§©©© àð ¸àôø ² ä ² Ðàì ¼ ¶² ø ÂÆÎàôÜøàôØ ¦
Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ Ý « Ñ » ñáë ½ÇÝíáñ « ëå ³« Ï ³ Ù ³ íáñ ³ ñï ³ Ñ ³ ÛïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « áñ ² ñó ³ Ë- Û ³ Ý ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇó ï ³ ñÇÝ » ñ ³ Ýó « Ñ ³ ñ ³ μ » - ñ ³ Ï ³ Ý Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ « » ñμ » ÙÝ ³ ñ- ï ³ μ » ñ » É » Ýù Ý ³» õ å ³ ÃáëÇ áñáß ³ ÏÇ ã ³÷³ - μ ³ ÅÝáí « ³ Ûëûñ ³ Ûɨë å ³ ñ½ áõ ³ ÝÑ » ñù » ÉÇ ³ éûñ- Û ³ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ » Ý : àã å ³ ï » ñ ³ ½Ù « áã Ë ³ Õ ³ -
ÕáõÃÛáõÝ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ Ó · íáõÙ áõ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ é Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï áõÕÕ ³ ÏÇáñ » Ý Ã ³ ÏáõÙ ¿ μáÉáñÇë ¹ éÝ » - ñÁ , Ñáõß » Éáí . §º ë ³ Ûëï » Õ » Ù « ãÙáé ³ Ý ³ ù ÇÙ Ù ³ - ëÇÝ ¦: ÆëÏ ÇëÏ ³ Ï ³ Ý « ѽáñ ïÕ ³ Ý » ñÁ « ÇÝãå » ë ÙÇßï « Çñ » Ýó · áñÍÇÝ » Ý © ÏéíáõÙ » Ý « Ñ » ñáë ³ ÝáõÙ « Ý ³ ¨ ½áÑíáõÙ ª Ñ ³ ÝáõÝ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ : ² Ûëûñ ¿ É Ýñ ³ Ýù Ù » ñ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÙ ûï ³ ñ ù ³ ÙÇÝ » - ñÇó « ÇÝãå » ë Ù » ñ É » éÝ » ñÁ : ´³ é ³ óÇáñ » Ý ÏÛ ³ ÝùÇ áõ ³ éáÕçáõÃÛ ³ Ý · Ýáí Ù » ñ ïÕ ³ Ý » ñÁ ª ëå ³ Ý » ñÝ áõ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ « Ñ ³ ñÏ » Õ ³ Í ¹» åùáõÙ ª Ï ³ Ù ³ íáñ- Ý » ñÁ « Ù » ñ ³ Ûëûñí ³ Ë ³ Õ ³ Õ áõ ³ ÝÑá · ÏÛ ³ ÝùÝ » Ý
³ å ³ ÑáíáõÙ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇó : Æñ » Ýù Ñëï ³ Ï · Çï » Ý Çñ » Ýó · áñÍÁ áõ · Çï » Ý « áñ ³ ÛÝ ³ ñ ¹³° ñ ¿:
Ì
³ é ³ ÛáÕ ³ Ï ³ Ý ï ³ ñÇÝ ãμáÉáñ ³ Í Å ³ ÙÏ » - ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÝ ³ Ûëûñ ³ ñ ¹» Ý Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ » Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ³ Ù » Ý ³ Éáõñç áõ íï ³ Ý ·³ íáñ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ : ² ÙÇëÝ » ñ ³ é ³ ç ³ ÏÝ ³ ñÏ ¿ Ç · ñ » É ½ÇÝ- Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù » ÏÝ » Éáõó ³ ÝÙÇç ³ å » ë ³ é ³ ç Çñ ³ ÙáõëÝáõ- ÃÛ ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÁ §º é ³ μÉáõñáõÙ ¦ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óñ ³ Í Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇó Ù » ÏÇ ª Ê ³ ãÇÏÇ Ù ³ ëÇÝ « ÇëÏ ³ Ûëûñ Ý ³ ³ ñ ¹» Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó ¿: Üñ ³ Ýó Ù ³ ñïÏáóÁ ë » åï » Ùμ » - ñÇ 13-ÇÝ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ë ³ ÝÓ ³ ½ » ñÍ ³ Í Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍá- ÕáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ Çñ ËÝ ¹ ÇñÁ å ³ ïíáí ¿ Ï ³ ï ³ ñ » É :
©©© Ê ³ ãÇÏÇ Ñ ³ ÛñÁ ª ¶ ñÇ · áñÁ « ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý í » ñ ³ Ï ³ Ý · Ýá- Õ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ μáõÅáõÙ ¿ ñ ëï ³ ÝáõÙ « » ñμ ÇÙ ³ ó ³ í Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ : êÇñïÁ Ï ³ ÝË ³ ½- · áõÙ ¿ ñ ÙÇ μ ³ Ý © Ý ³ Ëáñ ¹ » ñ » ÏáÛ ³ Ý « » ñμ Ê ³ ãÇÏÁ ½ ³ Ý ·» É ¿ ñ ïáõÝ « ½ · áõß ³ óñ » É ¿ ñ Ýñ ³ Ý ª §² é ³ íáïÛ ³ Ý Å ³ ÙÁ 5-Çó ïÕ ³ - Ý » ñÇÝ Ï ³ ñÃÝ ³ óÝ »° ë « å ³ ïñ ³° ëï ÏÉÇÝ » ù © ÙÇ μ ³ Ý ÉÇÝ » Éáõ ¿¦: § ÆÝã-áñ μ ³± Ý · Çï » ë « å ³° å ¦: § â ¿°« ïÕ ³° ç ³ Ý © ëÇñïë ¿ ³ ÝÑ ³ Ý · Çëï ¦: 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó ÙÇ ûñ ³ é ³ ç ¿ É ÁÝ- Ï » ñÝ » ñÇ ßñç ³ ÝáõÙ ³ ë » É ¿ ñ © § ä ³ ï » ñ ³ ½Ù ¿ ÉÇÝ » Éáõ ¦: ÀÝÏ » ñ- Ý » ñÁ Ñ » ïá ½ ³ ñÙ ³ Ýùáí ÑÇßáõÙ ¿ ÇÝ Ýñ ³ Ëáëù » ñÁ :
- º ñμ Éë » óÇÝù « áñ Ù ³ ñï » ñ » Ý ÁÝà ³ ÝáõÙ « ³ Û ¹ · Çß » ñ í » - ñ ³ Ï ³ Ý · ÝáÕ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝÇ ³ ÙμáÕç μáõÅ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½Ùáí áõ ÇÝÓ Ñ » ï μáõÅíáÕ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý « å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ ïÕ ³ Ý » ñÇ Ñ » ï ³ ñÃáõÝ Éáõë ³ óñÇÝù : ¶ ñ » à » μáÉáñÁ 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñ « å ³ ï » ñ ³ ½Ùáí ³ Ýó ³ Í ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñ ¿ ÇÝ : îÕ ³ Ý » ñÇó Ù » ÏÁ « áñ Ñ ³ ßÙ ³ Ý ¹³ Ù ¿« Ñ » Ýó ÇÙ ³ ó ³ í « í » ñ Ï ³ ó ³ í « à »ª · ÝáõÙ » Ù : ØÇ Ï » ñå Ñ ³ Ùá½ » óÇÝù « áñ ³ Û ¹ íÇ ×³ ÏáõÙ ÇÙ ³ ëï ãáõÝÇ Çñ · Ý ³ ÉÁ :
Ä ³ ÙÁ 2:00-Ç ÏáÕÙ » ñÁ ª ùÇã à » ß ³ ï Ñ ³ Ý ¹³ ñï ÙÇ å ³ ÑÇ « Ê ³ ãÇÏÁ ½ ³ Ý ·» ó © § ä ³° å ç ³ Ý « É ³ í » Ýù « Ñ ³ Ý · Ç ° ëï » Õ » ù « Ñ » ñÝ » ñÝ ³ ÝÇÍáõÙ » Ýù ¦: º ë ¿ É ³ ñ ³· - ³ ñ ³·« Ó ³ ÛÝÇë Ñ ³ Ý- · Çëï ïáÝ ï ³ Éáí « á · ¨áñáõÙ ¿ Ç © § ¸ »« ïÕ »° ñù ç ³ Ý « ÏéÇ ° í ïí » ù « Ó »° ½ ï » ëÝ » Ù : Ð » ïá Ñ ³ ñÙ ³ ñ å ³ Ñ ÉÇÝÇ ª ¿ ÉÇ Ï½ ³ Ý- ·» ë ¦: Êáë » óÇ « Ñ » é ³ ËáëÝ ³ Ýç ³ ï » óÇ « · ÉáõËë μ ³ ñÓñ ³ ó- ñÇ « ï » ë ³ª μáÉáñÁ ßáõñçμáÉáñë ³ ñóáõÝùÝ » ñÇ Ù » ç ¿ ÇÝ ® ØÇÝ㨠ÉáõÛë ³ Û ¹ å » ë ³ ÝÑ ³ Ý · Çëï áõ ³ ÝÑ ³ Ùμ » ñ Ýëï » óÇÝù : ² é ³ íáïÛ ³ Ý Å ³ ÙÁ 8-Ý ¿ ñ « Ê ³ ãÇÏÁ ½ ³ Ý ·» ó © § ä ³° å , Ù » ñ Ññ ³ ÝáÃÁ ãÇ ÉéáõÙ © ³ ÉÇù- ³ ÉÇù ·³ ÉÇë » Ý © ³ ÝÃÇí- ³ ÝÑ ³ Ù ³ ñ : ØÇ ³ ÉÇùÁ í » ñ ³ óÝáõÙ » Ýù « ÙÛáõëÝ ¿ ³ é ³ ç ·³ ÉÇë ¦: § Ò » ñ ÙÇçÇó íÇñ ³ íáñ « ½áÑí ³ Í Ñá ãÏ ³±¦: § â ¿°¦: § ¸ »« Ë ÷»° ù « Ïéí »° ù « ï » ëÝ » Ýù ª ÇÝã ¿ ÉÇÝáõÙ ¦: Ð ³ çáñ ¹ ³ Ý ·³ Ù , » ñμ Ñ ³ ñÙ ³ ñ » Õ ³ í ½ ³ Ý ·» É « ³ ë ³ ó © § ä ³° å « μáÉáñÇÝ í » ñ ³ óñ » É » Ýù : Ø » ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ ³ ñ ¹» Ý Ñ ³ Ý · Çëï ¿¦:
ØÇ ù ³ ÝÇ ûñ ³ Ýó ¶ ñÇ · áñÁ Ñáñ ª ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ³ ½ ³ ï ³ - Ù ³ ñïÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ Ðñ ³ ã  ³¹ ¨áëÛ ³ ÝÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ñ » ï · Ý ³ ó » É ¿ ñ ïÕ ³ Ý » ñÇÝ ï » ëáõÃÛ ³ Ý : îÕ ³ Ý » - ñÇ Ñ » ï Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙÁ ¶ ñÇ · áñÇÝ ß ³ ï ¿ ñ á · ¨áñ » É © §  » ¨ ÁÝ- Ï » ñÝ » ñ ¿ ÇÝ Ïáñóñ » É « μ ³ Ûó ¹³ ÙÇ ³ ÛÝ ³ í » ÉÇ ¿ ñ ³ Ùñ ³ óñ » É Ýñ ³ Ýó Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý á · ÇÝ « Ï ³ ÙùÁ : àõ ¹³ ÇÝÓ ß ³ ï áõñ ³ -
10
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê