Zin 37-standart | Page 14
ÂÆì 37 (1357) 16 - 22 êºäîºØ´ºðÆ 2020
²ñ³Ý Ååï³Éáí ÙÇ ¹»åù ¿ Ùï³μ»ñáõÙ©
-æáϳïÝ»ñÇ ïճݻñÁ ³Ýë³ñù é³¹ÇáÏ³Û³Ý μ»ñ»-
óÇÝ« áñå»ë½Ç ßï³å Ýáñá·»Ùª Ëñ³Ù³ïÇó Ï³å ³å³-
Ñáí»Éáõ ѳٳñ: ºñÏáõ ë³ñùÇÝ é³¹ÇáÏ³Û³Ý Ï³ñ« áñáß-
»óÇ ëïáõ·»É ¹»ï³ÉÝ»ñÇ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ ª ³Ýë³ñù ¨
ë³ñùÇÝ Ï³Û³ÝÝ»ñÇ ÙÇç¨: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª μáÉáñ ϳ۳Ý-
Ý»ñÝ ¿É íݳëí»óÇÝ« μ³Ûó ÷á˳ñ»ÝÁ ·ï³ ³Ýë³ñùáõ-
ÃÛ³Ý å³ï׳éÁ: â·Çï»Ç ÇÝ㠳ݻɫ ѳÛñÇÏÇë áÝó ³ë»-
Ç Ó³ËáÕí³Í ÷áñÓÇ Ù³ëÇÝ« ù³ÝÇ áñ ·Çï³ÏóáõÙ ¿Ç
ÇÝÓ íñ³ ¹ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ ³ÙμáÕç ÉñçáõÃÛáõÝÝ áõ
å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: ì»ñç³å»ë ѳٳñÓ³Ïáõ-
ÃÛáõÝë §Ñ³í³ù»Éáí¦ª ³ë³óÇ®
гÛñÇÏë ѳå×»å ϳ½Ù³Ï»ñå»ó« áñ μ»ñ»Ý ѳٳå³ï³ë˳Ý
ÙÇÏñáë˻ٳݻñÁ« ¨ »ë ³ñ³· ³Ýó³ ·áñ-
ÍǪ Ýáñá·»óÇ μáÉáñ é³¹Çáϳ۳ÝÝ»ñÁ® ºë ÇÝÓ ³Ýå³ïÙ»ÉÇáñ»Ý
Ñå³ñï ¿Ç ½·áõÙ« ù³ÝÇ áñ ϳñáÕ³ó³
³ñ¹³ñ³óÝ»É μáÉáñÇ ÑáõÛë»ñÁ ¨ å³ïíáí ¹áõñë »Ï³ ÇÝÓ
íëï³Ñí³Í ·áñÍÇó:
������
²Ù»Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ Ñ³Õóѳñ»Éáíª Ï³åÝ ³Ý˳óñ
¿ÇÝ å³ÑáõÙ: øáõÝ« ¹³¹³ñ ãáõÝ»ÇÝ© ·»ñ·³ÕïÝÇ ï»Õ»Ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ³ÛóÛÃáõÙ« ·³ÕïݳÉëáõÙ ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»-
ñÇ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« Ï³å ¿ÇÝ å³Ñå³ÝáõÙ ÏéíáÕ
ïÕ»ñùÇ »õ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ« ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ÃßݳÙáõ
ï»Õ³ß³ñÅ»ñÝ áõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« »ñμ»ÙÝ-»ñμ»ÙÝ ¿É
ëï³Ñá¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³å³ÏáÕÙÝáñáßáõÙ ¿ÇÝ Ñ³-
ϳé³Ïáñ¹ÇÝ« áñ ÃáõɳóÝ»ÇÝ Ýñ³ ½·áÝáõÃÛáõÝÁ: ¶³Õï-
ݳÉëáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ ·áñÍáÕ ËáñÑñ-
¹³ÛÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³ÝÁ« ÇÝãÇ ßÝáñ-
ÑÇí ϳÝËí»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó ݳËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ μ³-
ݳÏÇ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë ѳݻÉáõ ÷áñÓ»ñÁ:
-²Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý ûÏñáõ·Çó ËáñÑñ¹³ÛÇÝ μ³Ý³ÏÇ ·»-
Ý»ñ³ÉÁ ϳåí»É ¿ñ ²ñó³ËáõÙ ·ïÝíáÕ Ù»Ï ³ÛÉ ·»Ý»ñ³-
ÉÇ Ñ»ï, »õ å³Ûٳݳíáñí»óÇÝ« áñ ·Çß»ñÁ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý
³ÙμáÕç ï»ËÝÇÏ³Ý å»ïù ¿ ·³ÕïÝÇ ï»Õ³÷áË»É ì³-
½Ç³ÝÇÇ é³½Ù³Ï³Û³Ý: ¶»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ ³Ûë Ëáë³Ïóáõ-
ÃÛáõÝÁ ѳÛñë ßï³å ѳÕáñ¹»ó Ù»ñ ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ«
í»ñçÇÝÝ»ñë ¿É ³ÝÙÇç³å»ë ϳåí»óÇÝ ØáëÏí³: àñáß
Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝÁ ã»ÕÛ³É
ѳÛï³ñ³ñí»ó« »õ ½ÇÝï»ËÝÇÏ³Ý Ùݳó г۳ëï³ÝáõÙ:
²í»ÉÇ áõߪ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÛñÇÏÇë ÍÇͳջÉáí
å³ïÙáõÙ ¿ñ« áñ ÊêÐØ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ
Ú³½áíÁ ³Ýã³÷ ½³ñÙ³ó»É ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ûå»-
ñ³ïÇí ·áñÍ»Éáõó© §Ø»Ýù ¹»é ËáëùÁ ã»Ýù í»ñç³óñ»É«
¹áõù ³ñ¹»Ý »Ï»É« μáÕáùáõÙ »ù« áñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ï»ËÝÇ-
Ï³Ý ï³ÝáõÙ »Ý¦:
©©©ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ μ³Ý³ÏÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ·ÉËÇ ¿ÇÝ
ÁÝϻɫ áñ Çñ»Ýó ϳåÁ ·³ÕïݳÉëíáõÙ ¿« ç³ÝáõÙ ¿ÇÝ
³Ù»Ý Ï»ñå μ³ó³Ñ³Ûï»É ·³ÕïݳÉëáÕÝ»ñÇÝ« ³Ý·³Ù
·É˳·ÇÝ ¿ÇÝ ë³ÑٳݻÉ: лï³åݹáõÙÝ»ñÇó Ëáõë³÷»-
Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳÛñ áõ áñ¹Ç ï»Õ³÷áËí»óÇÝ úÓáõÝÇ
û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý ïáõÝ:
-Ø»½ ÙÇ í³·áÝ ïÝ³Ï Ñ³ïϳóñÇÝ« áñï»Õ ï»Õ³íáñ»óÇÝù
Ù»ñ ϳ۳ÝùÝ»ñÁ«- ÑÇßáõÙ ¿ ²ñ³Ý:- ØÇ ûñ ¿É ùÇã
¿ñ ÙÝáõ٠ѳÛïݳμ»ñ»ÇÝ Ù»½ª ·³ÕïݳÉëáõÙ ¿ÇÝù« û
áÝó »Ý ÙÇÙÛ³Ýó ³ëáõÙª é³¹Çá³½¹³Ýß³Ý ¿ ¹áõñë ·³ÉÇë
¿ë Ï»ïÇó« å»ïù ¿ ëïáõ·»É ³ÕμÛáõñÁ: гÛñë ßï³å
½³Ý·»ó ²É³í»ñ¹áõ çáϳïÇ ïճݻñÇÝ« Ù»ù»Ý³ μ»ñ»-
óÇÝ« ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ μ»éÝ»óÇÝù Ù»ù»Ý³ÛÇ Ù»ç áõ
·Ý³óÇÝù ³Ýï³é: àõÕÕ³ÃÇéÁ »Ï³í« åïïí»ó-åïï-
14
ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü Ð²Ü¸ºê