ÂÆì 33 ( 1404 ) 25 - 31 ú ¶ àêîàêÆ 2021
������
¶ ñÇ · áñ å ³ åÁ « áñ Ù » Ï ï ³ ñ » Ï ³ ÝÇó å ³ Ñ » É « Ù » Í ³ óñ » É ¿ ñ ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÇÝ « ³ ã ³ ½áõñÏ ¿ ñ £ Ü ³« ë ³ Ï ³ ÛÝ « ì ³ ÝáõÙ ³ ÛÝù ³ Ý ï ³ ñ ³ Íí ³ Í ï ³ ñ ³÷ áËÇÏ ÑÇí ³ Ý ¹ áõÃÛáõÝÝ » ñÇ å ³ ï ׳ éáí ã ¿ ñ Ïáñóñ » É ï » ëáÕáõÃÛáõÝÁ £ Ø » Í º Õ » éÝÇÝ μ » ñ- ¹³ ù ³ Õ ³ ù Ý » ñËáõÅ ³ Í Ññáë ³ ÏÝ » ñÁ å ³ åÇ ³ ÙμáÕç ·» ñ- ¹³ ëï ³ ÝÁ ª ùë ³ Ýáõà Ñá · áõ Éóñ » É ¿ ÇÝ ÑáñÁ « áÕç ³ Ïǽ » É « ÇëÏ Ýñ ³ ³ ãù » ñÁ ÷ áñ ÷ ñ » É « Ï » Ý ¹³ ÝÇ ¿ ÇÝ ÃáÕ » É « áñ ³ ÙμáÕç ÏÛ ³ ÝùáõÙ ÙÕÏï ³« μ ³ Ûó Çñ » Ýó · ïÝ » É « íñ » ÅÁ ÉáõÍ » É ãÏ ³ ñá- Õ ³ Ý ³£
¸ñ ³ ÝÇó áõÕÇÕ Ûáà ³ Ý ³ ëáõÝÑÇÝ · ï ³ ñÇ Ñ » ïá ³¹ ñμ » - ç ³ ÝóÇ Ññáë ³ ÏÝ » ñÁ Ñ ³ ñÓ ³ Ïí » óÇÝ ´» ñ ¹³ ÓáñÇ íñ ³ áõ Ý ³ Ë Î ³ ñ » Ý ´³ μ ³ Û ³ ÝÇ ïáõÝÁ Ý » ñËáõÅ » óÇÝ £ Üñ ³ Ýù Ïñ ³ Ï ³ Ñ » ñà » ñÇ ëå ³ éÝ ³ ÉÇùáí í » ñçÇÝ Ñá ·» å ³ ÑáõëïÁ ßáñà » óÇÝ « Ñ » ïá ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó ³ Ñ ³ íáñ Ïïï ³ ÝùÝ » ñÇ » Ý- à ³ ñÏ » óÇÝ « Í » ñáõÝÇÝ » ñÇÝ ï » ÕÝáõï » ÕÁ · Ý ¹³ Ï ³ Ñ ³ ñ » óÇÝ £ ì » ñçáõÙ Î ³ ñ » ÝÇ Ù » Ï ï ³ ñ » Ï ³ Ý áñ ¹ áõÝ « áñ ë ³ ñë ³÷ Çó ù ³ ñ ³ ó ³ Í « ³ ãù » ñÁ É ³ ÛÝ μ ³ ó ³ Í Ý ³ ÛáõÙ ¿ ñ ³ Ûë ³ Ù » ÝÇÝ « μéÝ » óÇÝ « áõ½ » óÇÝ É » ½áõÝ Ïïñ » É « áñ » ñμ Ù » Í ³ Ý ³« ï » ë ³ ÍÝ » - ñÁ å ³ ïÙ » É ãÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³£ Øáñ × ÇãÇ íñ ³ ÙÇ éáõë ½ÇÝíáñ Ñ ³ ÛïÝí » ó « ³ ½ ³ ï » ó £ èáõë ½ÇÝíáñÝ » ñÁ Ûáà ³ Ý ³ ëáõÝÑÇÝ · ï ³ ñÇ ³ é ³ ç ³ Û ¹ - å » ë ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÇ Ïáõñ ³ ó ³ Í å ³ åÇÝ ¿ ÇÝ ÷ ñÏ » É « ¾çÙÇ ³ - ÍÇÝ ª ·³ Õà ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ áñμ ³ ÝáóÁ Ñ ³ ëóñ » É £
ØÇ ³ ÛÝ ¶ ñÇ · áñ å ³ åÁ ã ¿ ñ £ Ø ³ Ýñ ³ í ³×³ é Ñ ³ çÇ Î ³ - ñ ³ å » ïÁ « Í » ñáõÝÇ Ô ³ ½ ³ ñÁ « ÏáßÏ ³ Ï ³ ñ Ê ³ ãÇÏÁ « ë ³÷ ñÇã Ðáíë »÷ Á « ù » éÇ ØÇÑñ ³ ÝÁ « áñáÝù ì ³ ÝÇó « Î ³ ñÇÝÇó « Æ · - ¹ ÇñÇó « ØáõßÇó ¿ ÇÝ ² ñÙ ³ íÇñ ·³ Õà » É « å ³ åÇ Ã ³ ëÁÝÏ » ñ- Ý » ñÁ ¹³ ñÓ » É « Ñ ³ Ù ³ ñÛ ³ ³ Ù » Ý » ñ » Ïá Ñ ³ í ³ ùíáõÙ ¿ ÇÝ Çñ » Ýó ï ³ ÝÁ áã ³ ÛÝù ³ Ý ËÙ » Éáõ « áñù ³ Ý Çñ » Ýó ÏáñáõëïÝ » ñÁ ÑÇß » Éáõ « áÕμ ³ Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÁ « áñ ûñÇÝ ³ Ï » ÉÇ åÇáÝ » ñ ¿ ñ « μ ³ ñÓñ ³ é ³ ç ³¹ ÇÙáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ÙÇ ³ Ù ³ é §² ñ- ï » ÏáõÙ ¦ Ñ ³ Ý · ëï ³ ó » É ¿ ñ « Ñ ³ ë ³ Ï ³ ÏÇóÝ » ñÇ Ñ » ï μ ³ ÏáõÙ ã ¿ ñ Ë ³ ÕáõÙ « Éáõé « ³ ÏÝ ³ åÇß ÉëáõÙ ¿ ñ Í » ñáõÝÇÝ » ñÇÝ áõ áã à » Ýñ ³ Ýó å » ë ³ ݽáñ ÙáñÙáùáí « íñ » Åáí ¿ ñ Ñ ³ Ù ³ ÏíáõÙ £
©©©² ñó ³ ËÛ ³ Ý Ë ³ Õ ³ Õ å ³ Ñ ³ Ýç ³ ïÇñáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ çÇÝ ÇëÏ ûñ » ñÇó Ý ³ Ñ ³ ËáõéÝ » ÉáõÛÃÝ » ñ áõÝ » ó ³ í Ñ ³ Ýñ ³ Ñ ³ - í ³ ùÝ » ñáõÙ « Ñ ³ ó ³¹ áõÉÝ » ñÇ áõ Ýëï ³ óáõÛó » ñÇ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » ó « μ ³ Ûó Ñ » ïá ÇÝùÝ Çñ ³ ñ ³ ÍÇó ³ Ù ³ ã » ó £ Øï ³ Í » ó « áñ ² ñ- ó ³ ËÝ ³ ½ ³ ï ³· ñ » Éáõ « Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇÝ í » ñ ³ ÙÇ ³ íáñ » Éáõ Ñ ³ - Ù ³ ñ å » ïù ¿ ² ñó ³ Ë Ñ ³ ëÝ » É « ³ ½ ³ ï ³· ñ » É áõ í » ñ ³ ÙÇ ³ íáñ » É £ ¼ » Ýùáí £ ¸ » é » õë 1989 à © ³ Ùé ³ ÝÁ Ý ³ ùë ³ ÝÇÝÁ Ñá- ·³ Ýáó Ï ³ ÝáÝ ³ íáñ çáÏ ³ ï Ï ³ ½Ù ³ íáñ » ó « ÷ áñÓ » ó ¼ ³ Ý-
26
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê