ä ² îÆì àôÜ º Ø
¸ ² ê ² ÎÆ Ðð ² Ø ² Ü ² î ² ðÀ
Î ³ Ý ³ Ýó Ý » ñ · ñ ³ íí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ ÁÝ ¹ - É ³ ÛÝí » É : Üñ ³ Ýù Çñ » Ýó ³ Ù » ÝûñÛ ³ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ù µ Ýå ³ ëïáõÙ » Ý µ³ Ý ³ ÏÇ Ù ³ ñïáõÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ ÝÁ , ïÕ ³ Ý » ñÇÝ Ñ ³ í ³ ë ³ ñ Ï ³ ï ³ ñáõÙ » Ý
¸ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ËÝ ¹ Çñ à »° ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ , à »° Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ Çñù » ñáõÙ :
³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ , ³ í ³· É » Ûï » - ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ Çñ ׳ Ý ³ å ³ ñÑÁ ³ é ³ Ýó ¹ Åí ³ ñáõ- Ý ³ Ýï ² ÝÝ ³ ² í » ïÇëÛ ³ ÝÁ ÍÝáõÝ ¹ áí ÃÛáõÝÝ » ñÇ áõ ÷ áñÓáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ãÇ » Õ » É £ 44-ûñÛ ³ å ³ ï » - ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ Ù » ñÓ µ Ý ³ Ï ³ í ³ ÛñÇó ¿: ¸åñáóÝ ³ í ³ ñï » Éáõó Ñ » ïá Ù » Í ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ » ñ é ³ ½Ù ³ - Ïáñóñ » É , ï ³ ñ µ» ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ïí ³ ÍÝ » ñáõÙ Ñ ³ Ï ³ é ³ -
ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ² ÝÝ ³ Ý Ïáõñë ³ Ýï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÝ » ñÇÝ ¿
Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ ÁÝ ¹ áõÝí » Éáõ , ëå ³ ¹³ éÝ ³ Éáõ : ² ëáõÙ ¿ ñ ª Ïáñ ¹ Ç Ó » éÝ ³ ñÏ ³ Í ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ ë ³¹ ñ ³ ÝùÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ - áã ÙÇ ³ ÛÝ ïÕ ³ Ý » ñÁ åÇïÇ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » Ý Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ : Æñ Ýå ³ ï ³ ÏÝ » ñÇÝ áõ áõÅ » ñÇÝ íëï ³ Ñ ² Ý- ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ ¿ Ï ³ ï ³ ñ » É : ÜáõÛÝÇëÏ ³ Û ¹ ³ Ù » ÝÇ ÙÇçáí ³ Ýó-
Ý ³ Ï ÇÝùÝ ¿ É ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ ÙÇ ß ³ ñù Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý µ³ ñ ¹
Ý ³ Ý å ³ ïíáí ³ Ýó ³ í ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¹³ éÝ ³ Éáõ ׳ Ý ³ - Ý » Éáí ª ³ í ³· É » Ûï » Ý ³ ÝïÇ Ñ ³ Ùá½ÙáõÝùÁ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý å ³ ñÑÁ , ÁÝ ¹ áõÝí » ó é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ ³, ëáíáñ » ó Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý áõ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñóáõÙ µ³ ñÓñ ³ é ³ ç ³¹ ÇÙáõÃÛ ³ Ù µ áõ , ÇÝãå » ë Ç ëϽ µ³ Ý » í × é » É » ñ µ» ù ãÇ ÷ áËí » É £ ä ³ ïí ³µ» ñ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝ ëï ³ ÝÓÝ » - ¿ ñ , Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ Ýó ³ í ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ : Æñ Éáõ , áõë » ñÇÝ ¹ ñí ³ Í å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ý · Çï ³ ÏóáõÙÁ ûñÇÝ ³ Ïáí Ý ³ ³ å ³ óáõó » ó ª Ñ ³ ÛáõÑÇÝ » ñÁ Ï ³ ñáÕ » Ý ¨ Ùßï ³ å » ë Ñ » ïÇÝ åÉ ³ Ý » Ý ÙÕ » É µ áÉáñ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ £ å » ïù ¿ Çñ » Ýó Ý » ñ ¹ ñáõÙÝ áõÝ » Ý ³ Ý Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ - -¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¹³ éÝ ³ ÉÁ ³ é ³ çÇÝ Ñ » ñÃÇÝ å ³ ï ³ ë- ÝáõÃÛ ³ Ý · áñÍáõÙ £
Ë ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝ ¿ ÇÙ » Ýà ³ Ï ³ Ý » ñÇ , Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ , ÇÝùë ÇÙ
-¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¹³ éÝ ³ ÉÝ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ » ñ ³ ½ ³ Ýù ¿ ñ , áñ Ñ ³ Ý ¹» å : ² ÛÅÙ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ åñ » É ³ - ¹³ ñÓ ³ í Ýå ³ ï ³ Ï , Ñ » ïá ª Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ : º Ï ³ Ï ³ ñÍñ ³ - Ï » ñå ¿: öáñÓáõÃÛáõÝÝ » ñÝ ÇÝÓ ß ³ ï » Ý Ïá ÷» É , µ³ Ûó Ý ³ ¨ ïÇå » ñ Ïáïñ » Éáõ , óáõÛó ï ³ Éáõ , áñ ³ ÕçÇÏÁ ¨ë Ï ³ ñáÕ ¿ ë ³ Ñ- Ï ³ ñ¨áñ ¿ ñ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ ã ³÷³ ½ ³ Ýó ç » ñÙ áõ ¹ ñ ³ Ï ³ Ý Ù ³ Ý å ³ Ñ » É : ØÇÝã ³ Ûëûñ Í ³ é ³ ÛáõÙ » Ù ÝáõÛÝ ïñ ³ Ù ³¹ ñ- í » ñ ³µ» ñÙáõÝùÁ : êϽ µ áõÙ » Õ » É » Ù Ù » ñ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ ÙÇ ³ Ï í ³ ÍáõÃÛ ³ Ù µ: ¸Åí ³ ñ ¿ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ - ÏÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÁ , áñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛáõÝ å ³ ÑáõÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » É , ïÕ ³ Ý » ñÇ Ñ » ï Ñ ³ í ³ ë ³ ñ ³ ß- åÇïÇ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝÇ : ² é ³ çÇÝ ûñí ³ ÝÇó Ýå ³ ï ³ Ïë Ýáñ Ë ³ ï » É : ´³ Ûó Ý ³ ¨ ÷³ ëï ¿, áñ Ï ³ Ý ³ Ûù ³ ñ ¹» Ý Ù » Í ³ ½ ¹» - Ó » éù µ» ñáõÙÝ » ñ , Í ³ é ³ ÛáÕ ³ Ï ³ Ý ³ é ³ çÁÝà ³ ó áõÝ » Ý ³ ÉÝ óáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý µ³ Ý ³ ÏáõÙ :
¿ ñ :
14
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê