Zin 37-standart | Page 8
ÂÆì 37 (1357) 16 - 22 êºäîºØ´ºðÆ 2020
³éáõÙáí ¨ û° ϳñ·³å³ÑáõÃÛ³Ùμ Ýñ³Ýù ÇÝÓ ·»ñ³-
½³Ýó»Ý: ²Û¹å»°ë å»ïù ¿ ÉÇÝÇ: ºñμ ½ÇÝíáñÝ»ñë ÝáñÙ³ïÇíáí
³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñ »Ý ϳï³ñáõÙ« Ýñ³Ýó »ñμ»ù ã»Ù
³ëáõÙ© ë³ §É³í¦ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿« 볪 §μ³í³ñ³ñ¦: ²ëáõÙ »Ùª
ë³ ¿ §·»ñ³½³Ýó¦ óáõó³ÝÇßÁ« ¹ñ³ÝÇó ó³ÍñÁ §³Ýμ³í³ñ³ñ¦
¿: γ٠¿É å»ïù ¿ Ó·ï»Ý ·»ñ³½³Ýó»É §·»ñ³½³ÝóÇݦ:
Ðñ»ï³ÝÇÝ ÏáÉ»ÏïÇí ³ß˳ï³Ýù ¿: ºÃ» »ë μáÉáñ ѳßí³ñÏÝ»ñÁ
×ß·ñÇï ³Ý»Ù« μ³Ûó ßÕóÛáõÙ ÙÇ ûճϫ ÙÇ ½ÇÝíáñ
ûñáõÃÛáõÝ ÃáõÛÉ ï³« ³ñÏÁ ëË³É áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ÏÃéãÇ:
àõëïÇ, ³ÝÁݹѳï å»ïù ¿ ëïáõ·»É ¨ ÑÕÏ»É ³ÝÓݳϳ½ÙÇ
μáÉáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ¹ñ³Ýó ßÕóݫ ϳï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý
ѳëóÝ»É μáÉáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñå»ë½Ç ³ÝÓݳϳ½ÙÇ
Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³Ù Çñ ï»ÕáõÙ Ñëï³Ï áõ íëï³Ñ ·áñÍÇ:
àõñ³Ë³ÝáõÙ »Ù« »ñμ ѳçáÕíáõÙ ¿ »ñÏñÇ ³Ù»Ý³ï³ñμ»ñ
í³Ûñ»ñÇó« 18 ï³ñÇ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ ï³ñμ»ñ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝ
ëï³ó³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇë ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ
³ëïÇ׳ÝÇ μ»ñ»É: Æñ»Ýù ¿É »Ý ëÏëáõÙ ëÇñ»É ³Ûë ·áñÍÁ« ï³ñíáõÙ
»Ý« å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ »Ý ½·áõÙ í»ñçݳϳÝ
³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³Ù³ñ:
ºñμ ¹³ßï³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñ »Ýù
³ÝóϳóÝáõÙ« ׳ßÇ Å³ÙÇÝ ³ëáõÙ »Ù` §È³í« ïճݻ°ñ« ѳóÁ
μ»ñ»óÇÝ« áõï»ù« Ñ»ïá Ïß³ñáõݳϻÝù¦« ËݹñáõÙ »Ýª §ä³ñá°Ý
ì³ñ¹³Ý۳ݫ í»ñç³óÝ»Ýù, Ñ»ïá« ¿ÉǦ: ²ñ¨Ç« ³ÝÓñ¨Ç
ï³Ï« ·Çß»ñÝ»ñáí »Ý å³ñ³åáõÙ ïÕ»ñùÁ: àã ÙÇ ïñïáõÝç ã»ë
ÉëÇ:
ì³ñ¹³ÝÇÝ Ñ³ñóñÇ« û ½ÇÝíáñ-ëå³ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»-
ñáõ٠DZÝãÝ ¿ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ« ÇÝãå»±ë ¿ ѳçáÕíáõÙ ï³ñμ»ñ
ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇó »Ï³Í ³ñ¹»Ý Ó¨³íáñí³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ
í»ñ³¹³ëïdzñ³Ï»É:
-⿱ áñ »ë ¿É Çñ»Ýó å»ë ½ÇÝíáñ« Ññ»ï³Ý³íáñ »Ù »Õ»É
ųٳݳÏÇÝ© ·Çï»Ùª ½ÇÝíáñÝ ÇÝãå»ë ¿ Ùï³ÍáõÙ« ÇÝã ËÝ-
¹ÇñÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ« ÇÝãÝ ¿ Ýñ³Ý á·¨áñáõÙ« è»ñ ï³ÉÇë: ¶Çï»Ù
·Çï»ÉÇùÝ ³í»ÉÇ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùμ Ù³ïáõó»Éáõ ÝñμáõÃÛáõÝÝ»-
ñÁ: ä³Ñ ¿ ÉÇÝáõÙª ³Ý·³Ù ï³ÝÓ áõ ËÝÓáñÇ ûñÇݳÏáí »Ù
μ³ó³ïñáõÙ«- ÅåïáõÙ ¿:- ºí« ÇѳñÏ»« ѳïϳå»ë ½ÇÝíáñ³-
Ï³Ý ·áñÍáõ٠ϳñ¨áñ áõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÁ« ÇÙ
ѳÙá½Ù³Ùμ« ³ÝÓÝ³Ï³Ý ûñÇݳÏÝ ¿: ¸³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý
³Ù»Ý³·áñÍáõÝ Ù»Ãá¹Ý ¿ ë³: ²ëáõÙ »Ùª ë³÷ñí³Í å»ïù ¿
ÉÇݻɫ áõñ»Ùݪ ½ÇÝíáñÝ»ñë ÇÝÓ ÙÇßï ë³÷ñí³Í å»ïù ¿ ï»ë-
Ý»Ý: ºÃ» ³ëáõÙ »Ùª ³é³íáïÛ³Ý 6-ÇÝ §í»ñÏ³ó¦ ¿« áõñ»Ùݪ
ÇÝùë 6-Çó 10 å³Ï³ë å»ïù ¿ ³ñ¹»Ý áïùÇ íñ³ ÉÇÝ»Ù: ÆëÏ
»ñμ ³ëáõÙ »Ù« ûñÇݳϪ §îÕ»°ñù« ³Ûë ù³ñÁ å»ïù ¿ μ³ñÓñ³ó-
Ý»Ýù¦« ³ÙμáÕç ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ ³ÝÙÇç³å»ë å³ïñ³ëï³Ï³Ù
Ùáï»ÝáõÙ ¿: ºÃ» å³ñ½³å»ë ϳݷݻ٠áõ Ññ³Ù³-
Û³Ï³Ý ïáÝáí ³ë»Ù© §Ø³ñïÏá°ó« ß³ñíǰñ: ø³ñÁ å»ïù ¿ ï³-
Ý»É ³ÛëÇÝã ï»ÕÁ¦« Ýñ³Ýó Ï»ëÁ« Ñݳñ³íáñ ¿« Ùáï»Ý³« μ³Ûó
μáÉáñÁ å³ïñ³ëï ã»Ý ÉÇÝÇ Ï³ï³ñ»Éáõ: â»Ù ¿É Ññ³Ù³ÛáõÙ©
³ëáõÙ »Ù© §îÕ»°ñù« ³Ûë ù³ñÁ åÇïÇ μ³ñÓñ³óÝ»Ýù¦, áõ ³é³çÇÝÝ
»Ù ·áñÍÇ ÏåãáõÙ« ³ÝÙÇç³å»ë ³ÙμáÕç Ù³ñïÏáóÁ
ßáõñçë ¿ ѳí³ùíáõÙ© §ä³ñá°Ý É»Ûï»Ý³Ýï« ¹áõ ·Ý³« Ù»Ýù
ϳݻÝù¦: ²ëáõÙ »Ù© §â¿°« ïÕ»ñù ç³Ý« ÙdzëÇݦ: Þ³ï ɳí
·Çï»Ý« áñ »ë Çñ»ÝóÇó Ù»ÏÝ »Ù« μ³Ûó ¨ ëïáõÛ· ·Çï»Ý` Çñ»Ýó
Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ »Ù:
-ÆëÏ ¸áõù ÇÝãåÇëDZ ½ÇÝíáñ »ù »Õ»É:
-ºë áõ ¹åñáó³Ï³Ý ÁÝÏ»ñë ÝáõÛÝ Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ ¹ÇíǽÇá-
ÝáõÙ ¿ÇÝù ͳé³ÛáõÙ: ØÇ ûñ Ù»ñ ¹ÇíǽÇáÝÇ ßï³μÇ å»ïÁ
³Ýí³Ý³Ï³ÝãÇÝ ³ë³ó© §ºÃ» ³Ûë å³ÑÇÝ ¹ÇíǽÇáÝÇ μá-
Éáñ ëå³Ý»ñÇÝ ³ë»Ùª ÙÇ ÏáÕ٠ϳݷݻù« ¨ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ
áõ ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñ»Ù« íëï³Ñ »Ù« Ýñ³Ýù ¹ÇíǽÇáÝÇ
Ïñ³ÏÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ Ñëï³Ï ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÏÇñ³Ï³Ý³ó-
ݻݦ: ºí« Çñáù« 12 Ññ³ÝáÃÇ Ïñ³ÏÝ ¿É Ïí³ñ»ÇÝù: ÆëÏ ÇÝãå»±ë
¿ÇÝù ѳë»É ¹ñ³Ý: ºñμ ¹³ë³ÏÇë Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ ѳßí³ñÏ
¿ñ ³ÝáõÙ« ϳݷÝáõÙ ¿Ç ÏáÕùÇÝ áõ ѳñó»ñÇ ï³ñ³÷ ï»-
ÕáõÙ© §à±Ýó »ù ѳßí³ñÏÝ»ñÝ ³ÝáõÙ: ê³ ÇÝãå»±ë ¿« ݳ
á±Ýó å»ïù ¿ ×Çßï ³ñíǦ: ºñμ Ù»ñ ëïáñ³μ³Å³ÝÙ³Ý ½ÇÝíáñ-
Ý»ñáí ³é³ç³¹ñ³Ýù ¿ÇÝù ëï³ÝáõÙ« ÙÛáõëÝ»ñÇÝ ³ëáõÙ ¿Ç©
§îÕ»°ñù« ÙǨÝáõÛÝ ¿« åÇïÇ ³Ý»Ýù« »Ï»ù ³ñ³· ³Ý»Ýù« í»ñç³óÝ»Ýù:
²í»ÉÇ É³í ãDZ ¿¹å»ë« ù³Ý« »Ã» ·³Ý« ÝáñÇó
³ë»Ý« ß³ñ»Ý« ³ÙáóÝù ï³Ý ¨ ³ÛÉݦ: àõ ѳÙá½áõÙ ¿Ç: ¸»é
³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ÝÇó ѳçáÕáõÙ ¿Ç ³ÝÓݳϳ½ÙÇ ÏáñǽÁ
ѳٳËÙμ»É:
-²Ûëûñ ¿É ë³ÑٳݳٻñÓ ½áñ³Ù³ëáõÙ »ù ͳé³ÛáõÙ«
ì³ñ¹³°Ý:- ÂíáõÙ ¿` Ë³Õ³Õ ¿ ë³ÑÙ³ÝÁ« Ïñ³ÏáóÝ»ñÁ
³ÛÝù³Ý ѳ׳˳ÏÇ ã»Ý, áñù³Ý ³ÛÉ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ:
-ܳË, ³ë»Ù« áñ ë³ÑÙ³ÝÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï áõ
³Ù»Ýáõñ»ù ß³ï ѳñ³μ»ñ³Ï³Ý ¿: âϳ å³Ï³ë ϳ٠³í»-
ÉÇ íï³Ý·³íáñ ë³ÑÙ³Ý: ÆëÏ ³ÛÝ ë³ÑÙ³ÝÁ« áñÝ ³ÝÁݹ-
Ñ³ï ·Ý¹³ÏáÍíáõÙ ¿« ÙÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝÇ© ÙÇßï ÓÇ· ¿
å³ÑáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÇÝ: ÖÇßï ¿ª ³Ûëûñ ³Ûëï»Õ ѳݷÇëï ¿«
μ³Ûó μáÉáñë ·Çï»Ýùª §ÃßݳÙÇÝ ÙÝáõÙ ¿ ÃßݳÙǦ: سñ-
ٳݹ ·»ïÇó å»ïù ¿ ½·áõ߳ݳÉ: سñï³Ï³Ý Ñ»ñóå³-
ÑáõÃÛáõÝ Ïñ»ÉÇë ³ÝÓݳϳ½ÙÇÝ ³ëáõÙ »Ù© §ØÇßï ÇÙ³ó»°ù«
áñ ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÇ ³ÙμáÕç »ñϳÛÝùáí ѳñ³μ»ñ³Ï³Ý
¿© Çñ³íÇ׳ÏÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å³ÑÇ Ï³ñáÕ ¿
ÏïñáõÏ ÷áËí»É« ¨ Ù»ñ ó³Ýϳó³Í ûñ³óáõÙ Ù»ñ áõ Ù»ñ ÃÇ-
ÏáõÝùáõÙ Ë³Õ³Õ ùÝ³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ׳ϳﳷñ³-
Ï³Ý Ï³ñáÕ ¿ ÉÇݻɦ: ²ÛÝ ë³ÑÙ³ÝÁ« áñ ÑëÏáõÙ »Ýù« ß³ï
ϳñ¨áñ ¿: ÈéáõÃÛáõÝÁ ˳μáõëÇÏ ¿« ³ÛÝå»ë áñ, ³Ù»Ý å³-
ÑÇ å»ïù ¿ ϳ½Ù áõ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Ýù: ºë ÙÇßï å³ïÏ»ñ³ó-
ÝáõÙ »Ù« áñ ѳϳé³Ïáñ¹Ý ³ñÃáõÝ Ï³Ý·Ý³Í ¿« ÙÇßï ¹Çï³ñÏáõÙ
¿« ëïáõ·áõÙ ¿ Ù»ñ ½·áÝáõÃÛáõÝÁ« Ù»ñ ÃáõÛÉ Ï»ï»ñÁ
áñáÝáõÙ: ÜáõÛÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝÓݳϳ½ÙÇÝ »Ù ѳ-
Õáñ¹áõÙ« áñ ѳëÏ³Ý³Ý Çñ»Ýó ·áñÍÇ ÉñçáõÃÛáõÝÝ áõ
ϳñ¨áñáõÃÛáõÝÁ: ºí ³Û¹å»ë ¿É ϳ: Ðå³ñï³ÝáõÙ »Ù ïÕ»ñùáíë«
ß³ï »Ù Ñå³ñï³ÝáõÙ« û° Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý« û° Ù³ñï³Ï³Ý
á·áõ ³éáõÙáí: ÈÇáíÇÝ íëï³Ñ »Ù« áñ Çñ»Ýó ³éç¨
¹ñí³Í ó³Ýϳó³Í Ù³ñï³Ï³Ý ËݹÇñ ϳñáÕ »Ý ×ß·ñÇï
ϳï³ñ»É: Ø»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ï³ñ¨áñ ¹³ñå³ëÝ »Ýù å³ÑáõÙ©
å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ áõ ½·áÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ·áñÍÇ
³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý:
øÜ²ð ²¸ºìàêÚ²Ü
Èáõ멪 ìàÈà¸Ú² îºð-²êîì²Ì²îðÚ²ÜÆ
8
ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü Ð²Ü¸ºê