² Ûë ï ³ ñÇ ³ ÝÝ ³ Ë ³¹» å Ù » Í Ãíáí ³ ß ³ Ï » ñï- Ý » ñ » Ý ÁÝ ¹ áõÝí » É ØáÝà » Ø » ÉùáÝÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅ ³ ñ ³ Ý £ ÀÝ ¹ áñáõÙ , Ýñ ³ Ýó ß ³ ñùáõÙ Ù » Í ÃÇí » Ý Ï ³ ½ÙáõÙ Ý ³ ¨ ³ Õ- çÇÏÝ » ñÁ :
-àñáß » óÇ ·³ É í ³ ñÅ ³ ñ ³ Ý , áñáíÑ » ï¨ ëå ³ ¹³ éÝ ³ Éáõ É ³ í ³· áõÛÝ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÁ Ñ » Ýó ³ Ûëï » ÕÇó ¿ ëÏëíáõÙ : Ð ³ ñÙ ³ ñí » É » Ù ³ ñ ¹» Ý ³ éûñÛ ³ - ÛÇÝ , Ýáñ ÁÝÏ » ñÝ » ñ » Ù Ó » éù µ» ñ » É , - ³ ëáõÙ ¿ ØÇÉ » - Ý ³ ø » ñá µ Û ³ ÝÁ £ êÛáõ½ ³ ÝÝ ³ Ø ³ ÝáõÏÛ ³ ÝÁ é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ - Ï ³ Ý í ³ ñÅ ³ ñ ³ Ý ÁÝ ¹ áõÝí » Éáí ª Çñ Ù ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » Éáõ ëÏǽ µ Ý ¿ ¹ ñ » É £
-öáùñáõó áõ½ » É » Ù Í ³ é ³ Û » É µ³ Ý ³ ÏáõÙ £ ì ³ ñ- Å ³ ñ ³ ÝÇ Ù ³ ëÇÝ ß ³ ï ¿ Ç Éë » É , áõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ³ ÏÝÑ ³ Ûï ¿ ñ £ ÆÝã Ëáëù , ³ Ûëï » Õ ß ³ ï ³ í » ÉÇ É ³ ÛÝ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñ Ï ³ Ý ëáíáñ » Éáõ , ù ³ Ý áñ¨ ¿ ³ ÛÉ ÝÙ ³ Ý ³ ïÇå áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõ- ÝáõÙ : êáíáñ » Éáõ » Ù É » ½áõÝ » ñ , µ³ ñ » É ³ í » Éáõ » Ù Ý ³ Ëáñ ¹ ¹ åñáóáõÙ ëï ³ ó ³ Í · Çï » ÉÇùÝ » ñë £ ì ³ É » ÝïÇÝ ³ ´³¹³ ÉÛ ³ ÝÝ ¿ É í × é ³ Ï ³ Ý ¿ ïñ ³ - Ù ³¹ ñí ³ Í , Ñëï ³ Ï · ÇïÇ Çñ áõ½ ³ ÍÝ áõ ³ Ý » ÉÇùÁ £
-ÀÝïñ » É » Ù í ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝáõÙ áõëáõÙÁ , ù ³ ÝÇ áñ Ù » Í ³ ó » É » Ù ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ ÁÝï ³ ÝÇùáõÙ ¨ ó ³ Ý- Ï ³ ó » É » Ù ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É Ñ ³ ÛñÇÏÇë Ù ³ ëÝ ³· Çïáõ- ÃÛáõÝÁ : æ ³ Ýù ã » Ù ËÝ ³ Û » Éáõ , áñ ³ å ³·³ ÛáõÙ ¹³ éÝ ³ Ù É ³ í ëå ³, ù ³ ÝÇ áñ ³ ÕçÇÏÝ » ñÝ ¿ É Ï ³ - ñáÕ » Ý Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ Ýáõ- ÃÛ ³ ÝÁ £ Þ ³ ï » ñÇÝ Ïñà ³ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÁ · ñ ³ í » É ¿ Ñ ³ ïÏ ³ - å » ë Çñ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý µ³ Õ ³¹ ñÇãáí , áñÁ » Õ » É ¨ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ ÙÝ ³ É áõëáõÙÝ ³ éáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ : ì ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝÁ Çñ ë ³ Ý » ñÇÝ ÑÝ ³ ñ ³ - íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ » éáõÙ ëï ³ Ý ³ É é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · Ç- ï » ÉÇùÝ » ñ , Ëáñ ³ óí ³ Í áõëáõÙÝ ³ ëÇñ » É Ý ³ ËÝ ³ - Ï ³ Ý ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝ ³ é ³ ñÏ ³ Ý ¨ Ïá ÷ í » É ýǽÇÏ ³ å » ë , ÇÝãÁ Ñ » ï ³·³ ÛáõÙ é ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ ÛáõÙ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ß ³ ñáõÝ ³ - Ï » Éáõ ÑÇÙù ¿£ º ñ » ù ï ³ ñÇ ³ Ûëï » Õ áõë ³ Ý » Éáõó Ñ » ïá ë ³ Ý » ñÝ Çñ ³ íáõÝù áõÝ » Ý ÁÝïñ » Éáõ Çñ » Ýó Ý ³ ËÁÝïñ ³ Í Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝÁ , µ³ Ûó ³ é ³ çÇÝ Ïáõñë » óÇÝ » - ñÇ Ù » Í Ù ³ ëÝ ÁÝ ¹ áõÝí » É ¿ í ³ ñÅ ³ ñ ³ Ý ³ ñ ¹» Ý Ñëï ³ Ï áñáßÙ ³ Ù µª ³ å ³·³ ÛáõÙ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ß ³ ñáõ- Ý ³ Ï » Éáõ ¿ é ³ ½Ù ³ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõ- ÃÛáõÝÝ » ñáõÙ ¨ Ñ ³ Ù ³ Éñ » Éáõ ¿ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ß ³ ñ- ù » ñÁ £
ØáÝà » Ø » ÉùáÝÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ -
6
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê