Zin 31-Standart | Page 4
ÂÆì 31 (1351) 5 - 11 ú¶àêîàêÆ 2020
ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓñ»É ¿ ß³ï ³í»ÉÇ ³Ýíï³Ý·: ²Ûëûñ
ѳϳé³Ïáñ¹Ç μáÉáñ ¹Çí»ñëÇáÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ Ñ»ï
»Ý ÙÕíáõÙ ³é³Ýó ½áÑ»ñÇ« áñáíÑ»ï¨ Ýñ³Ýó áã ÙÇ §³Ûó¦
Ù»½ ³Ý³ÏÝϳÉÇ ãÇ μ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý: ¾³å»ë« »ë ϳë»Çª ÏïñáõÏ
μ³ñ»É³íí»É ¿ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ëÝáõݹÁ« ѳ·áõëïÁ: ²Ûëûñ
³ñ¹»Ý ³é³Ýó í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñÇ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ýù Ëáë»-
Éáõ ½ÇÝíáñ³Ï»ÝïñáÝ μ³Ý³ÏÇ Ù³ëÇÝ: ºí ³Ûë ³Ù»ÝÁ«
μݳϳݳμ³ñ« μ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ μ³Ý³ÏÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ
ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÕóѳñí³Í
ËݹÇñ ÷³ñ³ïáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ« áõ
ÍÝáÕÁ ³é³í»É Ù»Í íëï³ÑáõÃÛ³Ùμ ¿ μ³Ý³Ï ׳ݳå³ñ-
ÑáõÙ Çñ ½³í³ÏÇÝ:
-²Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Íª ϳ±« ³ñ¹Ûáù« ½ÇݳÏáãÇÏÝ»-
ñÇ Ý»ñÑáëù ³ñï»ñÏñÇó©©© ÐÇß»Ýù ݳ¨« áñ 2019é ¹»Ïï»Ùμ»ñÇÝ
¹³¹³ñ»ó ·áñÍ»É å³ñï³¹Çñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ½áñ³-
ÏáãÇó Ëáõë³÷³Í áõ ½áñ³Ïáã³ÛÇÝ ï³ñÇùÁ Éñ³ó³Í ù³-
Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý í׳ñÇ ¹ÇÙ³ó ùñ»³-
Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó ³½³ïáÕ ûñ»ÝùÁ:
-²Ûá« å³ñï³¹Çñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ½áñ³ÏáãÇó Ëáõë³÷³Í
ïճݻñÁ å»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»Ý μ³Ý³ÏÁ ѳٳÉñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ«
ù³ÝÇ ¹»é Çñ»Ýó ½áñ³Ïáã³ÛÇÝ ï³ñÇùÁ ãÇ Éñ³ó»É:
¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá »ÝóÏí»Éáõ »Ý ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳-
ݳïíáõÃ۳ݪ ѳÛñ»ÝÇùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõ-
ÝÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ ѳٳñ: ÆÝãÁ ß³ï ³Ýå³ïí³μ»ñ ¿: ºÃ»
Ýñ³Ýù ݳËÏÇÝáõÙ ÑáõÛë áõÝ»ÇÝ« áñ Ïí׳ñ»Ý« ϳ½³ïí»Ý
ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó áõ ýÇݳÝë³Ï³Ý
Ý»ñ¹ñáõÙáí ÏÙ³ëݳÏó»Ý ѳÛñ»ÝÇùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ³Ùñáõ-
ÃÛ³ÝÁ« ³å³ ÑÇÙ³ ¹³ ³ÝÑݳñ ¿©©©
-ä»ïù ¿ Ý߻ɫ áñ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõ ½»ÝùÁ Ó»éùÇÝ«
ÏÛ³ÝùÁ íï³Ý·»Éáíª Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ë³ÑÙ³ÝÁ å³ßïå³Ý»ÉÁ
μ³ñáÛ³Ï³Ý ³éáõÙáí ³Õ»ñë ãáõÝ»Ý ÙÇÙÛ³Ýó
Ñ»ï: ¸³ Çñ³íÇ׳ϳÛÇÝ áñáßáõÙ ¿ñ áõ ³í»ÉÇ ß³ï ÙÇïí³Í
¿ñ áã û ýÇݳëÝ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³ÕμÛáõñ ·ïÝ»-
ÉáõÝ« ³ÛÉ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù í»¨³¹³é-
ݳÉáõ ¨ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»-
Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ßÝáñÑ»ÉáõÝ:
-ØdzÝß³Ý³Ï Ñ³Ù³Ó³ÛÝ »Ù: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ½Çݳ-
ÏáãÇÝ»ñÇ Ý»ñÑáëùÇÝ« ÏáñáݳíÇñáõëÇ Ñ»ï ϳåí³Íª ï»-
ճ߳ñÅÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ ß³ï»ñÇÝ ½ñÏáõÙ »Ý ѳÛñ»ÝÇù
í»ñ³¹³éݳÉáõ áõ ½áñ³Ïáãí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõ-
ÝÇó: Ø»½ ½³Ý·áõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ ï³ñμ»ñ ͳÛñ»ñÇó áõ ³ëáõÙ
»Ý« áñ ϳ½Ù-å³ïñ³ëï ëå³ëáõÙ »Ý ѳÛñ»ÝÇù μ»ñáÕ ×³Ýå³ñÑÝ»ñÇ
μ³óí»ÉáõÝ:
-ÎáñáݳíÇñáõëÁ ß³±ï ¿ ¹Åí³ñ³óñ»É ½áñ³ÏáãÇ Ï³½Ù³-
Ï»ñåáõÙÁ:
-²ÝáõÙ »Ýù Ñݳñ³íáñ ³Ù»Ý μ³Ýª ϳÝË»Éáõ ½áñ³ÏáãÇ
ÁÝóóùáõÙ í³ñ³ÏÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ: Ø»ñ ïճݻñÁ ·ÝáõÙ »Ý
½áñ³Ù³ë»ñ« áõ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ÃáõÛÉ ï³É« áñ Ýñ³Ýù í³ñ³Ï
ï³Ý»Ý ͳé³Û³í³Ûñ© Ëëïáñ»Ý å³Ñå³ÝáõÙ »Ýù ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý
μáÉáñ ϳÝáÝÝ»ñÁª ç»ñÙ³ã³÷áõÙ« ³Ëï³Ñ³-
ÝáõÙ« ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝ©©©ÆëÏ ¹ÇÙ³ÏÝ»ñÁ
Ù»Ýù »Ýù ï³ÉÇë ½ÇݳÏáãÇÏÝ»ñÇÝ áõ ÷áËáõÙ »Ýù »ñÏáõ ų-
ÙÁ Ù»Ï:
-ä³ñáÝ ÷á˷ݹ³å»ï« ½ÇݳÏáãÇÏÝ»ñÇ μáõŽÝÝáõÙÁ«
Áëï Ýáñ ϳñ·Ç« ÑÇÙݳϳÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý ù³-
Õ³ù³óÇ³Ï³Ý μáõÅÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ μÅÇßÏÝ»ñÁ« Ï»Ýïñáݳ-
Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ÝÓ³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ³ñ¹»Ý Ò»ñ
ϳéáõÛóÇ Õ»Ï³í³ñÁ ã¿« ³ÛÉ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõ-
ÃÛ³Ùμ ù³Õ³ù³óÇ: ö³ëïáñ»Ý« Ò»ñ ϳéáõÛóÁ ³½³ïí»ó
å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó« Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇó« ߳ѳñ-
ÏáõÙÝ»ñÇó áõ ÃÇñ³Ë³íáñí»Éáõó: 곫 ÇѳñÏ»« É³í ¿«
μ³Ûó ÇÝÓ ³ÛÉ μ³Ý ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÙª ÍÝáÕÝ»ñÇ μáÕáùÝ»ñÁ
Ýí³½»óÇ±Ý ÑÇßÛ³É ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ:
-ÆÝãå»ë Ò»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýᯐ ¿ñ Ù»ñ ϳéáõÛóÇ Õ»Ï³í³ñÁª
·Ý¹³å»ï ²íóݹÇÉÛ³ÝÁ« ³Ýïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý ¿ñ«
áñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ջϳí³ñáõÙ
¿ñ μÅßÏ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÁ« áñÁ ¨
áñáßáõÙ ¿ñ ϳ۳óÝáõÙ:
-¸»« ÑÇÙÝíáõÙ ¿ñ μÅßÏ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³:
-ºí ëË³É »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝùÝ ¿ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ
ÏñáõÙ« áã û »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ïíáÕÁ:
²ÏÝѳÛï ¿« áñ »Ã» Ù³ëݳ·»ï ã»ë« ù»½ ϳñáÕ »Ý Ñ»ßïáõ-
ÃÛ³Ùμ ³å³ÏáÕÙÝáñáß»É: Ø»ñ ϳéáõÛóÁ ³½³ïí»ó« ½Çݳ-
ÏáãÇÏÝ»ñÇ μáõŽÝÝÙ³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ
Ïñ»Éáõó« áõ ¹³ Ññ³ß³ÉÇ ¿: ¶³ÕïÝÇù
ã¿« áñ ½áñ³ÏáãÇ ÁÝóóùáõÙ ÍÝáÕÝ»ñÇ μáÕáùÝ»ñÁ ·ñ»Ã»
³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ÇÝ ½ÇݳÏáãÇÏÝ»ñÇ μáõŽÝÝ-
Ù³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÐÇÙ³ ¿É ÝáõÛÝÝ ¿« ¨ μáÕáùÝ»-
ñÇ ÃÇíÁ ãÇ Ýí³½»É: ²Ý³ã³é ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Ýß»Ýù«
áñ ½áñ³ÏáãíáÕ áñ¹áõ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ ÍÝáÕÇ ³Ù»Ý³Ëáó»-
ÉÇ Ï»ïÝ ¿« ³Ù»Ý³ó³íáïÁ« ¨ ݳ ϳñáÕ ¿ ëáõμÛ»ÏïÇí ÉÇÝ»É:
²Ù»Ý ¹»åùáõÙ« å»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻɪ ÍÝáÕÇÝ Ñ³Ùá½»Éáõ«
áñ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ áñáßáõÙÝ ³ñ¹³ñ ¿:
-î³íáõßáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇ í»ñçÇÝ ³Ýïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý
·ñáÑÁ ÇÝãå»±ë ³½¹»ó ëÛáõÝ»óÇÝ»ñÇ Ñá·»μ³ÝáõÃ۳ݫ
ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ½áñ³ÏáãÇ ÁÝóóùáõÙ©©©
-¸ñ³Ï³Ýáñ»Ý©©©
-ÆÝãå»±ëª ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý: ¸áõù ½áñ³Ïáã ¿Çù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ«
ÇëÏ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï î³íáõßáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹Á
Ïñ³ÏáõÙ ¿ñ Ù»ñ ¹Çñù»ñÇ« Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ íñ³« ÃÇñ³Ë³íáñáõÙ
¿ñ Ë³Õ³Õ μݳÏãáõÃÛ³ÝÁ©©©
-²åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá î³íáõßáõÙ ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ
ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ ³Ù»Ý³Í³í³ÉáõÝ áõ ³·ñ»ëÇí
·ñáÑÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ íñ³: ºë ã¿Ç ³ëÇ« áñ ³åñÇÉÛ³Ý
å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ÷³ÛÉ»óÇÝ Çñ»Ýó
³ñÑ»ëï³í³ñÅáõÃÛ³Ùμ« μ³Ûó ãáñë ï³ñÇ ³Ýó Ýñ³Ýó ë³Ý-
Ó³½»ñÍ³Í é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó ïí»óÇÝ«
áñ áõÅ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³ÏÝѳÛïáñÝ»Ý ÷áËí»É ¿:
Ø»ñ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ ³å³óáõó»ó« áñ Ýñ³Ýó
å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ÝÙ³Ý μ³é»ñÁ ù³Ùáõ μ»ñ³Ý
ãÇ ·óáõÙ:
гñóÝáõÙ »ù« û DZÝã ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ÑáõÉÇëÛ³Ý
4
ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü Ð²Ü¸ºê