ë » ñáõÝ ¹ Ý » ñÇó ëϽμÝ ³ íáñí ³ Í Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý-ÇßË ³ Ý ³ - Ï ³ Ý ïáõÝ « áñÝ ¿ É Çñ Ñ » ñÃÇÝ ÙÇßï Ùï » É ¿ Ñ ³ Ûáó ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý Ã ³·³ íáñáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ½ÙÇ Ù » ç £ èáõë Ýß ³ Ý ³ íáñ å ³ ïÙ ³ μ ³ Ý ê . êáÉáíÛáíÁ Çñ § èáõë ³ ë- ï ³ ÝÇ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ ÑÝ ³· áõÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇó Ç í » ñ ¦ ³ ß- Ë ³ ïáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ÝÏ ³ ñ ³· ñ » Éáí éáõëÝ » ñÇ ³ ñß ³ í ³ ÝùÁ ² Ý ¹ ñ- ÏáíÏ ³ ëáõÙ 943-944 Ãà .« Ñ ³ ÛïÝáõÙ ¿« áñ Ýñ ³ Ýù ( éáõëÝ » ñÁ ) § μ ³ ñÓñ ³ ó ³ Ý øáõé ·» ïÇ Ñáë ³ ÝùÝ Ç í » ñ ¨ Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ Ñ ³ ÛïÝí » óÇÝ ä ³ ñï ³ í- ´³ ñ ¹³ ÛÇ ª ² é ³ ÝÇ Ï ³ Ù Ý » ñÏ ³ ÛÇë Ô ³ ñ ³ μ ³ - ÕÇ Ù ³ Ûñ ³ ù ³ Õ ³ ùÇ ¹» Ù Ñ ³ Ý ¹ ÇÙ ³ Ý £ ´³ ñ ¹³ Ý « Ù » ñÓÏáíÏ ³ ë- Û ³ Ý ÑÝ ³· áõÛÝ ù ³ Õ ³ ùÝ » ñÇó Ù » ÏÁ « Ñ ³ Û » ñÇÝ ¿ ñ å ³ ïÏ ³ ÝáõÙ ¹» é¨ë 5-ñ ¹ ¹³ ñáõÙ ¦£ ( î »° ë ª Ýßí . ³ ßË . ØáëÏí ³« 1959 « Ñ . 1 « ¿ ç 151 )£
² ñó ³ ËÇ Ñ ³ ñÛáõñÇó ³ í » ÉÇ μ » ñ ¹ - ³ ÙñáóÝ » ñÝ Çñ » Ýó ï » Õ ³ - Ï ³ Ý ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïÏáõÃÛáõÝÝ » ñáí Ñ ³ Ý ¹» ñÓ ª Ñ ³ ñ ¨ ÝÙ ³ Ý » Ý Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ÙÛáõë Ý ³ Ñ ³ Ý · Ý » ñáõÙ å ³ Ñå ³ Ýí ³ Í μ » ñ ¹» ñÇÝ ¨ Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ » Ý Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ³ Ùñáó ³ ßÇÝáõÃÛ ³ Ý ¹³ ë ³ Ï ³ Ý ëϽμáõÝùÝ » ñáí Ï ³ éáõóí ³ Í ÇÝÅ » Ý » ñ ³ Ï ³ Ý Ëáßáñ å ³ ßïå ³ - Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ éáõÛóÝ » ñ £ Î ³ ñ » ÉÇ ¿ ³ Ù » Ý ³ ÛÝ Ù » Í ³ ñ ³ Ýùáí ³ ë » É « áñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ áã ÙÇ Ý ³ Ñ ³ Ý · áõÙ » Ï » Õ » ó ³ Ï ³ Ý áñÙ- Ý ³ ÝÏ ³ ñãáõÃÛáõÝÝ ³ ÛÝù ³ Ý É ³ ÛÝ ÏÇñ ³ éáõÙ ã · ï ³ í ¨ ÝÏ ³ ï » ÉÇ Ñ » ïù ãÃáÕ » ó « áñù ³ Ý ² ñó ³ ËáõÙ £ ¸ñ ³ ÷³ ÛÉáõÝ íÏ ³ ÛáõÃÛáõÝ- Ý » ñÝ » Ý ¸ ³¹ Çí ³ ÝùÇ « ÎÇñ ³ Ýó ï ³×³ ñÇ « ² é ³ ù » Éáó í ³ ÝùÇ ¨ ³ ÛÉ Ñáõß ³ ñÓ ³ ÝÝ » ñÇ áñÙÝ ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ £ Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ³ ñí » ëïÇ ÙÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝ μÝ ³·³ í ³ é » Ý Ï ³ ½ÙáõÙ ² ñó ³ Ë ³ ßË ³ ñÑÇ Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ Ë ³ ãù ³ ñ » ñÁ « ï ³ å ³ Ý ³ ù ³ ñ » ñÁ « μ ³ ñÓñ ³ ù ³ Ý- ¹³ ÏÝ » ñÁ « Ù ³ Ýñ ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ « · ñã ³· ñ » ñÁ « Ñáõß ³ ÏáÃáÕÝ » ñÁ ¨ íÇÙ ³· Çñ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ £ ² Ù » Ýáõñ » ù ë ÷ éí ³ Í ï ³ - å ³ Ý ³ ù ³ ñ » ñÇ ¨ Ë ³ ãù ³ ñ » ñÇ ÙÇ Ù ³ ëÇ íñ ³ å ³ ïÏ » ñí ³ Í ¿ ÙÇçÝ ³¹³ ñÛ ³ Ý Ñ ³ Û ·» ÕçáõÏÝ Çñ Ñ ³· áõëïáí « Ñá · ¨áñ ³ Ï ³ ÝÝ Çñ ëù » Ùáí « » ñ ³ ÅÇßïÝ Çñ » ñ ³ Åßï ³ Ï ³ Ý · áñÍÇùáí ¨ Ñ ³ ïÏ ³ - å » ë ½ÇÝíáñÝ Çñ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ý ¹» ñÓ ³ Ýùáí £ ê ³ Ï ³ ÛÝ ³ ñ- Å » ù ³ íáñ ÏáÃáÕÝ » ñÝ áõß ³· ñ ³ í » Ý áã ÙÇ ³ ÛÝ Çñ » Ýó ׳ Ý ³ ãá- Õ ³ Ï ³ Ý Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ùμ « ³ Ûɨ å ³ ïÏ » ñ ³ óáõÙ » Ý ï ³ ÉÇë Ñ ³ Û ù ³ ñ ³· áñÍ í ³ ñå » ïÝ » ñÇ ·» Õ ³· Çï ³ Ï ³ Ý ×³ ß ³ ÏÇ áõ Ý ³ Ë ³ - ëÇñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ £
¼ ³ ñ ¹³ ù ³ Ý ¹³ ÏÇ ÙÇ Ï ³ ï ³ ñÛ ³ É å ³ ïÏ » ñ ³ ëñ ³ Ñ ¿ ¶³ ÝÓ ³ - ë ³ ñÇ í ³ ÝùÁ « áñÁ ² Õà ³ Ù ³ ñÇ Ýß ³ Ý ³ íáñ êáõñμ Ê ³ ã í ³ ÝùÇ Ñ » ï ÙÇ ³ ëÇÝ Ï ³ ½ÙáõÙ ¿ Ñ ³ Û ×³ ñï ³ ñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý μ ³ ó ³ éÇÏ § ù ³ Ý ¹³ Ï ³ ÛÇÝ ¦ Ñáõß ³ ñÓ ³ ÝÝ » ñÇ Ã ³· Ý áõ åë ³ ÏÁ £ Ð ³ Ûáó å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý Ù » ç μ ³ ½Ù ³ ÃÇí ï » Õ » ÏáõÃÛáõÝÝ » ñ Ï ³ Ý « áñ ¸ ³ - ¹ Çí ³ ÝùÇ Ï ³ ÃáÕÇÏ » Ç ÑÇÙÝ ³¹ Çñ ² ñ½ ³ -Ê ³ ÃáõÝÁ ïÇñ ³ å » - ïáõÙ ¿ ñ ÑÛáõëí ³ Íù » Õ » ÝÇ « Ù ³ Ý ³ í ³ Ý ¹ Ù » Í ³ Í ³ í ³ É í ³ ñ ³ - · áõÛñÝ » ñÇ ³ ñ ³ ñÙ ³ Ý Ýáõñμ áõ ¹ Åí ³ ñÇÝ ³ ñí » ëïÇÝ £ Ð ³ ÛïÝÇ ¿« áñ Ý ³ í ³ ñ ³· áõÛñÝ » ñ ¿ ÑÛáõë » É ¸ ³¹ Çí ³ ÝùÇ « ¶ áß ³ í ³ ÝùÇ « Ð ³ Õå ³ ïÇ « Ø ³ Ï ³ ñ ³ í ³ ÝùÇ ¨ ³ ÛÉ Ýß ³ Ý ³ íáñ í ³ Ýù » ñÇ Ëáñ ³ ÝÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ £ Üßí ³ Í Ñáõß ³ ñÓ ³ ÝÝ » ñÇ ¿ ÃÝá-Ùß ³ Ïáõà ³ ÛÇÝ å ³ ïÏ ³ Ý » ÉáõÃÛáõÝÁ « ³ ÛëÇÝùÝ ª Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÉÇÝ » ÉÁ , ³ ÝÑ » ñù » ÉÇ ¿« íÏ ³ Ûí ³ Í ûï ³ ñ ³ ½ · Ç ¨ Ñ ³ Û å ³ ïÙÇãÝ » ñÇ Ñ ³ í ³ ëïÇ ï » Õ » - ÏáõÃÛáõÝÝ » ñáí « ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ Ñ ³ Û » ñ » Ý Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ íÇÙ ³· Çñ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñáõÃÛáõÝÝ » ñáí £ ¸ ³ ³ å ³ óáõóí » É ¿ Ý ³ ¨ ½ ³ ñ ¹³ ñ- í » ëïÇ μ ³ ½Ù ³ ï ³ ñμ » ñ ³ Ï ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïÏáõÃÛáõÝÝ » ñáí £ ² ñ- ó ³ ËáõÙ · ïÝí ³ Í ½ ³ ñ ¹³ ñí » ëïÇ μáÉáñ ÝÙáõßÝ » ñÁ ÝáõÛÝå » ë ³ ÝËïÇñ áñáß ³ ÏÇ ÁÝ ¹ Ñ ³ ÝñáõÃÛáõÝÝ » ñ áõÝ » Ý Î » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ½ ³ ñ ¹³ ñí » ëïÇ Ñ » ï « ¹» é ³ í » ÉÇÝ ª ¹ ñ ³ Ýù ÝáõÛÝ ³ ñ- Ù ³ ïÝ » ñÝ áõÝ » Ý ¨ Ï ³ ½ÙáõÙ » Ý Ñ ³ Û ù ³ ñ ³ ñí » ëïÇ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ Ýí ³× áõÙÝ » ñÇ μ ³ ÕÏ ³ óáõóÇã ¨ ³ Ýμ ³ Å ³ Ý Ù ³ ëÁ £
IX ¹³ ñÇ í » ñçÇÝ ³ ñ ³ μ ³ Ï ³ Ý ÉáõÍÁ Ãáà ³÷³ Í ² ñó ³ ËÁ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ Ñ ³ ëï ³ ïí ³ Í ´³· ñ ³ ïáõÝÛ ³ ó à ³·³ íáñáõ- ÃÛ ³ Ý Ï ³ ½ÙáõÙ Ñ ³ Ûáó ³ ñ¨ » ÉÇó ÏáÕÙ ³ Ýó Ý ³ Ñ ³ Ý · Ý » ñÇó Ù » ÏÝ ¿ ñ £ ² ñ ³ μÝ » ñÝ ³ ñ ¹» Ý ¹³¹³ ñ » É ¿ ÇÝ » ñÏñ ³ Ù ³ ëÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ëå ³ éÝ ³ ÉÇù ÉÇÝ » Éáõó « ë » ÉçáõÏ-Ãáõñù » ñÁ ¹» é¨ë ã ¿ ÇÝ » ñ¨ ³ ó » É « ÇëÏ å ³ ñëÇÏÝ » ñÁ μ½Ïïí ³ Í ¿ ÇÝ £ ² ßËáõÅ ³ ÝáõÙ ¿ ñ · ñ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÁ « Ù ³ ï » Ý ³· ñáõÃÛáõÝÁ « Ù ³ Ýñ ³ ÝÏ ³ ñãáõÃÛáõÝÁ « ¹» Ïáñ ³ - ïÇí-ÏÇñ ³ é ³ Ï ³ Ý ³ ñí » ëïÁ £ ² Ûë ßñç ³ ÝáõÙ » Ý Ñ ³ Ý ¹» ë » Ï » É ³ ÛÝåÇëÇ Ýß ³ Ý ³ íáñ ¹» Ùù » ñ « ÇÝãåÇëÇù » Ý ª Øáíë » ë ¸ñ ³ ë- Ë ³ Ý ³ Ï » ñïóÇÝ « ÎÇñ ³ Ïáë ¶³ ÝÓ ³ Ï » óÇÝ « ì ³ ñ ¹³ Ý ² ñ¨ » É- óÇÝ « êï »÷³ Ýáë úñμ » ÉÛ ³ ÝÁ « ØËÇà ³ ñ ² ÛñÇí ³ Ý » óÇÝ ¨ ³ ÛÉù « áñáÝù ÙÇ ³ ëÇÝ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ » Ý Ñ ³ Û Ù ³ ï » Ý ³· ñáõÃÛ ³ Ý ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý Ã¨Á £ ´ Ûáõ½ ³ Ý ¹³ Ï ³ Ý ³ ñùáõÝÇùÇ ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ · ñùáõÙ (· Çñù II « · É . 48 ) Ï ³ Ý ÷³ ëï » ñ « áñ μÛáõ½ ³ Ý ¹³ Ï ³ Ý Ï ³ Û- ë » ñ Îáëï ³ Ý ¹ ÇÝ ÌÇñ ³ Ý ³ ÍÇÝÁ 10-ñ ¹ ¹³ ñáõÙ Ý ³ Ù ³ Ï ³· ñ ³ - Ï ³ Ý Ï ³ åÇ Ù » ç ¿ » Õ » É Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ê ³ ã » Ý- ² ñó ³ Ë Ý ³ Ñ ³ Ý- · Ç ÇßË ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï £ XII-XIII ¹³ ñ » ñáõÙ Ó¨ ³ íáñí » ó Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ×³ ñï ³ ñ ³ å » - ïáõÃÛ ³ Ý ³ ñó ³ ËÛ ³ Ý ¹ åñáóÁ « áñÇ · ÉáõË · áñÍáóÝ » ñÁ ÑÇÙÝ ³ - Ï ³ ÝáõÙ Ï » ÝïñáÝ ³ ó ³ Í » Ý í ³ Ýù ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÝ » ñáõÙ £ ¸ñ ³ ÝóÇó ¶³ ÝÓ ³ ë ³ ñÇ ÐáíÑ ³ ÝÝ » ë ØÏñïÇã » Ï » Õ » óÇÝ ( 1216-1238 )« ¸ ³¹ Çí ³ ÝùÇ Ï ³ ÃáÕÇÏ » Ý ( 1214 )« ¶ ïã ³ í ³ ÝùÇ · ÉË ³ íáñ » Ï » Õ » óÇÝ ( 1241-1248 )« ´ éÇ º ÕóÇ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÇ áñÙ- Ý ³÷³ Ï Ë ³ ãù ³ ñ » ñÁ ( 1230-1270 )« Ê ³¹³ í ³ ÝùÇ Ï ³ ÃáÕÇ- Ï » Ý ( 1204 ) ¨ ³ ÛÉù Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ » Ý Ñ ³ Û ×³ ñï ³ ñ ³ ñí » ëïÇ ÷³ Û- ÉáõÝ ëï » ÕÍ ³· áñÍáõÃÛáõÝÝ » ñ £ ØÇ ³ Ýß ³ Ý ³ Ï ¿« áñ í ³ Ýù ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÝ » ñÁ » Õ » É » Ý áã ÙÇ ³ ÛÝ Ëáßáñ ÏñáÝ ³ Ï ³ Ý ûç ³ ËÝ » ñ « ³ Ûɨ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý « Ùß ³ Ïáõà ³ ÛÇÝ « ³ ½ ·³ å ³ Ñå ³ Ý ³ ½ ¹» - óÇÏ Ï » ÝïñáÝÝ » ñ £ àã ÙÇ » ñÏñáõÙ » Ï » Õ » óÇÝ ³ ÛÝå » ë Ï ³ åí ³ Í ãÇ » Õ » É ÅáÕáíñ ¹ Ç Ñ » ï « ÇÝãå » ë Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ £
ä ³ ïñ ³ ëï » ó Ð ² êØÆÎ Ø ² ¸àÚ ² ÜÀ
30
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê