Zin 32-standart

ÂÆì 32 (1352) 12 - 18 ú¶àêîàêÆ 2020 Ñ³çáñ¹³Í ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù»ñ ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ÝÏáÕÙÝ³Ï³É í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ÉÇÝ»Ý Ã»° Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¨ Ã»° ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³ÛÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ: ©©©ÆÝãá±í ¿ ³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³Ù³ñ Ï³ñ¨áñ: ÆÝãá±õ ¿ ³ÛÝ ³é ³Ûëûñ Ù»ñ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: Ü³Ëª ê¨ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ÏÝùí»ó Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³¹ñ³Ù³ïÇÏ ¿ç»ñÇó Ù»ÏÇª ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³« ¹ñ³ ³í³ñïÇó ßáõñç »ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó: ÆÝãå»ë ì»ñë³ÉÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ ¿ñ Ñ³ëï³ïáõÙ ºíñáå³ÛáõÙ« ³ÛÝå»ë ¿É ê¨ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁª úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝáõÙ å³ïÏ³ÝáÕ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ: ²ÛÝ í»ñç ¿ñ ¹ÝáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ å³ï×³éáí ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ïñ³Í ï³é³å³ÝùÝ»ñÇÝ ¨ ½ñÏ³ÝùÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ §³ÝÇÍÛ³É ï³ñÇÝ»ñÇ¦ ³í³ñïÝ ¿ñ ³½¹³ñ³ñáõÙ: ÆÝãå»ë ì»ñë³ÉÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ºíñáå³ÛáõÙ« ³ÛÝå»ë ¿É ê¨ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ÙÇçå»- ï³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿ñ Ó¨³íáñáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ²ÛÝ Ýáñ ëÏ½μáõÝùÝ»ñ áõ ³ñÅ»ù- Ý»ñ ¿ñ Ý»ñÙáõÍáõÙ« áã ÙÇ³ÛÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ« ³ÛÉ Ý³¨ ³ñ- ¹³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ Ñ³ëï³ïáõÙ ²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛáõÙ: ²í»ÉÇÝ« å³ïÙ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ÑÇÙÝ»Éáõ Çñ³íáõÝù ïñ³Ù³¹ñ»Éáíª ³ÛÝ μ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ¿ñ ëï»ÕÍáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÙáõëáõÉÙ³Ý ¨ ùñÇëïáÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛ³Ý« Ë³Õ³Õ ·á- Û³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý μ³½- Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ¨ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºñÏñáñ¹ª ê¨ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ÛÝ ÷³ëï³ÃáõÕÃÝ ¿« áñÁ ×³Ý³ã»ó ¨ ³Ùñ³·ñ»ó Ð³Û³ëï³- ÝÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ: Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë áñå»ë ³Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñ ÏáÕÙ: ²ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý ÏáñëïÇó ¹³ñ»ñ ³Ýó Ð³- Û³ëï³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ßË³ñÑÇ Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ÏÝùáõÙ ¿ÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³·Çñ: Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³- Ý³·ñáõÙ Ý³Ë³Ýßí³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ×³Ý³ãíáõÙ ¿ñ áñå»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñ ëáõμÛ»Ïï: ê¨ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÝ Çñ 89-ñ¹ Ñá¹í³Íáí ÷³ëïáõÙ ¨ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝíÇ×»ÉÇ ³éÝãáõÃÛáõÝÁ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ Ñ»ï« áñï»Õ Ñ³- ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ Ç í»ñ ÍÝí»É« ³åñ»É ¨ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃ ¿ Ï»ñï»É Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á: ºí, í»ñç³å»ë« ê¨ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ÏÝùí»ó Ð³Ûáó Ø»Í »Õ»éÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹³Í Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³- ÝáõÙ: Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á »ÝÃ³ñÏí»É ¿ñ ³Ù»Ý³¹³Å³Ý ¨ ³Ý- Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ï³é³å³ÝùÝ»ñÇ: ÐëÏ³Û³Ï³Ý ¿ÇÝ Ýñ³ Ïñ³Í ÏáñáõëïÝ»ñÁ: ØÇÝã¹»é, ê¨ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ×³Ý³å³ñÑ ¿ñ Ñ³ñÃáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÇ Ñ³ÕÃ³- Ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙ³Ï³Ý μÝûññ³ÝáõÙ ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ÙÇçáóáí ³ñ¹³ñ³óÇ ÉáõÍáõÙ ¿ñ ëï³ÝáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ« í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ ¿ñ å³ïÙ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ« μ³ñ»Ýå³ëï å³Û- Ù³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ ëï»ÕÍíáõÙ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ Åá- Õáíñ¹³·ñ³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý« Ýñ³ μÝ³Ï³- ÝáÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ ³é³çÁÝÃ³óÇ Ñ³Ù³ñ: âÝ³Û³Í ê¨ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÝ ³Û¹å»ë ¿É ÏÛ³ÝùÇ ãÏáãí»ó« ³ÛÝ ß³ñáõÝ³- ÏáõÙ ¿ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É áñå»ë å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï« Ù»ñ å³ñïùÝ ¿ ÑÇß»É ³ÛÝ« ·Çï³Ïó»É ¨ å³Ñå³Ý»É Ýñ³ Ëáñ- Ñáõñ¹Á: §ê¨ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÝ ³Ûëûñ ¿É ÙÝáõÙ ¿ áñå»ë Ï³ñ¨áñ ÷³ëï³ÃáõÕÃª Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ³ñ¹³ñ³óÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Çñ³íáõÝùÇ Ù³ëÇÝ¦: Ð³ïí³Í ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ §²É ²½Ù»Ý³Ñ¦ Ã»ñÃáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ÐÐ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³- ÝÇ μ³ó³éÇÏ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇó Ð²ðò - ä³ñáÝ Ý³Ë³·³Ñ« û·áëïáëÇÝ 10-ÇÝ Éñ³ÝáõÙ ¿ ê¨ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ 100-³ÙÛ³ÏÁ« áñÝ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß- Ë³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ö³ñÇ½Ç Ë³- Õ³ÕáõÃÛ³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ëïáñ³·ñí»É ¿ñ ÙÇ ÏáÕÙÇó ²Ýï³ÝïÇ Ñ³ÕÃáÕ 13 »ñÏñÇ« ÙÛáõë ÏáÕÙÇó å³ñïí³Í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙÇç¨: ä³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ñ ÉáõÍ»É ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÝ»ñáí ³ÛÝù³Ý ã³ñãñÏí³Í Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ ¨ í»ñç ï³É Ñ³Ûáó ï³é³å³ÝùÝ»ñÇÝ: Æ±Ýã Ï³ë»ù ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ä²î²êÊ²Ü - ê¨ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÝ Çñ μÝáõÛÃáí Ë³Õ³- ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ ¿ñ« ¨ ³Û¹ ³éáõÙáí« Çñáù« ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ³ñÙ³ï³å»ë ÉáõÍ»É Ù»ñ é»·ÇáÝÇ ³Ù»Ý³ËñÃÇÝ Ñ³ñó»ñÇó Ù»ÏÁª Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ: ê¨ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇÝ Ý³Ëáñ¹»É ¿ñ 1920Ã© ÷»ïñí³ñ- ³åñÇÉÇÝ ÈáÝ¹áÝáõÙ Ï³Û³ó³Í ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ« áñï»Õ ÁÝ¹áõÝí»É ¿ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙ ³é ³ÛÝ« áñ å»ïù ëï»ÕÍ»É ¿ Ù»Ï« ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ: ÀÝ¹ëÙÇÝ« áñå»ë Ñ³Ûáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ë³ñÇëË ×³- Ý³ãí»É ¿ñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ö³ñÇ½Ç í»Ñ³ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó 1920Ã© ÑáõÝí³ñÇ 19-ÇÝ de facto ×³Ý³ãí³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ« áñÇÝ åÇïÇ ÙÇ³óí»ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ áñáß ï³ñ³ÍùÝ»ñ: ê¨ñÇ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñáí ÂáõñùÇ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ ×³Ý³ãáõÙ ¿ñ áñå»ë ³½³ï áõ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ: ÂáõñùÇ³Ý áõ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ¿ÇÝ ¾ñ½ñáõÙÇ« îñ³åÇ½áÝÇ« ì³ÝÇ áõ ´ÇÃÉÇëÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ (íÇÉ³Û»Ã- Ý»ñ) »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ ë³ÑÙ³Ý³½³ïáõÙÁ ÃáÕÝ»É ²ØÜ áñáßÙ³ÝÁ (Ý³Ë³·³Ñ ìáõ¹ñá ìÇÉëáÝÇ Çñ³í³ñ³ñ í×éÇÝ« áñÇ 100-³ÙÛ³ÏÁ ÝáõÛÝå»ë Éñ³ÝáõÙ ¿ ³é³çÇÏ³ ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 22-ÇÝ)« ¨ ÁÝ¹áõÝ»É ÇÝãå»ë Ýñ³ áñáßáõÙÝ ³ÝÙÇç³å»ë« ÝáõÛÝå»ë ¨ μáÉáñ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁª Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ¹»åÇ Íáí »Éù ï³Éáõ ¨ ÑÇßÛ³É ë³ÑÙ³Ý³·ÍÇÝ Ñ³ñáÕ ûëÙ³ÝÛ³Ý μáÉáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³å³é³½Ù³Ï³Ý³ó- Ù³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É: Ð²ðò - ê³Ï³ÛÝ ê¨ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ÙÝ³ó ÃÕÃÇ íñ³©©© ä²î²êÊ²Ü - ²í»ÉÇ ßáõï« ê¨ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ã³ñÅ³- Ý³ó³í ÉÇ³Ï³ï³ñ í³í»ñ³óÙ³Ý (Ñ»ï¨³μ³ñ, ÙÝáõÙ ¿ ³ÝÏ³ï³ñ (unperfected)« ¨« ×Çßï ¿« Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëáí áñáßáõÙÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ã»Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É« ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ Ý³¨ »ñμ¨¿ ã»ÕÛ³É ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñí»É: ê¨ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÝ ûñÇÝ³Ï³Ý« ÙÇçå»ï³Ï³Ý« Ý³¨ de facto ·áñÍáÕ ÷³ëï³ÃáõÕÃ ¿« ù³ÝÇ áñ ³Ûë ÷³ëï³ÃÕÃÇ íñ³ »Ý Ë³ñëËí³Í »Õ»É Ï³Ù ëñ³ÝÇó »Ý ³Í³Ýóí»É ØÇçÇÝ³ñ¨»ÉÛ³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ ²é³çÇÝ ³ßË³ñÑ³Ù³ñïÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ áñáß Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³- ÍÇ Ï³Ù Ý»ñÏ³ÛÇë Ï³ñ·³íÇ×³ÏÝ»ñÁ« Ù³ëÝ³íáñ³å»ëª êÇñÇ³ÛÇ (Ý»ñÏ³ÛáõÙëª êÇñÇ³-ÈÇμ³Ý³Ý) ¨ ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü Ð²Ü¸ºê 7

Zin 32-standart | Page 7