μ » ñ ·. § Ü ² îú-Ý Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ë ã ¿« ë ³ Ï ³ ÛÝ Ù » ñ ³ ç ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇÝ ³ é ³ Ýóù ³ ÛÇÝ ¿« ïñ ³ - Ù ³¹ ñíáÕ û · ÝáõÃÛáõÝÁ Ï ³ í » É ³ óíÇ ¦£ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ¨ ´» É ³ éáõëÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÝ » ñÁ å ³ ÛÙ ³ - Ý ³ íáñí » É » Ý ½áñù » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ï » Õ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý ³ ÛÇÝ ËÙμ ³ íáñáõÙ Ó¨ ³ íáñ » É « Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿ ´» É ³ éáõëÇ Ý ³ - Ë ³·³ Ñ ² É » ùë ³ Ý ¹ ñ ÈáõÏ ³ ß » ÝÏáÝ :
ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ Ñ ³ ÛïÝ » É ¿ Ù ³ ë ³ Ùμ ׳ Ý ³ ãí ³ Í ÐÛáõëÇë ³ ÛÇÝ ÎÇåñáëáõÙ ³ Ýû ¹³ ãáõ ÃéãáÕ ë ³ ñù » ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ ÛÙ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ : ìñ ³ ëï ³ ÝáõÙ Ù » ÏÝ ³ ñÏ » É » Ý ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ « ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ¨ ìñ ³ ëï ³ ÝÇ Ñ ³ ïáõÏ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý áõÅ » ñÇ § ÎáíÏ ³ ë- Û ³ Ý ³ ñÍÇí-2022 ¦ Ñ ³ Ù ³ ï » Õ ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñÁ £ ÂáõñùÇ ³ Ý 4 ï ³ ñí ³ ÁÝ ¹ ÙÇçáõÙÇó Ñ » ïá Æëñ ³ Û » ÉáõÙ
¹» ëå ³ Ý ¿ Ýß ³ Ý ³ Ï » É :
Æñ ³ ÝÇ ³ é ³ çÇÝ ÷ áËÝ ³ Ë ³·³ Ñ ØáÑ ³ Ù ³¹ ØáÑμ » ñÁ Î ³ ëåÛ ³ Ý ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ÅáÕáíáõÙ ³ é ³ ç ³ ñÏ » É ¾ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý · áïÇ « ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ Ï ³ Ý ³ ã Ù ³ ù- ë ³ ÛÇÝ ÙÇç ³ Ýóù ëï » ÕÍ » É Ø » ñÓÏ ³ ëåÛ ³ Ý ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ - ÝÇ å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ý » ñáõÅÝ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï û · ï ³· áñÍ » - Éáõ « μ ³ ½Ù ³ ÏáÕÙ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛáõÝ ½ ³ ñ ·³ óÝ » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí £
ÔñÕ½ëï ³ ÝÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ ã » - Õ ³ ñÏ » É ¿ ÑáÏï » Ùμ » ñÇÝ Ï ³ Û ³ Ý ³ ÉÇù Ð ² äÎ-Ç §² ÝË ³ Ëï » Õμ ³ ÛñáõÃÛáõÝ-2022 ¦ ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñÁ £
² ØÜ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ÷ áËÝ ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ û · Ý ³ Ï ³ Ý ê ³ ß ³ ´» Ûù » ñÁ ÐáõÝ ³ ëï ³ ÝÇ ³ ½ ·³ ÛÇÝ å ³ ßïå ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý ÷ áËÝ ³ Ë ³ ñ ³ ñ ÜÇÏáÉ ³ áë Ê ³ ñ ¹³ ÉÇ ³ ëÇ Ñ » ï ùÝ- Ý ³ ñÏ » É ¿ ÐáõÝ ³ ëï ³ ÝáõÙ ³ Ù » ñÇÏÛ ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ý » ñ- Ï ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÁÝ ¹ É ³ ÛÝÙ ³ Ý Ñ » é ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ £
² ØÜ ê » Ý ³ ïÁ ã » Õ ³ ñÏ » É ¿ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ñ » ï F-16 Ïáñ- Í ³ ÝÇãÝ » ñÇ · áñÍ ³ ñùÇ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³÷³ ÏáõÙÝ » ñÁ £
Ü ² îú-Ç · ÉË ³ íáñ ù ³ ñïáõÕ ³ ñÁ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ Ñ ³ í ³ - Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÁ àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛáõÙ Ñ ³ Ù » Ù ³ ï » É ¿ ¸ ³ ßÇÝùÇ å ³ ñïáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï « Ñ ³ Ù ³ ñ » É ëå ³ éÝ ³ ÉÇù μáÉáñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ £
§² ØÜ-Á ãÇ Ó · ïáõÙ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ Ñ » ï Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõ- ÃÛ ³ Ý ¨ ½áñù ãÇ áõÕ ³ ñÏÇ àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ Ù ³ ñ- ï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¦« - ³ ë » É ¿ êåÇï ³ Ï ï ³ Ý ³ ½ ·³ ÛÇÝ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñó » ñáí Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇã æáÝ øÇñμÇÝ £
§ üñ ³ ÝëÇ ³ Ý Éñ ³ óáõóÇã áõÅ » ñ Ïï » Õ ³ Ï ³ ÛÇ ² ñ¨ » ÉÛ ³ Ý º íñáå ³ ÛáõÙ ª Ü ² îú-Ç § å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ¹ Çñù » ñÝ ¦ ³ Ù- ñ ³ åÝ ¹» Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ¦« - Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿ üñ ³ ÝëÇ ³ ÛÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ê » μ ³ ëïÇ ³ Ý È » ÏáñÝÛáõÝ £
Æñ ³ ÝÝ áõ èáõë ³ ëï ³ ÝÁ Íñ ³· ñáõÙ » Ý ³ é ³ çÇÏ ³ ³ ÙÇëÝ » ñÇÝ ÙÇ ³ íáñ » É μ ³ ÝÏ ³ ÛÇÝ ó ³ Ýó » ñÁ £ èáõë ³ ëï ³ ÝÁ « Æñ ³ ÝÁ ¨ âÇÝ ³ ëï ³ ÝÁ Ñ ³ Ù ³ ï » Õ ½áñ ³ - í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñ Ï ³ ÝóÏ ³ óÝ » Ý ÐÝ ¹ Ï ³ Ï ³ Ý ûíÏÇ ³ ÝáëáõÙ £
ÎÇåñáëÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ÜÇÏáë ² Ý ³ ëï ³ ëÇ ³¹» ëÁ ¹³ - ï ³ å ³ ñï » É ¿ º íñ ³ ÙÇáõÃÛ ³ Ý » ñÏ ³ ÏÇ ëï ³ Ý ¹³ ñïÝ » ñÁ ¨ Ñ ³ Ý ¹ áõñÅáÕ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ ª åÝ- ¹» Éáí « áñ ¹³ ÙÕáõÙ ¿ ² ÝÏ ³ ñ ³ ÛÇÝ ³ Ýï » ë » Éáõ ÙÇç ³ ½ ·³ - ÛÇÝ Çñ ³ íáõÝùÁ ¨ Ù ³ Ûñó ³ Ù ³ ùáõÙ Ýáñ Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõÃÛáõÝ Ññ ³ Ññ » Éáõ ëå ³ éÝ ³ ÉÇù ¿ ëï » ÕÍáõÙ £
§ ÂáõñùÇ ³ Ý ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ñ » ï ² Ý ¹ ñ ³ Ý ³ ïáÉÇ ³ Ï ³ Ý ·³ ½ ³ ï ³ ñÇ ( TANAP ) ѽáñáõÃÛáõÝÁ Ù » Í ³ óÝ » Éáõ ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÝ » ñ ¿ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ º íñáå ³ ÛÇ ¿ Ý » ñ ·³³ Ýíï ³ Ý- · áõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý Ýå ³ ï ³ Ïáí ¦« - ³ ë » É ¿ ÂáõñùÇ ³ - ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÁ £
Ø ² Î-áõÙ Æñ ³ ÝÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇã Ð » Û ¹³ ñ ² ÉÇ ´³ ÉáõçÇÝ ½ÇÝ ³ à ³÷ Ù ³ Ý ¨ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ÏáÙÇï » Ç ÝÇëïáõÙ Ïáã ¿ ³ ñ » É ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ ÝñáõÃÛ ³ ÝÁ × ÝßáõÙ · áñÍ ³¹ ñ » É Æëñ ³ Û » ÉÇ íñ ³ ÙÇçáõÏ ³ ÛÇÝ ½ » ÝùÇ ãï ³ ñ ³ ÍÙ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñÇÝ ÙÇ ³ Ý ³ Éáõ å ³ Ñ ³ Ýçáí £
² ØÜ-Á ³ ½ ·³ ÛÇÝ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý Ýáñ é ³ ½Ù ³ í ³ - ñáõÃÛáõÝ ¿ Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » É © âÇÝ ³ ëï ³ ÝÁ §³ Ù » Ý ³ Éáõñç ³ ß- Ë ³ ñÑ ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ññ ³ í » ñÝ ¿« ÙÇ ³ Ï Ùñó ³ ÏÇóÁ « áñÝ áõÝÇ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ï ³ ñ · Á ÷ áË » Éáõ Ï ³ Ùù ¨ Ï ³ - ñáÕáõÃÛáõÝ ¦£
Ü ³ íà ³ ñï ³ Ñ ³ ÝáÕ » ñÏñÝ » ñÇ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝÁ ( OPEK ) áñáß » É ¿ ³ Ûë ï ³ ñí ³ ÝáÛ » Ùμ » ñÇó Ïñ ׳ ï » É Ý ³ í- ÃÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ Ñ ³ ÝáõÙÁ ûñ ³ Ï ³ Ý 2 ÙÉÝ μ ³ ñ » Éáí £ ² ØÜ Ý ³ Ë ³·³ Ñ æá ´³ Û ¹» ÝÁ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿« áñ § ÑÇ ³ ëà ³÷ - í ³ Í ¿ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ Ñ ³ ÝáõÙÁ Ïñ ׳ ï » Éáõ ³ ÝÑ » é ³ ï » ë áñáßáõ- ÙÇó ¦: ÜÙ ³ Ý Çñ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ Ý ³ × Çßï ¿ Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ ê ³ - áõ ¹ Û ³ Ý ² ñ ³ μÇ ³ ÛÇ Ñ » ï Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ í » ñ ³ Ý ³ - ÛáõÙÁ £ ì ³ ßÇÝ · ïáÝÇ Ï ³ ñÍÇùáí ª úä º Î-Ç ³ Ûë ù ³ ÛÉÁ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ ¿« áñ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝÁ × ßïáõÙ ¿ Çñ ¹ ÇñùáñáßáõÙÁ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ Ñ » ï £ ¸ » ÙáÏñ ³ ï ÏáÝ · ñ » ë ³ Ï ³ Ý- Ý » ñÝ ³ é ³ ç ³ ñÏáõÙ » Ý ¹³¹³ ñ » óÝ » É ½ » ÝùÇ í ³×³ éùÁ ê ³ áõ ¹ Û ³ Ý ² ñ ³ μÇ ³ ÛÇÝ :
Ü ³ íÃÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ Ñ ³ ÝÙ ³ Ý Ïñ ׳ ïÙ ³ Ý áñáßÙ ³ Ý Ù ³ - ëÇÝ ï » Õ » ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ ëï ³ ï » É ¿ è¸ ÷ áËí ³ ñã ³ å » ï ² É » ùë ³ Ý ¹ ñ Üáí ³ ÏÁ £ Ü ³ Ýß » É ¿« áñ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ Ñ ³ Ù ³ ßË ³ ñÑ ³ ÛÇÝ ßáõÏ ³ ÛáõÙ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ Ï ³ - ÛáõÝ ³ óÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £
§ èáõë ³ ëï ³ ÝÁ ÂáõñùÇ ³ ÛáõÙ Ï ³ ñáÕ ¿ ëï » ÕÍ » É ·³ ½Ç ï » Õ ³÷ áËÙ ³ Ý Ëáßáñ ³· áõÛÝ Ñ ³ Ý · áõÛó ¹» åÇ º íñáå ³ Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñáõÙÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¦« - Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿ è¸ Ý ³ - Ë ³·³ Ñ ìÉ ³¹ ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ § èáõë ³ ëï ³ ÝÛ ³ Ý ¿ Ý » ñ ·» - ïÇÏ ß ³ μ ³ à ¦ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ ÅáÕáíÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï £
ä ³ ïñ ³ ëï » ó ² ðê º Ü ² Ô º ÎÚ ² ÜÀ
ÂÆì 31 ( 1453 ) 12 - 18 ÐàÎî º Ø ´º ðÆ 2022
27