è ² ¼Ø ² Î ² Ü ´ ÄÞÎàôÂÚ ² Ü Ø ² êÆÜ
¸ » é » õë í ³ Õ » ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇó μÅÇßÏÝ » ñÁ μ ³ Ý ³ ÏÇ ³ Ýμ ³ Å ³ Ý Ù ³ ëÝ » Ý Ï ³ ½Ù » É £ àñáß ÑÇÝ ³ ÕμÛáõñÝ » ñáõÙ μÅÇßÏÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ óíáõÙ ¿ áñå » ë § Ý » ï » ñ Ñ ³ ÝáÕ ¦£
ÐÇÝ ÑáõÛÝ » ñÇ , ÑéáÙ »³ óÇÝ » ñÇ μ ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ » Õ » É » Ý μÅÇßÏÝ » ñ , áñáÝù å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ » Ý » Õ » É ÑÇí ³ Ý ¹ áõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ ÝË ³ ñ ·» ÉÙ ³ Ý , íÇñ ³ íáñÝ » ñÇ μáõÅÙ ³ Ý Ñ ³ - Ù ³ ñ : î ³ ñμ » ñ ÑÇß ³ ï ³ ÏáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ÷³ ëïáõÙ » Ý , áñ Ñéá- Ù »³ óÇÝ » ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý μáõÅÑ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõÝ- Ý » ñ » Ý áõÝ » ó » É , íÇñ ³ μáõÅ ³ Ï ³ Ý ÙÇç ³ ÙïáõÃÛáõÝÝ » ñ Ï ³ - ï ³ ñ » É £
������
Ðñ ³ ½ » ÝÇ Ñ ³ ÛïÝí » Éáõó Ñ » ïá å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ » ñáõÙ ½áÑ » ñÇ áõ íÇñ ³ íáñÝ » ñÇ ÃÇíÁ ÏïñáõÏ ³×» ó , ³ í » É ³ ó ³ í Ý ³ ¨ μÅÇßÏÝ » ñÇ Ï ³ ñÇùÁ : ² ñ ¹» Ý Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ù » Í ëïáñ ³ μ ³ - Å ³ ÝáõÙ Ñ ³ Ù ³ ÉñíáõÙ ¿ ñ μáõÅ ³ ÏÝ » ñáí , ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ μ ³ óíáõÙ ¿ ÇÝ ÑÇí ³ Ý ¹³ ÝáóÝ » ñ ¨ ¹» Õ ³ ïÝ » ñ £ º íñáå ³ Ï ³ Ý ß ³ ï å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ Ñ » Ýó ³ Û ¹ ßñç ³ ÝÝ ¿ Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ëÏǽμ : úñÇÝ ³ Ï ª
Æëå ³ ÝÇ ³ ÛáõÙ 16-ñ ¹ ¹³ ñÇ Ï » ë » ñÇÝ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ñ » ï¨ ³ Ï ³ ÛÇÝ · áõÝ ¹ áõÝ » ñ Çñ μÅÇßÏÁ £ ² ÛÝï » Õ · áñÍáÕ é ³ ½- Ù ³ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ » íñáå ³ Ï ³ Ý ³ ÛÉ μ ³ - Ý ³ ÏÝ » ñÇ ÝÙ ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñ ëï » ÕÍ » Éáõ ÑÇÙù Ñ ³ Ý- ¹ Çë ³ ó ³ Ý :
������
èáõë ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏáõÙ 1616 Ãí ³ Ï ³ ÝÇó ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý óáõó ³ ÏÝ » ñáõÙ ³ ñ ¹» Ý Ýßí » É » Ý · Ý ¹³ ÛÇÝ μÅÇßÏÝ » ñÁ , ÇëÏ ½áñ ³ í ³ ñÝ » ñÇÝ Ñ ³ ïÏ ³ óí » É ¿ Ñ ³ ïáõÏ · áõÙ ³ ñ ª μÅßÏ ³ Ï ³ Ý Í ³ Ëë » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ £ Ð » ï ³·³ ÛáõÙ ä » ïñáë I Ï ³ ÛëñÁ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ÝáÝ ³¹ ñáõÃÛ ³ Ùμ ë ³ ÑÙ ³ Ý » É ¿ é ³ ½Ù ³ μÅßÏ ³ - Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ï ³ éáõóí ³ ÍùÁ : Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝÙ ³ Ý Ï ³ ½ÙáõÙ Ýß ³ Ý ³ Ïí » É ¿ μÅÇßÏ £
������
Ü ³ åáÉ » áÝÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ýñ ³ ÝëÇ ³ - Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏáõÙ äÇ » é ä » ñëÇÇ ¨ Ä ³ Ý ¸áÙÇÝÇÏ È ³ ñ » Ç Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛ ³ Ùμ ëï » ÕÍí » óÇÝ ß ³ ñÅ ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³¹» Ù
20
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê