Ä ² Ø º ðàì Ü ² ÚàôØ ¾ð Ö ² ÊðàÔ ² Ô ² ìÜÆÜ º ðÆÜ ©©©
Î ³ åÇï ³ Ý ² ñ ³ ÛÇÏ ÂáíÙ ³ ëÛ ³ ÝÝ áõ Ýñ ³ » ñÏáõ áñ ¹ ÇÝ » - ñÁ ª Ð ³ ÛÏ ÂáíÙ ³ ëÛ ³ ÝÝ áõ Ø ³ Ýí » É ÂáíÙ ³ ëÛ ³ ÝÁ « 44-ûñ- Û ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ûñ » ñÇÝ ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ ¿ ÇÝ : Ð ³ ÛÏÁ Ñ » ñáë ³ μ ³ ñ ½áÑí » ó ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 8-ÇÝ « Ø ³ Ýí » ÉÁ Ïéí » ó ÙÇÝã¨ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ í ³ ñïÁ : ² Ûëûñ ² ñ ³ ÛÇÏ ÂáíÙ ³ ëÛ ³ ÝÁ « ÇÝãå » ë ÇÝùÝ ¿ ÏáãáõÙ Çñ » Ý « Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ¿« å ³ ßïå ³ ÝáõÙ ¿ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÁ :
©©© ÈáõÛëÁ ÃñÃé ³ ó ³ ãù » ñÇÝ : Üáñ ³ ñÃÝ ³ ó ³ Í ÙÇïùÁ ÙÇ å ³ Ñ ¹»·» ñ » ó ª ïÝÇó ¹ Çñù « ¹ ÇñùÇó ïáõÝ : î ³ ÝÝ » Ù ª í » ñç ³ - å » ë ÑÇß » ó « » ñ » Ï Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý í » ñçÇÝ ûñÝ ¿ ñ : Ð » ïá ½ ·³ ó ³ ÝÏáÕÝáõ à ³ íßÛ ³ ÑåáõÙÁ « Ý » ñùÝ ³ ÏÇ ÷³÷ Ïáõ- ÃÛáõÝÝ áõ Ñ ³ ëï ³ ï áñáß » ó ª ï ³ ÝÝ » Ù : ´³ Ûó ÙÇïùÁ ¹ ÇñùÇó ã ¿ ñ åáÏíáõÙ : Øï ³ å ³ ïÏ » ñáõÙ ïÕ » ñùÁ ë » Õ ³ ÝÇ ßáõñç ËÙμí ³ Í ëáõñ × ¿ ÇÝ ËÙáõÙ ª ¸ ³ íÇÃÁ « ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÁ « ê » ñáμÁ ©©© ¶³ ñÇÏÁ ÇÝã-áñ μ ³ Ý ¿ ñ å ³ ïÙáõÙ « áõ μáÉáñÁ ÍÇÍ ³ ÕáõÙ ¿ ÇÝ μ ³ ñÓñ ³ - Ó ³ ÛÝ : § ÆÙ ½áñùÁ « - Ùï ³ Í » ó Ë ³ Ý ¹³ Õ ³ ï ³ Ýùáí « - » ñÏÇñ å ³ ÑáÕ ÇÙ ïÕ » ñùÁ ¦: ÆÝãù ³ Ý ï ³ ñμ » ñ ¿ ÇÝ Çñ ³ ñÇó « » ñμ ½áñ ³ Ïáãí » óÇÝ « ÑÇÙ ³ ÇÝãù ³ Ý ÝÙ ³ Ý » Ý Çñ ³ ñ : º Ï ³ Ý « áñ ¹»· ñ- í » óÇÝ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ áõ ¹³ ñÓ ³ Ý Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ½ ³ - í ³ ÏÁ : ¼ ³ í ³ Ï μ ³ éÁ ÙÇ ³ Ý ·³ Ù ¿ É ÃñÃé ³ ó ùÝÇ áõ ³ ñÃÝáõ- ÃÛ ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ « ÙÇïùÁ åáÏ » ó ¹ ÇñùÇó « ï ³ ñ ³ í ³ ÝóÛ ³ É ©©©
Ø ³ Ýí » ÉÝ áõ Ð ³ ÛÏÁ · Çï » ÇÝ « à » » ñμ ¿ í » ñ ³¹³ éÝ ³ Éáõ ¹ ÇñùÇó « ³ é ³ íáï ßáõï « ùÝ ³ à ³ à ³ Ë « Ù ³ ½ » ñÁ ª ËéÇí « ÷³ - ÷ áõÏ áõ ³ Ýáõß ³ Ñáï ·³ ÉÇë-ÉóíáõÙ ¿ ÇÝ ³ ÝÏáÕÇÝÁ : àõ ÏÛ ³ ÝùÝ ª ³ ÛÝù ³ Ý å ³ ñ½ « ³ ßË ³ ñÑÝ ³ ÛÝù ³ Ý Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ ÉÇ ¿ ñ ¹³ éÝáõÙ : ´ áÉáñ » ñÏíáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ý ³ Ñ ³ ÝçáõÙ ¿ ÇÝ « μáÉáñ Ï ³ ëÏ ³ ÍÝ » ñÁ ÷³ ñ ³ ïíáõÙ : ©©© È » ëÇÝ ëÏë » ó ³ í » ÉÇ μ ³ ñÓñ Ñ ³ ã » É : ² ñ ¹» Ý 15 ûñ ¿ª ãÇ · Ý ³ ó » É Ð ³ ÛÏÇ Ùáï : º à » ÇÝùÁ ÙÇ ùÇã ¿ É å ³ éÏ ³ Í ÙÝ ³« ßáõ- ÝÁ Ù » Ý-Ù » Ý ³ Ï ×³ Ý ³ å ³ ñÑ ÏÁÝÏÝÇ : È » ëÇÝ Ð ³ ÛÏÇ ßáõÝÝ ¿: ÆÝùÝ ÇÝãù ³ Ý ¿ É ëÇñ » ó « ÇÝãù ³ Ý ¿ É ËÝ ³ Ù » ó « È » ëÇÝ Çñ ßáõ-
ÝÁ ã ¹³ ñÓ ³ í : àõ ÑÇÙ ³ Ï ³ ï ³ ÕÇ Ñ ³ ãáóáí ³ ñÃÝ ³ óÝáõÙ ¿« áñ · Ý ³ Ý Ð ³ ÛÏÇ Ùáï :
² ãù » ñÁ ª ÏÇë ³÷³ Ï « ßáß ³÷» Éáí ÷ Ýïñ » ó- · ï ³ í ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÁ : Ð ³ ÛÏÇ Ùáï åÇïÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ - Ù ³ ½ ·» ëïáí · Ý ³©©© ¸ » é ÷ áùñ ïÕ ³ ¿ ñ : º Ï ³ í Ï ³ Ý · Ý » ó Çñ ¹ ÇÙ ³ ó áõ Ù » Í « Ë » Éáù ³ ãù » ñÁ ¹» ÙùÇÝ Ñ ³ é ³ Í ª Ñ ³ ñóñ » ó © § ÆÝãá ± õ » ë áõ½áõÙ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¹³ éÝ ³ É « ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ ³ í » ÉÇ É ³± íÝ ¿« ù ³ Ý å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý áõëáõóãÇ ± - ÝÁ ¦: ÆÝùÁ ÙÇ å ³ Ñ ãÇÙ ³ ó ³ í ª ÇÝã å ³ ï ³ ëË ³ ÝÇ : Ð ³ ÛÏÁ ëÇñáõÙ ¿ ñ å ³ ïÙáõÃÛáõÝ « ³ é ³ Ýó Ñá · Ý » Éáõ Å ³ Ù » ñáí ÉëáõÙ ¿ ñ Ñ ³ Ûáó à ³·³ íáñÝ » ñÇ Ñ ³ Õà ³ Ï ³ Ý ×³ Ï ³ ï ³ Ù ³ ñï » ñÇ Ù ³ - ëÇÝ áõ ³ ÛÝåÇëÇ Ý » ñßÝãí ³ Í-ÑÇ ³ ó ³ Í Ñ ³ Û ³ óùáí ¿ ñ Ý ³ ÛáõÙ Çñ » Ý : § ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ · áñÍÁ ³ í » ÉÇ Ï ³ ñ¨áñ ¿ ³ Ûë å ³ - ÑÇÝ ¦« - å ³ ï ³ ëË ³ Ý » ó : Ð ³ ÛÏÁ Ùé ³ ÛÉí » ó : §º ñμ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ íï ³ Ý · Ç Ù » ç ¿« » ñμ ÃßÝ ³ ÙÇÝ ëå ³ éÝáõÙ ¿ ù » ½ÝÇó ËÉ » É ³ Ù » Ý ³ à ³ ÝÏÁ « Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ éÝáõÙ ¿ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñ · áñÍÁ ¦« - μ ³ ó ³ ïñ » ó :
Ø ³ Ýí » ÉÇÝ áõ Ð ³ ÛÏÇÝ ï ³ ÝáõÙ ¿ ñ ¹ Çñù » ñ : îÕ ³ Ý » ñÁ Ëñ ³ - Ù ³ ïáõÙ Ù » Í ³ ó ³ Ý : òáõÛó ¿ ñ ï ³ ÉÇë ÃßÝ ³ Ùáõ ¹ Çñù » ñÁ « ÃßÝ ³ - Ùáõ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ áõ ³ ëáõÙ © § Üñ ³ Ýó áïùÁ ãåÇïÇ ÑåíÇ ùá ÑáÕÇÝ : Üñ ³ Ýù ãåÇïÇ ³ ÝóÝ » Ý ³ Ûë ë ³ ÑÙ ³ ÝÁ : àõ Ýñ ³ Ýó ׳ Ý ³ å ³ ñÑÁ ÷³ Ï » ÉÁ ùá å ³ ñïùÝ ¿« áñáíÑ » ï¨ ¹ áõ ïÕ ³ - Ù ³ ñ ¹ » ë ¦:
©©© ¸ñëáõÙ Ë ³ Ûï ³ μÕ » ï ³ ßáõÝ ¿ ñ : Ì ³ é » ñÇ íñ ³ ÇÝã · áõÛÝ ³ ë » ë ãÏ ³ ñ : È » ëÇÝ ª ÍáõÛÉ áõ Ñá · Ý ³ Í ª å ³ éÏ » É ¿ ñ ³ ñ¨Ç ï ³ Ï áõ Ý ³ ÛáõÙ ¿ ñ Ñ ³ ñó ³ Ï ³ Ý : § ØïÝ » Ù Ð ³ ÛÏÇ Í ³ ÕÏ ³ ÝáóÁ « áõ · Ý ³ Ýù ¦« - ³ ë ³ ó ß ³ ÝÁ : Ð ³ Ûñ áõ ïÕ ³ ÙñóáõÙ ¿ ÇÝ : ² Ù » Ý Ù » ÏÝ Çñ Í ³ ÕÏ ³ ÝáóÝ áõÝ » ñ « áõ ÙñóáõÙ ¿ ÇÝ « à » áõÙ Í ³ ÕÏ ³ - ÝáóÝ ¿ ³ í » ÉÇ ·» Õ » óÇÏ : Ø ³ Ýí » ÉÁ Ý ³ ÛáõÙ ¿ ñ ½ ³ ñÙ ³ ó ³ Í : Ø ³ Ýí » ÉÝ ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ Ù » Ï ï ³ ñáí ¿ ñ Ù » Í Ð ³ ÛÏÇó « Ñ ³ Ù ³ ñÛ ³ ï ³ ñ » ÏÇóÝ » ñ ¿ ÇÝ « μ ³ Ûó ³ ÛÝù ³ Ý ï ³ ñμ » ñ ¿ ÇÝ Çñ ³ ñÇó : Ð ³ -
26
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê