àõß ³¹ Çñ Ï ³ ñ ¹³ óÇ ± ù ³ Ûë § Ñ ³ Ù ³ éáï ¦ Ï » Ýë ³· ñ ³ Ï ³ - ÝÁ « áñÇ Ý » ñùá Í ³ í ³ ÉáõÝ · Çï ³ Ï ³ Ý « Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý « Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ÙÇ ³ ÙμáÕç 90- ³ ÙÛ ³ Ñ ³·» ó ³ Í ÏÛ ³ Ýù ¿ à ³ ùÝí ³ Í : ´³ ó ³ éÇÏ « ÷³ ÛÉáõÝ « ÝíÇñÛ ³ É · ÇïÝ ³ Ï ³ ÝÇ « Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÇ ùñïÝ ³ ç ³ Ý ÏÛ ³ Ýù áõ ³ ßË ³ ï ³ Ýù : ÆëÏ ÑÇÙ ³ å ³ ïÏ » ñ ³ óñ » ù « áñ ³ ÛÝ Ù ³ ñ ¹ Á « áñÇ Ù ³ ëÇÝ å ³ ï- Ù » Éáõ » Ù « 6 ï ³ ñ » Ï ³ ÝáõÙ ¹ ÇÝ ³ ÙÇïÇ å ³ ÛÃÛáõÝÇ Ñ » ï¨ ³ Ýùáí ÉÇáíÇÝ ½ñÏí » É ¿ ï » ëáÕáõÃÛáõÝÇó ® ØÇ ³ Ý- ·³ Ù ¿ É ³ ãùÇ ³ ÝóÏ ³ óñ » ù § Ñ ³ Ù ³ éáï ¦ Ï » Ýë ³· ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ í » ÉÇ Ñ ³ Ý ·³ Ù ³ Ý ³ ÉÇó áõ ³ ÝÙÇç ³ Ï ³ Ý Í ³ Ýáà ³ Ý ³ Ýù ³ Ûë Ñ » ï ³ ùñùÇñ Ù ³ ñ ¹ áõ Ñ » ï « Ýñ ³ · áñÍÇÝ áõ ÁÝï ³ ÝÇùÇÝ : Ü ³ ³ Ûëûñ ¿ É Ù » ñ ÏáÕùÇÝ ¿ ¨ 90- ³ ÙÛ ³ å ³ ïÏ ³ é » ÉÇ ï ³ ñÇùáõÙ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ ³ ßË ³ ï » É ª Ñ ³ ñëï ³ óÝ » Éáí Ñ ³ Û ³· ÇïáõÃÛáõÝÁ ÐÇÝ ² ñ¨ » ÉùÇ ë » å ³· Çñ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ í » ñÍ ³ ÝáõÙáí : § ØÇÝ㨠16:00-Ý ³ ßË ³ ïáõÙ » Ù : Ð » ïá ª ËÝ ¹ ñ » Ù ¦« Ïå ³ ï ³ ëË ³ ÝÇ Ó » ½ « ÇëÏ ÇÝùÝ ³ Û ¹ Å ³ - Ù » ñÇÝ Çñ Ñ ³ í ³ ï ³ ñÇÙ § ÁÝà » ñóáÕÇ ¦ª êáÝ ³ Ðáí ³ ÏÇÙ- Û ³ ÝÇ û · ÝáõÃÛ ³ Ùμ Ïß ³ ñáõÝ ³ ÏÇ ³ Ù » ÝûñÛ ³ ³ ßË ³ ï ³ Ý- ùÁ ª Ç ß ³ Ñ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ áõ · ÇïáõÃÛ ³ Ý :
² Éμ » ñï Øáõß » ÕÛ ³ ÝÇ Ù ³ ëÇÝ áñáß » óÇ · ñ » É ª §¶ ñ ³ Ï ³ Ý Ã » ñÃÇ ¦ Ñ ³ Ù ³ ñÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ Ï ³ ñ ¹³ Éáí ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇ í ³ Û §· ÇïÝ ³ Ï ³ ÝÇÝ ¦ Ñ ³ ëóñ ³ Í Ýñ ³ Ù » ñÏ ³ óÝáÕ « ç ³ Ë- ç ³ ËÇã Ñ ³ ñí ³ ÍÇ Ù ³ ëÇÝ (³ Ûë Ñá ¹ í ³ ÍÁ ïå ³· ñí » É ¿ § Ð ³ Û ½ÇÝíáñÇ ¦ Ý ³ Ëáñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ñÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ ): ÆÙ ³ ó ³« áñ « ÇÝãå » ë ÇÝùÝ ¿ ³ ëáõÙ « §³ ÝÑÇß » ÉÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇó ¦ ³ åñáÕ áõ ³ ßË ³ ïáÕ Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÁ ³ ÛÅÙ ¿ É ÝáõÛÝ ç ³ - Ý ³ ëÇñáõÃÛ ³ Ùμ ³ ßË ³ ïáõÙ ¿: Üñ ³ Ñ » ï Ñ ³ Ý ¹ Çå » Éáõó Ñ » - ïá Ñ ³ Ùá½í » óÇ « áñ ³ Ý ·³ Ù ³ Ûë ï ³ ñÇùáõÙ Ý ³ ý » ÝáÙ » - Ý ³ É ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¨ Ï ³ ñáÕ ¿ ÑÇß » É ¿ ç » ñÝ áõ μ » ñ ³ - Ý ³ óÇ í » ñ ³ ñï ³¹ ñ » É Ñ ³ ëï ³÷ áñ · ñù » ñÇó Ñ ³ ïí ³ ÍÝ » ñ ª ï ³ ñμ » ñ É » ½áõÝ » ñáí : ² Ýëáíáñ Ï ³ ÙùÇ á ± õÅ « μ ³ ó ³ éÇÏ ÙÇ ± ïù « ÑÇå » ñÏáÙå » Ýë ³ óÇ ³± ( ÙÇ ½ ·³ Û ³ ñ ³ ÝÇ · áñÍáõ- Ý » áõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÝ ³ ÏÇ Ï ³ Ù ³ ÙμáÕç ³ Ï ³ Ý ÏáñëïÇ å ³ ï- ׳ éáí ÙÛáõë ½ ·³ Û ³ ñ ³ ÝÝ » ñÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ μ ³ ½Ù ³ ÏÇ áõÅ » Õ ³ óáõÙ © Ñá ·» μ ©): ÆÝãáí ¿ É μ ³ ó ³ ïñ » Éáõ ÉÇÝ » Ýù « ÙÇ μ ³ Ý ³ ÏÝÑ ³ Ûï ¿ª · áñÍ áõÝ » Ýù μ ³ ó ³ éÇÏ ÙÇ ¹» åùÇ ¨ μ ³ - ó ³ éÇÏ ÙÇ · ÇïÝ ³ Ï ³ ÝÇ « Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÇ « Ù ³ ñ ¹ áõ Ñ » ï : º ñμ ÉëáõÙ » ë Ýñ ³ ÙïùÇ å ³ ÛÍ ³ é áõ ³ Ýà » ñÇ ½áõ · áñ ¹ áõÙ- Ý » ñÁ « Ï ³ ñÍñ ³ ïÇå ³ ÛÇÝ μáÉáñ ÁÝÏ ³ ÉáõÙÝ » ñ ¹ Ñû ¹ ë » Ý óÝ ¹ áõÙ :
² Éμ » ñï Øáõß » ÕÛ ³ ÝÁ 6 ï ³ ñ » Ï ³ ÝÇó ãÇ ï » ë » É « μ ³ Ûó ¹³ Ýñ ³ Ý áã ÙÇ ³ ÛÝ ãÇ Ë ³ Ý ·³ ñ » É Ëáñ ³ å » ë ½ ·³ Éáõ ¨ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ Éáõ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ « ³ Ûɨ « Áëï ¿ áõÃÛ ³ Ý « ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïí » É ³ í » ÉÇ ËáñÁ ëáõ½í » Éáõ Ýñ ³ Ñá · ¨áñ ³ ÏáõÝùÝ » ñÇ áñáÝÙ ³ Ý « ׳ Ý ³ ãáÕáõÃÛ ³ Ý ¨ × ß · ñïÙ ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñáõÙ :
-ø ³ ÝÇ ± ï ³ ñ » Ï ³ ÝÇó » ù ëÏë » É Ï ³ ñ ¹³ É : - ² é ³ çÇÝ Ñ ³ ñóë ¿« áñ áõÕÕáõÙ » Ù μ ³ ½Ù ³ í ³ ëï ³ Ï · ÇïÝ ³ Ï ³ ÝÇÝ : Ü ³ ËáñÇÙ ³ ëï « ùÇã Ù ³ ÝÏ ³ Ï ³ Ý « Ëáñ ³ Ù ³ ÝÏ ÅåÇïáí ³ ëáõÙ ¿©
- ² ÝÑÇß » ÉÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇó : ì » ó ï ³ ñ » Ï ³ ÝáõÙ « » ñμ åÇïÇ ãï » ëÝáÕÝ » ñÇ ¹ åñáó · Ý ³ ÛÇ ( ÏáõÛñ μ ³ éÁ « ³ ÙμáÕç ½ñáõÛóÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ßñç ³ ÝóáõÙ ¿ ñ )« ¹ åñáóÇ áõëáõóãáõÑÇÝ ª Ð ³ ÛÏ ³ Ýáõß Ð ³ ÏáμÛ ³ ÝÁ « Ù » ñ ïáõÝ » Ï ³ í ï » ëÝ » Éáõ ª ³ ñ ¹ - Ûá ± ù Ï ³ ñáÕ » Ù · ñÇã μéÝ » É : ´ ñ ³ ÛÉÛ ³ Ý · ñ » ñ ëáíáñ » Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñë · Ý ³ Ñ ³ ï » ó « ³ ë ³ ó © §² Ýå ³ ÛÙ ³ Ý Ïμ » ñ »° ù : ÂáÕ · Çß » ñûÃÇÏ ·³¦: ´³ Ûó Ñ ³ Ûñë ³ ÛÝåÇëÇ Ù ³ ñ ¹ ¿ ñ « ÇÝÓ » ñμ » ù ã ¿ ñ ÃáÕÝÇ ¹ åñáóáõÙ : ÎÇÝá § Ð ³ Ûñ » - ÝÇùÇ ¦ Ùáï ¿ ñ ãï » ëÝáÕÝ » ñÇ ¹ åñáóÁ « ÇëÏ Ù » Ýù ³ ÛÅÙÛ ³ Ý § èáëÇ ³¦ ÏÇÝáà ³ ïñáÝÇ Ùáï ³ Ï ³ ÛùáõÙ ¿ ÇÝù ³ åñáõÙ :
² Ù » Ý ² ëïÍáõ ûñ Ý ³ ÇÝÓ í ³ Õ ³ é ³ íáïÛ ³ Ý ï ³ ÝáõÙ ¿ ñ ¹ åñáó : ä ³ ï » ñ ³ ½Ù ¿ ñ © Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛ ³ Ùμ ÃÇà » Õ ³ - · áñÍ Ñ ³ Ûñë Ññß » ç ¿ ñ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ óí ³ Í Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõ- ÝáõÙ : º ñ » ÏáÛ ³ Ý ÇÝÓ í » ñóÝáõÙ ¿ ñ ¹ åñáóÇó « ï ³ ÝáõÙ ïáõÝ ¨ ³ Ûëå » ë 7 ï ³ ñÇ ß ³ ñáõÝ ³ Ï ® º ë Ñáñ å ³ ßï ³ ÙáõÝù áõ- Ý » Ù :
² é ³ çÇÝ ¹³ ë ³ ñ ³ ÝáõÙ « ¹ åñáóÇ î ³ ñ » ÙáõïÇ Ñ ³ Ý ¹» - ëÇÝ « ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñáí ÒÙ » é å ³ åÇÏÇÝ Ý ³ Ù ³ Ï ¿ ÇÝù å ³ ïñ ³ ëïáõÙ : º ñμ áõëáõóãáõÑÇÝ ÇÙ ³ ÝáõÝÁ Ï ³ ñ ¹³ ó © § ÆëÏ ² Éμ » ñïÇÝ Ç ± Ýã μ » ñÇ ¼Ù » é ä ³ åÁ ¦« μáÉáñ » ñ » Ë ³ - Ý » ñÁ ÙÇ ³ Ó ³ ÛÝ ³ ë ³ óÇÝ © § ØÇ ïáÝÝ ³ Ãá ° õÕà ¦: àõÃ ï ³ ñ » Ï ³ ÝÇó μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ Ç ÑáñÇÝáõÙ : 1949 à © ï » ëÝáÕÝ » ñÇ Ñ » ï Ø ³ ÝáõÏ ² μ » ÕÛ ³ ÝÇ ³ Ýí © ÙÇç- Ý ³ Ï ³ ñ · ¹ åñáóÝ ³ í ³ ñï » óÇ àëÏ » Ù »¹³ Éáí : º ñμ ¹» é 6-7 ï ³ ñ » Ï ³ Ý » ñ » Ë ³ ¿ Ç « Ñ ³ í ³ ùíáõÙ ¿ ÇÝù μ ³ ÏáõÙ « ÙÇÝ㨠· Çß » ñí ³ Å ³ ÙÁ 2:00-Á « 3:00-Á ÇÝÓÝÇó Ù » Í ïÕ ³ Ý » ñÝ áõ ³ ÕçÇÏÝ » ñÁ μ ³ ñÓñ ³ Ó ³ ÛÝ · ñù » ñ ¿ ÇÝ Ï ³ ñ ¹ áõÙ « » ë ª Ù » Í » ñÇ Ñ » ï ÝëïáõÙ « ÉëáõÙ ¿ Ç ØÏñïÇã ² ñ- Ù » ÝÇ § Ð » ÕÝ ³ ñ ³ ÕμÛáõñÁ ¦« Øáõñ ³ ó ³ ÝÇ §¶ ¨áñ · Ø ³ ñ½å » ïáõÝÇÝ ¦« êï » ý ³ Ý òí ³ Û · Ç §² ÝÍ ³ Ýáà ÏÝáç Ý ³ Ù ³ - ÏÁ ¦« Þ » ùëåÇñÇ § Ð ³ ÙÉ » ïÁ ¦« § ÆÉÇ ³ Ï ³ ÝÁ ¦« § à ¹ Çë ³ Ï ³ - ÝÁ ¦ ¨ ³ ÛÉÝ : ² Ûëå » ë » Ù § Ï ³ ñ ¹³ ó » É ¦ ÏÛ ³ ÝùÇë ³ é ³ çÇÝ · ñù » ñÁ : º ñμ Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÝ ³ í ³ ñï » Éáõó Ñ » ïá » ë ãï » ëÝáÕÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ïå ³ ñ ³ Ý ÑÇÙÝ » óÇ « Ñáñë ³ ½ ·³ - Ï ³ Ý « ïå ³ ñ ³ ÝÝ » ñÇ í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý å » ïÇ ï » Õ ³ Ï ³ É ¼ ³ - í » Ý Ø ³ ñáõËÛ ³ ÝÇ û · ÝáõÃÛ ³ Ùμ ³ é ³ çÇÝ · ÇñùÁ « áñ ïå ³· ñ » óÇÝù 1956 à © § Ð » ÕÝ ³ ñ ³ ÕμÛáõñÝ ¦ ¿ ñ ¨ â ³ ñ » Ý- óÇ ÅáÕáí ³ ÍáõÝ :
������
¶» ñÙ ³ Ý » ñ » ÝÁ « áñáí Ù » Í · ÇïÝ ³ Ï ³ ÝÁ Ñ » ïá ÙÇ ß ³ ñù Ï ³ ñ¨áñ ³· áõÛÝ áõ ³ ݽáõ ·³ Ï ³ Ý Ã ³ ñ · Ù ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ ñ ³ Ý » Éáõ « ëáíáñ » É ¿ 1949-1954 Ãà © º äÐ μ ³ Ý ³ ëÇñáõÃÛ ³ Ý ý ³ ÏáõÉï » ïÇ » íñáå ³ Ï ³ Ý μ ³ ÅÝáõÙ « áñ ³ í ³ ñï » É ¿ ·» - ñ ³ ½ ³ ÝóáõÃÛ ³ Ý ¹ ÇåÉáÙáí : àõëÙ ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ëï ³ ó » É ¿ Ø ³ ÝáõÏ ² μ » ÕÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý Ïñà ³ Ãáß ³ Ï : ÆëÏ 1955-1959 Ãà © ëáíáñ » É ¿ º äÐ ³ ñï ³ ë ³ ÑÙ ³ ÝÛ ³ Ý · ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ¨ ·» ñÙ ³ Ý » ñ » ÝÇ ³ ëåÇñ ³ Ýïáõñ ³ ÛáõÙ :
- ¶» ñÙ ³ Ý » ñ » ÝÇ ª ³ ½ · áõÃÛ ³ Ùμ Ññ »³ ¹³ ë ³ Ëáëë ª Ø ³ ùë Æë ³³ ÏáíÇã Þ » ÝÏÙ ³ ÝëÝ ³ ëáõÙ ¿ ñ © §² Éμ »° ñï « » à » ³ Ý ·³ Ù ÏáõñëáõÙ áã áù ãÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ áñ¨ ¿ Ñ ³ ñóÇ å ³ ï ³ ëË ³ Ý » É « ¹ áõ å ³ ñï ³ íáñ » ë ¦: Î ³ ñáÕ ¿ ñ Ãí ³ É « à » Ý ³ áõ½áõÙ ¿ ñ ÇÝÓ Ñ ³ É ³ Í » É « - ÅåïáõÙ ¿« - μ ³ Ûó Çñ ³ Ï ³ ÝáõÙ áõ½áõÙ ¿ ñ « áñ É ³ ñ » Ù áõÅ » ñë áõ ³ Ù » Ý ³ É ³ íÁ ëáíáñ » Ù ¦:
Ð ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ èáÙ ³ Ý ³·» ñÙ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ý ³ ÏáõÉï » ïÇ ·» ñÙ ³ Ý » ñ » ÝÇ μ ³ ÅÝáõÙ ³ å ³·³ ÏÝáç ª μ ³ Ý ³ ë » ñ « à ³ ñ · - Ù ³ ÝãáõÑÇ èÇÙ ³ Ð ³ ñáõÃÛáõÝÛ ³ ÝÇ Ñ » ï 5 ï ³ ñÇ ÙÇ ³ ëÇÝ » Ý ëáíáñ » É : ÆÝãå »± ë ëï » ÕÍí » ó ³ Û ¹ ·» Õ » óÇÏ ÙÇáõÃÛáõ- ÝÁ « áñÇ ß ³ é ³ íÇÕÝ » ñÇÝ ª ûÅïí ³ Í » ñ ³ ÅÇßï ÃáéÝáõÑÇ- Ý » ñÇÝ « ³ Û ¹ ûñÁ Ñ ³ Ý ¹ Çå » óÇ Ýñ ³ Ýó ï ³ ÝÁ : ÊáñÑñ ¹³ - íáñ ÅåïáõÙ ¿©
- ¶ ñ ³ Ï ³ Ý · áñÍ ³ ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ñ « áñÁ í » ñ ³×» ó ÁÝï ³ Ý » - Ï ³ Ý ÙÇáõÃÛ ³ Ý ®
ÆëÏ ³ í » ÉÇ áõß ÇÝÓ áõÕ ³ ñÏ » ó áõë ³ ÝáÕ ³ Ï ³ Ý ï ³ ñÇÝ » - ñÇÝ · ñ ³ Í Çñ » ñÏáõ Ññ ³ ß ³ ÉÇ « ÝñμÇÝ ÑáõÙáñáí Ý » ñÍÍí ³ Í μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « áñáÝù ÷ áË ³ ñÇÝ » Éáõ » Ý ·³ ÉÇë ³ ÛÝ μáÉáñ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ « áñáÝù Ï ³ ñáÕ ¿ ñ å ³ ïÙ » É ³ Û ¹ ßñç ³ ÝÇ « Çñ » Ýó ëÇñá áõ ÙÇáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ©
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 21