ÂÆì 32 ( 1403 ) 18 - 24 ú ¶ àêîàêÆ 2021
ÐÇßáõÙ ¿ ½ ³ ñÙáõÑÇÝ ª ² ñ » õÇÏÁ
§ Ð ³ Ûñë ÙÇßï ² Éμ » ñïÇ Ù ³ ëÇÝ ËáëáõÙ ¿ áñå » ë ûñÇÝ ³ Ï » - ÉÇ Ù ³ ñ ¹ áõ © » ñμ¨ ¿ Ç٠׳ Ý ³ ã ³ Í ³ Ù » Ý ³ μ ³ ñÇ áõ Ë » É ³ óÇ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÝóÇó ¿ ² Éμ » ñïÁ « - ³ ëáõÙ ¿ ñ Ñ ³ Ûñë : Ø ³ ÛñÇÏë áõ ùáõÛñÇÏÝ » ñë ÝáõÛÝå » ë ß ³ ï ¿ ÇÝ ëÇñáõÙ ² Éμ » ñïÇÝ £ ² Éμ » ñïÁ Ù » Í ³ ï ³ éáí Ù ³ ñ ¹ ¿ ñ £ ì » ñçÇÝ ³ Ý ·³ Ù , » ñμ ï » ë ³« å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ é ³ çÇÝ ûñÝ ¿ ñ : º ñμ ëÏë » óÇÝ Ïñ ³ Ï » É « Çç ³ Ýù Çñ » Ýó ÝÏáõÕ , ¨ ùÇã ³ Ýó Çç ³ í ² Éμ » ñïÁ : Þ ³ ï ³ ÝÑ ³ Ý · Çëï ¿ ñ « áñ Çñ ï ³ ïÇÏÁ Ñ » éáõ ¿« Ù » ½ Ñ » ï ã ¿« áõ½áõÙ ¿ ñ · Ý ³ É ï ³ ïÇÏÇ Ùáï £ Þ ³ ï Ñá ·³ ï ³ ñ ¿ ñ ©©©
´ áÉáñë í ³ Ë » ó ³ Í ¿ ÇÝù « ÇëÏ Ý ³ Ù » ½ íëï ³ Ñ » óÝáõÙ ¿ ñ ª ÙÇ ° í ³ Ë » ó » ù « Ù » Ýù É ³ í å ³ ïñ ³ ëïí ³ Í » Ýù « » ë 2 ß ³ μ ³ à ³ é ³ ç · Ý ³ ó » É ¿ Ç ½ÇÝå ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý « ï » ë ³« áñ Ù » Ýù ³ Ù » Ý ÇÝãÇÝ å ³ ïñ ³ ëï » Ýù « ßáõïáí ³ Ù » Ý ÇÝã Ï ³ í ³ ñïíÇ : º ë ÇÝùë ³ Û ¹ μ ³ é » ñÇó Ñ ³ í ³ ïáí Éóí » óÇ « áñ ³ Ù » Ý ÇÝã μ ³ - ñ » Ñ ³ çáÕ ³ í ³ ñï ÏáõÝ » Ý ³©©©
² Éμ » ñïÇ Ù ³ ëÇÝ å » ïù ¿ Ëáë » É Ý » ñÏ ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ïáí £ Ü ³ ³ Ýã ³÷ μ ³ ñÇ ¨ Ë » É ³ óÇ ³ ÝÓÝ ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿©©© ØÇ ûñ Ñáõë ³ Ñ ³ ï ¹ ÇÙ » óÇ ² Éμ » ñïÇÝ « μáÉáñ ÝÏ ³ ñÝ » ñë çÝçí » É ¿ ÇÝ Ñ » - é ³ ËáëÇóë £ ² é ³ íáïÛ ³ Ý · ñ » ó « áñ ³ Ù » Ý ÇÝã í » ñ ³ Ï ³ Ý · Ý » É ¿: ØÇÝ㨠ÑÇÙ ³ ³ Û ¹ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ Ý ³ Û » ÉÇë Çñ » Ý » Ù ÑÇßáõÙ £ Ø ³ ÛñÇÏë ÙÇßï ³ ëáõÙ ¿ ñ ª ï »° ë , áñù ³ Ý Ñá ·³ ï ³ ñ ¿ Çñ ï ³ ïÇ- ÏÇ « Ù ³ ÛñÇÏÇ áõ ùáõÛñ » ñÇ Ñ ³ Ý ¹» å £ ² Éμ » ñïÁ ÑÇÙ ³ ² ëïÍá Ùáï ¿ ¨ Ñ ³ í » ñÅ Ù » ñ ëñïáõÙ : ² Éμ » ñïÇ Ù ³ ëÇÝ å » ïù ¿ Ëáë » É Ý » ñÏ ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ïáí ¦£ Þ ³ ï ¹ Åí ³ ñ ¿ Ñ ³ Ù ³ Ï » ñåí » É ² Éμ » ñïÇ ÝÙ ³ Ý Ù ³ ñ ¹ -ÁÝ- Ï » ñáç ÏáñëïÇ Ñ » ï « ³ ëáõÙ ¿ ² Éμ » ñïÇ Ùï » ñÇÙ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇó ª êÙμ ³ ï ² í » ïÛ ³ ÝÁ ©
§² Éμ » ñïÁ ÇÙ ³ Ù » Ý ³ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÝóÇó ¿© 15 ï ³ ñ- í ³ ÁÝÏ » ñÝ » ñ » Ýù £ Üñ ³ Ù ³ ëÇÝ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ Ëáë » É ³ Ýí » ñç « μ ³ ½áõÙ É ³ í Ñáõß » ñ » Ý Ï ³ åáõÙ Ù » ½ Çñ ³ ñ Ñ » ï £ Ü ³ ³ Ýã ³÷ μ ³ ñÇ « Ë » É ³ óÇ « ÏÇñà « ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ Ïí ³ Í ³ ÝÓÝ ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿ ñ « å ³ ïñ ³ ëï û · Ý » Éáõ ³ Ý ·³ Ù ³ ÝÍ ³ Ýáà ٠³ ñ ¹ Ï ³ Ýó : êÇñáõÙ ¿ ñ ¿ É » Ïïñ ³ Ï ³ Ý ë ³ ñù ³ íáñáõÙÝ » ñ Ýáñá ·» É « ½ñáÛÇó Ý ³ - Ë ³· Í » É ¨ Ñ ³ í ³ ù » É « ß ³ ï áõ ß ³ ï ³ Ý ·³ Ù ½ ³ ñÙ ³ óñ » É ¿ Çñ · Ûáõï » ñáí £ êÇñáõÙ ¿ ñ ½μ ³ Õí » É » é ³ ã ³÷ Ùá ¹» É ³ íáñÙ ³ Ùμ « Ñ ³×³ Ë ¿ ñ ½ ³ ñÙ ³ óÝáõÙ Ýáñ Ó » éùμ » ñáõÙÝ » ñáí £ º ñ ³ ½áõÙ ¿ ñ ³ ßË ³ ï » É » é ³ ã ³÷ Ùá ¹» É ³ íáñÙ ³ Ý μÝ ³·³ í ³ éáõÙ ¨ ½ ³ ñ- ·³ óÝ » É ³ Ýû ¹³ ãáõ ÃéãáÕ ë ³ ñù » ñÇ áÉáñïÁ £ ©©© ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÁÝà ³ óùÇó Ý ³ Ñ ³ ëÏ ³ ó ³ í « áñ å » ïù ¿ Ù » ÏÝÇ ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ ¨ Çñ μ ³ ÅÇÝ Ù ³ ñïÁ í ³ ñÇ áëáËÇ ¹» Ù ¦« - ÑÇßáõÙ ¿ êÙμ ³ ï ² í » ïÛ ³ ÝÁ :
Øï » ñÇÙÝ » ñÁ ëÇñáí » Ý ÑÇßáõÙ Çñ » Ýó Ë » É ³ óÇ áõ Ñ ³ Ûñ » - Ý ³ ë » ñ ÁÝÏ » ñáçÁ : § Ø ³ ñ ¹ Á ãÇ Ï ³ ñáÕ μáÉáñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ É ³ íÁ ÉÇÝ » É « ë ³ Ï ³ ÛÝ ² Éμ » ñïÇÝ ëÇñáõÙ ¿ ÇÝ μáÉáñÁ £ ò ³ ÝÏ ³ ó ³ Í å ³ ÑÇ áõ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í Çñ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ å ³ ïñ ³ ëï ¿ ñ û · Ýáõ-
ÃÛ ³ Ý Ó » éù Ù » ÏÝ » É μáÉáñÇÝ « áã ÙÇ ³ ÛÝ Çñ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý áÉáñïáõÙ « ³ Ûɨ ³ éûñÛ ³ ÛáõÙ £ Üñ ³ Ñ » ï Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ñ ½ñáõó » É Å ³ Ù » ñáí ¨ ãÓ ³ ÝÓñ ³ Ý ³ É £ âÏ ³ ñ ÙÇ μÝ ³·³ í ³ é « áñÇó Ý ³ · ÉáõË ãÑ ³ Ý » ñ « » ½ ³ ÏÇ · Çï » ÉÇùÝ » ñ áõÝ » ñ îî áÉáñïÇó £ Ø » Í » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ » ñ áõÝ » ÇÝù « ³ ñ ¹» Ý μ ³ ó » É ¿ ÇÝù Ù » ñ ³ ñÑ » ëï ³ - ÝáóÁ « å ³ ïíÇñ » É ë ³ ñù ³ íáñáõÙÝ » ñ ¨ å ³ ïñ ³ ëï ¿ ÇÝù Ý » ñ ¹ - Ý » É Ù » Í ç ³ Ýù » ñ ² ñó ³ ËáõÙ îî áÉáñïÇ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý Ñ ³ - Ù ³ ñ £ º à » áñ¨ ¿ μ ³ ñ ¹ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ Çñ ¿ ñ Í ³· áõÙ « ² Éμ » ñïÇÝ ¿ Ç ½ ³ Ý ·³ Ñ ³ ñáõÙ £ ØÇ ù ³ ÝÇ ñáå », ¨ ÉáõÍáõÙÁ Ï ³ ñ ©©© Ð ³×³ Ë μ ³ óáõÙ » Ù Ýñ ³ Ó ³ ÛÝ ³ ÛÇÝ Ñ ³ Õáñ ¹³· ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ « ÉëáõÙ Ýñ ³ ³ ßËáõÛÅ Ó ³ ÛÝÝ áõ ËáñÑáõñ ¹ Ý » ñÁ £ Üñ ³ ÝÙ ³ Ý Ë » É ³ óÇ ¨ Ýå ³ ï ³ Ï ³ ëÉ ³ ó Ù ³ ëÝ ³·» ïÝ » ñ ß ³ ï ùÇã Ï ³ Ý ² ñó ³ ËáõÙ £ Ü ³ » ñ ³ ½áõÙ ¿ ñ Ý » ñ ¹ Ý » É Çñ · Çï » ÉÇù- Ý » ñÁ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ýáñ ½ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÇ ëï » ÕÍÙ ³ Ý · áñÍáõÙ £ ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ûñ » ñÇÝ Ý ³ ãà ³ ùÝí » ó ¨ ãÉù » ó ² ñó ³ ËÁ £ º í ³ Ñ ³ » Ï ³ í å ³ ÑÁ « » ñμ Ý ³ åÇïÇ Ù » ÏÝ » ñ é ³ ½Ù ³×³ - Ï ³ ï £ ä ³ ïñ ³ ëïí » ó « Ïïñ » ó Çñ ·³ Ý · áõñ Ù ³ ½ » ñÁ « í » ñçÇÝ ³ Ý ·³ Ù Ñ ³·³ í ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÏáßÇÏÝ » ñÁ ®
² Éμ » ñïÇ ½áÑí » Éáõ ÉáõñÁ ³ Ýï ³ Ý » ÉÇ ó ³ í å ³ ï ׳ é » ó ÇÝÓ £ Ø » ñ » ñμ » ÙÝÇ ³ ßËáõÛÅ « » é ³ Ý ¹ áí áõ » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ » ñáí ÉÇ ³ ñÑ » ëï ³ ÝáóÁ ÙÇ ³ ÏÝà ³ ñÃáõÙ ¹³ ï ³ ñÏí » ó £ Üñ ³ ë ³ ñ- ù ³ íáñáõÙÝ » ñÁ ³ Ýß ³ ñÅ » Ý áõ Éáõé £ ØÝ ³ ó ÙÇ ³ ÛÝ å ³ ïÇÝ Ï ³ Ëí ³ Í ² Éμ » ñïÇ ÝÏ ³ ñÁ ¨ Í ³ ÕÇÏÝ » ñÁ ª ÷³ Ï ¹ é ³ Ý íñ ³ Ï ³ Ëí ³ Í ¦« - å ³ ïÙáõÙ ¿ ² Éμ » ñïÇ ÁÝÏ » ñÁ ª Ø ³ ñ ³ ï Øáíë » ë- Û ³ ÝÁ :
§ Ä ³ Ù » ñáí ÝëïáõÙ ¿ ÇÝù Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · ãÇ ¹ ÇÙ ³ ó « Ë ³ Õ » ñ ÑáñÇÝáõÙ « Íñ ³· ñ » ñ å ³ ïñ ³ ëïáõÙ « ÝáõÛÝÇëÏ » ñ ³ ÅßïáõÃÛáõÝ ¿ ÇÝù · ñáõÙ £ ² Ù » Ý ÇÝã ÷ áñÓáõÙ ¿ ÇÝù £ ² ÝÃÇí ÑÇßáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñ áõÝ » Ù ² Éμ » ñïÇ Ù ³ ëÇÝ « ¨ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÁ ÅåÇïáí » Ù ÑÇßáõÙ £ ² Éμ » ñïÁ áõñÇß ¿ ñ « » ½ ³ ÏÇ « ï ³ ñμ » ñíáõÙ ¿ ñ μáÉáñÇó « ³ é ³ Ýó í ³ ñ ³ Ý » Éáõ Ï ³ ë » Ù` ï ³ Õ ³ Ý ¹³ íáñ ¿ ñ £ È ³ μáñ ³ ïáñÇ ³ ¿ ñ å ³ ïñ ³ ëï » É Çñ Ñ ³ Ù ³ ñ « ëáíáñ » É éáμáï ³ ßÇÝáõÃÛáõÝ áõ ëÏë » É ¹³ ë ³ í ³ Ý ¹» É £ Æñ · Çï » ÉÇùÝ » ñÝ áõ½áõÙ ¿ ñ ÷ áË ³ Ý- ó » É μáÉáñÇÝ £ ² Éμ » ñïÁ ÙÇßï Ù » ½ Ñ » ï ¿« Ù » ñ ëñï » ñáõÙ áõ Ñáõß- » ñáõÙ ©©©¦« - Ù » ñ ½ñáõÛóÝ ³ Ûëå » ë ¿ » ½ñ ³÷³ ÏáõÙ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇó Ð ³ ÛÏÁ :
§ ¸åñáó ³ Ï ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ³ ÝÑ ³ Ùμ » ñ ëå ³ ëáõÙ ¿ Ç ³ Ù ³ é ³ ÛÇÝ ³ ñÓ ³ Ïáõñ ¹ Ý » ñÇÝ « áñ · Ý ³ Ýù ² ñó ³ Ë ¨ ÙÇ ³ Ù- μáÕç » ñ » ù ³ ÙÇë ³ ÝóÏ ³ óÝ » Ýù ï ³ ïÇÏÇë « å ³ åÇÏÇë « Ùáñ ³ ùáõÛñ » ñÇë ¨ ½ ³ ñÙÇÏÝ » ñÇë « ãÝ ³ Û ³ Í Ù » ñ ¹» åùáõÙ ½ ³ ñ- ÙÇÏ μ ³ éÁ ß ³ ï ë ³ éÝ ¿ ¨ ãÇ ÝÏ ³ ñ ³· ñáõÙ å ³ åÇë áõà Ãáé- Ý » ñÇ Ï ³ åÁ £ Ø » Ýù ùáõÛñ » ñ áõ » Õμ ³ ÛñÝ » ñ » Ýù £ ² Éμ » ñïÁ å ³ - åÇë ³ é ³ çÇÝ ÃáéÝ ¿ ¨ ÙÇßï å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ ¿ ñ ½ · áõÙ Ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ £
² ñó ³ Ë Ñ ³ ëÝ » ÉáõÝ å » ë í ³ ½áõÙ ¿ Ç Ùáñ ³ ùñáçë ïáõÝ . ÜÇÝ ³ Ý ¨ ² Éμ » ñïÝ ³ ÛÝï » Õ ¿ ÇÝ £ ² Éμ » ñïÁ åÇÝ ¹ -åÇÝ ¹ · ñ- ÏáõÙ ¿ ñ áõ ³ ëáõÙ ª á ± Ýó » ë « ùáõÛñÇ ° Ï £ ÐÇÙ ³ ³ Ù » ÝÇó ß ³ ï ³ Û ¹ ³ Ùáõñ · ñÏ ³ Ë ³ éÝáõÃÛáõÝÝ » ñÝ » Ù Ï ³ ñáïáõÙ áõ ó ³ í » Ù ³ åñáõÙ « áñ Ñ ³×³ Ë ã » Ù · ñÏ » É « ³ ë » É « áñ Çñ » Ý ß ³ ï » Ù ëÇ-
20
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê