ÓáõÙ » Ý Çñ » Ý í » ñ ³· ñ » É : ² ÛÝ « áñ Ý ³ » Ï » É ¿ ñ » ñ » ù ûñáí « áñáÝù Ó · íáõÙ » Ý ³ ñ ¹» Ý ãáññáñ ¹ ï ³ ñÇÝ « Çñ Ñ ³ Ù ³ ñ μÝ ³ Ï ³ Ý ¿£
-¸áõù å ³ ñ½ ³ å » ë ã » ù ï » ë » É ÷³ Ëëï ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ¹» Ùù » - ñÁ © ë ³ ñë ³÷» ÉÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñ ¿ ÇÝ £ ê ³ Ï ³ ÛÝ Ëáõ ׳ å ãÏ ³ ñ « ÙÇ ³ ÛÝ Ñáõë ³ Ñ ³ ïáõÃÛ ³ Ý ÷ áË ³ Ï » ñåíáÕ ß ÷ áÃÙáõÝù : ²¹ ñ- μ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÁ Ñ ³ ëÝáõÙ ¿ ñ ê ³ ñë ³ Ý · Ç çñ ³ Ùμ ³ ñÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ « È ³ ãÇÝÇ ÙÇç ³ ÝóùÁ íï ³ Ý · í ³ Í ¿ ñ £ ¸ »« » ë ¿ É ì ³ ½- ·» ÝÇó » ñ » ù ûñ ËÝ ¹ ñ » óÇ · ÉáõË Ñ ³ Ý » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ® Ð » ïá Ù » çë ÇÝã-áñ μ ³ Ý ß ³ ñÅí » ó « ³ ÝÑ ³ ëÏ ³ Ý ³ ÉÇ μ ³ Ý ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ í £
¼ÇÝ » õÇãÁ ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ Ù ³ ëÇÝ ËáëáõÙ ¿ Ù » Í ëÇñáí « · ñ » à » Ñ ³ Ûñ ³ μ ³ ñ £ º ñμ ÇÙ ³ ó ³ í « áñ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ ³ í- ïáíà ³ ñÇ ¿ » Ýà ³ ñÏí » É « ëϽμáõÙ ³ ÝÑ ³ Ý · ëï ³ ó ³ í « ³ å ³ íëï ³ Ñáñ » Ý ³ ë ³ ó © § àãÇÝã « ³ Û ¹ Ñ ³ Õà ³ Ý ¹³ Ù » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý ³ Ù » Ý ÇÝã ÏÑ ³ Õà ³ Ñ ³ ñÇ ¦£ êϽμáõÙ ¼ÇÝ » õÇãÇÝ í » ñ ³ μ » ñíáõÙ ¿ ÇÝ áñå » ë ûï ³ ñÇ £ ´³ Ûó Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ Éáí « áñ · áñÍ áõÝ » Ý Ù ³ ëÝ ³·» ïÇ Ñ » ï « ëÏë » - óÇÝ ÁÝ ¹ áõÝ » É áñå » ë Ûáõñ ³ ÛÇÝÇ : ² Ûëûñ Õ ³ ñ ³ μ ³ ÕÛ ³ Ý μ ³ Ý ³ - ÏáõÙ ¼ÇÝ » õÇãÇÝ ³ Ýí ³ ÝáõÙ » Ý áã ³ ÛÉ Ï » ñå « ù ³ Ý § ¸ »¹¦:
Ô ³ ñ ³ μ ³ Õ Ù » ÏÝ » Éáõ ûñÁ ê ³ ß ³ Ø ³ ÉÏáÝ « áñÁ Ñ ³ Û » ñÇó μ ³ ½ÙÇóë Éë » É ¿ ñ Õ ³ ñ ³ μ ³ ÕÛ ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ « ³ ë ³ ó « áñ í ³ ï ã ¿ ñ ÉÇÝÇ ª ³ Û ¹ Ù ³ ëÇÝ Ëáë » É éáõë ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ Ñ » ï ®
- ´³ Ûó » ë Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇÝ ³ Ù » Ý ³ ÝíÇñí ³ Í Ñ ³ ÛÝ » Ù « - ÍÇÍ ³ - ÕáõÙ ¿ ¼ÇÝ » õÇãÁ £ - ÆëÏ ÇÝãá ± õ » ù ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ ÇÙ ³ Ý ³ É Ù » ñ μ ³ - Ý ³ ÏÇ Ãí ³ ù ³ Ý ³ ÏÁ £ È ³ í « Ï ³ ñáÕ » Ù ³ ë » É ª ³ ÛÝ áõÝÇ ùë ³ Ý Ñ ³ - ½ ³ ñÇó ³ í » ÉÇ ½ÇÝíáñ £ ´³ Ý ³ ÏÁ Ù ³ ñïáõÝ ³ Ï ¿ » õ « áñ ³ Ù » Ý ³ - Ï ³ ñ » õáñÝ ¿ª Ï ³ é ³ í ³ ñ » ÉÇ £ ² ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí « Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏÁ å » ïù ¿ ëáíáñÇ « Ù ³ ñëÇ Ý ³ ËÏÇÝ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÝ » ñÝ áõ ³ ÝÑ ³ - çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « ëï » ÕÍÇ Çñ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÁ £ Èñ ³ óáõóÇã ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ ¿ ³ é ³ ç ³ óÝáõÙ ë »÷³ Ï ³ Ý é ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý Ï ³¹ ñ » ñÇ ë ³ Ï ³ íáõÃÛáõÝÁ £
¼ÇÝ » õÇãÁ ÈÔÐ μ ³ Ý ³ ÏÇ Ù ³ ëÇÝ ËáëáõÙ ¿ ½áõëå « » ñμ » ÙÝ ª ÇÝã-áñ ï ³ ñûñÇÝ ³ Ï Ã » ñ ³ Ñ ³ í ³ ïáõÃÛ ³ Ùμ £ ê ³ Ï ³ ÛÝ ßáõïáí Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ ÉÇ ¿ ¹³ éÝáõÙ © ³ Ûëï » Õ ·³ Éáí å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ Ù » - Ý ³ à » Å å ³ ÑÇÝ ª Ý ³ ³ åß ³ Í ¿ ³ Ûë Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó á · áí áõ ïáÏáõ- ÝáõÃÛ ³ Ùμ « ÇëÏ ³ Ûëûñ ³ ñ ¹» Ý Ý ³ ãÇ Ï ³ ñáÕ Çñ » Ý ÃáõÛÉ ï ³ É óÝÍáõÃÛáõÝÇó Ë » Éù ³ Ù ³ Õ ÉÇÝ » É £
-â » Ù ¹³¹³ ñáõÙ ½ ³ ñÙ ³ Ý ³ É ³ Ûë Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó Ëǽ ³ Ëáõ- ÃÛ ³ Ý íñ ³£ Ðáõë ³ ÉÇ μ ³ Ý ³ Ï ¿© » ñμ » ÙÝ ³ ÛÝ ÉáõÍ » É ¿ ³ ÛÝåÇëÇ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ « áñáÝù áã ÙÇ í » ñÉáõÍ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ßí ³ ñÏÇ ã » Ý » Ý- à ³ ñÏíáõÙ £ º ë ÙÇ Ù ³ ñ ¹ » Ù « áñÝ Çñ ÏÛ ³ ÝùáõÙ ß ³ ï å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÝ » ñ ¿ ï » ë » É « » ñμ » ÙÝ ½ ³ ñÙ ³ ÝáõÙ ¿ Ç « áñ ³ Û ¹ å » ë ³ éÑ ³ - ë ³ ñ ³ Ï Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ Ù ³ ñïÝã » É £ ÆÑ ³ ñÏ »« ãÇ Ï ³ ñ » ÉÇ Ñ ³ ßíÇ ã ³ é- Ý » É Ý ³» õ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ³ Ýå ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý · áñÍáÝÁ « Ù ³ ñï í ³ ñ » Éáõ Ýñ ³ ³ ÝÁÝ ¹ áõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ « ÇÝãÁ » õë ÙÇ ß ³ ñù ¹» åù » ñáõÙ μ ³ ñÓñ ³ óÝáõÙ ¿ ñ Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ á · ÇÝ » õ Ýñ ³ Ýó íëï ³ ÑáõÃÛáõÝÁ ë »÷³ Ï ³ Ý áõÅ » ñÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ £ Ð ³ ½í ³¹» å μ ³ Ý ³ ÏÝ » ñ » Ý Ï ³ Û ³ ó » É ³ Û ¹ ׳ Ý ³ å ³ ñÑáí £
® ØÇ ûñ Ù » ÏÝ » óÇÝù ³ é ³ çÇÝ · ÇÍ « ³ ÛÝï » Õ « áõñ ÏáÕÙ » ñÇ ÙÇç » õ Ñ » é ³ íáñáõÃÛáõÝÁ Ù » Ï ÏÇÉáÙ » ïñÇó å ³ Ï ³ ë ¿£ ÜáõÛÝ ûñÁ » ñ » ÏáÛ ³ Ý ÇÙ ³ ó ³ Ýù « áñ Ù » ñ Ñ » é ³ Ý ³ Éáõó ÙÇ ù ³ ÝÇ Å ³ Ù ³ Ýó ³ Û ¹ ¹ ÇñùáõÙ ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ¹ ÇåáõÏ ³ Ñ ³ ñÁ ëå ³ Ý » É ¿ Ù » ñ ½ÇÝíáñÇÝ £ ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ ß ³ ñáõÝ ³ ÏíáõÙ ¿« ³ ÛÅÙ ³ ñ ¹» Ý ùá- Õ ³ ñÏí ³ Í £ Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕáõÙ Ù » ñ ³ ÝóÏ ³ óñ ³ Í ÙÇ ù ³ ÝÇ ûñí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ ßáõñç ï ³ ëÁ Ù ³ ñ ¹ ½áÑí » ó ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇó » õ ¹ Ç- åáõÏ ³ Ñ ³ ñÝ » ñÇ · Ý ¹³ ÏÝ » ñÇó £ ÆÙ ³ Ý ³ Éáí Ï ³ ï ³ ñí ³ ÍÇ Ù ³ - ëÇÝ ª ¼ÇÝ » õÇãÁ ÙÇ å ³ Ñ ËáÅáéí » ó « ³ å ³ ³ ë ³ ó © § ì ³ ÕÁ ³ Û ¹ Ñ ³ ïí ³ Í ÏáõÕ ³ ñÏ » Ù Ù » ñ ¹ ÇåáõÏ ³ Ñ ³ ñÝ » ñÇÝ « ÃáÕ ³ ßË ³ - ï » Ý ¦£ ² ÛÝå » ë ëáíáñ ³ Ï ³ Ý ³ ë ³ ó « ³ ë » ë ÇÝã-áñ Ù » ÏÇÝ áõ- Õ ³ ñÏáõÙ ¿ ñ Ë ³ Ýáõà ª ÉáõóÏÇ · Ý » Éáõ £ º ñμ í » ñ ³¹³ éÝáõÙ ¿ ÇÝù ³ í » ñí ³ Í ² Õ ¹³ ÙÇó « ê ³ ß ³ Ø ³ ÉÏáÝ ³ ݽ · áõßáñ » Ý ÇÝã-áñ μ ³ Ý ³ ë ³ ó μ ³ ñμ ³ ñáëáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ £ ¼ÇÝ » õÇãÁ ÏïñáõÏ ßñçí » ó © § ê ³ å ³ ï » ñ ³ ½Ù ¿£ ÆÝã ó ³ Ý » ë « ³ ÛÝ ¿ É ÏÑÝÓ » ë £ ä » ïù ã ¿ ïñïÝç ³ É ®¦:
Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕÛ ³ Ý μáÉáñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇ ë » ÝÛ ³ ÏáõÙ Ï ³ Ëí ³ Í ¿ ØáÝà » Ø » ÉùáÝÛ ³ ÝÇ ÝÏ ³ ñÁ £ ¼ÇÝ » õÇãÇ Ùáï ³ Û ¹ ÝÏ ³ ñÇÝ ß ³ ï Ý » ñ ¹³ ßÝ ³ Ï Ñ ³ ñ » õ ³ ÝáõÙ ¿ Ù ³ ñß ³ É ÄáõÏáíÇ ÏÇë ³ Ý ¹ ñÇÝ £
¼ÇÝ » õÇãÁ ËáëáõÙ ¿ ³ ýÕ ³ ÝóÇ áõ ã » ã » Ý í ³ ñÓÏ ³ ÝÝ » ñÇ Ù ³ - ëÇÝ ©
- ² ýÕ ³ ÝÝ » ñÇÝ Ñ ³ Ý ¹ Çå » É » Ù üǽáõÉÇÇ ßñç ³ ÝáõÙ 94 à © Ù ³ ñï- ³ åñÇÉ ³ ÙÇëÝ » ñÇÝ £ Üñ ³ Ýù ÐÛáõëÇë ³ ÛÇÝ ² ýÕ ³ Ýëï ³ - ÝÇó ¿ ÇÝ » õ á ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ éáõÙáí Çñ » ÝóÇó áãÇÝã ã ¿ ÇÝ Ý » ñÏ ³ - Û ³ óÝáõÙ £ Ø ³ ñïÇÏÝ » ñ Ï ³ ÛÇÝ Ô ³ Ý ¹³ Ñ ³ ñáõÙ £ ÆëÏ ëñ ³ Ýù å ³ ñ½ ³ å » ë ³ í ³ ½ ³ ÏÝ » ñ ¿ ÇÝ « Ïñ ³ ÏáõÙ ¿ ÇÝ ÙÇ ³ ÛÝ ³ ÝÏÛáõÝ Ùï ³ Í ® Þ ³ ÙÇÉ ´³ ë ³» õÁ Ù » ñ ¹» Ù ÏéíáõÙ ¿ ñ ² Õ ¹³ ÙáõÙ £ º à » ÇÙ ³ Ý ³ ÛÇÝù « áñ Ñ » ïá Ý ³ ³ Û ¹ åÇëÇ áÕμ » ñ ·³ Ï ³ Ý ¹» ñ ÏáõÝ » - Ý ³ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ ñ « Ù » Ýù Ï ÷³ Ï » ÇÝù μáÉáñ ÙÇç ³ Ýóù- Ý » ñÝ áõ Ïí » ñóÝ » ÇÝù Ýñ ³ Ýó £ Ü ³ Çñ ËÙμ ³ íáñÙ ³ Ý Ñ » ï ÷³ - Ë ³ í Ù » ñ ùÃÇ ï ³ ÏÇó « Ù » Ýù áõÝ » ÇÝù Ýñ ³ μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » - ñÁ ÉëáÕ é ³¹ ÇáÁÝÏ ³ ÉáõãÝ » ñ © é ³¹ ÇáÏ ³ åáí μ ³ é ³ óÇáñ » Ý ³ Õ ³ ãáõÙ ¿ ñ û · ÝáõÃÛáõÝ áõÕ ³ ñÏ » É £ Ð » ïá Ëáëïáí ³ Ý » ó « áñ Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕáõÙ å ³ ï » ñ ³ ½Ù » ÉÝ ³ ÝÝå ³ ï ³ Ï ³ Ñ ³ ñÙ ³ ñ ¿© ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÁ ã » Ý Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ « ÇëÏ Ñ ³ Û » ñÇÝ ã » ë Ñ ³ Õ- ÃÇ £
ÆëÏ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕáõÙ ãÇ ³ í ³ ñïí » É « Ñ ³ Ù » - Ý ³ ÛÝ ¹» åë ª Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó · Çï ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ù » ç £ º ñμ · Ý ³ óÇÝù Ññ ³ Å » ßï ï ³ Éáõ ¼ÇÝ » õÇãÇÝ « Ý ³ Ñáõ½í ³ Í ¿ ñ £ ä ³ ñ½í » ó ª ù ³ - Õ ³ ùÇ íñ ³ Ïáõï ³ Ïí ³ Í ³ Ùå » ñÝ áõÅ » Õ áñáï ³ ó » É » Ý « ÇëÏ ¼ÇÝ » õÇãÁ Ï ³ ñÍ » É ¿« à » é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÇÝùÝ ³ ÃÇé ¿£ § Øïùáíë ÙÇ ³ Ý ·³ ÙÇó ³ Ýó ³ í ª ÇÝãå »± ë Ï ³ ñáÕ ¿ ñ Ðúä-Á ¹³ ÃáõÛÉ ï ³ É £ ¸áõñë í ³ ½ » óÇ Ñ » ñà ³ å ³ ÑÇ Ùáï « ÇëÏ Ý ³ ãÏ ³£ Øï ³ Í » - óÇ ª í »° ñç ® ä ³ ñ½í » ó ª ³ Ùåñáå ¿ ñ ¦£ ² Ûá °« ³ Ûëï » Õ ³ Ù » Ý ñáå »« ³ Ù » Ý Å ³ Ù ëå ³ ëáõÙ » Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ £
¼ ·³ óíáõÙ ¿« áñ ¼ÇÝ » õÇãÁ ï ³ ñÇÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ñá · Ý » É ¿ à »° Ñá ·» å » ë « à »° ýǽÇÏ ³ å » ë £ ² ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí « ãÇ Ñ » é ³ - ÝáõÙ ®
- ² ñ ¹ Ûáù · á ± Ñ » Ù £ ÆÑ ³ ñÏ »« á ° ã £ º à » · áÑ ÉÇÝ » Ç « í ³ Õáõó Ï · - Ý ³ ÛÇ « μ ³ Ûó ã ¿± áñ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ù ³ ñ ¹« μ ³ óÇ ÇÝùÝ ³ ëÇñáõ- ÃÛáõÝÇó áõ Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝÇó « áõÝÇ Ý ³» õ å ³ ñïù ÇÝùÝ Çñ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ £ ¶ Çï » ù « ³ Ûë ãáñë ï ³ ñÇÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ¹» é » õë áã ÙÇ ¹» åù ãÇ » Õ » É « áñ » ë · áÝ » ÙÇ ù ³ ÝÇ Å ³ Ùáí Ù » Ý ³ Ï ÙÝ ³ Ù ÇÝùë ÇÝÓ Ñ » ï £ Îó ³ ÝÏ ³ Ý ³ ÛÇ « ÇÑ ³ ñÏ »« í » ñóÝ » É Ï ³ ñ- ÃÁ « · Ý ³ É ê ³ ñë ³ Ý · áõ ÉÇóù ³ à ³÷ í » É £ ´³ Ûó ÑÇÙ ³ ¹ ñ ³ Å ³ - Ù ³ Ý ³ ÏÁ ã ¿£
�����
Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕÁ Ýñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ ¹³ ñÓ » É ¿ ñ » ñÏñáñ ¹ Ñ ³ Ûñ » ÝÇù £ Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÝ Çñ ³ í ³ ëáõ ¿ ¼ÇÝ » õÇãÇÝ ÁÝÏ ³ É » É ÛáõñáíÇ £ ê ³ ß ³ Ø ³ ÉÏáÝ ª ÐáÉ ³ Ý ¹ Ç ³ ÛÇó Å ³ Ù ³ Ý ³ Í Éñ ³· ñáÕÁ « ³ ëáõÙ ¿« áñ ·» Ý » ñ ³ ÉÁ í ³ ñå » ïáñ » Ý Ë ³ ÕáõÙ ¿£ ´³ Ûó Ù » Ýù μáÉáñë « áñ ¹³ ïáõÙ » Ýù ³ Ûë Ï ³ Ù ³ ÛÝ Ï » ñå « · ÝáõÙ » Ýù Ô ³ ñ ³ μ ³ Õ áõ í » - ñ ³¹³ éÝáõÙ « ÇëÏ ¼ÇÝ » õÇãÁ ÙÝáõÙ ¿« ÇÝãå » ë ÇÝùÝ ¿ ³ ñï ³ - Ñ ³ ÛïíáõÙ ª ûï ³ ñ ³ ½ · ÇÝ § ß ³ Ý Ñ ³ í ³ ï ³ ñÙáõÃÛ ³ Ùμ ¦« áñÁ ¹³ ñÓ » É ¿ Çñ » ÝÁ :
¼ÇÝ » õÇãÇÝ ³ ëáõÙ » Ù © § ¸áõù Ù » ñÝ » ù « Ñ ³ ëÏ ³ Ýá ± õÙ » ù ª ÇÝã » Ù áõ½áõÙ ³ ë » É ¦£ § ¸ »¹ Á ¦ à ³ ËÍáï ÅåïáõÙ ¿ » õ ³ ëáõÙ © § ÞÝáñÑ ³ Ï ³ ÉáõÃÛáõÝ « ïÕ ³° ç ³ Ý ¦£ ² å ³ ÏñÏÇÝ ¹³ éÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ½áõëå ¼ÇÝ » õÇãÝ áõ Ë ÷ áõÙ ¿ áõëÇë ª Ï ³ ñÍ » ë ³ ë » Éáí « áñ ³ Ù » Ý ÇÝã Ï ³ ñ · ÇÝ ¿®
² ð ² Â ² ¸ º ìàêÚ ² Ü § Ð ³ Û ½ÇÝíáñÇ ¦ ³ ñËÇíÇó
ÂÆì 36 ( 1458 ) 16 - 22 ÜàÚ º Ø ´º ðÆ 2022
15