ï ³ ñÝ » ñë ½áÑí » óÇÝ « áõ çáÏÁ Õ » Ï ³ í ³ ñ » Éáõ å ³ ñï ³ Ï ³ - ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÝ ³ ó ÇÝÓ : ¶ áé ³ óÇ ª § ÆÙ Ñ » ï » õÇó` Ñ ³ ÝáõÝ Ñ ³ Û- ñ » ÝÇùÇ ¦« áõ Ý » ïí » óÇ ³ é ³ ç : ìÇñ ³ íáñí » óÇ « ÁÝÏ ³« μ ³ Ûó ß ³ ñáõÝ ³ Ï » óÇ Ïéí » É « áõ ¹ ÇñùÁ ³ ½ ³ ï ³· ñ » óÇÝù ¦:
² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏë ß ³ ï ³ ßËáõÛÅ » ñ » Ë ³ ¿ ñ « ÙÇ í ³ ÛñÏÛ ³ Ý ¹³ - ¹³ ñ ãáõÝ » ñ « μ ³ Ûó Å ³ Ù » ñáí ³ Ýß ³ ñÅ ÉëáõÙ ¿ ñ å ³ åÇÝ : ÆëÏ » ñμ Ñ ³ Ûñë óáõÛó ¿ ñ ï ³ ÉÇë Ù ³ ñÙÝÇ Ù » ç Ëñí ³ Í μ » ÏáñÝ » - ñÁ « ÃáéÝ Çñ ÷ áùñÇÏ Ù ³ ïáí ½ · áõßáñ » Ý ßáß ³÷ áõÙ ¿ ñ Ýñ ³ Ù ³ ßÏÇ ï ³ ÏÇó óóí ³ Í áõéáõóÇÏ » ñÏ ³ ÃÁ áõ ³ ÛÝåÇëÇ ÑÇ- ³ óÙáõÝùáí ¿ ñ Ý ³ ÛáõÙ å ³ åÇÝ : à ± í ÏÙï ³ Í » ñ « áñ ÙÇ ûñ Ñáñë § Ð ³ Ûñ » Ý ³ Ï ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ¦ 2-ñ ¹ ³ ëïÇ ×³ ÝÇ ßù ³ Ýß ³ ÝÇ ÏáÕùÇÝ ¹ ñí » Éáõ ¿ ïÕ ³ ÛÇë § Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ë ³ ã ¦ 1-ÇÝ ³ ëïÇ ×³ ÝÇ ßù ³ Ýß ³ ÝÁ : àõ Ý ³ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó » Éáõ ¿ å ³ - åÇÝ :
² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏë ³ ñï ³ ùáõëï Ë ³ Õ ³ Õ « Ñ ³ Ý ¹ áõñÅáÕ « ÷³ - ÷ áõÏ ïÕ ³ ¿ ñ « μ ³ Ûó Çñ ³ Ï ³ ÝáõÙ` ß ³ ï ëϽμáõÝù ³ ÛÇÝ ¿ ñ « Ñ ³ Ù ³ é « ³ ½ ¹» óáõÃÛ ³ Ý ã » Ýà ³ ñÏíáÕ : Ø ³ ÝÏáõó ýáõïμáÉ ¿ ñ Ë ³ ÕáõÙ : ØñóáõÙÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ù ³ ñ½ÇãÝ » ñÇó Ù » ÏÁ ÝÏ ³ - ï » É ¿ ñ ïÕ ³ ÛÇë ûÅïí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ áõ º ñ » õ ³ ÝáõÙ Ù ³ ñ½ » Éáõ ³ é ³ ç ³ ñÏ ¿ ñ ³ ñ » É : öáùñ ïÕ ³ ` Ù » Ý ³ Ï ì »¹ ÇÇó Ñ ³ ëÝáõÙ ¿ ñ º ñ » õ ³ Ý` ² í ³ Ý Ã ³ Õ ³ Ù ³ ë « áñ ýáõïμáÉ å ³ ñ ³ åÇ : ÂÇÙÇ Ñ » ï ßñçáõÙ ¿ ñ ù ³ Õ ³ ùÇó ù ³ Õ ³ ù « Ù ³ ñ½Çó Ù ³ ñ½ : Ð ³ ëó- ÝáõÙ ¿ ñ Ý ³» õ ¹³ ë » ñÁ ëáíáñ » É : Ð » ïá Ù » ñ Ñáñ ¹ áñáí ÁÝ- ¹ áõÝí » ó º íñáå ³ Ï ³ Ý ùáÉ » ç` Ñ ³ ßí ³ å ³ Ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ßí ³ - éáõÙ » õ ³ áõ ¹ Çï Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛ ³ Ùμ : ² ÛÝù ³ Ý μ ³ ñÓñ · Ý ³ - Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÝÝ » ñáí ³ í ³ ñï » ó ùáÉ » çÁ « áñ Ññ ³ íÇñ » óÇÝ ëáíáñ » Éáõ º íñáå ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ ÛÇ » ñÏñáñ ¹ ÏáõñëáõÙ : ´³ Ûó ÇÝùÝ ÁÝ ¹ áõÝí » ó üǽÏáõÉï ÇÝëïÇïáõï : ² ë ³ ó © § ä ³° å « áõ½áõÙ » Ù ì »¹ ÇáõÙ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ Ù ³ ñ½ » Ù « ¿ Ýù ³ Ý ûÅïí ³ Í ÷ áùñÇÏÝ » ñ Ï ³ Ý ¦: îÕ ³ ë Ù » Í Íñ ³· ñ » ñ áõÝ » ñ « μ ³ Ûó ã ¿ ñ ËáëáõÙ ³ Û ¹ Ù ³ ëÇÝ « » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ » ñÝ Çñ ëñïáõÙ ¿ ñ å ³ ÑáõÙ : ØÇÝã » õ μ ³ Ý ³ Ï · Ý ³ ÉÁ Ñ ³ ëóñ » ó Ý ³» õ ËáÑ ³ ñ ³ - ñáõÃÛáõÝ ëáíáñ » É :
² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÇ μ ³ Ý ³ ÏÇ ù » ýÁ Ù » ñ · ÛáõÕáõÙ ³ ñ » óÇÝù` àõñ- Í ³ ÓáñáõÙ « Ñáñ ³ ùñáçë ïÕ ³ ÛÇ ª æÇí ³ ÝÇ ÍÇñ ³ ÝÇ ³ Û · áõÙ : Êáëï ³ ó ³ Ýù « áñ ïÕ ³ ÛÇë í » ñ ³¹³ ñÓÇ ù » ýÝ ¿ É » Ýù ÝáõÛÝ ³ Û · áõÙ ³ Ý » Éáõ : àõ ÑÇÙ ³ æÇí ³ ÝÁ Ñáõß ³ ù ³ ñ ¿ ¹ ñ » É ³ Û ¹ - ï » Õ ª Ç ÑÇß ³ ï ³ Ï 116 ¹ ÇñùáõÙ ½áÑí ³ Í Ù » ñ ãáñë ïÕ ³ Ý » - ñÇ` ² ñÙ » Ý ³ ÏÇ « èáμ » ñïÇ « øÛ ³ ñ ³ ÙÇ áõ ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÇ : ² ÝóÛ ³ É ï ³ ñÇ ÝáõÛÝ ûñÁ Ù » Ýù Ñ ³ í ³ ùí » óÇÝù Ñáõß ³ ù ³ ñÇ Ùáï áõ ËÝÏ » óÇÝù Ù » ñ ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÇ ÷³ é ³ íáñ ÑÇß ³ ï ³ ÏÁ :
©©© îÕ ³ ÛÇë ÅåÇïÝ » Ù ÑÇßáõÙ « » ñμ » ñ ¹ Ù ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõ- ÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ñ ³ Û ³ óùáí ÷ Ýïñ » ó- ÷ Ýïñ » ó áõ í » ñç ³ - å » ë · ï ³ í Ù » ½ μ ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ ¹ ³ ÙμáËÇ Ù » ç : ² ë » ë ª ¹» ÙùÇÝ ÉáõÛë í ³ é » óÇÝ : Æñ ÍÝÝ ¹ Û ³ Ý ûñÁ Ù » ½ Ñ » ï Ýß » ó ÙÇ ù ³ ÝÇ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ñ » ï : Ø ³ ÛñÁ ÇÝãù ³ Ý ¿ É Ë ³ ã ³ Ó » õ Ñ ³ ñó » ñ ïí » ó « áñ ÇÙ ³ Ý ³ ` ³ ñ ¹ Ûáù ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÁ Ùá ± ï » Ý « Ïñ ³ Ïá ± õÙ » Ý « ãÏ ³ ñáÕ ³ ó ³ í áã ÙÇ μ ³ é Ïáñ½ » É ½ÇÝíáñÇ ßáõñà » ñÇó © § Æ ± Ýã Ùáï « ³° Û Ù ³ Ù « ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÁ ª áñï » Õ « Ù » Ýù ª áñï » Õ ¦: à ± Ýó ¿ ñ áõñ ³ Ë ³ ó » É « » ñμ § äÎ ¦ ¿ ÇÝ ïí » É Çñ » Ý : º à » ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ñå ³ ñïáõÃÛ ³ Ùμ ³ ëáõÙ ¿ ñ` » ë åáëï å ³ ÑáÕ ïÕ ³ » Ù « Ñ » ïá` §» ë äÎ-Çëï » Ù ¦ ³ ëáõÙ ¿ ñ :
§ ä ³° å « ïáõÝ » Ýù · Ý ³ ó » É « · áñÍÇ » Ýù » ë áõ ³ Ëå » ñë ¦« - ³ ëáõÙ ¿ ñ Ñ » é ³ Ëáëáí :
® îáõÝÁ ¹ ÇñùÝ ¿ ñ « · áñÍÁ ª Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ Ñáõ- ÃÛáõÝÁ « ³ Ëå » ñÝ ¿ É` § äÎ ¦ -Ý : â ¿ ñ áõ½áõÙ åáëï » ñÇó ÇçÝ » É : ² ëáõÙ ¿ ñ` å ³° å « åáëï » ñáõÙ ³ Ù » Ý ÇÝã áõñÇß ¿ª ÁÝÏ » ñáõ- ÃÛáõÝÝ ¿ É « Ëǽ ³ ËáõÃÛáõÝÝ ¿ É « ÝíÇñáõÙÝ ¿ É : ² Ù » Ý ÇÝã Ù ³ ùáõñ ¿« ³ ½ÝÇí « μ ³ ñÓñ :
®² åñÇÉÇ 2-ÇÝ ³ ßË ³ ï ³ í ³ ÛñáõÙ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ï ³ ñûñÇ- Ý ³ Ï Ñ ³ ñó » ñ ¿ ÇÝ ï ³ ÉÇë : º ë ¹» Õ ³· áñÍ » Ù « åáÉÇÏÉÇÝÇÏ ³ - ÛáõÙ » Ù ³ ßË ³ ïáõÙ « áõ μÅÇßÏÝ » ñÁ ËáëùÝ » ñÁ Ù » Ï ³ ñ ³ Í ª ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÇó ¿ ÇÝ Ñ ³ ñóÝáõÙ : ´³ Ûó Ùïùáíë í ³ ï μ ³ Ý ã ³ Ýó ³ í : º ñμ » ù ã » Ù Ùï ³ Í » É « à » Ï ³ ñáÕ ¿ ïÕ ³ ÛÇë · Ý ¹³ Ï ¹ Çåã » É : â · Çï » Ù ÇÝãáõ « μ ³ Ûó íëï ³ Ñ ¿ Ç « áñ Ý ³ áÕç- ³ - éáÕç ïáõÝ ¿ í » ñ ³¹³ éÝ ³ Éáõ μ ³ Ý ³ ÏÇó : ² åñÇÉÇ 3-Ç ³ é ³ - íáïÛ ³ Ý ëÇñïë ³ ñï ³ ëáíáñ ³ ÝÑ ³ Ý · Çëï ¿ ñ : ÎÝáçë áõ ³ ÕçÇÏÝ » ñÇë ³ ë ³ óÇ` Ñ ³· Ýí »° ù « · ÝáõÙ » Ýù » Ï » Õ » óÇ ª ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÇ áõ Ýñ ³ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Õáà » Éáõ : ¸ » é ïÝÇó ¹ áõñë ã ¿ ÇÝù » Ï » É « ½ ³ Ý ·» óÇÝ : ØÇ ïÕ ³ ¿ ñ : ² ë ³ ó` Ñáñ » Õμ ³° Ûñ « » ë ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÇ ÁÝÏ » ñÝ » Ù : Üñ ³ Ýó ¹ ÇñùÇ íñ ³ Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙ ¿ » Õ » É : ² ë ³ ó` ù » ½ åÇÝ ¹ å ³ ÑÇ ® º ñμ · Ç- ï ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý » Ï ³« ïáõÝÁ ÉÇùÝ ¿ ñ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýóáí ®
¼áÑí » Éáõó Ûáà ûñ ³ Ýó ïÕ ³ ë í » ñ ³¹³ ñÓ ³ í` º é ³· áõÛÝ ¹ ñáßÁ íñ ³ Ý « μáÉáñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý å ³ ïÇíÝ » ñáí ®
® ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÝ ³ ë ³ óÇÝ « áñ ïÕ ³ ë Çñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñÇÝ` ² ñÙ » Ý ³ Ï àõñý ³ ÝÛ ³ ÝÇÝ Ù » Ý ³ Ï ãÇ ÃáÕ » É « ãÇ Ý ³ - Ñ ³ Ýç » É : ÎáÕùÇ ¹ Çñù » ñáõÙ Ýñ ³ § äÎ ¦ -Ç Ó ³ ÛÝÁ Éë » É » Ý ÙÇÝã 5 © 30 ñáå »: ² ÛëÇÝùÝ` 4 Å ³ Ù ïÕ ³ ë Ïñ ³ Ï » É ¿: Îñ ³ Ï » É ¿ ÝáõÛÝÇëÏ íÇñ ³ íáñí » Éáõó Ñ » ïá : Üñ ³ § äÎ ¦ -Ý Éé » É ¿ ÙÇ- ³ ÛÝ ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « » ñμ ïÕ ³ ë ³ ÛÉ » õë ãÇ ßÝã » É : ¼ÇÝíáñ ³ - Ï ³ ÝÝ » ñÁ Ý ³» õ ³ ë ³ óÇÝ « áñ Ñ » Ýó áñ ¹ áõë ½ » ÝùÇó » Ý ÁÝÏ » É 80 ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Ï » ëÁ : Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ² ñÙ » Ý ³ Ï àõñý ³ ÝÛ ³ ÝÁ ³ Ù » Ý ÇÝã ³ ñ » É ¿« áñ Ï ³ ÝËÇ Ãß- Ý ³ Ùáõ ³ é ³ çË ³ Õ ³ óáõÙÁ : Ü ³« èáμ » ñï ² μ ³ çÛ ³ ÝÁ « øÛ ³ - ñ ³ Ù êÉáÛ ³ ÝÁ « ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÁ Ñ » ñáë ³ μ ³ ñ » Ý ¹ ÇÙ ³¹ ñ » É : èáμ » ñï ² μ ³ çÛ ³ ÝÁ íÇñ ³ íáñ áñ ¹ áõë · ñÏ » É « μ » ñ » É ¿ Çñ Ùáï áõ ½ » Ïáõó » É ¿« áñ ÙÇ ³ ÛÝ ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÝ ¿ áÕç áõ Çñ ÏáÕùÇÝ ¿« Ñ » ïá ³ ë » É ¿ ` ³ ñ ¹» Ý Ù » Ý ³ Ï » Ù « ² Ý ¹ áÝ ãÇ ßÝãáõÙ : îÕ ³ ë ³ ãù » ñÁ ÷³ Ï » É ¿ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñáç ÏáÕùÇÝ : àõ ë ³ Ù » Í ÙËÇà ³ ñáõÃÛáõÝ ¿ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ : ² ÛÝï » Õ « áñï » Õ ½áÑí » É » Ý ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÝ áõ èáμ » ñïÁ « ½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÁ ÷³ Ù- ÷ áõßïÝ » ñáí · ñ » É » Ý RA ª ïÕ ³ Ý » ñÇ ³ Ýí ³ Ý ³ é ³ çÇÝ ï ³ - é » ñÁ : 116 ¹ ÇñùáõÙ ù ³ ñ » Ë ³ ã Ï ³ª Ç ÑÇß ³ ï ³ Ï ãáñë ÁÝ- Ï » ñÝ » ñÇ` ² ñÙ » Ý ³ ÏÇ « øÛ ³ ñ ³ ÙÇ « ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÇ áõ èáμ » ñïÇ : 118 ¹ ÇñùÁ ³ ÛÅÙ ÏáãíáõÙ ¿ ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ ¼áÑñ ³ μÛ ³ ÝÇ ¹ Çñù « 116-Á` èáμ » ñï ² μ ³ çÛ ³ ÝÇ « 113-Á ª øÛ ³ ñ ³ Ù êÉáÛ ³ ÝÇ « ÇëÏ μÝ ³· ÇÍÁ Ýñ ³ Ýó Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ` ² ñÙ » Ý ³ Ï àõñý ³ ÝÛ ³ - ÝÇ ³ ÝáõÝáí ¿:
® Üñ ³ Ýù ãáñëÝ ¿ É ÑÇÙ ³ ÇÙ ïÕ ³ Ý » ñÝ » Ý « áñ ÙÝ ³ óÇÝ ¹ Çñù » ñáõÙ « Ñ ³ í » ñÅ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ å ³ Ñ : º ë Ñ ³×³ Ë » Ù ³ Ûó » - ÉáõÙ ÇÙ áñ ¹ ÇÝ » ñÇÝ « · ÝáõÙ » Ù ¹ Çñù » ñ « áñ ³ í » ÉÇ Ùáï ½ ·³ Ù Ýñ ³ Ýó Ý » ñÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÁ : êÇñïë ÷³ é ³ íáñíáõÙ ¿« » ñμ ï » ëÝáõÙ » Ù åáëï å ³ ÑáÕ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ë » ñÁ « Ñ ³ ñ ·³ ÝùÁ ³ ÛÝ ïÕ ³ Ý » ñÇ Ñ ³ Ý ¹» å « áíù » ñ ÁÝÏ ³ Ý Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ - ïÇíÁ å ³ ßïå ³ Ý » ÉÇë : º ë ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ ³ ëáõÙ » Ù` ãí ³ - Ë » Ý ³° ù « ² ñÙ » Ý ³ ÏÁ « èáμ » ñïÁ « øÛ ³ ñ ³ ÙÝ áõ ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÁ Ó » ½ Ñ » ï » Ý : º à » ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÁ ÏñÏÇÝ Ñ ³ ñÓ ³ Ïí » Ý « Ýñ ³ Ýù Ó » ½ Ñ » ï ÙÇ ³ ëÇÝ Ïñ ³ Ï » Éáõ » Ý ÃßÝ ³ Ùáõ íñ ³: ¸áõù Éë » Éáõ » ù ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÇ § äÎ ¦ -Ç Ó ³ ÛÝÁ : º ë Ýñ ³ Ýó å ³ ïÙáõÙ » Ù ïÕ ³ ÛÇë Ñ » ï Ù » ñ í » ñçÇÝ Ñ ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ : ÊÝ ¹ - ñ » óÇ` ÙÇ ù ³ ÝÇ ³ ÙÇë μ ³ Ý ¿ ÙÝ ³ ó » É « ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ ç ³ Ý « ù » ½ Ïñ ³ ÏÇ μ » ñ ³ Ý ã · ó » ë « ÏÛ ³ Ýù ¹ å ³ ßïå ³ ÝÇ : ² ë ³ ó` § ä ³° å « » ë ³ Ûëï » Õ » Ù Ñ ³ Ûñ » ÝÇùë å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ Ñ ³ - Ù ³ ñ « áã à » ÏÛ ³ Ýùë : ÆÝã ¿ É ÉÇÝÇ « ÃßÝ ³ ÙÇÝ ÇÙ ÃÇÏáõÝùÁ ãÇ ï » ëÝÇ ¦: àõ » ë ÝáõÛÝÝ » Ù Ù ³ ÕÃáõÙ Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ ©
-ÂßÝ ³ ÙÇÝ ÃáÕ Ó » ñ ÃÇÏáõÝùÁ ãï » ëÝÇ :
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
ÂÆì 38 ( 1460 ) 30 ÜàÚ º Ø ´º ðÆ - 6 ¸ º Îî º Ø ´º ðÆ 2022
9