ÇëÏ ÷ áùñ » ÕμáñÝ ¿ É » ñç ³ ÝÇÏ å ³ ï ³ Ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ ³ Û ¹ ûñÁ Ñ » ïÝ ¿ ï ³ ñ » É : Ð ³ Ûñë å ³ ïÙáõÙ ¿ ñ « áñ ë ³ ñë ³÷» ÉÇ ³ Õ ³ Õ ³ ÏÝ » - ñÇ íñ ³ í » ñóñ » É ¿ » ÕμáñÝ áõ ßï ³ å » É · ÛáõÕÇ ÏáÕÙÁ : ¶ ÛáõÕÇÝ Ùáï » Ý ³ ÉÇë ï » ë » É ¿ Ññá ׳ ñ ³ Ï ¹³ ñÓ ³ Í ïÝ » ñ « à » ÇÝãå » ë » Ý Ãáõñù μáñ » ÝÇÝ » ñÁ ëñ ³ ËáÕËáÕ ³ ÝáõÙ áõ ëå ³ ÝáõÙ ³ ݽ » Ý Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ : àõ ³ Û ¹ å » ë 14 ï ³ ñ » Ï ³ Ý Ñ ³ Ûñë · ñÏáõÙ ¿ » ñ » ù ³ ÙÛ ³ » ÕμáñÝ áõ í ³ ½áõÙ áõñ ³ ãùÁ ÏïñÇ : Ð ³ ë » É » Ý ì ³ - ÕáõÑ ³ ë · ÛáõÕ « áñï » Õ Ýñ ³ Ýó ÁÝ ¹ áõÝ » É « · Çß » ñ ³ Ï ³ óÇ ï » Õ » Ý ïí » É : Ð ³ Ûñë ³ ßË ³ ï » É ¿ ÙÇ ÷ áñ Ñ ³ óÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : Ð » ï ³·³ ÛáõÙ Ð ³ à » ñù « ì ³ ÕáõÑ ³ ë « â ³÷³ ñ · ÛáõÕ » ñÇ ï ³ ñ » óÝ » ñÁ Ñ ³ í ³ ù- í » É áõ áñáß » É » Ý ÙÇ μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ ÑÇÙÝ » É Ïáïáñ ³ ÍÇó Ù ³ ½ ³ - åáõñÍ » Õ ³ Í Çñ » Ýó Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏÇóÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : ² Û ¹ å » ë ÑÇÙÝí » É ¿ ÇÙ ÍÝÝ ¹³ í ³ ÛñÁ : ÆëÏ ¼ ³ ñ ¹³ Ë ³ ã ³ ÝáõÝÁ Ï ³ åí ³ Í ¿ Ñ » ï¨Û ³ É å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï : ÐáÕÁ í ³ ñ » ÉÇë ÙÇ Ë ³ ãù ³ ñ ¿ ¹ áõñë ·³ ÉÇë , ¨ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ ³× áÕ ¼ ³ ñ ¹³ óáñ » ÝÇ ï » ë ³ ÏÇ ¨ ¹³ ß- ïáõÙ · ï ³ Í Ë ³ ãÇ å ³ ïíÇÝ · ÛáõÕÁ ³ Ýí ³ Ý ³ Ïáã » É » Ý ¼ ³ ñ ¹³ - Ë ³ ã : ø ³ é ³ ëáõÝ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ · ÛáõÕÁ Ùáï 70 ÍáõË ¿ áõÝ » ó » É : ¶ ÛáõÕÇó Ø » Í Ñ ³ Ûñ » Ý ³ Ï ³ ÝÇÝ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ 35 Ñá · Ç « áñÇó 11-Á ã » Ý í » ñ ³¹³ ñÓ » É : ´ Ý ³ ÏãáõÃÛ ³ Ý Ãí ³ ù ³ Ý ³ ÏÇ å ³ ï ׳ - éáí ÙÇÝ㨠1955 Ãí ³ Ï ³ ÝÁ · ÛáõÕÇ ¹ åñáóÁ ù ³ é ³ ÙÛ ³ ¿ ñ : ´³ ñÓñ ¹³ ë ³ ñ ³ ÝóÇÝ » ñÁ 5-7 ÏÙ áïùáí · ÝáõÙ ¿ ÇÝ â ³÷³ ñÇ áõ Ð ³ à » ñùÇ ÙÇçÝ ³ Ï ³ ñ · ¹ åñáóÝ » ñ : ø ³ ÝÇ áñ ß ³ ï å ³ Ï ³ ë ¿ ÇÝù ³ åñáõÙ « ³ Ù ³ é « ÓÙ » é Ï ³ Éáßáí áõ ïñ » Ëáí ¿ ÇÝù · ÝáõÙ ¹ åñáó : ÆÙ ÍÝÝ ¹³ í ³ ÛñÁ ÃáõñùÁ » ñÏáõ ³ Ý ·³ Ù Ùï » É « ³ í » ñ » É ¿: ÆÙ å ³ å ³ Ï ³ Ý ïáõÝÁ « » Õμáñë « ùáõÛñ » ñÇë ïÝ » ñÁ ³ í » ñ » É » Ý « μ ³ Ûó Ù » Ýù ÝáñÇó í » ñ ³ Ï ³ Ý · Ý » É » Ýù « ß » Ý ³ óñ » É : ÌÝáÕÝ » ñë ÉáõÛë ³ ßË ³ ñÑ » Ý μ » ñ » É 11 » ñ » Ë ³« áñÇó » ñÏáõëÁ Ù ³ Ñ ³ ó » É » Ý ÷ áùñ ï ³ ñÇùáõÙ : º ñ » ù ùáõÛñ » ñë Çñ » Ýó ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñáí ³ Ûëûñ ¿ É μÝ ³ ÏíáõÙ » Ý ² ñó ³ ËáõÙ : ² í ³· ¹ áõëïñë ÝáõÛÝå » ë μÝ ³ ÏíáõÙ ¿ ² ñó ³ ËáõÙ : º ë ¿ É ï ³ ñí ³ Ù » Í Ù ³ ëÁ ² ñó ³ ËáõÙ » Ù ÉÇÝáõÙ « ÇÙ ÍÝÝ ¹³ í ³ Ûñ ¼ ³ ñ ¹³ Ë ³ ãáõÙ : ² í ³· Ãáéë ª îÇ · ñ ³ Ý Ð ³ ñáõ- ÃÛáõÝÛ ³ ÝÝ áõ » Õμ ³ ÛñÁ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É » Ý ë » åï » Ùμ » ñÇ 27-ÇÝ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ë ³ ÝÓ ³ ½ » ñÍ ³ Í å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ : îÇ · ñ ³ Ýë §² ñÇáõ- ÃÛ ³ Ý ¦ Ù »¹³ ÉÇ ¿ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó » É :
-ÆÝÓ ïí ³ Í Ñ ³ ñó ³ ½ñáõÛóÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ ä ³ ñ · ¨ ëñμ ³ ½ ³ ÝÁ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ³ é ³ çÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ò » ½ Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í ÙÇ ß ³ ï Ñáõ½Çã å ³ ïÙáõÃÛáõÝ ÑÇß » ó « Ã » ÇÝãå » ë » Ý ³ ½ » ñÇÝ » ñÁ Çñ » Ýó ßï ³ μÁ ï » Õ ³ Ï ³ Û » É ³ ÛÝ ¹ åñáóÇ ß » ÝùáõÙ « áñï » Õ ¸áõù » ù ëáíáñ » É ¨ ¸áõù Ñ ³ ñÏ ³¹ ñí ³ Í ª Ññ ³ Ù ³ Û » É » ù Ññ » ï ³ ÝáõÝ Ïñ ³ - Ï » É ¹ åñáóÇ íñ ³:
- ² Û ¹ ëñÇÏ ³ Ý » ñÁ Çñ » Ýó Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý ßï ³ μÁ ï » Õ ³ - Ï ³ Û » É ¿ ÇÝ â ³÷³ ñÇ ÙÇçÝ ³ Ï ³ ñ · ¹ åñáóáõÙ : Àëï Ñ » ï ³ Ëáõ- ½áõÃÛ ³ Ý ïíÛ ³ ÉÝ » ñÇ ª Ù » Í Ïáõï ³ ÏáõÙÝ » ñ Ï ³ ÛÇÝ : Ð ³ ñÏ ³¹ ñí ³ Í Ññ ³ Ù ³ Û » óÇ Ïñ ³ Ï » É ¹ åñáóÇ íñ ³: ² Ûëï » Õ ãÏ ³ ñáÕ ³ ó ³ å ³ - Ñ » É ³ ñóáõÝùÝ » ñë ¨ ³ ñï ³ ëí » óÇ : º ë Ññ ³ Ù ³ Û » É ¿ Ç Ïñ ³ Ï » É ÇÙ ¹ åñáóÇ íñ ³®
ÜÙ ³ Ý ÙÇ ¹» åù ¿ É ÙÇïë » Ï ³ í : ² ½ ³ ï ³· ñ » É ¿ ÇÝù Ð ³ à » ñùÁ « ¶» ï ³ í ³ ÝÁ « â ³÷³ ñÁ « Ðáñ ³ à ³ ÕÁ « ì ³ ÕáõÑ ³ ëÁ « Ð ³ ñáõ- ÃÛáõÝ ³· áÙ » ñÁ : ² Ù ³ ñ ³ ëÇ ² ñÃáõñÁ Ï ³ åí » ó ÇÝÓ Ñ » ï ¨ ³ ë ³ ó « áñ ïÕ ³ Ý » ñÁ ¹ Åí ³ ñ ³ ÝáõÙ » Ý ³ é ³ ç · Ý ³ É « ù ³ ÝÇ áñ · ÛáõÕÇ ÙáõïùÇ ³ é ³ çÇÝ » ñÏáõ ïÝ » ñÇ ³ ñ ³ ÝùáõÙ ÃßÝ ³ Ùáõ ï ³ ÝÏ ¿ Ï ³ Ý · Ý ³ Í : àñï »± Õ » ù « Ñ ³ ñóñÇ » ë : -¼ ³ ñ ¹³ Ë ³ ãÇ ëϽμáõÙ « å ³ ï ³ ëË ³ Ý » ó ² ñÃáõñÁ : -à ± ñ ïÝ » ñÝ » Ý « Ñ » ï ³ ùñùñí » óÇ : º í » ñμ ÝÏ ³ ñ ³· ñ » ó « ³ ë ³ - óÇ ª Ù » ÏÁ » Õμáñë « ÙÛáõëÝ ¿ É Ù » ñ å ³ å ³ Ï ³ Ý ïáõÝÝ ¿:
Ø » ñ Ññ » ï ³ ÝÇÝ ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í ¿ ñ ¸ñÙμáÝÇ Ù » ñÓ ³ Ï ³ ÛùáõÙ : º ñμ Ïááñ ¹ ÇÝ ³ ïÝ » ñÁ ëï ³ ó ³« Ññ ³ Ù ³ Û » óÇ Ïñ ³ Ï » É : º ñ » ù ³ Ý- ·³ Ù Ïñ ³ Ï » ó Ù » ñ Ññ » ï ³ ÝÇÝ : î ³ ÝÏÁ Ë ÷ í » ó « ÇëÏ Ãáõñù » ñÁ ÷³ Ë ³ Ý : îÝ » ñÝ ¿ É μ ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ íÝ ³ ëí » É ¿ ÇÝ :
-ä ³ ñáÝ ·» Ý » ñ ³ É « ³ Û ¹ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ Éë » ÉÇë ³ Ï ³ Ù ³ ÑÇß- » óÇ Øáõë ³ É » é ³ Ý Ñ » ñáë ³ Ù ³ ñïÇ ³ ÛÝ Ñáõ½Çã áõ óÝóáÕ ¹ ñí ³ - · Á « » ñμ Ãáõñù » ñÇó ËÉ ³ Í Ññ ³ ÝáÃáí Ñ » ñáë Ùáõë ³ É » éóÇÝ Ïñ ³ - ÏáõÙ ¿ Çñ ÇëÏ Ñ ³ Ûñ ³ Ï ³ Ý ï ³ Ý íñ ³« » Ýà ³¹ ñ » Éáí « áñ Ãáõñù ³ - Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ Ññ ³ ÙÏ ³ ½ÙÁ Ñ ³ ëï ³ ï ³ ÛÝï » Õ ÏÉÇÝÇ « ù ³ ÝÇ áñ Çñ » Ýó ïáõÝÁ · ÛáõÕÇ ³ Ù » ÝÇó ³ ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ïáõÝÝ ¿®
-ØÇ ¹» åù ¿ É ÑÇß » óÇ : êñÇÏ ³ Ý » ñÝ Çñ » Ýó Ññ ³ ÝáÃÁ ï » Õ ³¹ - ñ » É ¿ ÇÝ · ÛáõÕÇ ·» ñ » ½Ù ³ ÝÇ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ ª Ñ » Ýó ÙáõïùÇ Ùáï : ¸Åí ³ ñ ¿ ñ « μ ³ Ûó å » ïù ¿ ñ áãÝã ³ óÝ » É : ² é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÁ ïÕ ³ Ý » ñÁ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó Ï ³ ï ³ ñ » óÇÝ , ¨ áã ÙÇ ßÇñÙ ³ ù ³ ñ ãíÝ ³ ëí » ó : ÆëÏ ³ ½ » ñÇÝ » ñÁ Ññ ³ ÝáÃÝ » ñÁ ÃáÕ » óÇÝ áõ ÷³ Ë ³ Ý : ö ³ Ëã » ÉÁ ¿¹ ëñÇÏ ³ Ý » ñÇ Ùáï É ³ í ¿ ëï ³ óíáõÙ : -¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¹³ éÝ ³ ÉÁ Ò »± ñ áñáßáõÙÝ ¿ ñ « à »±® -àñáßáõÙÝ ÇÙÝ ¿ » Õ » É : ² ÛÝ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ß ³ ï » ñÝ ¿ ÇÝ Ó · ïáõÙ
½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¹³ éÝ ³ É : -¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ ÙÇßï ¿ É Ï ³ Ùùáí ³ ñÇ « ÇëÏ μÝ ³ íáñáõ- ÃÛ ³ Ùμ áõÅ » Õ Ù ³ ñ ¹ áõ Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ » Ý áõÝ » ó » É : Ò » ñ ÏÛ ³ ÝùáõÙ » Õ »± É ¿ ³ ÛÝåÇëÇ ¹ Çåí ³ Í Ï ³ Ù Çñ ³¹³ ñÓáõÃÛáõÝ « áñÁ Ëáñ ³ - å » ë óÝó ³ Í ÉÇÝÇ Ò » ñ Ý » ñ ³ ßË ³ ñÑÁ :
-Ü ³ Ëáñ ¹ » ñ » ù · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » ÉÇë Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÝáñ » Ý Í ³ Ýñ ³ åñáõÙÝ » ñ » Ù áõÝ » ó » É : ² ãù » ñÇë ³ é ³ ç ¿ » Õμáñë ïÕ ³ ÛÇ ª ¶³· ÇÏÇ ½áÑí » ÉÁ : Îñ ³ Ï » ÉÇë ³ Ï ³ Ý ³ Ý » ïÇ ÷ áÕÁ å ³ Ûà » ó , áõ μ » ÏáñÁ Ë ÷» ó · ÉËÇÝ : ² Ûëûñ ¼ ³ ñ ¹³ Ë ³ ãÇ ÙÇçÝ ³ Ï ³ ñ · ¹ åñáóÁ ÏñáõÙ ¿ ¶³· ÇÏ ¶³ ëå ³ ñÛ ³ ÝÇ ³ ÝáõÝÁ : º Õμáñë áñ ¹ ÇÝ § Ðñ ³ ½ ¹³ ÝÙ ³ ßáõÙ ¦ áñå » ë ÇÝÅ » Ý » ñ ¿ ñ ³ ßË ³ - ïáõÙ : ÊáëïáõÙÝ ³ ÉÇó ³ å ³·³ Ûáí áõ μ ³ ñ » Ï » óÇÏ ÏÛ ³ Ýùáí ³ åñáÕ ® º ñμ ë ³ ÑÙ ³ ÝáõÙ É ³ ñí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ ë ³ ëïÏ ³ ÝáõÙ ¿« ³ é ³ Ýó » ñÏÙï » Éáõ Ù » ÏÝáõÙ ¿ Ñ ³ Ûñ » ÝÇ ² ñó ³ Ë ª Çñ å ³ å ³ Ï ³ Ý · ÛáõÕÁ ª ¼ ³ ñ ¹³ Ë ³ ã : ¶ ÛáõÕ ³ óÇÝ » ñÁ ß ÷ í » Éáí Ýñ ³ Ñ » ï « Ýñ ³ Ý Ï ³ ñ · áõÙ » Ý · ÛáõÕ ³ å » ï , ³ ë » Éáí ª ¶³· ÇÏÝ ¿« áñ Ï ³: Ø » Ýù áõ- ½áõÙ » Ýù « áñ ¶³· ÇÏÇ ÝÙ ³ Ý Ë » É ³ óÇ « áõëÛ ³ É áõ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ë » ñ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Á ÉÇÝÇ · ÛáõÕ ³ å » ï , áõ » Õμáñë ïÕ ³ ÛÇÝ ÁÝïñáõÙ » Ý Çñ » Ýó Õ » Ï ³ í ³ ñ :
- ² ëáõÙ » Ý « áñ ¸áõù ³ Ûëûñ ¿ É ÇÝãáí Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ û · ÝáõÙ « ³ ç ³ ÏóáõÙ » ù μ ³ Ý ³ ÏÇÝ :
- º ë Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇë ½ÇÝíáñÝ » Ù : Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ Í ³ é ³ Û » Éáõ « Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ û · ï ³ Ï ³ ñ ÉÇÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ãå » ïù ¿ ËÝ ³ Û » É áãÇÝã : ÆÑ ³ ñÏ », ³ ßË ³ ïáõÙ » Ù áñù ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ¿ û · ï ³ Ï ³ ñ ÉÇÝ » É μ ³ Ý ³ Ï ³ ßÇÝáõÃÛ ³ Ý · áñÍÇÝ : ä ³ ñ½ ³ å » ë ï ³ ñÇùÇë Ñ » ï Ï ³ å- í ³ Í » é ³ Ý ¹ ë ¿ Ýí ³ ½ » É : ² éáÕçáõÃÛáõÝë ¿ É Ù » Ï-Ù » Ï §¹³ í ³ - ׳ ÝáõÙ ¿¦: ê ² Øì º È Ð ² ðàôÂÚàôÜÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê
9