î ² ð ² Ì ² Þðæ ² Ü
èáõë ³ ëï ³ Ý
èáõë ³ ëï ³ ÝÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óñ » É ¿ àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ ¿ Ý » ñ ·» ïÇÏ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Ç ³ Ù » Ý ³ ½ ³ Ý · í ³ Í ³ ÛÇÝ ÑñÃÇé ³ ÏáÍáõÃÛáõÝÁ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ëϽμÇó Ç í » ñ £ ² Ûë Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÁ Ï ³ ñáÕ ¿ ³ ½- ¹» óáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý ³ É áã ÙÇ ³ ÛÝ àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ « ³ Ûɨ áñáß Ñ ³ ñ¨ ³ Ý » ñÏñÝ » ñÇ ¿ Ý » ñ ·» ïÇÏ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñÇ íñ ³£ àõÏñ ³ - ÇÝ ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ª éáõë ³ Ï ³ Ý ½áñù » ñÁ Ùáï 100 ÑñÃÇé » Ý ³ ñÓ ³ Ï » É àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ £
È » Ñ ³ ëï ³ ÝÁ Ñ ³ ÛïÝ » É ¿ Çñ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ Ñ » ï ë ³ ÑÙ ³ ÝÇ Ùáï ÑñÃÇéÝ » ñÇ ÁÝÏÝ » Éáõ Ù ³ ëÇÝ « ÇÝãÇ Ñ » ï¨ ³ Ý- ùáí » ñÏáõ Ù ³ ñ ¹ ¿ ½áÑí » É £ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ¸ ³ ßÝáõÃÛ ³ Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ È » Ñ ³ ëï ³ ÝáõÙ § éáõë ³ Ï ³ Ý ¦ ÑñÃÇéÝ » ñÇ ÁÝÏÝ » Éáõ Ù ³ ëÇÝ Ñ ³ Õáñ ¹³· ñáõÃÛáõÝÁ ë ³¹ ñ ³ Ýù ¿ ³ Ýí ³ Ý » É « Ýß » Éáí « áñ éáõë ³ Ï ³ Ý ËáóÙ ³ Ý ÙÇçáó- Ý » ñáí áõÏñ ³ ÇÝ ³ -É » Ñ ³ Ï ³ Ý å » ï ³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ ÝÇ Ùáï · ïÝíáÕ ÃÇñ ³ ËÝ » ñÇÝ Ñ ³ ñí ³ Í ãÇ Ñ ³ ëóí » É £ È » Ñ ³ ëï ³ ÝáõÙ ³ Ûë Ñ ³ ñóáí ² Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ËáñÑñ ¹ Ç ÝÇëï ¿ Ññ ³ íÇñí » É £
§ àõÏñ ³ ÇÝ ³ Ý ¹» ý ³ Ïïá ¨ ¹» Ûáõñ » ãÇ Ï ³ ñáÕ ¨ ãÇ ó ³ Ý- Ï ³ ÝáõÙ μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñ í ³ ñ » É « Ñ ³ ïáõÏ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ Ïß ³ ñáõÝ ³ ÏíÇ ¦« - ³ ë » É ¿ è¸ Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ Ù ³ ÙáõÉÇ ù ³ ñïáõÕ ³ ñ ¸ÙÇïñÇ ä » ëÏáíÁ £ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ¸ ³ ßÝáõÃÛ ³ Ý ² Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ËáñÑñ ¹ Ç ù ³ ñïáõÕ ³ ñ ÜÇÏáÉ ³ Û ä ³ ïñáõߨÁ ¨ Æñ ³ ÝÇ ² ½ ·³ ÛÇÝ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý μ ³ ñÓñ ³· áõÛÝ ËáñÑñ ¹ Ç ù ³ ñïáõÕ ³ ñ ² ÉÇ Þ ³ Ù- Ë ³ ÝÇÝ Â » Ññ ³ ÝáõÙ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñó » ñÇ ßáõñç éáõë- Çñ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ËáñÑñ ¹³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñ » Ý ³ ÝóÏ ³ óñ » É : èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ¸ ³ ßÝáõÃÛ ³ Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ - ñ ³ ñ ê » ñ ·» Û ÞáÛ · áõÝ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » É ¿ Ê » ñëáÝÇ Ù ³ ñ½Á ¸Ý » åñ ·» ïÇ Ó ³ Ë ³÷ Çó å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ ª àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛáõÙ Çñ ³ Ï ³ - Ý ³ óíáÕ è¸ Ñ ³ ïáõÏ · áñÍáÕáõÃÛ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ê » ñ ·» Û êáõñáíÇÏÇÝÇ ³ é ³ ç ³ ñÏÇÝ £ ² Û ¹ åÇëáí ª Ï ³ ½ ³ ïí » Ý ÙÇçáó- Ý » ñ ¨ áõÅ » ñ « áñáÝù Ï ³ ñáÕ » Ý ³ ÏïÇí · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ³ ÛÉ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñáí :
èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ¸ ³ ßÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³·³ Ñ ìÉ ³¹ ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ Ññ ³ Ù ³ Ý ³· Çñ ¿ ëïáñ ³· ñ » É « áñÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ª ûï ³ - ñ » ñÏñÛ ³ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇÝ » ñÁ Ï ³ ñáÕ » Ý Í ³ é ³ Û » É è¸ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ : öá ÷ áËáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ª ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñáÕ » Ý ½áñ ³ Ïáãí » É ûï ³ ñ » ñÏñÛ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ - óÇáõÃÛáõÝ « μÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ Ï ³ Ù Ùßï ³ Ï ³ Ý μÝ ³ - ÏáõÃÛ ³ Ý Çñ ³ íáõÝùÁ Ñ ³ ëï ³ ïáÕ ³ ÛÉ ÷³ ëï ³ ÃáõÕà áõÝ » - óáÕ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇÝ » ñÁ £ âÇÝ ³ ëï ³ ÝÁ Ñ ³ Ý ¹» ë ¿ » Ï » É G-20-Çó èáõë ³ ëï ³ ÝÇÝ ¹ áõñë ÙÕ » Éáõ ¹» Ù £ Ø ² Î-Ç ¶ ÉË ³ íáñ ³ ë ³ ÙμÉ »³ Ý μ ³ Ý ³ Ó¨ ¿ ÁÝ ¹ áõÝ » É « Áëï áñÇ ª èáõë ³ ëï ³ ÝÇ íñ ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝ ¿ ¹ ñíáõÙ ÷ áËÑ ³ ïáõó » Éáõ àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇÝ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï å ³ ï ׳ éí ³ Í íÝ ³ ëÁ £ øí »³ ñÏáõÃÛ ³ ÝÁ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáÕ 181 » ñÏñÝ » ñÇó 94-Á ÏáÕÙ ¿ ùí »³ ñÏ » É μ ³ - Ý ³ Ó¨ÇÝ « ¹» Ù ª 14 « Ó » éÝå ³ Ñ ª 73 » ñÏÇñ : ¶ ÉË ³ íáñ ³ ë ³ ÙμÉ » - ³ ÛÇ áñáßáõÙÝ » ñÁ Çñ ³ í ³ μ ³ Ýáñ » Ý å ³ ñï ³¹ Çñ ÷³ ëï ³ ÃÕ- à » ñ ã » Ý ª Ç ï ³ ñμ » ñáõÃÛáõÝ Ø ² Î-Ç ² Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ËáñÑñ- ¹ Ç μ ³ Ý ³ Ó¨ » ñÇ £ ´³ Ý ³ Ó¨Ç Ñ ³ Ù ³ Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÝ » ñÝ » Ý Î ³ Ý ³ - ¹³ Ý « ¶ í ³ ï » Ù ³ É ³ Ý « ÜÇ ¹» ñÉ ³ Ý ¹ Ý » ñÁ ¨ àõÏñ ³ ÇÝ ³ Ý £ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ Ù ³ ÙáõÉÇ ù ³ ñïáõÕ ³ ñ ¸ÙÇïñÇ ä » ëÏáíÁ Ñ ³ ÛïÝ » É ¿« áñ ³ ÛÝ Çñ ³ í ³ μ ³ Ýáñ » Ý å ³ ñï ³ íáñ » óÝáÕ ã ¿« ¨ èáõë ³ ëï ³ ÝÁ ¹» Ù ¿ ¹ ñ ³ Ý £ üñ ³ ÝëÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ Ø ³ ÏñáÝÁ ´³ ÉÇáõÙ G-20-Ç ·³ - ·³ à ³ ÅáÕáíÇ ßñç ³ Ý ³ ÏáõÙ âÇÝ ³ ëï ³ ÝÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ êÇ ÌÇÝ ÷ ÇÝÇ Ñ » ï Ñ ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ËÝ ¹ ñ » É ¿ Ýñ ³ Ý Ñáñ- ¹ áñ » É è¸ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ìÉ ³¹ ÇÙÇñ äáõïÇÝÇÝ í » ñ ³¹³ éÝ ³ Éáõ ÎÇ¨Ç Ñ » ï μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ £
§ Ø » Ýù ãå » ïù ¿ ëË ³ Éí » Ýù ª à » ñ ³· Ý ³ Ñ ³ ï » Éáí èáõë ³ ë- ï ³ ÝÇÝ ¦« - ³ ë » É ¿ Ü ² îú-Ç · ÉË ³ íáñ ù ³ ñïáõÕ ³ ñ êÃáÉà » Ý- μ » ñ · Á £ º íñ ³ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáíÁ Ñ ³ í ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ¿ ³ ñÅ ³ Ý ³ óñ » É éáõë ³ Ï ³ Ý §¶³ ½åñáÙ ¦ -Ç ·» ñÙ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ¹ áõëïñ Ó » éÝ ³ ñÏáõ- ÃÛ ³ Ý ª § Gazprom Germania ¦ -Ç ³ ½ ·³ ÛÝ ³ óáõÙÁ £
30
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê