Î ³ ï ³ ÏáõÙ ¿ ÇÝ « μ ³ Ûó ÙǨÝáõÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ¿ É Ñ ³ ëÏ ³ - ÝáõÙ « áñ íÇ ×³ ÏÁ Éáõñç ¿« áñ ê ³ Ùí » ÉÇ áÕç ÙÝ ³ ÉÝ ³ ñ ¹» Ý Ù » Í Ñ ³ ñó ³ Ï ³ ÝÇ ï ³ Ï ¿: Øï ³ ÍáõÙ ¿ ÇÝ « à » ê ³ Ùí » ÉÇ ÙáñÁ ª ïÇ- ÏÇÝ ¶³ Û ³ Ý » ÇÝ ÇÝã å ³ ï ³ ëË ³ Ý å » ïù ¿ ï ³ ÛÇÝ : ê ³ Ùí » ÉÁ ï ³ Ý ÙÇÝáõ ׳ ñÝ ¿ ñ áõ ïÇÏÇÝ ¶³ Û ³ Ý » Ç ÏÛ ³ Ý- ùÇ ÇÙ ³ ëïÁ : ê ³ Ùí » ÉÇó μ ³ óÇ , ³ Û ¹ ÏÇÝÁ áã áù ãáõÝ » ñ ³ Ûë ³ ßË ³ ñÑÇ » ñ » ëÇÝ : Ø » Í ¹ Åí ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ Ù » Í ³ óñ » É ¿ ñ áñ- ¹ áõÝ « å ³ Ñ » É « ÷³ Û ÷³ Û » É « áõëÙ ³ Ý ïí » É : ÆÝùÝ ¿ É ³ éáÕç ³ - Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ áõÝ » ñ : ÐÇÙ ³ ê ³ ÙÇÝ áñ ÙÇ μ ³ Ý » Õ ³ í « ¿¹ Ë » Õ × ÏÇÝÁ ÇÝãå »± ë åÇïÇ ³ åñÇ ³ Ûë ³ Ý ³ ñ ¹³ ñ ³ ßË ³ ñ- ÑáõÙ :
 » ÇÝãù ³ Ý ¿ ÇÝ · Ý ³ ó » É « ù ³ ÝÇ μÉáõñ áõ Óáñ ³ Ï ¿ ÇÝ μ ³ ñÓñ ³ ó » É áõ Çç » É « ÙÇ ³ ÛÝ ² ëïí ³ Í · Çï » ñ : ø ³ ÝÇ-ù ³ ÝÇ ³ Ý ·³ Ù Ï ³ Ý · ¿ ÇÝ ³ é » É « íÇñ ³ íáñ ÁÝÏ » ñáçÁ íÇñ ³ Ï ³ å » É « ÏáõÙ-ÏáõÙ çáõñ ËÙ » óñ » É áõ ÝáñÇó ׳ Ù ÷³ ÁÝÏ » É : º ñμ Ñ » ñà ³ Ï ³ Ý μÉáõñÝ ¿ ÇÝ μ ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ « ³ ç ÏáÕÙÇó å ³ ñ½ Éëí » ó Ù » ù » Ý ³ ÛÇ Ó ³ ÛÝ :
-âß ³ ñÅí »° ù « - ³ ë ³ ó ê ³ ùáÝ « - å ³ ï ·³ ñ ³ ÏÁ ¹³ Ý ¹³ Õ ¹ ñ » ù ·» ïÝÇÝ áõ ¹ Çñù ³ íáñí » ù : ¼ » Ýù » ñÁ å ³ ïñ ³ ëï Ïñ ³ Ï » - ÉáõÝ :
´ áÉáñÁ ¹ Çñù ³ íáñí » óÇÝ : Ø » ù » Ý ³ Ý Ùáï ï ³ ëÁ Ù » ïñ Ñ » - é ³ íáñáõÃÛ ³ Ý íñ ³ Ï ³ Ý · ³ é ³ í : Èëí » ó ¹ éÝ » ñÇ μ ³ óí » Éáõ Ó ³ ÛÝÁ :
-Î ³ Ý · Ý »° ù « ³ é ³ ç ã ·³ ù ® ÙÇ ë ³ ÝïÇÙ » ïñ ß ³ ñÅí » óÇù « ë ³ ÕÇ ¹ ÷ é » Éáõ » Ù ·» ïÝÇÝ : ¼ » Ýù » ñÁ ó ³ Í ¹ ñ » ù « Ó » éùÝ » ñ ¹ í » ñ « áã ÙÇ ß ³ ñÅáõÙ « μáÉáñë ÙÇÝ㨠³ ï ³ ÙÝ » ñë ½ÇÝí ³ Í » Ýù « ³ í » Éáñ ¹ ÙÇ ß ³ ñÅáõÙ ª μáÉáñÇ ¹ Ï ÷ é » Ýù :
-îÕ »° ñù « Ó » ñáÝù » Ýù « Ñ ³° Û » Ýù « ãÏñ ³ Ï » ù « - Éëí » ó Ù » ù » Ý ³ - ÛÇ ÏáÕÙÇó « - Ó » ½ û · ÝáõÃÛ ³ Ý » Ýù » Ï » É : ê ³ ùáÝ ï » ÕÛ ³ Ï ¿ ñ « áñ ÃßÝ ³ ÙÇÝ ¨ë ïÇñ ³ å » ïáõÙ ¿ Ñ ³ Û » - ñ » ÝÇÝ , ¨ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ¿« áñ ë ³ ÍáõÕ ³ Ï ¿:
-âß ³ ñÅí »° ù , ³ ëáõÙ » Ù « Ñ ³ Ý »° ù ÇÝã áõÝ » ù-ãáõÝ » ù « ÷³ ë- ï ³ ÃÕà » ñÁ ©©© Ñ ³ Ý » ù áõ Éóñ » ù ·» ïÝÇÝ : -ò ³ í ¹ ï ³ Ý » Ù « ³ Ëå »° ñë « Ñ ³ Û » Ýù « Ñ ³ Ý · Çëï » ÕÇ : ´³ Ûó ê ³ ùáÝ ã ¿ ñ Ñ ³ Ý · ëï ³ ÝáõÙ ®· ÉËáõÙ Çñ ³ ñ Ñ » ñà ãï ³ -
Éáí ª Ë » Ýà ³ Ý ³ Éáõ Ùïù » ñ ¿ ÇÝ ÍÝíáõÙ : î » ëÝ » Éáí « áñ Ù » ù » Ý ³ Ý ³ Ýß ³ ñÅ ¿« ê ³ ùáÝ ³ íïáÙ ³ ïÝ áõÕÕ » ó ¹» åÇ ³ Û ¹ ÏáÕÙ « Ù ³ ïÁ ¹ ñ » ó Ó ·³ ÝÇÝ áõ í » ñçÇÝ Ññ ³ Ñ ³ Ý · Ý » ñÁ ïí » ó ©
-îÕ »° ñù « ëÏëáõÙ » Ù Ïñ ³ Ï » Éáí ³ é ³ ç ³ Ý ³ É « Ñ » Ýó ï » ëÝ » ù ª íñ ³ » Ý ï ³ ÉÇë « ÝéÝ ³ ÏÁ Ï · ó » ù : àñáß » ó ÙïùáõÙ Ñ ³ ßí » É ÙÇÝã¨ í » óÝ áõ Ïñ ³ Ï μ ³ ó » É : ØïáíÇ Ññ ³ Å » ßï ïí » ó ÍÝáÕÝ » ñÇÝ « ÁÝÏ » ñÝ » ñÇÝ ® ÎáÏáñ ¹ Á ë » ÕÙí » ó Ùáñ ¹» ÙùÁ ÑÇß » ÉÇë ©©©
Ø » Ï ®» ñÏáõ ®» ñ » ù ® ãáñë ® ÑÇÝ ·®» ñμ Ù » ù » Ý ³ ÛÇ ÙáïÇó Éëí » ó © -Ð ³° Ûñ Ù » ñ « áñ Û » ñÏÇÝë » ë « ëá ° õñμ » ÕÇóÇ ³ ÝáõÝ øá ® ´ áÉáñÁ ÙÇ ³ ëÇÝ ³ ÕáÃáõÙ ¿ ÇÝ « ³ ÕáÃùÇ áõÅÇó ¨ Ñá · ÇÝ ÷ áÃáñÏáÕ ÑáõÛ½ » ñÇó ê ³ ùáÝ ³ ÙμáÕç Ù ³ ñÙÝáí óÝóíáõÙ ¿ ñ « Ñ » Ï » ÏáõÙ ¿ ñ « · ÉáõËÁ íÇñ ³ íáñ ÁÝÏ » ñáç Ó » éù » ñÇ Ù » ç ¹ ñ ³ Í ® ØÃáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ÉëíáõÙ ¿ ñ § Ð ³ Ûñ Ù » ñÁ ¦ª ê ³ ùáÛÇ « ² ñ- ß ³ ÏÇ « ¶ áéÇ « íÇñ ³ íáñ ê ³ Ùí » ÉÇ áõ ïÇÏÇÝ ¶³ Û ³ Ý » Ç ÷ ñ- ÏáõÃÛ ³ Ý ³ ÕáÃùÁ ®© êì º îÈ ² Ü ² ê ² ÐÆÜÚ ² Ü