¼ÆÜìàð ² Î ² Ü º ð¸àôØ
Ð ² Úð º ÜÆøÆÜ øà àôÄÀ îàôð
¶ Ý ¹³ å » ï ¶³· ÇÏ äáÕáëÛ ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ · áñÍáÕ ½áñ ³ Ù ³ ëÁ Ñ » ñáëáõÃÛ ³ Ý « Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñáõÃÛ ³ Ý áõ ³ ñÇáõÃÛ ³ Ý ³ ëù » ñ · ñ » ó 44-ûñÛ ³ å ³ ï » - ñ ³ ½ÙáõÙ : º í ³ Ñ ³ ÏéíÇ μáó » ñáõÙ ÃñÍí ³ Í « Çñ » Ýó ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý » ñ ¹ áõÙÁ ÏÛ ³ Ýùáí « ³ ñÛ ³ Ùμ áõ ³ ÝÓÝíÇñáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ ëï ³ ï ³ Í ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ³ í ³· ë » - ñáõÝ ¹ Á Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ ëñμ ³ ½ ³ Ý å ³ ñïùÁ ÷ áË ³ ÝóáõÙ ¿ Ïñïë » ñ- Ý » ñÇÝ : ÜáñÁÝÍ ³ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ïáõé áõ ÓÇ · ß ³ ñùÁ ÝÙ ³ Ý ¿ åáÕå ³ ï » í ³ Ñ ³ - ÝÇ : Üñ ³ Ýó ³ ãù » ñáõÙ Ñ ³ Õà » Éáõ Ñ ³ í ³ ï áõ í × é ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ Ï ³: Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ áõÅÁ Ýñ ³ Ýó Ñá · áõ Ù » ç ¿« Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÝ áõÅ » Õ ¿« » à » ½ÇÝíáñÇ » ñ ¹ áõÙÁ μËáõÙ ¿ ëñïÇó « » à » ½ÇÝíáñÇ » ñ ¹ áõÙÁ ëáëÏ μ ³ é ã ¿« Ï ³ Ùù ¿« Ëǽ ³ ËáõÃÛáõÝ « ë » ñ áõ ÝíÇñáõÙ :
§ ¼áñ ³ íáñ ¿ ³ ÛÝ ½ÇÝíáñÁ « áñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÌÝáÕÁ « ä ³ ïÇíÝ áõ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ ÝáõÛÝ μ ³ ñÓñáõÃÛ ³ Ý íñ ³ » Ý ¦« - ³ ëáõÙ ¿ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ´ Ð ² · Íáí ï » Õ ³ Ï ³ É , ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ² ñ ³ Ù ² ÉáÛ ³ ÝÁ « ÇëÏ ë ³ ñÏ ³ í ³· Ð ³ ÏáμÛ ³ ÝÁ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý » ñ ¹ áõÙÁ ³ Ýí ³ Ý » Éáí ëñμ ³ ½ ³ Ý áõËï « ³ ÛÝ ³ ÙμáÕç ÏÛ ³ ÝùáõÙ ëñïÇ Ù » ç Ïñ » Éáõ Ïáã ¿ ³ ÝáõÙ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ áõ Ù ³ ÕÃáõÙ ª § ÂáÕ ² ëïí ³ Í ³ í » É ³ óÝÇ Ó » ñ μ ³ ½- ÏÇ áõÅÁ « ÇÙ ³ ëïÝáõÃÛáõÝÁ » õ Ïáñáí å ³ ñ ·» õÇ ³ Ù » ÝùÇ ¹ » õ Ù » ½ å ³ Ñå ³ ÝÇ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý » õ ûñÑÝáõÃÛ ³ Ý Ý » ñùá ¦: ¼ÇÝíáñÝ » ñÁ Ñáõ½í ³ Í » Ý « Ý » ñßÝãí ³ Í áõ Ë ³ Ý ¹³ í ³ é : -ÐÇß ³ ñÅ ³ Ý ûñ ¿ Ù » ñ ÏÛ ³ ÝùáõÙ « - ³ ëáõÙ ¿ Ýáñ ³ ÏáãÇÏ Ü » ñë » ë ´³ Õ ¹³ ë ³ ñ- Û ³ ÝÁ « - ½ÇÝíáñ ¹³ éÝ ³ Éáí ª ¹ áõ í ³ Ñ ³ Ý » ë ¹³ éÝáõÙ ÃßÝ ³ Ùáõ ³ é ³ ç : º ë ¿ É « ÁÝÏ » ñÝ » ñë ¿ É å ³ ïñ ³ ëï » Ýù å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ Ù » ñ » ñÏÇñÁ « Ù » ñ ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ ® º ë
4
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê