ßñç ³ - ÝáõÙ º íñáå ³ ÛáõÙ Ï ³ ½Ù ³ íáñí » óÇÝ Ñ ³ ïáõÏ ó ³ Ýó ³ ÛÇÝ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝÝ » ñ « áñáÝù Ý » ñ · ñ ³ íí ³ Í » Ý » íñáå ³ - Ï ³ Ý » ñÏñÝ » ñÇ ï ³ ñμ » ñ Ï ³ éáõÛóÝ » ñáõÙ : §¶ áñß ·³ ÛÉ » ñÇ ¦ ÙÇ- ³ íáñáõÙÝ » ñ Ï ³ Ý « áñ ëå ³ ëáõÙ » Ý ² ÝÏ ³ ñ ³ ÛÇ Ññ ³ Ù ³ ÝÇÝ : º í ³ Û ¹ §· áñß ·³ ÛÉ » ñÁ ¦ · áñÍáõÙ » Ý ï ³ ñμ » ñ ï » ë ³ ÏÇ Ùß ³ Ïáõ- à ³ ÛÇÝ Ï » ÝïñáÝÝ » ñÇ ³ Ýí ³ Ý ï ³ Ï « áñáÝù Ó¨ ³ Ï ³ Ýáñ » Ý Ï ³ ñáÕ » Ý » Ýà ³ ñÏí » É ïíÛ ³ É Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛ ³ ÝÁ : ² Û ¹ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝÝ » ñÁ » Ýà ³ ñÏíáõÙ » Ý Ãáõñù ³ Ï ³ Ý Ñ » - ï ³ Ëáõ½áõÃÛ ³ ÝÁ : ÂáõñùÇ ³ Ý §· áñß ·³ ÛÉ » ñÇ ¦ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñ- åáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÙÇçáóáí º íñáå ³ ÛáõÙ ÑÇÙÝ » É ¿ ÙÇ Ù » Í ó ³ Ýó « áñÁ íï ³ Ý · ¿ Ñ » Ýó » íñáå ³ Ï ³ Ý » ñÏñÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : º í áñáß » ñÏñÝ » ñáõÙ ³ Û ¹ íï ³ Ý · Á · Çï ³ ÏóáõÙ » Ý : Ø ³ ëÝ ³ íáñ ³ å » ë ª ² íëïñÇ ³ ÛáõÙ « áñï » Õ « ûñÇÝ ³ Ï « å ³ ßïáÝ ³ å » ë ³ ñ ·» Éí ³ Í ¿ §· áñß ·³ ÛÉ » ñÇ ¦ áÕçáõÛÝÇ Ýß ³ ÝÁ « áñáí Ýñ ³ Ýù ÙÇÙÛ ³ Ýó ׳ - Ý ³ ãáõÙ » Ý : º í ÷³ ëïáñ » Ý ³ Û ¹ §· áñß ·³ ÛÉ » ñÇ ¦ ó ³ ÝóÁ , Ñ ³ - Ùá½í ³ Í » Ù « ³ Ù » Ý ûñ ³ í » ÉÇ áõ ³ í » ÉÇ ¿ áõÅ » Õ ³ ÝáõÙ « áñáí- Ñ » ï¨ º íñáå ³ ÛáõÙ ÙÇÉÇáÝ ³ íáñ Ãáõñù » ñ » Ý ³ åñáõÙ « ¨ Ýñ ³ Ýó ßñç ³ ÝáõÙ ³ Û ¹ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝÝ » ñÝ Çñ » Ýó ï ³ ñ- μ » ñ ³ Ýí ³ ÝáõÙÝ » ñáí » Ý · áñÍáõÙ : ² ÛÅÙ ³ ñ ¹» Ý Ãáõñù Ù ³ ë- Ý ³·» ïÝ » ñÝ » Ý ÝßáõÙ « áñ ³ ßË ³ ñÑÇ 13 » ñÏñÝ » ñáõÙ ³ éÏ ³ ¿ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ½ÇÝÛ ³ ÉÁ « ûñÇÝ ³ Ï ª Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ áõÅ » ñÇ ï » ë- ùáí : ØïÝ » Éáí êÇñÇ ³« ûñÇÝ ³ Ï « Ýñ ³ Ýù μ ³ ó ³ Ñ ³ Ûï ³· ñ » - ëÇ ³ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óñ » É : êϽμáõÙ Ü ³ ËÇç¨ ³ ÝáõÙ ¿ ñ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý Ý » ñÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÁ « ³ ÛÅÙ ³ ñ ¹» Ý « ÇÝãå » ë ï » ëÝáõÙ » Ýù « ²¹ ñμ » ç ³ ÝáõÙ » Ý Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ½ÇÝÛ ³ ÉÝ » ñÁ ¨ §· áñß ·³ ÛÉ » ñÁ ¦: Âáõñù ³ Ï ³ Ý « ùñ ¹³ - Ï ³ Ý « ³ ñ ³ μ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ÙáõÉáõÙ ÝßíáõÙ ¿ 17 çÇÑ ³¹³ Ï ³ Ý Ï ³ ½- Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ Ýí ³ ÝáõÙ « áñáÝó Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » - ñÁ « áñå » ë í ³ ñÓÏ ³ ÝÝ » ñ « ³ ÛÅÙ ÏéíáõÙ » Ý ²¹ ñμ » ç ³ ÝáõÙ « ÏéíáõÙ áõ ½áÑ » ñ » Ý ï ³ ÉÇë : Ð ³ Ùá½í ³ Í » Ù « áñ » à » ³¹ ñμ » ç ³ - Ý ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÇó ½áÑ » ñÇ ù ³ Ý ³ ÏÁ ß ³ ï Ù » Í ³ Ý ³« ¨ Ýñ ³ Ýù ï » ëÝ » Ý « áñ Çñ » Ýó Íñ ³· ñ » ñÁ ã » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ ÝáõÙ « ÂáõñùÇ ³ Ý ÏáõÕ ³ ñÏÇ Çñ Ñ ³ ïáõÏ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ½áñù » ñÁ : ² ñ ¹» Ý ¹ ñ ³
Ù ³ ëÇÝ Ëáë ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñ Ï ³ Ý « ¨ ÝßíáõÙ ¿ ³ Ý ·³ Ù ³ Û ¹ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇ ³ Ýí ³ ÝáõÙÁ` ù ³ ç Ñ ³ ÛïÝÇ § ÎáÙ ³ Ý- ¹ áëÁ ¦: ² ÛëÇÝùÝ ª Ù » Ýù · áñÍ áõÝ » Ýù ÙÇ ß ³ ï íï ³ Ý ·³ íáñ » ñ¨áõÛÃÇ Ñ » ï ¨ ° ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÇ « ¨ ° º íñáå ³ ÛÇ ³ éáõÙáí : ØÇ ï » Õ å ³ ñ½ ³ å » ë ³ Ûë ó ³ Ýó ³ ÛÇÝ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝÝ » - ñÇ Ó¨áí « ÙÛáõë ï » ÕáõÙ ª μ ³ ó ³ Ñ ³ Ûï ³· ñ » ëÇ ³ Ý » ñÇ ï » ëùáí « ÙÛáõë ï » ÕáõÙ ª Çñ » Ýó ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ý » ñÏ ³ ÛáõÃÛ ³ Ùμ : º í · Ý ³ - Éáí ³ Ûë ³ Ù » ÝÝ ÁÝ ¹ É ³ ÛÝíáõÙ ¿: Ø » Ýù ÙÇßï Ëáë » É » Ýù Ãáõñù ³ Ï ³ Ý íï ³ Ý · Ç · áÛáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ : ÐÇÙ ³ Ù » Ýù ï » ëÝáõÙ » Ýù « áñ ³ Ûë Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ëå ³ éÝ ³ ÉÇùÁ « áñ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ ãÏ ³ ë » óí » ó « ³ ÛÅÙ · Ý ³ Éáí ³ í » ÉÇ áõ ³ í » ÉÇ Ù » Í áõ íï ³ Ý ·³ - íáñ Ù ³ ëßï ³ μÝ » ñ áõ μÝáõÛà ¿ ëï ³ ÝáõÙ :
® ä » ïù ¿ ³ ßË ³ ñÑÇ ³ Ù » Ý ³ ï ³ ñμ » ñ » ñÏñÝ » ñÇÝ ï » ÕÛ ³ Ï å ³ Ñ » É « à » ÇÝã ¿ Ï ³ ï ³ ñíáõÙ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÙ : ê ³ ß ³ ï Ï ³ ñ¨áñ ¿« ù ³ ÝÇ áñ ÂáõñùÇ ³ ÛÇÝ Ñ ³ çáÕíáõÙ ¿ Ù ³ ÝÇåáõÉ ³ óÝ » É « ³ å ³ ÏáÕÙÝáñáß » É ï ³ ñμ » ñ » ñÏñÝ » ñÇ Ù ³ ÙáõÉÁ : º í ³ Ûë μáÉáñÁ Ï ³ ÝË ³ ñ ·» É » Éáõ « ³ Ûë ù ³ ñá½ãáõÃÛ ³ ÝÁ ¹ ÇÙ ³· ñ ³ í » Éáõ ¨ ï ³ ñμ » ñ » ñÏñÝ » ñÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ ÝÁ × ßÙ ³ ñÇï ï » Õ » Ï ³ ï- íáõÃÛáõÝ ÷ áË ³ Ýó » Éáõ ¨ ³· ñ » ëÇ ³ Ý Ï ³ Ý · Ý » óÝ » Éáõ · áñÍáõÙ ß ³ ï Ï ³ ñ¨áñ ¿ Ù » ñ ³ ñï · áñÍÝ ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý « Ù » ñ ¹ Çí ³ - Ý ³·» ïÝ » ñÇ · áñÍáõÝ » áõÃÛáõÝÁ « áñ ß ³ ï μ ³ ñÓñ » Ù · Ý ³ - Ñ ³ ïáõÙ ³ Ûë ûñ » ñÇÝ :
´³ óÇ ÂáõñùÇ ³ ÛÇó « áñÝ ³ Ûëûñ ³ Ýßáõßï ³ ñ ¹» Ý » ññáñ ¹ ÏáÕÙ ¿ É ãÇ Ï ³ ñáÕ Ñ ³ Ù ³ ñí » É « ³ ÛÉ ³ ÝÙÇç ³ Ï ³ Ý Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó ¿« ³ Ûë ûñ » ñÇÝ ¨ë » ñÏáõ » ñÏÇñ Ñ ³ Ý ¹» ë » Ý » Ï » É Ñ ³ ç ³ ÏóáõÃÛáõÝ ³· ñ » ëáñÇ ª ² ýÕ ³ Ýëï ³ ÝÝ áõ ä ³ ÏÇëï ³ ÝÁ : îíÛ ³ ÉÝ » ñ Ï ³ Ý « áñ áã ÙÇ ³ ÛÝ êÇñÇ ³ ÛÇó « ³ Ûɨ ä ³ ÏÇëï ³ ÝÇó í ³ ñÓÏ ³ ÝÝ » ñ » Ý áõÕ ³ ñÏíáõÙ ²¹ ñμ » ç ³ Ý : èáõë ³ ëï ³ ÝÝ « ÇÑ ³ ñÏ »« Ï ³ ñáÕ ¿ Ï ³ ñ¨áñ ¹» ñ ³ Ï ³ ï ³ ñáõÙ áõÝ » Ý ³ É ª áñå » ë é ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ ù ³ - Ï ³ Ý ¨ é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý ¹³ ßÝ ³ ÏÇó : ÆÑ ³ ñÏ »« èáõë ³ ë- ï ³ ÝÝ ³ Ûë ûñ » ñÇÝ ÑÝã » óÝáõÙ ¿ áñáß ³ ÏÇ Ïáã » ñ ª Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÝ ³ ÝÑ ³ å ³ Õ ¹³¹³ ñ » óÝ » Éáõ Ù ³ ëÇÝ « μ ³ Ûó ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý íñ ³ ³ ½ ¹» Éáõ Ýñ ³ ÉÍ ³ Ï- Ý » ñÝ ³ í » ÉÇÝ » Ý : ä » ïù ¿ Ñëï ³ Ï Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ Ýù « à » ÇÝãáõ Ñ » Ýó ÑÇÙ ³ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ í ³ Ûë ³· ñ » ëÇ ³ Ý : Âáõñù ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ « ¨ ³ é ³ çÇÝ Ñ » ñÃÇÝ ÂáõñùÇ ³ Ý « Ñ ³ ßí ³ ñÏ » É ¿ ñ « áñ ÑÇÙ ³ ³ ßË ³ ñÑáõÙ Ñ ³ Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ¿« áñ ² ØÜ-áõÙ ½μ ³ Õí ³ Í » Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ » - ñáí « áñ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ¹» Ù × ÝßáõÙÝ ³ ÝÝ ³ Ë ³¹» å Ù » Í ¿ ² ñ¨ÙáõïùÇ ÏáÕÙÇó ª Ï ³ åí ³ Í Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ´» É ³ éáõëÇ Ñ » ï : ² Ûë å ³ ÑÝ ÁÝïñí ³ Í ¿ ñ Ñ ³ ïáõÏ « áñå » ë½Ç ·» ñï » ñáõÃÛáõÝ- Ý » ñÁ ½μ ³ Õí ³ Í ÉÇÝ » Ý Çñ » Ýó Ý » ñùÇÝ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñáí áõ ãÏ ³ ñá- Õ ³ Ý ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñÅ » ù ³ ñÓ ³·³ Ýù » É : ´³ Ûó « Ï ³ ñÍáõÙ » Ù « áñ ³ Ûë ûñ » ñÇÝ Ï · Íí » Ý áñáß ³ ÏÇ Ï ³ ñÙÇñ · Í » ñ « ù ³ ÝÇ áñ ·» ñ- ï » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ » Ý « áñ Ãáõñù- ³ ½ » ñÇ ³ Ï ³ Ý ³ Ûë ³· ñ » ëÇ ³ Ý áã ÙÇ ³ ÛÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ áõ ² ñó ³ ËÇ ¹» Ù ¿ áõÕÕí ³ Í « ³ Ûɨ Çñ » Ýó ß ³ Ñ » ñÇ : Ð ³ Ùá½í ³ Í » Ù « áñ áõß ³ óáõÙáí « μ ³ Ûó ³ í » ÉÇ Ñëï ³ Ï ¹ ÇñùáñáßáõÙÝ » ñ ÏÉë » Ýù Ñ ³ ïÏ ³ å » ë éáõë ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÇó : ä » ïù ¿ ÁÝ ¹· Í » É « áñ ÇÝãå » ë ³ ñ ¹» Ý ³ ë ³ óÇ , Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ ³ Ûëûñ áã ÙÇ ³ ÛÝ Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÝ ¿ å ³ ßïå ³ ÝáõÙ « ³ Ûɨ ³ ßË ³ ñÑ ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ Çñ ¿ ÉáõÍáõÙ : ÆëÏ Ù » Ýù ³ Ûëï » Õ ª ÃÇÏáõÝùáõÙ « å » ïù ¿ ³ Ý » Ýù ÑÝ ³ ñ ³ íáñÝ áõ ³ ÝÑÝ ³ ñÇÝÁ ª Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ û · Ý » Éáõ « ³ ç ³ Ïó » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : º í » ë Ñ ³ Ùá½í ³ Í » Ù « áñ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÁ Ù »° ñÝ ¿ ÉÇÝ » Éáõ :
¶ ñÇ ³ é ³ í øÜ ² ð  ² ¸ º ìàêÚ ² ÜÀ Èáõë ³ ÝÏ ³ ñÁ ª ² 𠺶 ì ² 𸠲 ÜÚ ² ÜÆ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 25