¶ Æî ² ÎÆò , Îàöì ² Ì , ² Øàôð º ì ² èàÔæ
¼ñáõÛó üǽÇÏ ³ Ï ³ Ý ÏáõÉïáõñ ³ ÛÇ ¨ ëåáñïÇ å » ï ³ Ï ³ Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³ éáÕç ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ï » ËÝáÉá · Ç ³ Ý » ñÇ , ëåáñï ³ ÛÇÝ ïáõñǽÙÇ ¨ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý ý ³ ÏáõÉï » ïÇ ¹» Ï ³ Ý , Ù ³ Ý- Ï ³ í ³ ñÅ ³ Ï ³ Ý · ÇïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ã » ÏÝ ³ Íáõ ,
¹ áó » Ýï ² ðî ² Î êî º ö ² ÜÚ ² ÜÆ Ñ » ï
-ä ³ ñá ° Ý êï »÷³ ÝÛ ³ Ý , § üǽÏáõÉïáõñ ³¦ ³ é ³ ñÏ ³ Ý ß ³ ï Ï ³ ñ¨áñ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ ¿ ÉáõÍáõÙ : ì ³ Õ Ù ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñÇÝ » - ñÇó å ³ ñμ » ñ ³ μ ³ ñ Ù ³ ñ½íáÕÝ » ñÁ ÉÇÝáõÙ » Ý ³ í » ÉÇ Ïá ÷ - í ³ Í , Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ » Ý Ëáõë ³÷» É ÙÇ ß ³ ñù ÑÇí ³ Ý ¹ áõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇó :
- ²× áÕ ë » ñÝ ¹ Ç ³ éáÕç ³ Ï ³ Ý áõ ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý ïíÛ ³ ÉÝ » ñÁ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ áõÝ » Ý é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ýß ³ Ý ³ Ïáõ- ÃÛáõÝ , Ñ » Ýó ÙÇ ³ ÛÝ ³ ÛÝ å ³ ñ½ å ³ ï ׳ éáí , áñ ³ é ³ Ýó ³ éáÕç áõ Ïá ÷ í ³ Í å ³ ï ³ ÝÇÝ » ñÇ ã » Ýù áõÝ » Ý ³ áõÅ » Õ áõ Ù ³ ñïáõÝ ³ Ï μ ³ Ý ³ Ï :
² Ûëûñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ïñà ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · áõÙ ÑÇÙÝ ³ - ñ ³ ñ ÷ á ÷ áËáõÃÛáõÝÝ » ñ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óíáõÙ , ß » ßï ³¹ ñáõÙ- Ý » ñÁ ï » Õ ³÷ áËíáõÙ » Ý μáí ³ Ý ¹³ Ï ³ ÛÇÝ ¹³ ßï : êï » ÕÍíáõÙ » Ý ÙÇ ß ³ ñù Ù » Ë ³ ÝǽÙÝ » ñ § üǽÏáõÉïáõñ ³ ÛÇ ¦ ¹³ - ë ³ í ³ Ý ¹ Ù ³ Ý Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÁ μ ³ ñÓñ ³ óÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ :
- º Ï » ù ³ Û ¹ Ù » Ë ³ ÝǽÙÝ » ñÇÝ ³ Ý ¹ ñ ³¹³ éÝ ³ Ýù ÙÇ ÷ áùñ áõß , ÇëÏ ÑÇÙ ³ Ëáë » Ýù § üǽÏáõÉïáõñ ³¦ ³ é ³ ñÏ ³ ÛÇ Ïñà ³ - Ï ³ Ý , ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ Ïã ³ Ï ³ Ý ¨ ³ éáÕç ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý μáí ³ Ý- ¹³ ÏáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ : î ³ ñμ » ñ ¹³ ë ³ ñ ³ ÝÝ » ñÇ Íñ ³· ñ » ñáõÙ Ý » ñ ³ éí ³ Í ¿ Ù ³ ñÙÝ ³ Ù ³ ñ½áõÃÛ ³ Ý , íáÉ » ÛμáÉÇ , μ ³ ëÏ » ïμá- ÉÇ , ýáõïμáÉÇ , Ñ ³ Ý ¹ μáÉÇ , ß ³ ñÅ ³ Ë ³ Õ » ñÇ , ë » Õ ³ ÝÇ Ã » ÝÇëÇ , ïáõñÇëï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ¨ ³ ÛÉ Ù ³ ñ½ ³ Ó¨ » ñÇ áõëáõóáõÙ : ÆÝãå »± ë ¿ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óíáõÙ ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ Ïã ³ Ï ³ Ý · áñ- Í ³ éáõÛÃÁ :
- ² ½ÝÇí å ³ Ûù ³ ñÁ , Ë ³ ÕÇ Ï ³ ÝáÝÝ » ñÁ Ñ ³ ñ ·» Éáõ å ³ ï- ñ ³ ëï ³ Ï ³ ÙáõÃÛáõÝÁ , Ñ ³ çáÕáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ëÝ » Éáõ ¨ ¹ Åí ³ ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » Éáõ ç ³ Ýù » ñÁ , Ï ³ ÙùÁ , Ýå ³ ï ³ Ï ³ ë- É ³ óáõÃÛáõÝÁ , ÃÇÙ ³ ÛÇÝ á · ÇÝ , ³ ñ ¹³ ñ Ùñó ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ Ó¨ ³ íáñáõÙ » Ý Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý Ùï ³ ÍáÕáõÃÛáõÝ , μ ³ ñá- Û ³ Ï ³ Ý ÁÙμéÝáõÙÝ » ñ áõ í ³ ñù : ² éÑ ³ ë ³ ñ ³ Ï , ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý ÏáõÉïáõñ ³ Ý Ý ³ ¨ ·» Õ ³· Çï ³ Ï ³ Ý ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý μ ³ - Õ ³¹ ñÇã ¿, áñáíÑ » ï¨ ëåáñïÁ Ù ³ ñ½áõÙ ¨ Ïá ÷ áõÙ ¿ Ù ³ ñÙÇ- ÝÁ , ÑÕÏáõÙ ÙÇïùÝ áõ Ñá · ÇÝ : ÆÝã í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ § üǽÏáõÉïáõñ ³¦ ³ é ³ ñÏ ³ ÛÇ ³ éáÕç ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý · áñÍ ³ éáõÛÃÇÝ , ³ å ³ à » Ù ³ ÛÇ Ù ³ ëÇÝ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ » ñÏ ³ ñ Ëáë » É : ¸åñáó ³ - Ï ³ Ý ï ³ ñÇùáõÙ ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý × Çßï áõ Ýå ³ ï ³ Ï ³ ÛÇÝ μ » éÝí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ ³ éáÕç ³ å ³·³ áõÝ » Ý ³ Éáõ Ï ³ ñ¨áñ · ñ ³ í ³ - Ï ³ Ý ¿: º ë ÷ áñÓáõÙ » Ù áõñí ³· Í » É ³ ÛÝ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÁ , áñáí Ù » Ýù ÑÇÙ ³ ß ³ ñÅíáõÙ » Ýù ³ é ³ ç : ä ³ ïÙáõÙ » Ù , à » Ç ± Ýã ¹» ñ ³ Ï ³ ï ³ ñáõÙ ¿ í » ñ ³ å ³ Ñí ³ Í § üǽÏáõÉïáõñ ³¦ ³ é ³ ñ- Ï ³ ÛÇÝ , Ç ± Ýã å ³ Ñ ³ ÝçÝ » ñ » Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ óíáõÙ , áñù ³ Ýá ± í ¿ Ï ³ ñ¨áñíáõÙ ËÝ ¹ ÇñÁ , ¨ Ç ± Ýã ¿ ³ ñíáõÙ ³ éÏ ³ ËáãÁÝ ¹ áïÝ » - ñÁ ÉáõÍ » Éáõ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ : º ë ã » Ù ³ ëáõÙ , à » ³ Ûëûñ ³ ÙμáÕç Íñ ³· ÇñÁ μáÉáñ ¹ åñáóÝ » ñáõÙ ³ Ýß » Õáñ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óíáõÙ ¿: Î ³ Ý μ ³ ½Ù ³ ÃÇí ³ Ý » ÉÇùÝ » ñ , áñáÝóÇó ³ é ³ çÇÝÁ áõëáõóÇãÝ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý áñ ³ ÏÝ » ñÇ μ ³ ñÓñ ³ óáõÙÝ ¿:
-¸áõù § üǽÏáõÉïáõñ ³ ÛÇ ¦ áõëáõóÇãÝ » ñÇ å ³ ñï ³¹ Çñ í » - ñ ³ å ³ ïñ ³ ëïÙ ³ Ý Íñ ³· ñÇ Õ » Ï ³ í ³ ñÝ » ù : àõÝ » ù Ù » Í ÷ áñ- Ó ³ éáõÃÛáõÝ , ³ ñ ¹» Ý 17 ï ³ ñÇ ³ Ûë μÝ ³·³ í ³ éáõÙ » ù : Æ å ³ ßïáÝ » ³ ÛÉ Çñ ³ í ³ ëáõ ³ ÝÓ ³ Ýó Ñ » ï ÙÇ ³ ëÇÝ å ³ ï ³ ë- Ë ³ Ý ³ ïáõ » ù § üǽÏáõÉïáõñ ³ ÛÇ ¦ áõëáõóÇãÝ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³· Ç- ï ³ Ï ³ Ý áñ ³ ÏÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ :
-Ü ³ ËÏÇÝáõÙ Ï ³ ÛÇÝ ÙÇ ù ³ ÝÇ ï ³ ëÝÛ ³ Ï Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ - Ï ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝÝ » ñ , áñáÝù Ï ³ ñáÕ ¿ ÇÝ ýǽÇÏ ³ - Ï ³ Ý ÏáõÉïáõñ ³ ÛÇ áõëáõóÇãÝ » ñÇ ³ é ³ ñÏ ³ Û ³ Ï ³ Ý í » ñ ³ - å ³ ïñ ³ ëïáõÙ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » É ËÇëï Ï ³ ëÏ ³ Í » ÉÇ Ù ³ Ï ³ ñ- ¹³ Ïáí : ² Ûë ï ³ ñí ³ ÝÇó áõëáõóÇãÝ » ñÇ ³ é ³ ñÏ ³ Û ³ Ï ³ Ý í » -
18
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê