Zin 38-Standart | Page 18

Îàðêì ² Ì « ´² Úò àâ Øàè ² òì ² Ì

ì ² Üø ¶ ÚàôÔÆ êäÆî ² Î Ê ² â º Î º Ô º òÆÜ

ÆßË ³ Ý ³ ë ³ ñÇ Ñ ³ ñ ³ í ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý É ³ ÝçÇÝ « Ð ³¹ ñáõà ù ³ - Õ ³ ùÇó 2 ÏÙ ÑÛáõëÇë- ³ ñ¨ » Éù · ïÝíáõÙ ¿ ² ñó ³ ËÇ ãùÝ ³ Õ ³ - · áõÛÝ · ÛáõÕ » ñÇó Ù » ÏÁ ª ì ³ ÝùÁ « áñÝ Çñ ³ ÝáõÝÝ ëï ³ ó » É ¿ êåÇï ³ Ï Ê ³ ã í ³ ÝùÇ ³ ÝáõÝÇó £ Ð ³¹ ñáõÃóÇÝ » ñÝ áõ ßñç ³ - Ï ³ μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñÇ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÝ ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïáõÏ ëÇñ » É » Ý í ³ ÝùÁ « áñÁ ¹³ ñÓ » É ¿ Ýñ ³ Ýó ³ Ù » Ý ³ å ³ ïí » ÉÇ ëñμ ³ ï » - ÕÇÝ £ ² Ûëï » ÕÇó Ð ³¹ ñáõà ù ³ Õ ³ ùÝ Çñ ßñç ³ Ï ³ · ÛáõÕ » ñáí ³ ë » ë ³÷ Ç ¹ Ù » ç ÉÇÝÇ £ ì ³ ÝùÇ êåÇï ³ Ï Ê ³ ã ³ Ýí ³ ÝáõÙÁ Ï ³ åíáõÙ ¿ ÙÇ ³ í ³ Ý- ¹³ ½ñáõÛóÇ Ñ » ï « Áëï áñÇ ª êáõñμ ¶ ñÇ · áñÇëÇ Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ïáõ- ÃÛáõÝÇó Ñ » ïá Ýñ ³ Ñ ³ Ûñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý ·³ í ³ ½ ³ ÝÁ ¨ μÛáõñ » ÕÛ ³ É ³ Ýç ³ Ë ³ ãÁ ëϽμÝ ³ å » ë å ³ ÑíáõÙ ¿ ÇÝ ² Ù ³ ñ ³ ëÇ í ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ÉÇñáõÙ « áñï » Õ ³ Ù ÷ á ÷ í ³ Í » Ý Ý ³ ¨ ëñμÇ ÝßË ³ ñÝ » ñÁ £ ÂßÝ ³ ÙÇ Ññáë ³ ÏÝ » ñÇ Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÝ » ñÇó ² Ù ³ - ñ ³ ëÇ í ³ ÝùÇ ·³ ÝÓ » ñÁ ½ » ñÍ å ³ Ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Û ¹ ëñμáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ ï » Õ ³÷ áËíáõÙ » Ý ¶ ïã ³ í ³ Ýù « ÇëÏ μÛáõñ » ÕÛ ³ ëåÇï ³ Ï Ë ³ ãÁ Ð ³¹ ñáõÃÇÝ Ùáï · ïÝíáÕ ³ Ûë í ³ ÝùÁ « áñÇó ¿ É í ³ ÝùÇ ³ ÝáõÝÁ ¹ ÝáõÙ » Ý êåÇï ³ Ï Ê ³ ã ª Ç å ³ ïÇí ³ Ûëï » Õ å ³ ÑíáÕ Ë ³ ãÇ £ XIX ¹³ ñÇ Ï » ë » ñÇÝ ³ Ûëï » Õ ³ Ûó » É ³ Í ê ³ ñ · Çë ³ ñù » åÇëÏáåáë æ ³ É ³ ÉÛ ³ ÝóÁ « áñÝ Ç ¹» å ë » ñáõÙ ¿ ñ Ð ³ ë ³ Ý-æ ³ É ³ ÉÛ ³ Ý ÇßË ³ Ý ³ Ï ³ Ý ïáÑÙÇó « Çñ ª § Ö ³ Ý ³ - å ³ ñÑáñ ¹ áõÃÇõÝ Ç Ø » ÍÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý ¦ ³ ßË ³ ïáõÃÛ ³ Ý Ù » ç Ëáë » Éáí êåÇï ³ Ï Ê ³ ã í ³ ÝùÇ Ù ³ ëÇÝ « · ñáõÙ ¿« áñ ³ Û ¹ Ë ³ - ãÇÝ ª §... μ ³ ½Ù ³ ÃÇí áõËï ³ íáñÝ » ñ » Ý [³ ÛóÇ ] ·³ ÉÇë ª ËáÛ » ñÇ áõ Ñáñà » ñÇ Ù ³ ï ³ ÕÝ » ñ [³ Ý » Éáí ]£ ... Æ å ³ ïÇí ³ Ûë Ë ³ ãÇ « ³ Ûëï » Õ Ï ³ éáõóí » É ¿ » Ï » Õ » óÇ ª ³ ÛÝ ¹³ ñÓñ » É » Ý » åÇëÏáåáë ³ ÝÇëï ¨ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ã » Ù Ñ ³ ïÏ ³ óñ » É £ ² Ûëï » Õ ï » ë ³ ãáñë Ï ³ ÃáÕÇÏáëÝ » ñÇ ÏáÝ ¹³ ÏÝ » ñ ª ³ Ûë ³ ÃáéÇ Ñ ³ ëï ³ ï- Ù ³ Ý [ í » ñ ³ μ » ñÛ ³ É ]« ³ ÛÝ ¿ª ÐáíÑ ³ ÝÝÇ « º ë ³ Ûáõ « Ü » ñë » ëÇ ¨ êÇ- Ù » áÝÇ [ áñáÝù ïñí » É » Ý ] êñ ³ åÇáÝ ù ³ Ñ ³ Ý ³ ÛÇ ë » ñáõÝ ¹ Ý » - ñÇÝ « áíù » ñ áñ ¹ áõó áñ ¹ Ç » Õ » É » Ý ¨ ³ ÛÅÙ ¿ É ³ Ûë » Ï » Õ » óáõ ¨ Ë ³ ãÇ í » ñ ³ Ï ³ óáõÝ » ñÝ » Ý £ Ì » ñáõÝÇÝ » ñÁ å ³ ïÙáõÙ » Ý « à » ³ ݽ · áõßáõÃÛ ³ Ý å ³ ï ׳ éáí å ³ ï ³ Ñ » ó ³ ÛÝå » ë « áñ ³ Ûñí » óÇÝ Ã ³ ßÏÇÝ ³ ÏÝ » ñÁ « áñáÝóáí ÷³ à ³ Ãí ³ Í å ³ ÑíáõÙ ¿ ñ Ë ³ ãÁ « áñáÝó Ñ » ï Ý ³ ¨ Ë ³ ãÁ « μ ³ Ûó Ë ³ ãÁ áãÝãáí ãíÝ ³ ë- í » ó ª ÙÇ ³ ÛÝ Ý » ñëáõÙ ÙÇ ÷ áùñ ׳ ù ³ é ³ ç ³ ó ³ í « áñÇó Ñ » ïá Ë ³ ãÁ ³ ñÍ ³ à ³ å ³ ïí » ó ¨ å ³ ÑíáõÙ ¿ ½ · áõßáõÃÛ ³ Ùμ ¦£ ( ê . æ ³ É ³ É »³ Ýó « 1858 )£ ì ³ ÝùÇ ÑÇÙÝ ³¹ ñÙ ³ Ý ëïáõÛ · Ãí ³ Ï ³ ÝÁ Ñ ³ ÛïÝÇ ã ¿« å ³ Ñå ³ Ýí ³ Í ³ ñÓ ³ Ý ³· ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇó ³ Ù » Ý ³ ÑÇÝÁ ª ÷ á- ñ ³· ñí ³ Í » Ï » Õ » óáõ Ý » ñëáõÙ ª ÑÛáõëÇë ³ ÛÇÝ Ï ³ Ù ³ ñÇ Ë ³ ãù ³ - ñÇ ï ³ Ï . §º ë êÇñ ³ õù Ï ³ Ý · Ý » óÇ ½Ë ³ ãë Ñ ³ õñ ÇÙáÛ ÊáõÃÉ ³ - ÷ Ç Ãí . âÒ ´ ( 1333 Ãí ³ Ï ³ Ý )¦£ (´³ ñËáõ ¹³ ñ »³ Ýó « 1895 )£
Ð » ï ³·³ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ÷³ ëïáõÙ » Ý » Ï » Õ » óáõ í » ñ ³ Ýáñá · áõÙÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ £ ä ³ Ñå ³ Ýí ³ Í ³ ñÓ ³ Ý ³· ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇó » Ýà ³¹ ñíáõÙ ¿« áñ í ³ ÝùÁ » Õ » É ¿ » åÇëÏáåáë ³ ÝÇëï « ù ³ ÝÇ áñ í ³ ÝùÇ ßñç ³ Ï ³ ÛùáõÙ ³ Ù ÷ á ÷ í ³ Í » Ý ÙÇ ù ³ ÝÇ » åÇëÏáåáëÝ » ñÇ ³× - ÛáõÝÝ » ñ £ º Ï » Õ » óáõ ï ³ ÝÇùÇÝ ª ³ Õáà ³ ëñ ³ ÑÇ Ï » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý Ù ³ - ëáõÙ « ï » Õ ³¹ ñí ³ Í ¿ ½ ³ Ý ·³ Ï ³ ï ³ Ý ³ ßï ³ ñ ³ ÏÁ ª í » ó ëÛáõ- Ý » ñáí μñ ·³ Ó¨ éáïáÝ ¹³ Ý £ êåÇï ³ Ï Ê ³ ã » Ï » Õ » óáõ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ ³ é ³ ÝÓÝ ³ ÝáõÙ ¿ » ñÏà » ù Í ³ ÍÏáí åë ³ ÏíáÕ áñÙÝ ³÷³ Ï Ë ³ ãù ³ ñÁ « áñÇ μ ³ ñÓñáõÃÛáõÝÁ 4 Ù » ïñ ¿£ ÐáñÇÝí ³ ÍùÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ ¿ § Ê ³ ãÇ » ñÏñáñ ¹ ·³ ÉáõëïÁ ¦ à » Ù ³ Ý £ ØÇ Ñ » ï ³ ùñùÇñ ³ í ³ Ý- ¹³ ½ñáõÛó Ï ³ Ï ³ åí ³ Í êåÇï ³ Ï í ³ ÝùÇ áñÙÝ ³÷³ Ï Ë ³ ã- ù ³ ñÇ Ñ » ï £ ä ³ ïÙáõÙ » Ý « áñ » ñμ È » ÝÏ Â » ÙáõñÁ ² ñó ³ ËÇ Ù » Í Ù ³ ëÁ · ñ ³ í » Éáõó Ñ » ïá Ñ ³ ëÝáõÙ ¿ êåÇï ³ Ï Ê ³ ã í ³ ÝùÇÝ « Ññ ³ Ù ³ ÛáõÙ ¿« áñ Çñ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ ù ³ Ý ¹» Ý áñÙÝ ³ Ëáñßáí
18
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê