Zin 31-Standart | Page 12
ÂÆì 31 (1351) 5 - 11 ú¶àêîàêÆ 2020
ºÔ²ÜܺðÆò ØÆÜâºì ²Âê...
ºñμ ÑáõÉÇëÇ Ï»ë»ñÇÝ Ù»ñ Ñ»ñáë ½ÇÝíáñÝ»ñÝ áõ ëå³Ý»-
ñÁ ³ñdzμ³ñ ¹ÇٳϳÛáõÙ ¿ÇÝ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ñ»ñóϳÝ
ë³¹ñ³ÝùÇݪ ³Ûë ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»-
ïáõÃÛ³Ý ë³ÑٳݳٻñÓ μݳϳí³Ûñ»ñÇ áõ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý
Ù³ë»ñÇ íñ³« »ë« Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ß³ï ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ áõ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ«
¹áõÛ½Ý-ÇÝã ã¿Ç ϳëϳÍáõÙ« áñ Ãáõñù»ñÁ Ñ»ñ-
Ã³Ï³Ý ç³ñ¹Ý »Ý áõï»Éáõ ¨ ݳѳÝç»Éáõ: àñï»ÕDZó ³Û¹
ѳÙá½ÙáõÝù-íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª ï³é³å³Ýùë
÷áñÓ áõÝÇ:
1991 Ãí³Ï³ÝÝ ¿ñ: ²½³ï³·ñí³Í ²ñó³ËÁ í»ñ³·ñ³í»Éáõ
Ë»É³Ñ»Õ åɳÝÝ»ñáí ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ɳÛݳͳí³É
ѳñÓ³ÏáõÙ ¿ÇÝ ëÏë»É г۳ëï³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ ë³Ñ-
ٳݳٻñÓ μݳϳí³Ûñ»ñÇ íñ³: ²ßÝ³Ý í»ñçÇÝ ûñ»ñÝ
¿ÇÝ: àñ¹Çë ϳÝãáõÙ ¿ Ñ»é³ËáëÇ Ùáï: ¼³Ý·áÕÁ Ýñ³ ù»-
éÇÝ ¿ñª è¸ ÆñÏáõïëÏ ù³Õ³ùáõÙ ³åñáÕ« ë»÷³Ï³Ý μǽ-
Ý»ëÁ ½³ñ·³óÝáÕ« »ñÏáõ ÷áùñ³Ñ³ë³Ï »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ûñ
¾¹ÇÏÁ: à±Ýó »ù« DZÝã ϳ-ãϳÛÇó Ñ»ïá Ñáõ½í³Í ³ë³ó©
§ì»ëïǦ-áí (§ì»ëïǦ-Ý éáõë³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý
Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ ¿ñ) ³ë³óÇÝ« áñ Ãáõñù»ñÁ ѳñÓ³Ïí»É
»Ý Ù»ñ ·ÛáõÕÇ íñ³« ×DZßï ¿: ¸»« DZÝ㠳ݻÝù« ѳ½Çí
ÇÝÓ ½ëå»Éáí« áñ ã³ë»Ù Ãáõñù»ñÇ éÙμ³ÏáÍáõÃÛáõÝÇó Ñá-
ÕÇÝ ¿ ѳí³ë³ñí»É Çñ ѳÛñ³Ï³Ý »ñÏѳñϳÝÇ ïáõÝÁ«
ѳݷëï³óÝ»É ÷áñÓ»óÇ »ë: §ºë ³ñ¹»Ý ØáëÏí³ Ãéã»Éáõ
ïáÙëÝ ³é»É »Ù« ØáëÏí³ÛÇó Ͻ³Ý·»Ù« ËݹñáõÙ »Ù ¹ÇÙ³íáñ»ë¦:
ܳËÏÇÝáõÙ« »ñμ ¾¹ÇÏÁ г۳ëï³Ý ¿ñ ·³ÉÇë« ÇÝÓ
Ý»ÕáõÃÛáõÝ ã¿ñ ï³ÉÇë: ú¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇó ï³ùëÇ ¿ñ
í»ñóÝáõÙ áõ áõÕÇÕ ·ÛáõÕ ·ÝáõÙ« ϳ٠·³ÉÇë ¿ñ Ù»ñ ïáõÝ«
ë³Ï³ÛÝ« ݳ É³í ·Çï»ñ« áñ г۳ëï³ÝáõÙ å³ñ»ï³ÛÇÝ
ų٠¿ áõ ï³ÝÏ»ñÁ ÷³Ï»É »Ý ÷áÕáóÝ»ñÁ: ´³ñ»μ³Ëï³μ³ñ«
ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý ÇÙ §ìáÉ·³ÛǦ íñ³ å³Ñå³Ýí»É ¿ÇÝ
áñáß³ÏÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇÝ ïñíáÕ å»ïѳٳñ³ÝÇßÝ»ñÝ, áõ
í³ñáñ¹ë ³½³ïáñ»Ý »ÉáõÙáõï ¿ñ ³ÝáõÙ ºñ¨³ÝÇ ÷áÕáó-
Ý»ñáõÙ: ²é³íáïÛ³Ý í³Õ ¾¹ÇÏÁ ØáëÏí³ÛÇó ½³Ý·»ó áõ
³åëåñ»ó ųÙÁ 12-ÇÝ ÉÇÝ»É û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ: ¾¹ÇÏÁ
Ù»Ý³Ï ã¿ñ: ä³ñ½í»ó« »ñμ ³ß˳ï³í³Ûñáõ٠ѳÛïÝ»É ¿
г۳ëï³Ý ·³Éáõ Ù³ëÇÝ« ÙáïÇÏ ÁÝÏ»ñÁª Úáõñ³Ý Ýñ³ÝÇó
åáÏ ãÇ »Ï»Éª ³ë»Éáíª »ë Ïéí»É »Ù ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ« ÇÙ
÷áñÓÁ г۳ëï³ÝáõÙ ß³ï å»ïù Ï·³: ø³ÝÇ áñ ¾¹ÇÏÁ
Ëݹñ»ó Çñ»Ýó áõÕÇÕ ·ÛáõÕª ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Þ³Ùß³¹ÇÝÇ
ßñç³ÝÇ Ü»ñùÇÝ Î³ñÙÇñ³ÕμÛáõñ ï³Ý»É« Ñ»Ýó û¹³Ý³í³-
ϳ۳Ýáõ٠ûè³ÏÇ ×³ß»óÇÝù áõ ׳ݳå³ñÑ ÁÝϳÝù:
â»Ù Ýϳñ³·ñÇ« û ¾¹ÇÏÝ ÇÝãå»ë ÁݹáõÝ»ó Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ
áõ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÝ ³Ýóϳóñ³Í ÑáÛ³ß»Ý ï³Ý ³í»-
ñ³Ï ¹³éݳÉÁ: øÇã ³Ýó« »Ï³í Çñ ù»éáõ áñ¹Çݪ ºÕÇ߻ݪ
Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»Éáí áõ߳ݳÉáõ ѳٳñ: ºñμ ݳ ³ë³ó«
áñ »Ï»É ¿ ¹Çñù»ñáõÙ Ñ»ñóå³ÑáÕ ïճݻñÇÝ áõï»ÉÇù
ï³Ý»Éáõ« ¾¹ÇÏÝ ³é³Ýó ѳå³Õ»Éáõ ³ë³óª »ë ¿É »Ù ·³Éáõ:
ºñμ Úáõñ³ÛÇÝ Ã³ñ·Ù³Ý»ó ÇÝãÝ-ÇÝãáó ¿« ݳ ¿É å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ
ѳÛïÝ»ó ·³É: ȏ³ÏÇ ×³ß»Éáõó Ñ»ïá
»ë í³ñáñ¹ÇÝ Ëݹñ»óÇ ³ß˳ï³í³Ûñáõ٠ѳÛïݻɫ áñ ÙÇ
ù³ÝÇ ûñ ³ß˳ï³ÝùÇ ã»Ù ÉÇÝ»Éáõ áõ« ׳ݳå³ñÑ»Éáí
Ýñ³Ý« Ùdzó³ ïճݻñÇÝ:
Ü»ñùÇÝ Î³ñÙÇñ³ÕμÛáõñÁ ë³ÑٳݳÏÇó ¿ ³¹ñμ»ç³-
Ý³Ï³Ý ²ÉÇμ»ÛÉÇ ·ÛáõÕÇÝ: ¸»é »ñ»Ï ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ
³í³Ý³ÏÝ»ñáí ÓÙ»ñáõÏ ¿ÇÝ μ»ñáõÙ, ·ÛáõÕáõÙ í³×³éáõÙ áõ
³éáù-÷³éáù ·Çß»ñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ñ³Û §Ûáɹ³ßÝ»ñǦ ï³-
ÝÁ«³é³ïáñ»Ý ÑÛáõñ³ëÇñíáõÙ« ÃÃÇ ÁÝïÇñ ûÕÇáí μ³ñ»-
ϳÙáõÃÛ³Ý ×³é»ñ ³ëáõÙ: ä³ï»ñ³½ÙÝ ëÏëí»Éáõ ³é³çÇÝ
ûñ»ñÇó ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý úØúÜ-Ç Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ Éóí»É
¿ÇÝ ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕ»ñ« »ñ»Ïí³ §Ûáɹ³ßÝ»ñÇó¦ ß³ï»ñÇ
Ó»éùÁ ÇÝùݳÓÇ·Ý»ñ ¿ÇÝ ïí»É áõ ¹Çñù³íáñ»É: Ø»ñ
¹Çñù»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ·ÛáõÕÇ Ý»ñù¨áí ÑáëáÕ î³íáõß §·»-
ïǦ ³÷ÇÝ: êñ³Ý ·»ï ³ë»ÉÝ ¿É« Ù»ÕÙ ³ë³Í« ³Ùáà ¿« ù³Ý-
½Ç ÝáõÛÝÇëÏ ·³ñݳݳÛÇÝ í³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñ»ÉÇ
¿ áïùáí ÙÇ ³÷Çó ÙÛáõëÝ ³Ýóݻɪ Ãñç»Éáí Ù³ñÙÝÇ
ÙÇÝ㨠ÍÝÏÝ»ñÁ ѳïí³ÍÁ ÙdzÛÝ: ºí ³Ûëå»ë« ³éíÇ ³Ûë
ÏáÕÙáõÙ Ù»ñ ¹Çñù»ñÝ ¿ÇÝ« ÙÇ ù³ÝÇ Ù»ïñ ³ÛÝ ÏáÕÙª ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ:
Æ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ Î³É³ßÝÇÏáíÇ ÇÝùݳ-
ÓÇ·Ý»ñáí áõ ÝéݳÏÝ»ñáí ½ÇÝí³Í ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ
(Ýñ³Ýù ѻ鳷ݳ Ýå³ï³Ïáí ½Çݳå³Ñ»ëïÝ»ñÇó ó-
É³Ý»É ¿ÇÝ ëáí»ï³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ½»Ýù-½ÇݳÙûñùÁ«
ëáí»ï³Ï³Ý ëå³Ý»ñÇó ·Ý»É ½»Ýù»ñ)ª Ù»ñ ÑÇÙݳϳÝ
§½»Ýù»ñÁ¦ »Õ³ÝÝ»ñÝ áõ μ³Ñ»ñÝ ¿ÇÝ« ÙÇ ù³ÝÇëÝ ¿É Ó»éù
¿ÇÝ μ»ñ»É ·ÛáõÕáõÙ Ùݳó³Í áñëáñ¹³Ï³Ý Ññ³ó³ÝÝ»ñ®
¸Çñù»ñáõÙ Ýëï³Í« ùÇã ã¿ÇÝ ¹»åù»ñÁ« »ñμ Çñ³ñ ͳÝáÃ
ѳÛÝ áõ ÃáõñùÁ ѳۻñ»Ýáí« ³í»ÉÇ ëïáõÛ·ª Þ³Ùß³¹ÝÇ
μ³ñμ³éáí« ½ñáõóáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï« Ï³ñÍ»ù ÑÇÝ §ÛáÉ-
¹³ßÝ»ñݦ »Ý: ö³ëïáñ»Ý« ÓÙ»ñáõÏ í³×³é»ÉÁ Ýå³ëï»É
¿ñ ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ É»½í³ÇÙ³óáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ®
лñóå³ÑáõÙ ¿ÇÝù 10-12 Ñá·áí: ¶ÛáõÕáõÙ ÙÇ ³Û¹ù³ÝÝ
¿É å³Ñ»ëï³ÛÇÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ« ѳݷëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ áõ ³Ñ³½³Ý-
·Ç ëå³ëáõÙª ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ û·ÝáõÃÛ³Ý
ѳëÝ»Éáõ®ÀݹѳñáõÙÝ»ñ ùÇã ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ:
1992é ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ« »ñμ ²ñó³ËÇ
³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ êï»÷³Ý³Ï»ñïÁ áõÅ-
·ÇÝ Ññ»ï³ÏáÍáõÃÛ³Ý ï³Ï å³ÑáÕ ÎñÏÅ³Ý áõ Êáç³Éáõ
·ÛáõÕ»ñÁ« ϳï³Õ³Í ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÝ ëÏë»óÇÝ ³ÏïÇí³Ý³É
áã ÙdzÛÝ ²ñó³ËáõÙ« ³ÛÉ Ý³¨ ²¹ñμ»ç³ÝǪ г۳ëï³ÝÇÝ
ë³ÑٳݳÏÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ: ø³ÝÇ áñ ³ñ¹»Ý
ϳ½Ù³íáñí»É ¿ñ ѳÛáó μ³Ý³ÏÁ« ¹ÇÙ»óÇÝù ï³ñ³ÍùÇ
Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ Ý³ËÏÇÝ
³½³ï³Ù³ñïÇÏ« ³ñ¹»Ý ½áñ³Ù³ëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ« ·Ý-
¹³å»ï ì³½·»Ý Ô³í³ÉÛ³ÝÇݪ ÙÇ ù³ÝÇ ÇÝùݳÓÇ·Ý»ñ
Ó»éù μ»ñ»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí: ܳ Ëáëï³ó³í« ¨ »ñÏáõ ûñ
³Ýó Ù»Ýù ³ñ¹»Ý ÇÝùݳÓÇ·Ý»ñ áõÝ»ÇÝù: ²Û¹ ÝáõÛÝ ûñ»ñÇÝ
³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙáõÙ »ñ¨³óÇÝ ï³ÝÏ»ñ áõ §¶ñ³¹-
Ý»ñ¦: ²åñÇÉÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ Ý³ËÏÇÝ §Ûáɹ³ßÝ»ñÁ¦
ϳ٠Ýñ³Ýó ³ñÛáõݳÏÇó ûÙûݳϳÝÝ»ñÁª Ùáé³ó³Í Ï»-
ñ³Í ѳóÝ áõ ËÙ³Í ÃÃÇ ûÕÇÝ« ëÏë»óÇÝ Ïñ³Ï»É Ù»ñ ¹Çñù»ñÇ
íñ³: î»ëÝ»Éáí« áñ å³Ï³ë Ïñ³ÏáÕÁ Ù»Ýù ã»Ýù«
Ýñ³Ýù Ññ»ï³ÏáÍáõÃÛ³Ý ï³Ï ³é³Ý ·ÛáõÕÇ ïÝ»ñÁ« ¹åñáóÝ
áõ Ù³Ýϳå³ñ﻽Á: ÐáÕÇÝ Ñ³í³ë³ñí»ó ¶áѳñ
âáμ³ÝÛ³ÝÇ ïáõÝÁ: îáõÝÝ ³í»ñáÕ ³ñÏÇ μ»ÏáñÝ»ñÁ Ù³-
ѳóáõ ѳñí³Í ѳëóñÇÝ Ý³¨ μ³Ïáõ٠ѳí»ñÇÝ Ï»ñ³Ï-
12
ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü Ð²Ü¸ºê