Zin 31-Standart | Page 19

çñáõÙ , - å ³ ïÙáõÙ » Ù ² ñÙÇÝ » ÇÝ , - ËÙ » Éáõ çáõñÁ äáÕáëÇ ³ ÕåñÇóÝ ¿ ÇÝù μ » ñáõÙ , ÇëÏ æáÕ ³ ½Ç çáõñÁ ÉóÝáõÙ ¿ ÇÝù Ñ ³ íáõ½Ý áõ ÉáÕ ³ ÝáõÙ : Î ³ ñ » ÉÇ ¿ ³ ë » É , áñ » ë ¿ É » Ù ÉáÕ ³ - ó » É æáÕ ³ ½áõÙ ...
² ñÙÇÝ » Ý μ ³ ñÓñ ³ Ó ³ ÛÝ ÍÇÍ ³ ÕáõÙ ¿, áõ ³ é ³ Ýó ³ Û ¹ ¿ É ÅåïáõÝ ¹» ÙùÁ ëÏëáõÙ ¿ ßáÕ ³ ñÓ ³ Ï » É :
-ÂáÕ ùá ³ ë ³ Íáí ÉÇÝÇ , - ³ ëáõÙ ¿: §º ñ¨Ç ³ ÝÑá · áõ » ñç ³ ÝÇÏ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ³ ÛëåÇëÇ ¹» Ùù » Ý áõÝ » ÝáõÙ . ³ ãù » - ñáõÙ ª ÉáõÛë , Ñ ³ Û ³ óùÇ Ù » ç ª ÅåÇï ¦, - Ùï ³ ÍáõÙ » Ù , Ñ » ïá ³ ÝÙÇç ³ å » ë ÑÇßáõÙ » Ù , áñ ´» ñù ³ μ » ñ · ÛáõÕÁ ë ³ ÑÙ ³ - Ý ³ Ù » ñÓ ¿, áõ ² ñÙÇÝ » Ý ³ ëáõÙ ¿ ñ . § îáõÝ ãÏ ³, áñÇ ³ Û · áõÙ ³ ñÏÇ μ » ÏáñÝ » ñ ãÉÇÝ » Ý ¦:
- ´» ñù ³ μ » ñÁ à ³ ëÇ Ó¨Ý áõÝÇ , - ² ñÙÇÝ » Ý Ó » éùÇ ³÷» ñÁ μ ³ ó ³ Í μ ³ ó ³ ïñáõÙ ¿, - Ù » ñ ïáõÝÁ à ³ ëÇ Ñ ³ ï ³ ÏÇÝ ¿, Ý » ñù¨Ç ïÝ » ñÁ Ñ ³ ñà ÑáÕÇ íñ ³ » Ý , ÙÛáõë ïÝ » ñÁ ß ³ ñí ³ Í » Ý ½ ³ éÇí » ñ ª Ù » ÏÁ ÙÛáõëÇ ÃÇÏáõÝùÇÝ , Í ³ é áõ Í ³ ÕÏáõÝùÇ Ù » ç : Þ ³ ï ·» Õ » óÇÏ ï » ë ³ ñ ³ Ý ¿: -êÇñá ³ ãù » ñáí Ý ³ Û » ÉÇ ± ë , - Ï ³ ï ³ ÏáõÙ » Ù » ë : ² ñÙÇÝ » Ý ÃáÃíáõÙ ¿ áõë » ñÁ : -â · Çï » Ù , » ë áõñÇß ³ ãù » ñáí ã » Ù Ï ³ ñáÕ Ý ³ Û » É Ù » ñ · ÛáõÕÇÝ : î » ë ª ÇÙ ï ³ ÝÁ áã ÙÇ ßù » ÕáõÃÛáõÝ ãÏ ³, μ ³ Ûó ÇÝÓ ³ ÛÝù ³ Ý ëÇñáõÝ ¿ ÃíáõÙ , áñáíÑ » ï¨ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ¿ª ³ Ù » Ý ³ ÝÏÛáõÝÁ , ³ Ù » Ý ù ³ ñÁ : ... ¸áõ ÝÏ ³ ï »± É » ë , áñ ÑÇÝ ïÝ » ñÁ ï ³ ù » Ý ÙÇ ï » ë ³ Ï , ÇëÏ Ýáñ ³ Ï ³ éáõÛóÝ » ñÁ , áñù ³ Ý ¿ É Ñ ³ ëï å ³ ï » ñ áõÝ » Ý ³ Ý , ë ³ éÝ » Ý : -ÆÝãÇ ± ó ¿... -ÐÇÝ ï ³ Ý ³ Ù » Ý ³ ÝÏÛáõÝáõÙ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ » Ý ³ å- ñáõÙ , áñáÝóÇó ç » ñÙáõÃÛáõÝ ¿ ï ³ ñ ³ ÍíáõÙ :
-ÐÇßáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ï ³ ñáÕ » Ý Ý ³ ¨ ïËáõñ ÉÇÝ » É , - » ë Í ³ í ³ ÉáõÙ » Ù Ã » Ù ³ Ý . ÇÝÓ ¹ áõñ » Ý ·³ ÉÇë ³ ÛëåÇëÇ ½ñáõÛóÝ » ñÁ , Å ³ Ù » ñáí ÏÉë » Ù , à » ÇÝã » Ý å ³ ïÙáõÙ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ Çñ » Ýó ï ³ Ý , · ÛáõÕÇ , ù ³ Õ ³ ùÇ Ù ³ ëÇÝ : ¸ñ ³ Ýù ³ Ù » Ý ³ - ³ ÝÏ » ÕÍ áõ Ñá · áõó μË ³ Í Ëáëù » ñÝ » Ý :
-ÜáõÛÝÇëÏ ïËáõñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ç » ñÙáõÃÛáõÝ áõ- Ý » Ý , áñáíÑ » ï¨ ùá ÏÛ ³ ÝùÇ ÙÇ Ù ³ ëÝÇÏÝ » Ý ... ØÇ ûñ ï ³ - ÝÁ ÙÇ ³ ÛÝ » ë ¿ Ç áõ » ñ » Ë ³ Ý » ñë ª Ðáíë »÷ ë 11 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ¿ ñ , ² ñ · ÇßïÇë ª 9 , èá½Çë 1 áõ Ï » ë : º ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ ÃáÕ » É ¿ Ç ï ³ ÝÁ , Çç » É · áÙ : Ø » Ï ¿ É ÑáÕÝ ëÏë » ó óÝóí » É , ³ ÕÙáõÏáí · áÙÇ ÏïáõñÇÝ ÇÝã-áñ μ ³ Ý » ñ à ³÷ í » óÇÝ : ¶ áÙÇó ¹ áõñë í ³ ½ » óÇ áõ Ñ ³ ëÏ ³ ó ³, áñ ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÁ ³ ñÏ ³ Ïá- ÍáõÙ » Ý : Øï ³ ïáõÝ , ï » ëÝ » Ù ª Ðáíë »÷ ë » ÕμáñÝ áõ ùñáçÁ ³ Ùáõñ · ñÏ » É ¿, Ýëï » É : º ñμ » ù ã » Ù Ùáé ³ Ý ³ ¿¹ å ³ ïÏ » ñÁ : îËáõñ ¿, ã ¿±, μ ³ Ûó ³ Ù » Ý ³ Ý ·³ Ù ÑÇß » ÉÇë ÅåïáõÙ » Ù , áõ Ý » ñëë ï ³ ù ³ ÝáõÙ ¿: -Ð » ïá Ç ± Ýã » Õ ³ í : - Ð » ïá Í » ñ » ñÇÝ , Ï ³ Ý ³ Ýó áõ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ Ñ ³ Ý » óÇÝ · ÛáõÕÇó : º ñ » Ë ³ Ý » ñÇë Ñ » ï · Ý ³ óÇ ÇÙ ÍÝáÕÝ » ñÇ ïáõÝ , μ ³ Ûó Ï ³ ñ × Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ýó í » ñ ³¹³ ñÓ ³ Ýù : ¶ Çï » ù , μ ³ -
Ý » ñ Ï ³ Ý , áñ ³ Ý ÷ áË ³ ñÇÝ » ÉÇ » Ý . ÍÝáÕÝ » ñ ¹, ïáõÝ ¹, Ð ³ Û- ñ » ÝÇù ¹...
² ñÙÇÝ » Ý Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ ³ ñ ³· ù ³ ÛÉáõÙ ¿ ¹» åÇ å ³ ïß- ·³ Ùμ , Ñ » ïá Ó » éùáí óáõÛó ¿ ï ³ ÉÇë ³ Û · ÇÝ :
-î »° ë , ÇÝã ÙÇñ · ³ ë » ë ãÏ ³ Í ³ é » ñÇÝ , μ ³ Ýç ³ ñ » Õ » ÝÁ ÇÙ Ó » éù » ñáí » Ù ³×» óñ » É : º à » Í ³ é ã » ë ËÝ ³ Ù » É , ë ³ ÍÇÉ ã » ë ³ ñ » É , ã » ë ï » ë » É ª ÇÝãå » ë ¿ Í ³ ÕÇÏÁ åïáõÕ ¹³ éÝáõÙ , ÇÝÓ ã » ë Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³:
-Ð ³ Ý · Çëï å ³ ïÙÇñ , - ³ ëáõÙ » Ù , -ö ³ ñǽÇó ã » Ù » Ï » É ,
» ë ¿ É » Ù · ÛáõÕáõÙ Ù » Í ³ ó » É : ² ñÙÇÝ » Ç ¹» ÙùÝ ³ í » ÉÇ ¿ Ë ³ Ý ¹³ í ³ éíáõÙ : - ... àñ ÏáÕÙ ßñçíáõÙ » Ù ª Í ³ ÝáÃ-Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ¹» Ùù » ñ » Ý ª ÇÙ Ñ ³ ñ¨ ³ ÝÝ » ñÁ : Ø » ñ å ³ å » ñÁ ³ åñ » É » Ý ÏáÕù ÏáÕùÇ , Ù » ñ ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÝ áõ ÃáéÝ » ñÝ ¿ É » Ý ÏáÕù ÏáÕùÇ ³ åñ » Éáõ : ØÇ ûñ Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ » ë , áñ ÙÇ Ù » Í ÁÝï ³ ÝÇù » ù , ÙÇ ³ Ù- μáÕçáõÃÛáõÝ : ... Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ñ ³ Û Ù » Ï áõñÇß Ñ ³ ÛÇ Ñ » ï Ý » ñùÇÝ Ï ³ åí ³ ÍáõÃÛáõÝ áõÝÇ : âÇ Ï ³ ñáÕ ãáõÝ » Ý ³ É : º ë áõ ¹ áõ ÙÇ ù ³ ÝÇ ñáå » ½ñáõó » óÇÝù , áõ æáÕ ³ ½Ý » Ï ³ í , ÇÝã-áñ Ñáõ½ ³ Ï ³ Ý Ã » Éáí ÙÇ ³ óñ » ó Ù » ½ : ² Û ¹ åÇëÇ ÷ áùñÇÏ Ï ³ å » ñÇó , ÷ áùñÇÏ ÙÇ ³ íáñÝ » ñÇó ¿ ëï » ÕÍíáõÙ Ù » ÍÁ ª Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ , ÅáÕáíáõñ ¹ Á ...
² ñÙÇÝ » Ý Ëáë » Éáõ ÁÝà ³ óùáõÙ ùñùñáõÙ ¿ ¹³ ñ ³ ÏÝ » ñÁ áõ ÙÇ ù ³ ÝÇ Ñ ³ ï Éáõë ³ ÝÏ ³ ñ Ñ ³ ÝáõÙ : -¾ë ¿ É ÇÙ ½ÇÝíáñ ² ñ · ÇßïÇÝ : ² ñÙÇÝ » Ý ÝáõÛÝ å ³ ÑÇÝ ³ ñóáõÝùáïíáõÙ ¿: àõÕÕ ³ ÏÇ åëåÕáõÝ Ï ³ ÃÇÉÝ » ñ » Ý ÉóíáõÙ ÅåÇïÇ Ù » ç :
-ì ³ ÕÁ » ñ ¹ Ù ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿: Ä ³ Ù » ñÁ Ù » Ëí » É » Ý ï » ÕáõÙ áõ ³ é ³ ç ã » Ý · ÝáõÙ : Î » ÕÍ Ñ ³ Ù » ëïáõÃÛáõÝ ã ³ - Ý » Ù , Ñ ³, É ³ í ïÕ ³ áõÝ » Ù : ² ½ÝÇí ¿, ³ ßË ³ ï ³ ë » ñ , μ ³ - ñÇ ...º ë áõñÇß ÍÝáÕÝ » ñÇ å » ë ÇÝÓ å ³ ï » å ³ ï ã » Ù ïí » É , áñ » ñ » Ë ³ Ý » ñë μ ³ ñÓñ · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÝÝ » ñ ëï ³ Ý ³ Ý , Ùï ³ Í » É » Ù ª ÃáÕ ëáíáñ » Ý , ÇÝãù ³ Ý Ùï ³ íáñ áõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ÃáõÛÉ » Ý ï ³ ÉÇë , É ³ í ³ ñÑ » ëï ³ íáñ Ï ¹³ éÝ ³ Ý , å ³ ñï ³¹ Çñ ã ¿, áñ μáÉáñÁ μáõÑ ÁÝ ¹ áõÝí » Ý , ÷ áË ³ ñ » ÝÁ ª ³ Ù » Ý ÇÝã ³ ñ » É » Ù , áñ É ³ í Ù ³ ñ ¹ ¹³ éÝ ³ Ý :
-ì ³ ÕÁ Ù » ñ ½ÇÝíáñÇÝ ÇÙ ÏáÕÙÇó μ ³ ñÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ ÏÙ ³ Õà » ë , - ³ ëáõÙ » Ù » ë Ññ ³ Å » ßïÇó ³ é ³ ç , - Ï ³ ë » ë ª å ³ ïíáí í » ñ ³¹³ ñÓÇñ μ ³ Ý ³ ÏÇó :
-ä ³ ïíáí í » ñ ³¹³ ñÓÇñ μ ³ Ý ³ ÏÇó , - ÏñÏÝáõÙ ¿ ½ÇÝíáñÇ Ù ³ ÛñÁ , áñ ãÙáé ³ Ý ³, Ñ » ïá ³ ãù » ñÁ ÏÏáó ³ Í ª ë¨ » éáõÝ Ý ³ ÛáõÙ ¿ íñ ³ ë . ³ ÏÝÑ ³ Ûïáñ » Ý áõ½áõÙ ¿ ÇÝã-áñ Ï ³ ñ¨áñ μ ³ Ý ³ ë » É :
- ´ áÉáñÇë » ñç ³ ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿ É ³ Ù » Ý ³ å ³ ñ½ Ó » éùμ » - ñáõÙÝ » ñÇ Ù » ç ¿ à ³ ùÝí ³ Í ª Ë ³ Õ ³ Õ » ñÏÇñ , ³ éáÕç Ñ ³ ñ ³ - ½ ³ ïÝ » ñ , ûñÇÝ ³ íáñ ½ ³ í ³ ÏÝ » ñ ...
-Ø » Ï ¿ É ª áñ Çñ ³ ñ ëÇñá ³ ãù » ñáí Ý ³ Û » Ýù , - ³ ëáõÙ » Ù » ë : ¼ÇÝíáñÇ Ù ³ ÛñÁ » é ³ Ý ¹ áí à ³÷³ Ñ ³ ñáõÙ ¿ · ÉáõËÁ :
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
ÂÆì 31 ( 1496 ) 9 - 15 ú ¶ àêîàêÆ 2023
19