² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
ä ² Ð º êî ² ¼àð ² ÚÆÜÜ º ðÆ ì ² ðÄ ² Î ² Ü Ð ² ì ² øÜ º ð
ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ ç ³ ñÏ ³ Í Ý ³ Ë ³· ÍÇ ÑÇÙ ³ Ý íñ ³ ÐÐ Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ áñáßáõÙ ¿ ÁÝ- ¹ áõÝ » É Ñ » ñà ³ Ï ³ Ý åÉ ³ Ý ³ ÛÇÝ í ³ ñÅ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ùÝ » ñ Ñ ³ Û- ï ³ ñ ³ ñ » Éáõ Ù ³ ëÇÝ : Ð ³ í ³ ùÝ » ñÇÝ Ý » ñ · ñ ³ íí » É » Ý å ³ Ñ » ë- ï ³ ½áñ ³ ÛÇÝÝ » ñ Ñ ³ Ù ³ ½áñ ³ ÛÇÝ ¨ ÑñÃÇé ³ Ññ » ï ³ Ý ³ ÛÇÝ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝÝ » ñáí : ØÇÝ㨠ÝáÛ » Ùμ » ñÇ 22-Á ³ ÝóÏ ³ ó- íáÕ í ³ ñÅ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇ Ýå ³ ï ³ ÏÁ å ³ Ñ » ëï ³ ½áñáõÙ Ñ ³ ßí ³ éí ³ Í ù ³ Õ ³ ù ³ óÇÝ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý áñ ³ ÏÇ μ ³ ñÓñ ³ óáõÙÝ ¿« ½áñù » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ÉñáõÙÁ ³ í » ÉÇ å ³ ïñ ³ ëïí ³ Í ¨ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ß- í ³ éÙ ³ Ý ³ ÝÑñ ³ Å » ßï Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝ áõÝ » óáÕ å ³ - Ñ » ëï ³ ½áñ ³ ÛÇÝÝ » ñáí £
Ð ³ í ³ ùÇÝ Ý » ñ · ñ ³ íí ³ Í Ù ³ ëÝ ³·» ïÝ » ñÁ Ñ ³ Ý ¹» ñÓ ³ Ýù » Ý ëï ³ ó » É « Ññ ³ Ñ ³ Ý ·³ íáñí » É « Çñ » Ýó ÏáãÙ ³ ÝÝ áõ å ³ ß- ïáÝÇÝ Ñ ³ ïáõÏ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ ëï ³ ó » É : î ³ ñμ » ñ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝÝ » ñáõÙ Ýñ ³ Ýó Ñ » ï ³ ÝóÏ ³ óíáõÙ » Ý Ñ ³·» ó ³ Í å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñ « ÇÝãÁ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ Ïï ³ å ³ ïñ ³ ë- ï » É « í » ñ ³ å ³ ïñ ³ ëï » É « ³ å ³ ¨ å ³ Ñ » ëï ³ ½áñáõÙ Ñ ³ ß- í ³ é » É ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇÝ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï Ù ³ ëÝ ³·» ïÝ » ñÇ « áñáÝù å ³ ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Çñ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ ÏÑ ³ Ù ³ Éñ » Ý Ù » ñ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÁ : Àëï ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛ ³ Ý ª áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ÷ áõÉÝ ³ í ³ ñï ³ ÍÝ » ñÁ ÏÝ » ñ · ñ ³ íí » Ý Ý ³ ¨ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý £
Ð ³ í ³ ùÝ » ñÇÝ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » Éáõ ³ ÙμáÕç ÁÝà ³ óùáõÙ ù ³ Õ ³ - ù ³ óÇÝ » ñÁ Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ » Ý ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñ « û · ïíáõÙ ½ÇÝ- Í ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ë ³ ÑÙ ³ Ýí ³ Í μ ³ í ³ ñ ³ ñáõÙÝ » ñÇó ¨ ³ ñïáÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇó £
©©© àõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ » Ýù « áõñ í ³ ñÅ ³ - Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó å ³ Ñ » ëï ³ ½áñ ³ ÛÇÝÝ » ñÇ Ñ » ï ³ ÝóÏ ³ óíáõÙ » Ý Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ å- ÙáõÝùÝ » ñ £ Î ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍíáõÙ » Ý Ñ ³ ëïÇù ³ ÛÇÝ ½ » ÝùÇ ÏÇñ ³ éÙ ³ Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý áõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÝ » ñÁ £ ìñ ³ Ý ³ ÛÇÝ ³ í ³ ÝáõÙ μáÉáñÁ ½ÇÝíáñÇ ûñ ³ Ï ³ ñ · áí » Ý . ³ é ³ íáïÛ ³ Ý í » ñÏ ³ óÇó Ù » ÏÝ ³ ñÏáõÙ » Ý Ýå ³ ï ³ Ï ³ ÛÇÝ Ñ ³·» ó ³ Í å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÁ « áñáÝó Ý ³ Ëáñ ¹ áõÙ ¿ Ù ³ Ýñ ³ - Ù ³ ëÝ Ññ ³ Ñ ³ Ý ·³ íáñáõÙÁ £ Ð » Ýó ÝÙ ³ Ý Ùáï » óÙ ³ Ý ßÝáñÑÇí ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùáõÙ ËÇëï ï ³ ñμ » ñ ½μ ³ ÕÙáõÝù áõ- Ý » óáÕ « ï ³ ñμ » ñ ï ³ ñÇùÇ ³ ÝÓÇÝù · áñÍáõÙ » Ý Ñ ³ Ù » ñ ³ ßË ª