Zin 38-Standart | Page 27

ÏáõÙ « μáÉáñÇë å ³ ïÏ » ñÝ » ñÝ ¿ É ÝÏ ³ ñáõÙ £
¸ » åÇ ÙÇç ³ Ýóù μ ³ óíáÕ ÏÇë ³ μ ³ ó ¹ éÝÇó » ñ » õáõÙ » Ý ÝÝç ³ ë » ÝÛ ³ ÏÇ å ³ ïáõÑ ³ ÝÇ · á ·» ñÇÝ ¹ ñí ³ Í « å ³ ï » ñÇÝ ÷³ Ïóí ³ Í μ ³ ½Ù ³ ÃÇí Ù ³ ïÇï ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ « áñáÝù ë » ÝÛ ³ - ÏÁ ¹³ ñÓñ » É » Ý ³ Ûë ïÕ ³ Ý » ñÇ ¹ ÇÙ ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÇ ÷ áùñÇÏ å ³ ïÏ » ñ ³ ëñ ³ Ñ £ ¶³ éÝÇÏÇ Ï ³ ï ³ ÏÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÝÛáõÃÝ ³ Ýëå ³ é ¿£ Üáñ ³ ÏáãÇÏÝ » ñ » Ý » Ï » É « Ï ³ ï ³ ÏÁ å ³ ïñ ³ ëï ¿© § ¾É Ù » ïñá ã » Ù ÝëïÇ £ §º ñÇï ³ ë ³ ñ ¹³ Ï ³ ÝáõÙ ¦ Ýëï » óÇ « ö ³÷ ñ ³ í » Ý ¹ áõÙ Çç ³©©©¦« - ³ ëáõÙ ¿ ¶³ éÝÇÏÁ £ Î ³ Ù ¿ É ³ ÛÝ « áñ ËáÑ ³ ñ ³ ñÁ áõ½áõÙ ¿ ñ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ù ³ Õå ³ ñ ³ åÙáõÝùÇÝ » õ ã · Çï » ñ ÇÝãå » ë ³ ë » É Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ £ ÐÝ ³ ñÁ · ï ³ í £ Øáï » ÝáõÙ ¿ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ » õ ³ ëáõÙ © § Þï ³ å μ ³ Ý áõÝ » Ù Ñ ³ ÛïÝ » Éáõ « ù ³ Õå ³ ñ ³ åÙáõÝùÇÝ Ï ·³ Ù « » ÉáõÛà ÏáõÝ » Ý ³ Ù « ³ Ëñ « Ïáõï ³ ÏáõÙÝ » ñ Ï ³ Ý ©©©¦£ -ÆÝãÇ ±« - ßï ³ å » É ¿ Ñ ³ ñóÁ £ ³ ñïáýÇÉÇ ©©© ÆëÏ â » ã » ÝÁ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿© §¶³ éÝÇÏÇ Ùáï Ýëï ³ ÍÁ ² ½ ³ ïÝ ¿« ³ å ³ ñ ³ ÝóÇ ² ½ ³ ïÁ £ Îéí » Éáõó μ ³ óÇ , ² ½ ³ ïÁ ½μ ³ ÕíáõÙ ¿ ßÇÝ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñáí « áõ½áõÙ ¿ ³ í » ñí ³ Í ÙÇ ù ³ ÝÇ μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñ í » ñ ³ Ï ³ Ý · Ý » É £ Æñ ÑÇÙ- Ý ³¹ ñ ³ Í ³ í ³ ÝÁ ¹» é ãÏ ³« μ ³ Ûó ³ ñ ¹» Ý ³ ÝáõÝÁ å ³ ïñ ³ ëï ¿ª ² ½ ³ ï ³ Ï ³ Ý £ ² ÕçÇÏÝ ¿ É ³ Ûë ù ³ ÝÇ ûñÁ ÍÝí » ó « ³ ÛÝå » ë áñ ª ² ½ ³ ïÁ ÑÇÙ ³ ³ ßË ³ ñÑÇó · áÑ ¿ » õ å » ïù ¿ Çñ · áñÍÝ ³ ÝÇ ¦£
- ¶³ éÝÇ ° Ï « ² ½ ³ ïÇ Ë ³ à » ñ áñ » õ ¿ ³ Ý » Ï ¹ áï å ³ ïÙÇñ « Ñ » Ýó ³ Ûëï » Õ « ½áñ ³ ÝáóáõÙ ÍÝí ³ Í « - Çñ ËáëùÝ ¿ ³ é ³ ç ï ³ - ÝáõÙ â » ã » ÝÁ £ ± ñÁ å ³ ïÙ » Ù £ -¾Ý å ³ ïÙÇñ « ¶³ éÝÇ ° Ï « ¿ Ý , áñ ©©© -¾Ý , áñ ïÕ ³ Ý ùÇã ÙÝ ³ ó Çñ » Ý å ³ Ûà » óÝ »± ñ £ ¼ÇÝíáñÝ » - ñÇó Ù » ÏÁ ûñÇÝ ³ ½ ³ ÝóáõÃÛáõÝ ¿ ñ ³ ñ » É « - ëÏëáõÙ ¿ ¶³ éÝÇÏÁ « - ûñí ³ Ñ » ñà ³ å ³ ÑÝ ³ ë » É ¿ ñ ª Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ ù » ½ Ïå ³ ï- ÅÇ £ îÕ ³ Ý ³ Ù ³ ãáõÙ ¿ ñ » ñ¨ ³ É Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ³ ãùÇÝ « ³ Ù ³ - ãáõÙ ¿ ñ ³ ñ ³ ÍÇ Ñ ³ Ù ³ ñ £ Ò » éùÝ ³ é ³ í ûÕ ³ ÏÁ ù ³ ß ³ Í ÝéÝ ³ - ÏÁ » õ Ùï ³ í Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ë » ÝÛ ³ ÏÁ © § Î ³° Ù Ý » ñ » ó » ù ÇÝÓ « Ï ³° Ù ¿ É ÇÝÓ å ³ Ûà » óÝáõÙ » Ù ¦£
» ñáõÙ » Ýù « ³ Ëå »° ñ « Ý » ñáõÙ » Ýù « - ³ ë ³ ó Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ - ñÁ « áñ ³ ãùÁ ã ¿ ñ ÏïñáõÙ ÝéÝ ³ ÏÇó £
¼ÇÝíáñÁ · Ý ³ ó ©
§´³ áñ Ñ » Ýó ³ ÛÝå » ë « ÇÝÓ Ñ ³ Ý · ëï ³ óÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ÉÇ- ÝÇ ³ ë ³ Í « - ÙïÙï ³ ó » É ¿ ñ å ³ ïí ³ ËÝ ¹ Çñ ½ÇÝíáñÁ « - · Ý ³ Ù « ÙÇ ³ Ý ·³ Ù ¿ É Ñ ³ Ùá½í » Ù ¦« - » õ ûÕ ³ ÏÁ Ó ·³ Í ÝáñÇó Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñÇ ë » ÝÛ ³ ÏáõÙ ¿ ñ £ ³° Ù Ý » ñ » ó » ù ÇÝÓ « Ï ³° Ù ¿ É ©©© - ² ë ³ óÇ ª Ý » ñáõÙ » Ýù « ³ Ëå »° ñ ç ³ Ý « Ý » ñáõÙ » Ýù « Ñ ³ ëÏ ³ - ó ³± ñ ©©©
ØÇ ù ³ ÝÇ Å ³ Ù ³ Ýó ÝáñÇó ½ÇÝíáñÇ Ùïù » ñÁ Ë ³ éÝíáõÙ » Ý , » õ ³ Ûë ³ Ý ·³ Ù Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ Ùáï ¿ Ñ ³ ÛïÝíáõÙ Ï » ë · Çß » ñÇÝ ©©© ³° Ù ® ² Ûë ³ Ý ·³ Ù ùÝ ³ à ³ à ³ Ë Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ ãÇ Ñ ³ Ùμ » - ñáõÙ » õ · áéáõÙ ¿© », å ³ Ûà » óñá ° õ « åñÍÝ » Ýù « ½½í » óñÇ ° ñ ©©© ÆëÏ » ñμ ³ é ³ íáïÛ ³ Ý ïÕ » ñùÁ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ μ ³ ñÇ
ÉáõÛë ¿ ÇÝ Ù ³ Õà » É « í » ñçÇÝë ³ ë » É ¿ ñ ½ ³ Ûñ ³ ó ³ Í © ± Ýã μ ³ ñÇ « Ç ± Ýã μ ³ Ý « á ± í ³ ùÝ » É « áñ μ ³ ñÇ ÉáõÛëÝ ³ éÝÇ «
· Çß » ñë ëå ³ ëáõÙÇ Ù » ç ¿ Ç « à »ª ¿ ÉÇ Ï ·³©©© ³ í « ÇëÏ ÇÝãá ± õ » Ý ù » ½ â » ã » Ý ÏáãáõÙ « - Ñ ³ ñóÝáõÙ » Ù £ -àñáíÑ » ï » õ ÍÝí » É » Ù ñá½ÝÇáõÙ £ -ÆëÏ ³ Ï ³ Ý ³ Ýá ± õÝ ¹©©© ³ Ù½ » ë ¿£ Ð ³°« Ñ ³°« ÙÇ ° ½ ³ ñÙ ³ ó » ù « Ñ ³ Ûñë å ³ ïÙáõ- ÃÛáõÝ ß ³ ï ¿ ëÇñáõÙ £ ÆëÏ ïÕ » ñùÇó ³ ÛÉ » õë áãÇÝã ÙÇ Ñ ³ ñóñáõ « Ýñ ³ Ýù ³ Ûëûñ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÇÝ ã » Ý áõ½áõÙ Ëáë » É » õ ³ Û ¹ Ùáé ³ óáõÙÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ýë ³ ÑÙ ³ Ý » ñç ³ ÝÇÏ » Ý ©©©
Ðñ ³ Å » ßïÇ å ³ ÑÇÝ â » ã » Ý-è ³ Ù½ » ëÝ « Çμñ μáÉáñÇó ³ ÝÝ- Ï ³ ï « Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ íáñ ³ ëáõÙ ¿©
- ² ÝáõÝë ² ñ ³ ÛÇÏ ¿« Ù » Ý ³ Ï áã áùÇ ã ³ ë » ù « » ë ÇÝÓ ÷³ ñ ³ - íáÝÇ å » ë » Ù ½ · áõÙ £ ÊáÑ ³ ñ ³ ñ ìñ » ÅÁ ÃáÕ ãÇÙ ³ Ý ³« áñ ÷³ ñ ³ íáÝ ã » Ù « à » ã ¿ª ÇÝÓ ùÇã μ ³ ÅÇÝ Ïï ³©©© àõ ÝáñÇó ÑÝãáõÙ ¿ Ñ ³ Ù » ñ ³ ßË ÍÇÍ ³ ÕÁ £ º í Ù » Ýù Ññ ³ - Å » ßï » Ýù ï ³ ÉÇë ïÕ ³ Ý » ñÇÝ « áíù » ñ Çñ » Ýó ÍÇÍ ³ Õáí ëå ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ » õ ÷ áñÓáõÙ Ùáé ³ Ý ³ É ª ÝáñÇó ³ ÛÝ ãí » ñ ³ åñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £
Ü © ² È º øê ² ÜÚ ² Ü