- ² Ýíï ³ Ý · áõÃÛáõÝÁ Ñ ³ ëÏ ³ ó ³, å ³ ïÇíÁ ª ã ¿:
-¼ » Ýùáí » Ù Ï ³ ï ³ ñáõÙ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÁ , ³ éÇ- ÃÇ ¹» åùáõÙ ª ½ » Ýùáí åÇïÇ ÷³ Ï » Ù Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ×³ Ý ³ - å ³ ñÑÁ : º à » ½ » Ýùë ¹³ í ³×³ ÝÇ áõ ãÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ù Ï ³ ï ³ ñ » É ½ÇÝíáñÇ ÇÙ å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ , ¿ É Ç ± Ýã å ³ ïÇí : Ì ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ÇÙ å ³ ïÏ » ñ ³ óáõÙÝ » ñÁ ÉñÇí ÷ áËí » óÇÝ :
-ÆëÏ ¹ áõ á ± Ýó ¿ Çñ å ³ ïÏ » ñ ³ óÝáõÙ μ ³ Ý ³ ÏÁ , - » ë ÃáÕÝáõÙ » Ù , áñ ½ñáõÛóÁ · Ý ³ Çñ ÑáõÝáí , ã » Ù áõÕÕáñ ¹ áõÙ :
- ² í » ÉÇ Ïáßï , ËÇëï , ¹ Åí ³ ñ : Øï ³ ÍáõÙ ¿ Ç , áñ » ë μáÉáñáíÇÝ Ù » Ý ³ Ï » Ù ¹ ÇÙ ³ Ï ³ Û » Éáõ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ : ´³ Ûó áõñÇß μ ³ Ý ï » ë ³: -Ð ³ ïÏ ³ å » ë Ç ± ÝãÁ ùá å ³ ïÏ » ñ ³ óñ ³ ÍÇ ÝÙ ³ Ý ã ¿ ñ : -Øï ³ ÍáõÙ ¿ Ç ª Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñë ß ³ ï ËÇëï » Ý ÉÇÝ » Éáõ , ÷ áñÓ » Éáõ » Ý Ë » Õ ×³ óÝ » É ÇÝÓ , ã ³ ñã ³ ñ » Éáõ » Ý í ³ ñÅ ³ ÝùÝ » - ñáí ....´³ Ûó å ³ ñ½í » ó ª ëå ³ Ý » ñÁ μáÉáñáíÇÝ ¿ É Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõ- ÃÛ ³ Ý Ù » ç ã » Ý ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ñ » ï , ÁÝ ¹ Ñ ³ Ï ³ é ³ ÏÁ ª áõ½áõÙ » Ý û · Ý » É , ëñï ³ ó ³ í » Ý , Ñ ³ Ùμ » ñ ³ ï ³ ñ , Ñ ³ Ý · Çëï μ ³ ó ³ ïñáõÙ » Ý ãÇÙ ³ ó ³ Í ¹, ³ Ù » Ý ÇÝã ³ ÝáõÙ » Ý , áñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ ¹ ³ í » ÉÇ Ñ » ßï ³ ÝóÝÇ ... ÆëÏ ½ÇÝíáñ ÁÝÏ » ñÝ » ñ ¹ å ³ ïñ ³ ëï » Ý ³ Ù » Ý å ³ ÑÇ Ï ³ Ý · Ý » Éáõ ÃÇÏáõÝùÇ ¹: Ì ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ëϽμÝ ³ Ï ³ Ý ûñ » ñÇÝ ß ³ ï É ³ ñí ³ Í ¿ Ç , Ñ » ïá Ñ ³ ëÏ ³ ó ³, áñ μ ³ Ý ³ ÏÁ ÷ áñÓáõ- ÃÛáõÝ ã ¿, áõ Ý ³, áõÙ åÇïÇ ¹ ÇÙ ³ Ï ³ Û » Ù , ë ³ ÑÙ ³ ÝÇ ÙÛáõë ÏáÕ- ÙáõÙ ¿, áã à » ÏáÕùÇë : ÎáÕùÇë Ûáõñ ³ ÛÇÝÝ » ñ » Ý : àõ ë ³ μ ³ Ý ³ - ÏÇ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿: êñ ³ ÝÇó ¿ ëÏëíáõÙ ³ Ù » Ý ÇÝã . ¨ ° É ³ í Í ³ é ³ Û » Éáõ ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝ ¹, ¨ ° ë » ñÁ ½ » ÝùÇ ¹ Ñ ³ Ý- ¹» å , ¨ ° ù ³ çáõÃÛáõÝ ¹ª ¹ ÇñùáõÙ , ¨ ° ë ³ ÑÙ ³ ÝÁ ÏÛ ³ ÝùÇ · Ýáí å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ ÙÕáõÙ ¹... -¸ÇñùÇ ÏÛ ³ ÝùÁ ß ³± ï ¿ ï ³ ñμ » ñíáõÙ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ ÏÛ ³ ÝùÇó : -¼áñ ³ Ù ³ ëáõÙ å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ » ë , áñ ¹ ÇñùáõÙ Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛáõÝ ¹ ³ í » ÉÇ ³ Ýà » ñÇ áõ Ñ » ßï ³ ÝóÝÇ : ¸ ³ ë » ñÁ , ýǽÇÏ ³ - Ï ³ Ý Ù ³ ñ½áõÙÝ » ñÁ , ³ Ù » Ý ³ ï ³ ñμ » ñ í ³ ñÅ ³ ÝùÝ » ñÁ Ýñ ³ Ñ ³ - Ù ³ ñ » Ý , áñ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ ë Ï ³ ï ³ ñ » É Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ Ý- ùÁ : äÇïÇ ýǽÇÏ ³ å » ë ¨ Ñá ·» μ ³ Ýáñ » Ý å ³ ïñ ³ ëï ÉÇÝ » ë μá- Éáñ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÝ » ñÇÝ : -¸áõ ù ³ ÝÇ ± Ñ ³ ï » ë Ó · íáõÙ : -13 : Þ ³ ï É ³ í » Ù í ³ ½áõÙ : ´³ ñÓñ · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÝÝ » ñ » Ù ëï ³ ÝáõÙ Ññ ³ Ó · áõÃÛáõÝÇó : Üí ³· áõÙ » Ù ½áñ ³ Ù ³ ëÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ýí ³·³ ËÙμáõÙ , åÉ ³ Ï ³ ïÝ » ñ » Ù ÝÏ ³ ñáõÙ Ý » ñùÇÝ Ñ ³ ñ ¹³ ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ : º ñμ μ ³ Ý ³ Ï ¿ Ç ·³ ÉÇë , Ùï ³ ÍáõÙ ¿ Ç , áñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý » ñÏáõ ï ³ ñÇÝ ÇÙ å ³ ñï ³¹ Çñ ïáõñùÝ ¿ » ñÏñÇë , åÇïÇ ¿¹ » ñÏáõ ï ³ ñÇÝ ÝíÇñ » Ù μ ³ Ý ³ ÏÇÝ : Ì ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÁÝ- à ³ óùáõÙ Ñ ³ ëÏ ³ ó ³, áñ μ ³ Ý ³ ÏÝ ÇÝÓ ³ í » ÉÇÝ ¿ ï ³ ÉÇë , ù ³ Ý » ë ª Çñ » Ý , ³ ÝÏ » ÕÍ » Ù ³ ëáõÙ : - Æ ± Ýã ¿ ï ³ ÉÇë μ ³ Ý ³ ÏÁ ½ÇÝíáñÇÝ : - ² Ùñ ³ óÝáõÙ ¿ ¹ ñ ³ Ï ³ Ý · Í » ñÁ : ÆÝãù ³ Ý É ³ í Ñ ³ ïÏ ³ ÝÇß áõ-
Ý » ë , ÙÇ ³ Ý ·³ ÙÇó · ÉáõË » Ý μ ³ ñÓñ ³ óÝáõÙ : -ÆëÏ í ³ ï · Í »± ñÁ : -¸ñ ³ Ýù Ë » Õ ×³ ÝáõÙ » Ý : º à » Ïéí ³ ñ ³ ñ » ë , ëÏëáõÙ » ë Ï ³ é ³ í ³ ñ » É ù » ½ , Ñ ³ Ï ³ é ³ Ï ¹» åùáõÙ ª Ù » Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ ÏáõÝ » - Ý ³ ë : º à » » ë ³ Ï » ÝïñáÝ » ë , ëáíáñáõÙ » ë Ï ³ ñ¨áñ » É ÁÝÏ » ñÝ » - ñÇ ¹... º ñμ Ï ³ Ý · Ý ³ Í » ë åáëïÇ áõ ùá ÏÛ ³ ÝùÝ » ë ¹ ñ » É ·» ï- Ý ³ ïÝ ³ ÏáõÙ ùÝ ³ Í ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ ¹ áõ Ñ » éíáõÙ » ñ¨ ³ óáÕ · ÛáõÕ » - ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ , ÇÝù ¹ ùá ³ ãùáõÙ μ ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ » ë , ÇÝù ¹ ù » ½ ¹ áõñ » ë ·³ ÉÇë : ¸ÇñùáõÙ áõ ÙÇ ³ ÛÝ ¹ ÇñùáõÙ Ï ³ ñáÕ » ë ½ ·³ É ³ ÛÝ , ÇÝãÁ μ ³ é » ñáí ã » ë å ³ ïÙÇ : ¸Çï ³ Ï » ïáõÙ · ÉáõË ¹ ÉóíáõÙ ¿ ³ Ù » Ý ³ ï ³ ñμ » ñ Ùïù » ñáí : Ü ³ ËÏÇÝáõÙ ³ ÝÝß ³ Ý Ãí ³ óáÕ μ ³ - Ý » ñÁ Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ ¹³ éÝáõÙ » Ý ß ³ ï Ï ³ ñ¨áñ : Ð ³ ëÏ ³ ÝáõÙ » ë , áñ ³ é ³ Ýó ³ Û ¹ ³ Ù » ÝÇ ³ åñ » É ã » ë Ï ³ ñáÕ : -úñÇÝ ³ Ï ... - º ë ÙÇßï ¿ É ëÇñ » É » Ù º ñ¨ ³ ÝÁ , μ ³ Ûó ÑÇÙ ³ Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ » Ù , áñ ã » Ù Ï ³ ñáÕ ³ åñ » É ³ é ³ Ýó º ñ¨ ³ ÝÇ · Çß » ñÝ » ñÇ , » ñμ áïùáí ã ³÷ ã ÷ áõÙ ¿ Ç ù ³ Õ ³ ùÇ ÷ áÕáóÝ » ñÁ ... â » Ù Ï ³ ñáÕ ³ åñ » É ³ é ³ Ýó ³ ÛÝ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó , áñáÝù ßñç ³ å ³ ïáõÙ » Ý ÇÝÓ , ã » Ù Ï ³ - ñáÕ ³ åñ » É ³ é ³ Ýó Ñ ³ Û » ñ » Ý Éë » Éáõ ...
² íñáñÁ ÉéáõÙ ¿: º ë íëï ³ Ñ » Ù , áñ § ã » Ù Ï ³ ñáÕ ³ åñ » É
³ é ³ Ýó ¦ ß ³ ñùÇ Ù » ç Ù ³ ÛñÁ ³ é ³ çÇÝ ï » ÕáõÙ ¿: -Ø ³ ÛñÇÏÇ ¹ ß ³± ï » ë Ï ³ ñáï » É : Ø ³ Ûñ μ ³ éÇó ½ÇÝíáñÇ ¹» ÙùÇÝ ÉáõÛë ¿ ÇçÝáõÙ : ² é ³ Ýó Ñ ³ -
Û ³ óùÁ μ ³ ñÓñ ³ óÝ » Éáõ , Ñ ³ Ù ³ ñÛ ³ ³ ÝÝÏ ³ ï » ÉÇ · ÉËáí ¿ ³ ÝáõÙ : -Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÁ ÇÝãá ± í ¿ ï ³ ñμ » ñíáõÙ ëáíáñ ³ Ï ³ Ý
ÁÝÏ » ñáçÇó :
-Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÁ Ý ³ ¿, áí ÏÛ ³ ÝùÁ Ïï ³, μ ³ Ûó ãÇ ÃáÕ- ÝÇ , áñ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Á Ñ ³ ëÝÇ ·» ïÝ ³ ïÝ ³ Ï , áñï » Õ ùÝ ³ Í » Ý ¹ ÇñùÇ ÙÛáõë ïÕ ³ Ý » ñÁ : -¾ëûñ Ç ± Ýã » ë Ï » ñ » É ×³ ßÇÝ : -Ø » ñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ å » ë Ñ ³ ñóñÇù , - ³ ëáõÙ ¿ ² íñáñÁ , - Óí ³ Í » Õ » Ù Ï » ñ » É , μ ³ Ûó ¹ ÇñùÇ Ï » ñ ³ ÏáõñÝ » ñÇó ³ Ù » ÝÇó ß ³ ï ÉáμÇÝ » Ù ëÇñáõÙ : îÕ ³ Ý » ñÁ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ ÙëÇ å ³ Ñ ³ ÍáÝ » ñÝ » Ý Ý ³ ËÁÝïñáõÙ , » ë ª μ ³ Ýç ³ ñ » Õ » ÝÇ ... º ñμ Ýáñ ¿ Ç » Ï » É μ ³ - Ý ³ Ï , ÙÇ ù ³ ÝÇ ûñ Ñ ³ ó ãÏ » ñ ³, Ùáñë å ³ ïñ ³ ëï ³ ÍÇ ÝÙ ³ Ý ã ¿ ñ , Ñ » ïá Ñ ³ ëÏ ³ ó ³, áñ ÇÙ Ý ³ Ë ³ ëÇñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ áã áù Ñ ³ ßíÇ ãÇ ³ éÝ » Éáõ , áã ¿ É ¹³ ñ ¹ » Ý ³ Ý » Éáõ , áñ » ë ëáí ³ Í » Ù ÙÝ ³ ó » É , ëÏë » óÇ áõï » É : ´³ Ûó ÑÇÙ ³ Ù » ñ Ð ³ ÛÏÁ ³ ßË ³ ïáõÙ ¿ μáÉáñÇë · á- Ñ ³ óÝ » É : -ÆÝãù ³± Ý ¿ ÙÝ ³ ó » É , áñ ½áñ ³ óñí » ë : -âáñë ³ ÙÇë ... Ø » ñ ¹ ÇñùÁ μ ³ ñÓñáõÙ ¿, Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ¹ Çñù » ñÁ , · ÛáõÕ » ñÁ Ý » ñù¨áõÙ » Ý : ´³ ñÓñáõÙ ùá » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ » ñÁ ß ³ ï Ñ ³ Ù ³ ñÓ ³ Ï » Ý ¹³ éÝáõÙ : ÐÇßá ± õÙ » ù , » ñμ ² ñß ³ Ï Ã ³·³ íáñÁ , ÝáõÛÝÇëÏ ·» ñáõÃÛ ³ Ý Ù » ç , áïùÁ ¹ ÝáõÙ ¿ ñ Þ ³ åáõÑ ³ ñù ³ ÛÇ Ññ ³ Ù ³ Ýáí Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇó μ » ñ ³ Í Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÑáÕÇÝ , ëÏëáõÙ ¿ ñ ÑáËáñï ³ É , ëå ³ éÝ ³ É : ¸ÇñùÁ ³ Û ¹ ÑáÕÝ ¿: ø » ½ ÃíáõÙ ¿ª Ñ ³ Ûñ » ÝÇù ¹ å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ù » Ý ³ Ï ¹ áõñë Ï ·³ ë Ñ ³ - ½ ³ ñÇ ¹» Ù áõ ÏÑ ³ Õà » ë : àõ ã » ë ½áÑíÇ : ¶ ÍáõÙ » ë ³ å ³·³ ÛÇ ³ Ù » Ý ³ Ñ ³ Ù ³ ñÓ ³ Ï » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ » ñÁ áõ Ñ ³ í ³ ïáõÙ » ë , áñ ÏÇñ ³ - Ï ³ Ý ³ óÝ » ë ¹ ñ ³ Ýù : º ë áõ½áõÙ » Ù Ñ ³ ñóÝ » É , à » ½áñ ³ óñí » Éáõó Ñ » ïá ÇÝãá ± í ¿
½μ ³ Õí » Éáõ , μ ³ Ûó ïÕ ³ Ý ³ ëáõÙ ¿. -äÇïÇ ³ ñ ¹» Ý Ññ ³ Å » ßï ï ³ Ù , áñáíÑ » ï¨ Ñ » ñà ³÷ áËÇ Å ³ Ù
¿:
¼ÇÝíáñÁ Ó · íáõÙ , å ³ ïíÇ ¿ ³ éÝáõÙ áõ ³ ñ ³· ù ³ ÛÉ » ñáí Ñ » - é ³ ÝáõÙ ¿: Üñ ³ Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÁ ³ ë » ë ÓáõÉíáõÙ ¿ » ñÏÝ ³ Ù » ñÓ , Í ³ é ³ ß ³ ï É » éÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ÛÝ ³ å ³ ïÏ » ñÇÝ :
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
ÂÆì 38 ( 1503 ) 13 - 20 ÐàÎî º Ø ´º ðÆ 2023
15