Zin 30-Standart | Page 19
- ´ÉÇݹ³ÅÁ å³ïñ³ëï ¿«- Çñ ³é³çÇÝ ½»ÏáõÛóÁ Ýáñ
ù³ß³Í Ñ»é³Ëáë³·Íáí ë³ÑٳݳÛÇÝ Ñ»Ý³Ï»ïÇó ½áñ³-
Ù³ë áõÕ³ñÏ»ó »ññáñ¹ í³ßïÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ä»ïáÝ:
- ̳ÏáõÍáõÏÁ Ëáïáí-Ùáïáí ɳí ÷³Ï»ùª ¿¹ ½ÇÝíáñÝ»-
ñÁ ãÙñë»Ý« ÙÇÝ㨠áñ©©©
лé³ËáëÇ Éë³÷áÕÇ ËéËéáóÁ ³Ï³Ýç ¿ñ ͳÏáõÙ:
- ö³Ï»ÉÁª ÷³Ï»É »Ýù« ÇÝãù³Ý áñ ϳñ³ó»É »Ýù: ´³Ûó
¹»ª Ùñë»ÉÁ áÝó ãÙñë»Ý« ÍÝϳã³÷ ÓÛáõÝ ¿« ù³ÙÇÝ ¿Éª ÙÛáõë
ÏáÕÙÇó: Îñ³Ï ³ÝáõÙ »Ýù: ´³Ûó í³é³ñ³ÝÇ Ñ³ñóÁ©©© ØÇ
׳ñ åÇïÇ ³ñíÇ©©©
-ì³é³ñ³ÝÁ« ¹» ï»ëݻ٫ ÙÇ µ³Ý ϳݻÝù: ¸áõ ï»ëª ¿¹
½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ñ»éáõ ã·Ý³Ý« ³ÝͳÝáà ï»Õ»ñ »Ý« ÙÇÝÇ µ»-
ñ³Ý ãÁÝÏݻݫ ÙÇÝ㨠·³ñáõÝÁ µ³óíǪ »ë ¿¹ ùáÉ»ñÁ ɳí áõëáõÙݳëÇñ»Ù:
´ÉÇݹ³ÅÇ Ù»çï»ÕáõÙ« Ñ»Ýó ·»ïÝÇ íñ³ ³ñ³Í Ïñ³ÏÇó
ÍáõËÁ µéÝ»É ¿ñ ï³ñ³ÍùÁ: ¼ÇÝíáñÝ»ñÁ ïñáñáõÙ ¿ÇÝ ³ãù»ñÝ
áõ ѳ½áõÙ ÙÇ ·ÉáõË:
ä»ïáÝ Ù»ñϳó»É ¿ñ ÙÇÝ㨠·áïϳï»ÕÁ áõ ùñïÇÝùÇó
çáõñ ¹³é³Í ß³åÇÏÁ å³Ñ»É Ïñ³ÏÇ ³é³ç:
- Ðáõë³ÉÇ µÉÇݹ³Å ¿« ٻͫ ùë³Ý ½ÇÝíáñ ѳݷÇëï Ïù-
Ý»Ý ¿ëï»Õ«- ³ÝÏÛáõÝÇó ³ÝÏÛáõÝ Ý³Û»Éáí ³ë³ó ݳ:
-Ø»ñ ë³ÑÙ³ÝÇ ³Ù»Ý³É³í µÉÇݹ³ÅÁ ë³ ¿«- ³ë³ó ë»ñ-
ųÝï ìÇ·»ÝÁ.- »ë µáÉáñ ï»Õ»ñáõÙ ¿É »Õ»É »Ù:
- ºÃ» ê»ñáµÇ ·ÉáõËÁ ãÇ ÏåÝáõÙ ï³ÝÇùÇ ·»ñ³ÝÝ»ñÇÝ«
áõñ»ÙÝ É³í ¿:- Ðá·Ý³ÍáõÃÛáõÝÇó ÍÇÍ³Õ»É ã¿ñ ÉÇÝáõÙ:
-ø³ÝÇ ·»ñ³ÝÝ»ñÁ ã»Ý Íéí»É« É³í ¿«- ï³Ýçí³Í Ó³ÛÝáí
³ë³ó ÆßïáÛ³ÝÁ« áñÇÝ Ù»Ï ß³µ³Ãáí áõÕ³ñÏ»É ¿ÇÝ ë³Ñ-
ٳݳ·Çͪ ïÕ»ñùÇÝ û·Ý»Éáõ :
- â»Ý ÍéíÇ«- ³ë³ó ä»ïáÝ«- åÇݹ »Ý Ë÷³Í: Ø»Ý³Ï ÙÇ
»ñÏáõ ϳïáõ åÇïÇ µ»ñíÇ ¿ëï»Õ« áñ ÙÏÝ»ñÁ ï³ÝÇùÇ Ñá-
ÕÇ Ù»ç µáõÝ ã¹Ý»Ý:
Þáõïáí ä»ïáÝ ³½¹³ñ³ñ»ó ÁÝÃñÇùÇ Å³ÙÁ ¨ ½ÇÝíáñ-
Ý»ñÁ Ùdzݷ³ÙÇó ³ßËáõųó³Ý áõ ËÙµí»óÇÝ Ñ³ó áõ ϳñ³·
µ³Å³ÝáÕ ìÇ·»ÝÇ ßáõñçÁ:
Îñ³ÏÇ Ùáï ÆßïáÛ³ÝÝ ¿ñ áõ ä»ïáÝ:
- ì³é³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ DZÝã ³ë³ó«- ä»ïáÛÇ ÏáÕÙÁ ûùí»Éáíª
ϳٳó ùã÷ã³ó ÆßïáÛ³ÝÁ:
- ²ë³óª ÏÉÇÝÇ«- áõë»ñÁ ÃáÃí»ó ä»ïáÝ«- µ³Ûó ¹» ¹áõ ¿É
·Çï»ë« áñ ½áñ³Ù³ëáõÙ í³é³ñ³Ý ãϳ:
- ÆÝùÝ ¿É« ³Ë³ñ« åÉá×ÇÏ ãáõÝǪ û ·Ý¹³å»ïÇó ÙÇ µ³Ý
áõ½Ç: ´³ ³é³Ýó í³é³ñ³Ý« ³Ëñ©©© È³í« Ù»Ýù ¿ëûñ«
³ë»Ýù« Çç³Ýù ½áñ³Ù³ë« µ³©©© ³Ëñ©©©
ÆßïáÛ³ÝÁ ï³ñáõµ»ñáõÙ ¿ñ ·ÉáõËÁ áõ ݳÛáõÙ µÉÇݹ³ÅÇ
³ÝÏÛáõÝáõ٠ѳí³ùí³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ: ¼·³ó« áñ ä»ïáÝ ãÇ
ÉëáõÙ Çñ»Ý« áõ Ó³ÛÝÁ Ïïñ»ó:
ØÇ ù³ÝÇ ñáå» ¿É Ýëï»Éáõó Ñ»ïá ä»ïáÝ ¹áõñë »Ï³í«
µ³ñÓñ³ó³í µÉÇݹ³ÅÇ »ï¨Ç µ³ñÓáõÝùÁ: лéíáõÙ »ñ¨áõÙ
¿ñ ·ÛáõÕÁ© ïÝ»ñÇ ï³ÝÇùÝ»ñÇó µ³ñÓñ³óáÕ ÍáõËÁ ˳-
Õ³Õ ¿ñ áõ ѳݷëï³óÝáÕ: Æñ»Ýó ïáõÝÁ ã¿ñ »ñ¨áõÙ: ²å³
³ñ³· áõ í×é³Ï³Ý Çç³í µÉÇݹ³Å:
- Æßïá۳ݫ- ·ÉËáí ÙÇ ÏáÕ٠ϳÝã»ó ä»ïáÝ:
- ƱÝ㠳ݻÝù© -½·³ó« áñ ä»ïáÝ ÙÇ µ³Ý ¿ Ùï³Í»É:
- Æßïá۳ݫ ³ñÇ ¹áõ ¿ëûñ ¿É Ùݳ ¿ëï»Õ:
- ¾« Ùݳ٫ DZÝã ϳ áñ« µ³ ¹áõ©©©
- ºë ·Ý³Ù ·ÛáõÕ: ì³é³ñ³Ý µ»ñ»Ù: » 㻪 ¿ë »ñ»Ë»ùÁ©©©
ÆßïáÛ³ÝÝ ¿É áãÇÝã ãѳñóñ»ó« ä»ïáÛÇÝ Ýáñ ã¿ñ ׳ݳãáõÙ:
- ºë »ñÏáõ ½ÇÝíáñ »Ù í»ñóÝáõÙ Ñ»ïë« ¹áõ ¿ëï»Õ Ññ³-
ٳݳï³ñÝ »ë« ¿ë »ñ»Ë»ùÇÝ ïÇñáõÃÛáõÝ ³ñ³ª ÙÇÝ㨠·³Ù:
ܳÛǪ Ïñ³ÏÁ µ³ñÓñ ã³Ý»Ý« û ã¿ ï³ÝÇùÁ ÏÏåãÇ:
- ä»ïá ç³Ý« ùá Ñáñ Ñ»ï ÙÇ ÷áõà ³Õ »Ù Ï»ñ»É: гÝ-
·Çëï ·Ý³:
ä»ïáÝ í»ñçÇÝ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ»ó áõ ÙÇ ù³Ý
ñáå» Ñ»ïá »ñÏáõ ½ÇÝíáñÇ Ñ»ï ׳ݳå³ñÑ ÁÝϳí:
������
ØÇÝ㨠ÊÝÓáñáõïÇ ÑáíÇïÁ Çç³Ý Ë³Õ áõ å³ñáí: ¶»ïÇ
ËßßáóÁ Éóñ»É ¿ñ Ñëϳ ÓáñÁ:
ØáõÃÁ ϳٳó Ëï³ÝáõÙ ¿ñ« »ñµ Ùáï»ÝáõÙ ¿ÇÝ ·ÛáõÕÇÝ:
ºñϳû ¹³ñå³ëÇ ·»ß ×ééáóÇó Í»ñ ßáõÝÁ ÙÇ »ñÏáõ
ÍáõÛÉ Ñ³ãáó ³ñÓ³Ï»ó« ³å³« ׳ݳã»Éáí ä»ïáÛÇÝ« ëÏë»ó
íÝ·ëï³É áõ åáãÁ ó÷³Ñ³ñ»É: ä»ïáÝ Ïé³ó³í« ßáÛ»ó
ß³Ý íǽÁ:
- Ø»ñáÝù »Ý« Ù»ñáÝù »Ý: ¸» ·Ý³« ɳí: ¶Ý³:
¸áõéÁ µ³ó»ó Ù³ÛñÁ áõ ½ÝÝáÕ Ñ³Û³óùáí ݳۻó ä»ïá-
ÛÇÝ áõ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ:
- Ê»ñ ¿« Ë»ñ ¿« ³Û Ù»ñ«- Ùdzݷ³ÙÇó íñ³ µ»ñ»ó ä»ïáÝ«-
Ë»ñ ¿: ºÏ»É »Ýù ï³ù³Ý³Ýù ÙÇ ùÇã: г٠¿É ïÕ»ñùÁ ëáí³Í
»Ý:
- ì³Û« ä»ïá ç³Ý: Èáõë³Ñá·Ç ѳÛñ¹ ¿É« »ñµ ѳÝϳñÍ
Ù»ÏÇ ïáõÝ ·Ý³ñ« Ñ»Ýó Ñ»éíÇó ÏϳÝã»ñª Ë»ñ ¿« Ë»ñ ¿« áõ
ÏÍÇͳջñ:
ÎáÕùÇ ë»ÝÛ³ÏÇó ¹áõñë Ãé³í í»ó ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ ïÏÉáñ
ïÕ³ áõ ÷³Ã³Ãí»ó ä»ïáÛÇÝ: Üñ³ »ï¨Çó ¹áõñë »Ï³í
ä»ïáÛÇ ÏÇÝÁª ²Ý³ÑÇïÁª »ñ»Ë³ÛÇ ßáñ»ñÁ Ó»éùÇÝ:
¼ÇÝíáñÝ»ñÁ ï»Õ³íáñí»óÇÝ Ù»Í ÑÛáõñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ËáñùáõÙ
¹ñí³Í µ³½ÙáóÇÝ« áñÇ ¹ÇÙ³ó ɳÛÝ áõÕÕ³ÝÏÛáõÝÇ í³é³ñ³ÝÝ
¿ñª íñ³Ý çñáí Éóí³Í ÙÇ Ï³Ãë³ áõ ûÛÝÇÏ:
ä»ïáÛÇ Ù³ÛñÁª ïÇÏÇÝ Ê³ÃáõÝÁ« »ñÏáõ ÷³Ûï ·ó»ó í³é³ñ³ÝÁ
áõ »ñϳû ß»Õçáí ˳éÝ»ó Ïñ³ÏÁ: »ÛÝÇÏÇ ÃßßáóÁ
áõŻճó³í áõ Éóñ»ó Ù»Í « ï³ù ë»ÝÛ³ÏÁ:
- ØÇ ß³µ³Ã ϳ±« áñ ·Ý³óÇñ« ä»ïá ç³Ý« ¿¹ ÙÇ ß³µ³-
ÃáõÙ ïÕ³¹ ÑÇÝ· ï³é ¿ ëáíáñ»É: ²Ý³ÑÇïÇÝ ³ëáõÙ »Ùª
³Ûë ï³ñÇ ³Ýå³ÛÙ³Ý ¹åñáó áõÕ³ñÏ»Ýù: ¶Çï»ë 㿱«
³é³çÇÝ å³Ûáõë³ÏÝ áõ ¹åñáóÇ ßáñ»ñÁ »ë »Ù ³éÝ»Éáõ«
µ³ñÓÇ ï³Ï ÙÇ ùÇã áõݻ٠å³Ñ³Í:
- î»ïñ¹ µ»ñ« ÃáÕ Ñ³ÛñÇÏÁ ï»ëÝÇ«- ³ë³ó ²Ý³ÑÇïÁ
Ñáñ ·ñÏÇó ãÇçÝáÕ áñ¹áõÝ:
öáùñÇÏÁ åáõÏ »Ï³í ÏáÕùÇ ë»ÝÛ³Ï áõ ÙÇ ù³ÝÇ í³ÛñÏ-
Û³ÝÇó í»ñ³¹³ñÓ³íª ï»ïñÁ Ù»ÏÝ»Éáí óËïÇÝ ÃÇÏݳÍ
ÑáñÁ:
ê»Õ³ÝÁ ͳÍÏíáõÙ ¿ñ áõï»ÉÇùÝ»ñáí: ÂÃáõ ¹ñ³Í í³ñáõÝ·Ç
áõ Ï³Õ³ÙµÇ µáõñÙáõÝùÁ ·ñ·éáõÙ ¿ñ ëáí³Í ½ÇÝíáñ-
Ý»ñÇ ëï³ÙáùëÁ:
ä»ïáÝ ÏÇë³Ëáõ÷ ¿ñ ³ñ»É ³ãù»ñÁ© ³Ûë ïáõÝÁ« ²Ý³ÑÇïÁ«
áñ¹ÇÝ áõ Çñ ³é³çÇÝ ï»ïñ³ÏÁ« ³Ýáõß µ³é»ñáí Ý»ñë
áõ ¹áõñë ³ÝáÕ Ù³ÛñÁ« ³Ûë í³é³ñ³ÝÝ áõ Ãßß³óáÕ Ã»ÛÝÇ-
ÏÁ©©© ØÇ±Ã» ³Ûë ã¿ñ »ñ³½³ÝùÁ« Çñ áõ½³ÍÁ ³Ûë Ù»Í ³ß-
˳ñÑÇó: ØÇ µ³Ý« ÙÇ µ³Ý ¿ñ ÙdzÛÝ Ï³ñÍ»ë å³Ï³ëáõÙ©©©
ä»ïáÝ ë»ÕÙ»ó ³ãù»ñÁ© ³Ë©©© ãϳñ ÙdzÛÝ Ñ³ÛñÁ:
- ¸» »É»ù«- ϳÝã»ó ʳÃáõÝ Ù³ÛñÇÏÁª ϳñÙÇñ ·ÇÝáí
ë³÷áñÁ Ó»éùÇÝ Ý»ñë ÙïÝ»Éáí:
- ´ÉÇݹ³ÅÁ åñͳ±ù«- ѳñóñ»ó ²Ý³ÑÇïÁ« áñ ÙÇßï
ï»ÕÛ³Ï ¿ñ ÉÇÝáõÙ ³ÙáõëÝáõ ³é³çÇϳ ·áñÍ»ñÇó:
- äñͳ¯Ýù: âáñë ûñ 層ó: γñ·ÇÝ ·áñÍÇù áñ ÉÇÝ»ñª
ßáõï ¿É Ï³Ý»ÇÝù:
- ´ÉÇݹ³Å Ñá ãÇ« ÇëÏ³Ï³Ý ëåáñï¹³ÑÉÇ× ¿«- ³í»É³óñ»ó
½ÇÝíáñÝ»ñÇó ì³ë³ÏÁ«- ³÷ëáëª ÙÇ ùÇã ó³Íñ ¿« û ã»
µ³ëÏ»ïµáÉ ¿É Ï˳ճÛÇÝù:
- È³í µÉÇݹ³Å ¿« ¿¹ ë³ÑÙ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ³å³Ñáí ¿«-
ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü Ð²Ü¸ºê 19