ÎðÂàôÂÚàôÜ è ² ¼Ø ² Ø ² ð¼ ² Î ² Ü ´² Ô ² ¸ðÆâàì
Ø . Ø » ÉùáÝÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅ ³ - ñ ³ ÝáõÙ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÁ ù ³ ç · Çï ³ ÏóáõÙ ¿, áñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝÇ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý ÑÇÙùÁ Ñ » Ýó ³ Ûëï » Õ ¿ ¹ ñ- íáõÙ , ÇëÏ § Ö ³ Ý ³ å ³ ñÑ ¹» åÇ μ ³ ñÓáõÝùÁ ¦ å ³ ñ½ ³ å » ë Ï ³ ñ ·³ Ëáë ã ¿, ³ ÛÝ Ñ ³ Û ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ å ³ ïí ³ μ » ñ áõÕÇÝ ¿£
ÎñÃûç ³ ËÇ ë ³ Ý » ñÁ Ó · ïáõÙ » Ý É ³ í ëáíáñ » É , áñ Ï ³ ñá- Õ ³ Ý ³ Ý ëï ³ ó ³ Í · Çï » ÉÇùÝ » ñÝ ³ å ³·³ ÛáõÙ Í ³ é ³ Û » óÝ » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý · áñÍÇÝ : àõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³·» ó ³ Í ³ éûñÛ ³ ÛáõÙ Ýñ ³ Ýù ³ Ù » Ý ûñ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý ³ Ûó » É » Éáõ ÉáÕ ³ í ³ ½ ³ Ý , Ù ³ ñ½í » Éáõ Ù » Í áõ μ ³ ñ » Ï ³ ñ · ëåáñï ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñáõÙ £ ê ³ Ý » - ñÇ ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝÁ áõëáõÙÝ ³ éáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñ μ ³ Õ ³¹ ñÇãÝ » ñÇó ¿£ ì ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝáõÙ · áñÍáõÙ » Ý μéÝóù ³ Ù ³ ñïÇ , ë ³ ÙμáÛÇ , ÉáÕÇ , ÁÙμß ³ Ù ³ ñïÇ ËÙμ ³ ÏÝ » ñ , ÇÝãÁ ÙáÝà »³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï ³ ÉÇë Ùßï ³ - å » ë ÉÇÝ » Éáõ É ³ í Ù ³ ñ½ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ , ýǽÇÏ ³ å » ë ³ Ùáõñ áõ ¹ ÇÙ ³ óÏáõÝ , Ý ³ ¨ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » Éáõ ï ³ ñμ » ñ Ùñó ³ ß ³ ñ » ñÇ £
-êáíáñáõÙ » Ù ³ é ³ çÇÝ ÏáõñëáõÙ , áñáß » É » Ù ¹³ éÝ ³ É ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý : Ð ³×³ Ë » É » Ù ÉáÕÇ ¨ μéÝóù ³ Ù ³ ñïÇ ËÙμ ³ ÏÝ » ñ : º ñμ ÇÙ ³ ó ³, áñ ³ Ûëï » Õ ¿ É Ï ³ ÝÙ ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ , ß ³ ï áõñ ³ Ë ³ ó ³: ÐÇÙ ³ ß ³ μ ³ à ³ Ï ³ Ý » ñ » ù ³ Ý- ·³ Ù å ³ ñ ³ åáõÙ » Ù , áñ ÉÇÝ » Ù É ³ í Ù ³ ñ½ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ , - ³ - ëáõÙ ¿ ì ³ Ñ ³· Ý Î ³ ñ ³ å » ïÛ ³ ÝÁ : êÛáõ½ ³ ÝÝ ³ Ø ³ ÝáõÏÛ ³ ÝÇÝ Ù ³ ñ½ ³ Ó¨ » ñÇó ÝáõÛÝå » ë μéÝóù ³ Ù ³ ñïÝ ¿ · ñ ³ í » É £ ² ÕçÇÏÝ ³ ÏïÇíáñ » Ý å ³ ñ ³ åáõÙ ¿, Ý ³ ¨ áõëÙ ³ Ý Ù » ç ¿ ³ é ³ ç ³ ï ³ ñ : Ò · ïáõÙ ¿ ³ ÛÝå » ë ëáíáñ » É , áñ ³ ñÅ ³ ÝÇ ÉÇÝÇ ÙáÝà »³ Ï ³ ÝÇ ÏáãÙ ³ ÝÁ £
-¸ » é ÷ áùñ ï ³ ñÇùÇó ß ³ ï » Ù ëÇñ » É é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍÁ : Ø ³ ÛñÇÏÇë ËáñÑñ ¹ áí » Ù » Ï » É é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý í ³ ñ- Å ³ ñ ³ Ý : Ø ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý ËÙμ ³ ÏÝ » ñÇó ÁÝïñ » É » Ù μéÝóù ³ - Ù ³ ñïÁ , áñÇ áõÅÁ , Ñá ·» μ ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ Ñ ³ Ù ³ å ³ - ï ³ ëË ³ ÝáõÙ » Ý ÇÝÓ : Ø ³ ñ½í » Éáõ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÁ Ï ³ ï ³ ñÛ ³ É » Ý , ß ³ ï » ñÝ » Ý » ñ ³ ½áõÙ Ñ ³×³ Ë » É ³ ÛëåÇëÇ ËÙμ ³ ÏÝ » ñ , áõÝ » Ý ³ É ³ ÛëåÇëÇ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñ : ¸ ³ ë » ñÝ ¿ É Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåíáõÙ » Ý μ ³ ñÓñ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ Ïáí : Ø » ñ ³ Ù » Ý ûñÁ Ñ » ï ³ ùñùÇñ ¿ áõ Ñ ³·» ó ³ Í : è ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝáõÙ ëï » ÕÍí ³ Í » Ý áõëáõÙÝ ³ éáõÃÛ ³ Ý μ ³ ó ³ éÇÏ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñ : ÎñÃûç ³ ËÇ ë ³ - Ý » ñÁ ¹ ÇÉÇç ³ ÝÛ ³ Ý μ ³ ñÓáõÝùáõÙ áõë ³ Ý » ÉÇë ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõ- ÃÛáõÝ áõÝ » Ý ½μ ³ Õí » Éáõ Ý ³ ¨ Ñ » Í ³ Ýí ³ ëåáñïáí : § üǽ- ÏáõÉïáõñ ³¦ ³ é ³ ñÏ ³ ÛÇ ßñç ³ Ý ³ ÏáõÙ Ù » Ï Å ³ Ù Ñ ³ ïÏ ³ ó- íáõÙ ¿ Ñ » Í ³ ÝÇí í ³ ñ » ÉáõÝ : Æ ¹» å , É ³ í Ù ³ ñ½ ³ íÇ ×³ ÏÇ ßÝáñÑÇí ÙáÝà »³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ í » ñç » ñë Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É » Ý Ñ » - Í ³ Ýí ³ ëåáñïÇ Ùñó ³ ß ³ ñÇ ¨ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ · ñ ³ Ýó » É : ² ñÙ ³ Ý úÑ ³ ÝÛ ³ ÝÁ ÝßáõÙ ¿. -ØáÝà »³ Ï ³ Ý ÉÇÝ » Éáí ª » ë ÷ áñÓáõÙ » Ù É ³ í ëáíáñ » É , Ý ³ ¨ ØáÝà » Ç ³ ÝáõÝÁ μ ³ ñÓñ å ³ Ñ » É : àõëáõóÇãÝ » ñÁ Ù » ½ Ýáñ · Çï » ÉÇùÝ » ñ » Ý ÷ áË ³ ÝóáõÙ , û · ÝáõÙ » Ý ³ í » ÉÇ É ³ í ³ å ³·³ áõÝ » Ý ³ É : ÆÙ Ýå ³ ï ³ ÏÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ
12
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê