² è ² æÜ ²¶ ÆÌ
Ð ² Ø ² ÊØ ´ ì ² Ì ª ÜìÆð ² Î ² Ü ¶² Ô ² ö ² ðÆ Þàôðæ
ÐÛáõëÇë ³ ñ » õ » ÉÛ ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³· áïáõÙ » Ýù : Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ áõÕ » ÏóáõÃÛ ³ Ùμ · ÝáõÙ » Ýù Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ Çñù » ñ : Ö ³ Ý ³ å ³ ñ- ÑÇÝ Ëáëùáõ½ñáõÛóÇ ³ é ³ ÝóùáõÙ ¹ Çñù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ ¿£
-Ü ³ Ëù ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³÷ áËÁ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » - ñáõÙ ï ³ ñ ³ μÝáõÛÃ å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñ » Ýù ³ ÝóÏ ³ óÝáõÙ ª ÙÇïí ³ Í ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÇ μ ³ ñÓñ ³ óÙ ³ ÝÁ : ¸Çñù » ñ μ ³ ñÓñ ³ Ý ³ Éáõó ³ é ³ ç å ³ ñï ³¹ Çñ ëïáõ · íáõÙ ¿ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ μ ³ ñáÛ ³ Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý íÇ ×³ ÏÁ , Ñ ³ Ý ¹» ñÓ ³ ÝùÁ , μáÉáñÁ Éñ ³ óáõóÇã Ññ ³ Ñ ³ Ý ·³ íáñíáõÙ » Ý ª å ³ Ñå ³ Ý » É ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý Ï ³ ÝáÝÝ » ñÁ : Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ Çñù » ñáõÙ ¿ É ëï » ÕÍí ³ Í » Ý ³ ÝÑñ ³ Å » ßï å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÁ Ñ » ñà ³ å ³ - ÑáõÃÛáõÝÁ ÉÇ ³ ñÅ » ù Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ , - ÝßáõÙ ¿ ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ¸ ³ íÃÛ ³ ÝÁ :
¸ÇñùÇ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõÝ ½ » ÏáõóáõÙ ¿ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ ª Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ Ñ ³ Ý · Çëï ¿, ³ ñï ³ Ï ³ ñ · å ³ ï ³ Ñ ³ ñÝ » ñ ï » ÕÇ ã » Ý áõÝ » ó » É : ÞñçáõÙ » Ýù ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ , ³ Ù » Ýáõñ ³ ãù ßáÛáÕ Ù ³ ùñáõ- ÃÛáõÝ ¿, Ï ³ ó ³ ñ ³ ÝÁ ËÝ ³ Ùí ³ Í ¿, Ñ ³ ñÙ ³ ñ ³ í » ï : ² Ù » Ý ù ³ Û- É ³÷ áËÇ Ñá ·³ ï ³ ñ Ó » éùÇ ³ éÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÝ » ë ½ · áõÙ £ -Ø » ñ É ³ í ³· áõÛÝ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ å ³ Ñå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ßñç ³ ÝáõÙ · ïÝíáÕ ³ Ûë ¹ ÇñùÇ ÇÝÅ » Ý » ñ ³ Ï ³ Ý , Ï » Ýó ³ Õ ³ ÛÇÝ Ï ³ Ñ ³ íáñáõÙÁ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ Ï ³ ï ³ ñí » É ¿ » ñÏáõ Ñ » ñà ³÷ áËÇ ³ ÝÓÝ ³ - Ï ³ ½ÙÇ · áñÍáõÝ ç ³ Ýù » ñáí : º ñμ » ù Ó » éù » ñÁ Í ³ É ³ Í ã » Ý ÝëïÇ , » à » ÝÏ ³ ïáõÙ » Ý ÇÝã-áñ ËÝ ¹ Çñ , ã » Ý ëå ³ ëáõÙ í » ñ ³¹³ ëÇ óáõóáõÙÝ » ñÇÝ , Ññ ³ Ñ ³ Ý ·³ íáñÙ ³ ÝÁ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ßïÏáõÙ » Ý : àõ ³ Û ¹ å » ë ç ³ Ý ³ ëÇñ ³ μ ³ ñ ù ³ ñÁ ù ³ ñÇÝ » Ý ¹ ÝáõÙ £ Ð ³ ß- íÇ ³ éÝ » Éáí ³ Û ¹ ëñï ³ ó ³ í Ùáï » óáõÙÁ ª ³ ßË ³ ïáõÙ » Ýù Ñ » Ýó Ýñ ³ Ýó ÁÝ ¹· ñÏ » É ïíÛ ³ É Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ ÇñùáõÙ Ñ » ñà ³ å ³ Ñáõ- ÃÛ ³ Ý : ² ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÝ ³ Ûëï » Õ Ý ³ ¨ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý μ ³ ñÓñ óáõó ³ ÝÇßÝ » ñ áõÝÇ : Ð » ï » õ ³ μ ³ ñ , ïÕ ³ Ý » ñÇ ³ ÝáõÝÝ » ñÁ å ³ ñμ » ñ ³ - μ ³ ñ Ý » ñ ³ éíáõÙ » Ý Ëñ ³ ËáõëÙ ³ Ý óáõó ³ ÏÝ » ñáõÙ , - ³ ëáõÙ ¿ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ :
¸Çñù áïù ¹ Ý » Éáõ ³ é ³ çÇÝ ÇëÏ å ³ ÑÇó ÝÏ ³ ï » ÉÇ ¿ áã ÙÇ- ³ ÛÝ Ù ³ ùñáõÃÛáõÝÝ áõ Ñ ³ ñÙ ³ ñ ³ í » ïáõÃÛáõÝÁ , ³ Ûɨ ç » ñÙ , ³ Ý- ÙÇç ³ Ï ³ Ý ÙÃÝáÉáñïÁ , ÷ áË ³¹³ ñÓ Ñ ³ ñ ·³ ÝùÝ áõ íëï ³ Ñáõ- ÃÛáõÝÁ : ² Ûëï » Õ ÙÇ ÁÝï ³ ÝÇùÇ å » ë » Ý ª Çñ ³ ñ à » õáõÃÇÏáõÝù , ³ Ù » Ý Ù » ÏÇ §» ëÁ ¦ ¹³ ñÓ ³ Í § Ù » Ýù ¦:
¸ÇñùÇ ³ í ³· Á ª ë » ñÅ ³ Ýï ² ñï ³ Ï â ³ ËÙ ³ ËãÛ ³ ÝÁ , 2008 Ãí ³ Ï ³ ÝÇó μ ³ Ý ³ ÏáõÙ ¿: ÌÝáÕÇ ëñï ³ ó ³ íáõÃÛ ³ Ùμ ¿ í » ñ ³ - μ » ñíáõÙ » Ýà ³ Ï ³ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇÝ : ÆÝùÝ ¿ É ½ÇÝíáñÇ Ñ ³ Ûñ ¿, áñ ¹ ÇÝ ª ² í » ïÇùÁ , Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ ¿ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ £ öáñÓ ³ éáõ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ ó- ÝáõÙ ¿ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Çñ » Ýó μ ³ Ý ³ Ó » õÁ :
- ² ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ μ ³ ñÓñ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ùμ , ÝíÇñáõ- Ùáí ¿ Ï ³ ï ³ ñáõÙ å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ª ù ³ ç · Çï ³ Ïó » Éáí Ù » ½ íëï ³ Ñí ³ Í Ï ³ ñ » õáñ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝÁ £ ¸ÇñùÁ í ³ Õáõó Ù » ñ » ñÏñáñ ¹ ïáõÝÝ ¿ ¹³ ñÓ » É , áõ ³ ½ ³ ï å ³ Ñ » ñÇÝ ³ Ù » Ý Ù » ÏÝ Çñ ßÝáñÑùáí ç ³ ÝáõÙ ¿ ³ í » ÉÇ ·» Õ » óÏ ³ óÝ » É áõ ³ Ùñ ³ óÝ » É ³ ÛÝ , ÇÝã-áñ ßÛáõÕ ³ í » É ³ óÝ » É , ÇÝãå » ë Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ûç ³ ËáõÙ £ øá ÑáÕÝ áõ çáõñÝ ³ Ý ÷ áË ³ ñÇÝ » ÉÇ » Ý , ùá Ñ » Ý ³ ñ ³ ÝÝ » Ý : Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ Ï ³ Ý · áõÝ ¿, » ñμ Ù ³ ñ ¹ ³ åñáõÙ- ³ ñ ³ ñáõÙ ¿ ³ Û ¹ Ñá- ÕÇ íñ ³ áõ ëñμáñ » Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÙ £ ê ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ ³ Ûë Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ - ÑáõÃÛáõÝÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ » Ý å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝÝ » ñÁ : Ø » Í Ù ³ ëÁ Ùáï ³ Ï ³ μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñÇó » Ý : Æñ » Ýó μÝ ³ ßË ³ ñÑÝ ¿, Çñ » Ýó Ñ ³ Ý ¹ Ý áõ ë ³ ñÁ , áõ ï » Õ ³ ÝùÇÝ Í ³ Ýáà ÉÇÝ » ÉÁ μ ³ í ³ - Ï ³ ÝÇÝ Ñ » ßï ³ óÝáõÙ ¿ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ £ ¸ÇñùÇ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½-
6
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê