ÐàÎî º Ø ´º ðÆ 8-À î ² ÜÎÆêîÆ úðÜ ¾
î ² ÜÎÆêîÜ º ðÀ
Ø » ñ μ ³ Ý ³ ÏÇ ï ³ ÝÏÇëïÝ » ñÁ μ ³ ½ÙÇóë ³ ãùÇ » Ý ÁÝÏ » É Çñ » Ýó ëËñ ³ Ýùáí áõ ÝíÇñáõÙáí : ¼ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ï ³ ½Ù ³ íáñáõÙÇó ëÏë ³ Í ª Ýñ ³ Ýù ë » ñÝ ¹» ë » ñáõÝ ¹ ÷ áË ³ Ýó » É » Ý · Çï » - ÉÇùÝ áõ í ³ ñå » ïáõÃÛáõÝÁ : ² Ûëûñ ¿ É ï ³ ÝÏ ³ ÛÇÝ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ - ÝáõÙÝ » ñÁ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ » Ý Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍ » É Çñ » Ýó Ù ³ ëÝ ³ - · Çï ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ , Ù ³ ñïáõÝ ³ Ï å ³ Ñ » É ï » ËÝÇ- Ï ³ Ý , ëå ³ é ³ ½ÇÝáõÃÛáõÝÁ ª ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÝ » ñÝ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ - í » ï Ï ³ ï ³ ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : î ³ ÝÏ ³ ÛÇÝ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ » Ýù : Ø » ñûñÛ ³ ï ³ Ý- ÏÇëï Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝÝ » ñÝ ³ ñ ¹» Ý ÷ áñÓ ³ éáõ í ³ ñå » ïÝ » ñ » Ý ¹³ ñÓ » É : Üñ ³ Ýù · Çï » Ý ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÝ ³ ñ ³·, ³ Ýíï ³ Ý ·, ³ ñÑ » ëï ³ í ³ ñÅáñ » Ý Ï ³ ï ³ ñ » Éáõ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ Ó¨Á ª ³ Ù » - ÝûñÛ ³ Ù ³ ñ½áõÙÝ » ñ , ëË ³ ÉÝ » ñÇ ßïÏáõÙ , áõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÝ » ñÇ áõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍáõÙ : àõ ³ Ù » Ý ÇÝã ³ ÝáõÙ » Ý Áëï Ñ » ñà ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý , Áëï Ï ³ ñ · Ç , Áëï Ï ³ ñ¨áñáõÃÛ ³ Ý : îÕ ³ Ý » ñÁ É ³ í · Çï » Ý ª ï ³ ÝÏÇëïÁ Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ ¿ ³ ñÑ » ëï ³ - í ³ ñÅ , » ñμ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ ãáññáñ ¹ ³ Ý ¹³ ÙÁ ª ï ³ ÝÏÝ ³ Ýà » ñÇ íÇ ×³ ÏáõÙ ¿:
-î ³ ÝÏÇ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ » ñ » ù Ñá · áõó ¿ μ ³ ÕÏ ³ ó ³ Í , - ³ ëáõÙ ¿ ² ñÃáõñ Ø ³ ñáõÃÛ ³ ÝÁ , - » ë ³ ëáõÙ » Ù ª Ï ³ Ý ³ ¨ ãáññáñ ¹ Á ª Ñ » Ýó ï » ËÝÇÏ ³ Ý , áñÇÝ å » ïù ¿ Ñ ³ ñ ·» É , ëÇñ » É , Ï ³ ñ¨áñáõÃÛáõÝ ï ³ É , ÇÝãå » ë ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇó Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÇÝ : î ³ ÝÏÁ Ù ³ ñïÇ ¹³ ßïáõÙ Ù » Í ¹» ñ ¿ Ë ³ ÕáõÙ , ÇëÏ ¹³ ³ å ³ Ñáí » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ å » ïù ¿ ÉÇÝÇ Ù ³ ñïáõÝ ³ Ï , ï » Ë-
ÝÇÏ ³ Ý ¿ É ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ ã ³ é ³ ç ³ óÝÇ : ä ³ ñμ » ñ ³ μ ³ ñ Çñ ³ Ï ³ - Ý ³ óÝáõÙ » Ýù Ù » ñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ ëå ³ ë ³ ñÏáõÙ , Ñ » ï¨áõÙ » Ýù , ËÝ ³ ÙáõÙ : ò ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ËÝ ¹ Çñ í » ñ ³ óíáõÙ ¿ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ ³ ñÑ » ëï ³ í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ý ßÝáñÑÇí : îÕ ³ Ý » ñÝ ³ Ù » Ý ûñ , ³ Ù » Ý ß ³ μ ³ à ËÝ ³ ÙáõÙ áõ ëå ³ ë ³ ñ- ÏáõÙ » Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñÁ , ëïáõ · áõÙ áõ í » ñ ³ óÝáõÙ Ã » - ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : ê¨ Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïáí , ë¨ ³ ó ³ Í Ó » éù » ñáí , μ ³ Ûó Ñå ³ ñïáõÃÛ ³ Ùμ » Ý ³ Ù ÷ á ÷ áõÙ ûñÁ ª §» ñÏ ³ à » ÝÅáõÛ · Á ¦ å ³ ï- ñ ³ ëï ¿ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÇ :
Ä ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝÝ » ñÇó ß ³ ï » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ï ³ ÝÏÁ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ï » ËÝÇÏ ³ ¿, Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ Ñ ³ ÛñÁ Ï ³ Ù Ñáñ » Õμ ³ ÛñÁ ÝáõÛÝå » ë ³ Ûë ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ ß ³ Ñ ³· áñÍáÕ » Ý » Õ » É : Üñ ³ Ýó ß ³ ñùáõÙ ¿ ¸ ³ íÇÃ Ø ³ ÝáõÏÛ ³ ÝÁ :
-Ð ³ Ûñë ÝáõÛÝå » ë Í ³ é ³ Û » É ¿ áñå » ë ï ³ ÝÏÇ Ù » Ë ³ ÝÇÏí ³ ñáñ ¹: º ñμ ÇÙ ³ ó ³, áñ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ ÝáõÛÝ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝÝ » Ù ëáíáñ » Éáõ , ß ³ ï å ³ ñï ³ íáñ » óÝáÕ ¿ ñ , Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ³ ë » É ª ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ » Ù Ñ ³ ÛñÇÏÇë · áñÍÁ : ø ³ Õ ³ - ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùáõÙ ³ ßË ³ ï » É » Ù áñå » ë Ù » Ë ³ ÝÇÏ , ¨ ÑÇ- Ù ³ ³ é ³ í » É Ñ ³× áõÛùáí » Ù Í ³ é ³ ÛáõÙ , áñáíÑ » ï¨ Ù ³ ëÝ ³ - · ÇïáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ ëϽμÇó ¿ É Ñ ³ ë ³ Ý » ÉÇ ¿: î ³ ÝÏÁ ÃÇÙ ³ ÛÇÝ ½ÇÝ ³ ï » ë ³ Ï ¿, μ ³ Ûó Ù » Ë ³ ÝÇÏ-í ³ ñáñ ¹ Ç å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ï- íáõÃÛáõÝÝ ³ í » ÉÇ Ù » Í ¿, áñáíÑ » ï¨ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ³ ÙμáÕç ëå ³ ë ³ ñÏáõÙÁ Ñ ³ ÝÓÝí ³ Í ¿ ÇÝÓ : º ë Ó · ïáõÙ » Ù å ³ ïíáí Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » É å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñë , ³ ÛÝå » ë ³ Ý » É , áñ
16
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê