í » ó ÁÝÏ ³ í ® à » » ñ » ù ³ ÝÇíáí » ñ » ù ÏÇÉáÙ » ïñÁ áÝó Ñ ³ Õ- à ³ Ñ ³ ñ » ó « áÝó ÑáëåÇï ³ É Ñ ³ ëóñ » ó Í ³ Ýñ íÇñ ³ íáñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ « ÑÇÙ ³ ¿ É Ññ ³ ßùÇÝ Ñ ³ í ³ ë ³ ñ ³ ½áñ ¿ Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ ®
-ÆÙ Ù » ù » Ý ³ ÛÇ Ù » ç áã ÙÇ íÇñ ³ íáñ ãÇ Ù ³ Ñ ³ ó » É « μáÉáñÇÝ Ï ³ ñáÕ ³ ó » É » Ù Ñ ³ ëóÝ » É ÑáëåÇï ³ É £ àõ½áõÙ » Ù Ñ ³ í ³ ï ³ É « áñ μáÉáñÝ ¿ É ÷ ñÏí » É » Ý « - ³ ëáõÙ ¿ ² ñ ³ ÙÁ « - å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ - Ù ³ Ý ³ Ï Ù » ñ ÏáÕùÇ · ÛáõÕÇó ª Ì ³ ÕÏ ³ ß » ÝÇó ÙÇ Ù ³ ñ ¹ ¿ ñ » Ï » É Ñáñë Ùáï áõ ³ ë » É ª ïÕ ³¹ ïÕ ³ ÛÇë ÷ ñÏ » É ¿£
������
Î ³ ñÙÇñ ÞáõÏ ³« ¶ ÇßÇ « Êáç ³ Éáõ « êï »÷³ Ý ³ Ï » ñï ׳ Ý ³ - å ³ ñÑÇ ³ Ù » Ý Ñ ³ ïí ³ ÍÁ ÑÇÝ · Ù ³ ïÇ å » ë · Çï » ñ « ³ ãù » ñÁ ÷³ Ï ¿ É Ï ³ ÝóÝ » ñ ³ Û ¹ » ñÃáõÕáí ®
² Û ¹ ÝáõÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ Ñ ³ ÛñÝ ¿ É êï »÷³ Ý ³ - Ï » ñï- º ñ » õ ³ Ý ×³ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ ¿ ñ « Ñ ³ ÛñÝ ¿ É » ñÏ ³ ñ ï ³ ñÇÝ » ñ ßï ³ å û · ÝáõÃÛ ³ Ý í ³ ñáñ ¹ ¿ ³ ßË ³ ïáõÙ « ÇÝùÝ ¿ É ¿ ñ íÇñ ³ - íáñÝ » ñÇÝ ï » Õ ³÷ áËáõÙ £ ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÝ » ñÇÝ Ñ ³ Ûñ áõ áñ ¹ Ç » ñμ » õ ¿ ãÑ ³ Ý ¹ Çå » óÇÝ £ ² ñ ³ ÙÁ ã · Çï » ñ ¿ É « áñ Ñ ³ ÛñÁ ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ ¿« ïÝ » óÇù ã ¿ ÇÝ ³ ë » É « áñ ã ³ ÝÑ ³ Ý · ëï ³ Ý ³« ÇëÏ Ñ ³ ÛñÝ ³ Ù » Ý ³ ÝóÝáÕ ßï ³ å û · ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ù » Ý ³ ÛÇ Õ » ÏÇÝ ÷ ÝïñáõÙ ¿ ñ áñ ¹ áõÝ ®
Ð ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇ Ñ » ï ² ñ ³ ÙÇ Ñ » é ³ Ëáë ³ ½ñáõÛóÝ » ñÁ Ï ³ ñ × ¿ ÇÝ « ÙÇßï ÝáõÛÝ Ëáëù » ñÝ ¿ ñ ÏñÏÝáõÙ ª Çñ » Ýó Ùáï Ñ ³ Ý · Çëï ¿« ïÝ » óÇÝ » ñÇ áñåÇëáõÃÛáõÝÝ ¿ ñ Ñ ³ ñóÝáõÙ « å ³ - ï » ñ ³ ½ÙáõÙ ÏéíáÕ μ ³ ñ » Ï ³ Ù « ÁÝÏ » ñáçÇó Ñ » ï ³ ùñùñíáõÙ áõ ³ ñ ³· ³ Ýç ³ ïáõÙ « áñ Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ Ïñ ³ ÏáóÝ » ñÇ Ó ³ ÛÝÁ ãÑ ³ ëóÝ » ÇÝ Éë » É ®
������
Ø ³ ñï » ñÁ · Ý ³ Éáí à » Å ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ ® Æñ » Ýó Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ ¹ Çí » ñëÇ ³ ¿ ñ » Õ » É « ½áÑ » ñ Ï ³ ÛÇÝ « íÇñ ³ íáñÝ » ñ £
² ñ ³ ÙÁ « áñ ëáíáñ ³ μ ³ ñ û · ÝáõÙ ¿ ñ íÇñ ³ íáñÝ » ñÇ « ½áÑ » ñÇ Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñÁ Ù » ù » Ý ³ ÛÇ Ù » ç ï » Õ ³ íáñ » ÉÇë « ù ³ ñ ³ ó ³ Í « à » õ- ³ à ³÷ Ï ³ Ý · Ý » É ¿ ñ ª Ùáï ÁÝÏ » ñÁ ª èáõμ » ÝÝ ¿ ñ ½áÑí » É « μ ³ - Ý ³ ÏáõÙ ÙÇßï Çñ ³ ñ Ñ » ï ¿ ÇÝ « ¹» é ÙÇ ûñ ³ é ³ ç ½ñáõóáõÙ ¿ ÇÝ « ³ å ³·³ ÛÇ Íñ ³· ñ » ñ Ï ³ ½ÙáõÙ ®
² Û ¹ ûñ » ñÇÝ Ý ³» õ ¹³ ëÁÝÏ » ñÝ ¿ ñ ½áÑí » É ª Ù ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý ³ Ù » Ý ³ Ùáï « ³ Ù » Ý ³ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ÁÝÏ » ñÁ ª ØÇß ³ Ý ® ÆÝãù ³ Ý ó ³ í ³· ÇÝ ÏáñáõëïÝ » ñ å ³ ï ׳ é » ó å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ ª ÏÛ ³ Ý- ùáí É » óáõÝ « ÏÛ ³ ÝùÇ Ï ³ ñáï ïÕ » ñùÁ ÏÛ ³ ÝùÁ ïí » óÇÝ Ñ ³ Û- ñ » ÝÇùÇÝ ®
-ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ í ³ ñïÇó Ñ » ïá » ë ÝÙ ³ Ý Çñ ³ ñ ³ Ù » ñÅ ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝ ã ¿ Ç ³ åñ » É ª áõñ ³ Ë ¿ Ç « áñ ³ í ³ ñïí » ó , áõ ³ Ý ³ ë » ÉÇ ïËáõñ « áñ ³ Ûëå » ë ³ í ³ ñïí » ó « - ³ ëáõÙ ¿ ² ñ ³ ÙÁ : - »» õ , » ë ã » Ù Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ « áñ Ñ ³ Û ½ÇÝíáñÁ å ³ ñïí » É ¿« ÏéíáÕ ïÕ » ñùÇó ³ Ù » Ý Ù » ÏÁ ù ³ ÛÉáÕ Ñ » ñáë ¿ª Ëǽ ³ Ë « ³ Ýí ³ Ë « å ³ ñ½ ³ å » ë áõÅ » ñÝ ¿ ÇÝ ³ ÝÑ ³ í ³ ë ³ ñ ® ² Ûëûñ ¿ É ÃßÝ ³ ÙÇÝ ãÇ Ñ ³ Ý ¹³ ñïíáõÙ « ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï ÏéÇí ¿ Ññ ³ ÑñáõÙ ©©© àõ à » å ³ ï » ñ ³ ½Ù ëÏëíÇ « ÏñÏÇÝ å ³ ïñ ³ ëï » Ù Ï ³ Ý · Ý » Éáõ Ñ ³ Û- ñ » ÝÇ ÑáÕÇ ³ Ù » Ý ÙÇÉÇÙ » ïñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ©©©
² ÈÆê ² È ² ì º ð¸Ú ² Ü Èàôê ©ª ² 𠺶 ì ² 𸠲 ÜÚ ² ÜÆ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 15